PE-1PBR-00227-0- Cópia Não-Controlada http://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...

Código: PE-1PBR-00227 Versão: 0

MS - TRABALHOS COM PRODUTOS PERIGOSOS

Status: Ativo

Gestor do Padrão: SMS/IE&P/SG Data de Aprovação: 02/02/2016

Aprovador: SMS/IE&P Assinatura: Evely Forjaz Loureiro

Tipo de Cópia Impressa:

Não Controlada

Cadastro

Validação

1. OBJETIVO

Estabelecer os requisitos mínimos de segurança na execução de trabalhos com

produtos perigosos.

2. APLICAÇÃO E ABRANGÊNCIA

Instalações do E&P.

3. DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA E
COMPLEMENTARES

3.1. Documentos de referência

PE-1PBR-00208: Manual de Segurança

3.2. Documentos complementares

NR-20: Segurança e saúde no trabalho com inflamáveis e combustíveis

1 de 6 30/7/2018 14:38
PE-1PBR-00227-0- Cópia Não-Controlada http://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...

NR-26: Sinalização de Segurança

Convenção OIT 170: Segurança na utilização de produtos químicos no trabalho
NBR 14725-4: Produtos químicos - Informações sobre segurança, saúde e meio ambiente -
Parte 4: Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos (FISPQ)
PE-1PBR-00214: MS - Trabalhos em espaço confinado
PE-1PBR-00218: MS - Trabalhos em altura
PE-1PBR-00217: MS - Trabalhos em áreas com presença de H2S
PE-1PBR-00222: MS - Trabalhos sobre o mar
PE-1PBR-00228: MS - Trabalhos com produtos perigosos - Laboratórios
PE-1PBR-00229: MS - Trabalhos com produtos perigosos - Recipientes contendo gases
comprimidos
PE-1PBR-00230: MS - Trabalhos com produtos perigosos - Uso de explosivos
PE