Microsoft Word - MS BRX48D.doc http://dc440.4shared.com/doc/xttEXXFo/preview.

html

MSRF0034
27/02/2004
Revisão 01
Marca: BRASTEMP

Modelos: BRX48D (branco globalwhite)

XRX48D (inox)
Assunto: Lançamento Refrigerador Frost Free

Informamos que a partir de março de 2004, estaremos iniciando a comercialização dos

Refrigeradores Frost Free Brastemp modelos BRX48D (branco globalwhite) e XRX48D (inox),
produzidos em Joinville.

Estes modelos caracterizam-se por possuir Controle Eletrônico de temperatura na porta do

Freezer, Dispenser de água na porta do Refrigerador e Condensador “clinchado” (embutido).

1 ESPECIFICAÇÃO
1.1 - Identificação do produto

B R X 48 D B A NA onde:

Marca: B = Brastemp
X = Brastemp Inox
Linha: R = Refrigerador por Compressão
Características: X = Frost Free, Controle Eletrônico
na porta.
Modelo: 48 = 480 litros
(referência comercial)
Versão: D (primeira versão desta linha)
Cor: B = Branco
R = Inox
Tensão: A = 127V
B = 220V
Mercado: NA = Nacional

1 de 10 8/9/2013 14:49
Microsoft Word - MS BRX48D.doc http://dc440.4shared.com/doc/xttEXXFo/preview.html

1.2 - Especificações Gerais

Cores Volume (litros) Peso (kg) Dimensão (mm)
Refrigerador 325 Altura 1868
Branco Desembalado 94
Freezer 107 Largura 710
Inox Embalado 98
Total 432 Profundidade* 781

* Incluindo os distanciadores traseiros (7 cm).

1.3 - Especificações Técnicas

Tensão Nominal (V) 127 220
Oscilação Permissível (V) 104 a 140 198 a 242
Freqüência (Hz) 60
Corrente Nominal (A) 2,4 1,3
Consumo (kWh/mês) 52 51
Potência (W) 144
Estabilizador Automático de Tensão (W) 1000
Carga de Gás Refrigerante R134a (g) (± 5 g) 130
Compressor EMBRACO EG85HLR
Pressão de Alta (Kpa) 1500
Pressão de Baixa (KPa) 550

1.4 - Peso máximo sobre componentes (kg)

Gaveta Deslizante do Freezer 12

Gaveta de Gelo 1,5
Prateleira Trifase (retrátil) do Freezer 9,5
Base do Freezer 24
Prateleira da Porta do Freezer (cada) 5,0
Compartimento Extra-frio 23,0
Prateleira extra 6,0
Prateleira de vidro do Refrigerador (cada) 31,0
Gaveta Extra 15,0
Gaveta de Legumes 18,0
Prateleira Rasa 3,5
Prateleira Diversos (cada) 9,0
Prateleira Garrafas 6,0

1.5 - Outras informações

Capacidade de Congelamento (kg/24h) 6,0
Capacidade do Reservatório de Água (litro) 3,0
Tempo máximo de conservação sem energia (h) 15

1.6 - Garantia
Possui 1 ano de garantia contra defeitos de fabricação, descritos no termo de garantia no manual
do consumidor do produto.

Página 2 MSRF0034 - Lançamento BRX48D e XRX48D

2 de 10 8/9/2013 14:49
Microsoft Word - MS BRX48D.doc http://dc440.4shared.com/doc/xttEXXFo/preview.html

2. CARACTERÍSTICAS ESTÉTICAS

15
2

16
3

17
4

18
5
19

6
20

7
21

8
22

9
23

10
24

11
25

12
26

13
27

29
14 28

1- Abastecedor 16- Lâmpada do Freezer

2- Fôrmas de Gelo com Extrator
3- Gaveta de Gelo
4- Prateleira Trifase
5- Compartimento Extra frio
6- Ar Frio Direcionável
7- Prateleira Extra
8- Lâmpada Refrigerador
9- Prateleira de Vidro Deslizante (3)
10- Cesto Porta Ovos
11- Gaveta Extra
12- Regulador de Umidade (2)
13- Gaveta de Legumes
14- Rodízios e Pés Estabilizadores
15- Gaveta Deslizante do Freezer
17- Prateleira Porta Freezer (2)
18- Desodorizador Embutido
19- Prateleira Rasa
20- Reservatório de Água
21- Porta- latas
22- Sistema Wind Flow
23- Prateleira Diversos (2)
24- Separador de Embalagens (2)
25- Ar Frio Adicional
26- Separador de Garrafas
27- Prateleira Garrafas
28- Rodapé
29- Separador de Legumes

Página 3 MSRF0034 - Lançamento BRX48D e XRX48D

3 de 10 8/9/2013 14:49
Microsoft Word - MS BRX48D.doc http://dc440.4shared.com/doc/xttEXXFo/preview.html

3. FUNÇÕES / PAINEL DE CONTROLE

6th Sense

Modo Festa

Modo Férias

Congelamento
Rápido

Desliga Alarme
Controle
Temperatura
Freezer

Controle
Temperatura
Refrigerador

3.1 - Modo 6th Sense:

As temperaturas do compartimento Refrigerador e Freezer são controladas automaticamente pelo
Módulo, através do Sensor de temperatura localizado no Controle Eletrônico (interface) que
informa a temperatura externa (do ambiente), e as condições de uso do produto (abertura de
portas e quantidade de alimentos colocados dentro do produto).

Para ativar, pressione a tecla até que o sinal luminoso acenda. Para desativar, pressione qualquer
tecla (menos desliga alarme) e o led irá apagar indicando que a função foi desativada. Nesse
caso, o produto irá funcionar conforme a última programação ou com a programação da tecla
(função) que foi acionada.

- Durante esta função:

O Módulo irá monitorar duas variáveis: a temperatura ambiente, através do Sensor de temperatura
localizado no Controle Eletrônico (interface) e o tempo em que as portas ficam abertas.

Exemplo: Se a temperatura ambiente for menor ou igual a 15 graus e em 30 minutos as portas

estiveram abertas por menos de 3 minutos, o Módulo ajustará o nível “2” de refrigeração. Se a
temperatura ambiente for maior ou igual a 30 graus e se as portas permanecerem abertas por
mais de 3 minutos em trinta minutos de operação, o nível “4” de refrigeração (Freezer e
Refrigerador) é selecionado.

Se nenhuma da duas condições for atendida, o nível “3” (médio) de refrigeração (Freezer e
Refrigerador) é selecionado. É importante ressaltar que, além de ajustar os níveis de refrigeração
automaticamente, a função 6th Sense também identifica quando as portas ficaram abertas e / ou
quando alimentos quentes foram armazenados, assim, o produto trabalhará para abaixar mais
rapidamente a temperatura dos alimentos.

Página 4 MSRF0034 - Lançamento BRX48D e XRX48D

4 de 10 8/9/2013 14:49
Microsoft Word - MS BRX48D.doc http://dc440.4shared.com/doc/xttEXXFo/preview.html

3.2 - Modo Festa:

Deve ser utilizada em situações de uso intenso, ou seja, quando ocorrer muitas aberturas de
portas e a temperatura do compartimento Refrigerador deve ficar estável.
Para ativar, pressione a tecla até que o sinal luminoso acenda. Para desativar, pressione a tecla
novamente. Nesse caso, o produto irá funcionar conforme a última programação de temperatura
do Freezer e Refrigerador.

OBS: A função desativa automaticamente após 6 horas, voltando os ajustes para situação anterior
que o produto se encontrava.

- Durante esta função:

O Compressor e os Ventiladores funcionam continuamente e a temperatura do Refrigerador é
ajustada no nível “5” (máximo). OBS: O led correspondente não estará aceso no painel.
O degelo não é acionado e as demais funções são desativadas.

OBS: O Modo Festa só será iniciado quando não estiver ocorrendo um degelo. Se este estiver
acontecendo, o Módulo irá esperar o degelo acabar para que a função se inicie.

3.3 - Modo Férias:

Indicada para reduzir o consumo de energia quando o produto não estiver sendo utilizado, como
em uma situação de férias, onde não ocorrem aberturas de portas, mantendo as temperaturas do
Refrigerador e do Freezer nos níveis “menos frio”.

Para ativar a função é necessário manter a tecla pressionada por dois segundos até que o sinal
luminoso acenda. Para desativar, pressione a tecla novamente. Nesse caso, o produto irá
funcionar conforme a última programação de temperatura do Freezer e Refrigerador. Esta função
não tem um tempo pré-determinado e somente o usuário poderá desativá-la.

- Durante esta função:

Os Ventiladores são controlados através de parâmetros estabelecidos para o Modo Férias e o
degelo ocorre normalmente, conforme o trabalho normal do produto. As demais funções serão
desativadas.

OBS: A função só é ativada quando não estiver ocorrendo degelo. Se estiver ocorrendo degelo, a
função só será ativada quando ele terminar.
O Modo Férias será desativado quando qualquer outra função for ativada ou quando qualquer
uma das portas for aberta depois de 30 minutos após a programação. Ela não será desativada
caso as portas sejam abertas durante os primeiros 30 minutos.

IMPORTANTE
Nesta função é recomendado que os alimentos do compartimento Refrigerador
sejam retirados para evitar que eles estraguem devido a temperatura mais alta.

3.4 - Congelamento Rápido

Esta função acelera o congelamento de alimentos atuando em todo compartimento Freezer,
mantendo o Compressor ligado continuamente e tem duração de 18 horas, quando é encerrada
automaticamente. Para ativar, pressione a tecla até que o sinal luminoso acenda. Para desativar,
pressione a tecla novamente. Nesse caso, o produto irá funcionar conforme a última programação
de temperatura do Freezer e Refrigerador.

- Durante esta função:

O Compressor e o Ventilador do Freezer serão ativados continuamente. O controle de
temperatura do Refrigerador permanecerá inalterado. As demais funções serão desativadas.

O primeiro degelo será executado após 3 horas de acionamento da função. O degelo posterior
ocorrerá 9 horas após o primeiro degelo.

Página 5 MSRF0034 - Lançamento BRX48D e XRX48D

5 de 10 8/9/2013 14:49
Microsoft Word - MS BRX48D.doc http://dc440.4shared.com/doc/xttEXXFo/preview.html

OBS: Esta função será desativada se qualquer uma das outras funções for ativada, depois do final
da função o produto irá retornar a programação anterior.

3.5 - Desliga Alarme

O sinal sonoro será acionado e o led piscará quando:
- Uma das portas permanecer aberta por mais de dois minutos.
- Quando a temperatura interna estiver alta.
OBS: O led continuará piscando até que a temperatura programada seja atingida.
Para desligar o sinal sonoro, pressione a tecla “Desliga Alarme”.

3.6 - Controle de temperatura do Freezer e do Refrigerador

A temperatura do compartimento Freezer / Refrigerador é ajustada pressionando a tecla
correspondente até o nível desejado (Menos Frio “1” a Mais Frio “5”). O led correspondente ao
nível desejado acenderá. As faixas de temperaturas são:

Led 1 Led 2 Led 3 Led 4 Led 5

Freezer -16ºC a -20ºC -18ºC a -22ºC -19ºC a -23ºC -21ºC a -25ºC -23ºC a -27ºC
Refrigerador +5ºC a +7ºC +4ºC a +6ºC +3ºC a +5ºC +1ºC a +3ºC -1ºC a +1ºC

OBS: temperaturas medidas nos sensores.

4. CARACTERÍSTICAS FUNCIONAIS
Este Refrigerador é comandado através de um Sistema Eletrônico que é composto pelos
seguintes componentes:
- Controle Eletrônico (placa de interface), localizado na porta do Freezer;
- Módulo (controla todos os componentes);
- Placa reed-switch (monitora a abertura e fechamento das portas);
- Sensores de Temperatura (Refrigerador, Freezer e Degelo);
- Compressor;
- Motor Ventilador (VDC - tensão contínua) do Freezer e do Refrigerador;
- Resistência de Degelo;
- Lâmpada do Refrigerador e do Freezer.

5. ROTINA DE TESTE INICIAL (AUTOMÁTICO)

Ao ligar o produto na tomada, inicia-se a rotina de teste da seguinte forma:
- Os alarmes são desativados;
- Os leds do Controle Eletrônico (interface) são ligados;
- A Resistência de degelo é ligada por 6 segundos;
- Ventilador do Freezer é ligado por 6 segundos;
- Ventilador do Refrigerador é ligado por 6 segundos;
- Se a temperatura medida no Sensor de degelo for quente (maior que 0 graus), o Compressor e
os Ventiladores são ligados. Se a temperatura medida no Sensor de degelo for fria (menor que
0 graus), o Compressor e os Ventiladores não serão ligados.
OBSERVAÇÕES
Esta rotina é iniciada sempre que o produto for ligado na tomada e
tem prioridade sobre qualquer comando feito na placa de interface.
Se após 5 minutos e 10 segundos ocorrer uma falha em um dos Sensores,
o Compressor será desligado. Se não houver falhas nos Sensores, o Compressor
manterá o seu estado (ligado / desligado), até o final da rotina de teste inicial.
Durante a rotina os Ventiladores funcionam com sua velocidade máxima.
Após a rotina eles terão suas velocidades alteradas através
do Módulo de acordo com a temperatura selecionada.
A rotina terminará depois de 5 minutos 48 segundos.

Página 6 MSRF0034 - Lançamento BRX48D e XRX48D

6 de 10 8/9/2013 14:49
Microsoft Word - MS BRX48D.doc http://dc440.4shared.com/doc/xttEXXFo/preview.html

Compressor continua ligado

CARGA

ADORES
IL
Se houver falha em
NT algum Sensor o
E
V Compressor desliga

A F NSORES
OR + E
COR
D
R OR
D S
ÊNCI Fim da rotina
AL ZE L ERADOR
ES
I CA A G RES
P
ST
ST NTI NTI
FREE FRI M TE
RES FA
VE VE E
R CO
6s 6s 6s 5min 10s 20s
Tempo
INÍCIO

6. GERENCIAMENTO DE ABERTURA DE PORTAS

Equipado com um sistema eletrônico de interruptores (reed switchs) na Placa Reed Switch que
está localizada dentro do Console na parte frontal do Refrigerador.
Estes interruptores em conjunto com dois imãs, localizados um na Cabeceira inferior da porta do
Freezer e outro na Cabeceira superior da Porta do Refrigerador informam ao Módulo se a(s)
porta(s) está(ão) aberta(s) ou fechada(s). Esta leitura é feita quando o imã se afasta do reed
switch informando que a porta está aberta ou próximo ao reed switch indicando que a porta está
fechada. Quando uma ou as duas portas são abertas, as seguintes tarefas serão executadas pelo
Módulo:

Porta Freezer aberta:

- Led “Desliga Alarme” se acende;
- Motor Ventilador do Freezer e Refrigerador serão desligados;

Porta Refrigerador aberta:

- Led “Desliga Alarme” se acende;
- Motor Ventilador do Refrigerador e do Freezer serão desligados;

OBS: A lâmpada do Refrigerador acende com a abertura de qualquer uma das portas.

- DESMONTAGEM:
1. Desencaixe o Complemento. 2. Solte o conector.

Página 7 MSRF0034 - Lançamento BRX48D e XRX48D

7 de 10 8/9/2013 14:49
Microsoft Word - MS BRX48D.doc http://dc440.4shared.com/doc/xttEXXFo/preview.html

7. CONTROLE ELETRÔNICO (INTERFACE)

Ao ligar o produto na tomada:
- Os leds acendem por 2 segundos.
- O sinal sonoro será acionado por 1 segundo.
- O produto esperará o fim da rotina de teste inicial, habilitará o Controle Eletrônico (interface),
analisará a temperatura no Sensor de temperatura do Freezer e entrará na função selecionada
no Controle Eletrônico (interface).

o
Se a temperatura no Freezer for maior ou igual a 20 C:
- O Produto se ajustará no nível “3” (médio) de temperatura no Freezer e no Refrigerador e as
funções 6th Sense, Festa, Férias e Congelamento Rápido serão desativadas.
- Tempo de Compressor funcionando será zerado.
- Alarmes são desativados.

o
Se a temperatura no Freezer for menor que 20 C:
- A função de degelo será executada no momento em que o Compressor atingir o tempo de
funcionamento necessário para que ocorra um ciclo de degelo (8 ou 4 horas).
- Alarmes são desativados.

- DESMONTAGEM:
1. Retire os complementos. 2. Retire os parafusos de fixação.

3. Solte o conector e retire o conjunto.

CUIDADO:
DESCARGA ELETROSTÁTICA
Não toque nos componentes do circuito, pois poderá danificar / queimar a placa.
Sempre toque nas laterais da placa / suporte plástico.

Página 8 MSRF0034 - Lançamento BRX48D e XRX48D

8 de 10 8/9/2013 14:49
Microsoft Word - MS BRX48D.doc http://dc440.4shared.com/doc/xttEXXFo/preview.html

7.1 - Rotina de teste do Controle Eletrônico (Interface):

O Controle Eletrônico (Interface) possui rotina de teste onde poderemos testar os leds, o alarme e
o funcionamento das lâmpadas no interior do produto.

Procedimento:
1- Com as portas fechadas, desligue o produto da tomada e espere 30 segundos;
2- Ligue-o novamente, abra e feche ambas as portas e pressione ao mesmo tempo as teclas de
seleção de “Temperatura do Refrigerador” e “6th Sense” por 2 segundos.
Nota: Neste momento todos os leds deverão piscar e buzzer soará, ambos de 1 em 1 segundo,
indicando que a rotina foi aceita.

3- Pressione a tecla “Temperatura do Freezer” e todos os leds de Nível de Temperatura do

Freezer se apagarão;
4- Pressione a tecla “Temperatura do Freezer” novamente e todos os leds de Nível de
Temperatura do Freezer voltarão a piscar;
5- Pressione a tecla “Temperatura do Refrigerador” e todos os leds de Nível de Temperatura do
Refrigerador se apagarão;
6- Pressione a tecla “Temperatura do Refrigerador” novamente e todos os leds de Nível de
Temperatura do Refrigerador voltarão a piscar;
7- Pressione a tecla “6th Sense” e seu respectivo led se apagará;
8- Pressione a tecla “6th Sense” e seu respectivo led voltará a piscar;
9- Pressione a tecla “Modo Festa” e seu respectivo led se apagará;
10- Pressione a tecla “Modo Festa” e seu respectivo led voltará a piscar;
11- Pressione a tecla “Modo Férias” e seu respectivo led se apagará;
12- Pressione a tecla “Modo Férias” e seu respectivo led voltará a piscar;
13- Pressione a tecla “Congelamento Rápido” e seu respectivo led se apagará;
14- Pressione a tecla “Congelamento Rápido” e seu respectivo led voltará a piscar;
15- Pressione a tecla “Desliga Alarme” e seu respectivo led e o sinal sonoro se apagará / deixará
de soar;
16- Pressione a tecla “Desliga Alarme” e seu respectivo led e o sinal sonoro voltará a piscar / soar;
17- Retire o produto da tomada para sair da Rotina de teste.

Nota: Caso não se retire o produto da tomada, ele voltará automaticamente a operação depois de
5 minutos e 48 segundos.

8. MÓDULO ELETRÔNICO
Todo o funcionamento do produto é controlado pelo Módulo Eletrônico, que executa as diversas
funções de acordo com a necessidade, ligando ou desligando os componentes através de sinais
recebidos, tais como:
- Liga / Desliga do Compressor;
- Liga / Desliga e Velocidade dos Motores Ventiladores (Refrigerador / Freezer);
- Liga / Desliga da Resistência de Degelo;
- Lâmpadas (através de sinais enviados pela placa reed switch que monitora abertura /
fechamento de portas);
- Recebe sinais dos Sensores de Temperatura do Freezer, Refrigerador e Degelo e do ambiente.

O Módulo está localizado na parte traseira do Refrigerador junto ao gabinete e ao lado do

Compressor em uma caixa plástica. Sua ligação com a rede elétrica e os componentes é feita
através de cabos que passam internamente ao produto, com conectores que não permitem erros
de montagem.

Página 9 MSRF0034 - Lançamento BRX48D e XRX48D

9 de 10 8/9/2013 14:49
Microsoft Word - MS BRX48D.doc http://dc440.4shared.com/doc/xttEXXFo/preview.html

Internamente, o Módulo está dividido em 2 partes, sendo a Placa principal e um Filtro de Linha.
Em caso de substituição, deve-se trocar todo o conjunto.

MÓDULO FILTRO DE LINHA

- DESMONTAGEM:
1. Retire o parafuso de fixação da tampa. 2. Solte as travas da tampa.

3. Solte os conectores da Placa. 4. Solte os demais parafusos e retire o Módulo.

CUIDADO:
DESCARGA ELETROSTÁTICA
Não toque nos componentes do circuito, pois poderá danificar / queimar a placa.
Sempre toque nas laterais da placa / suporte plástico.

Página 10 MSRF0034 - Lançamento BRX48D e XRX48D

10 de 10 8/9/2013 14:49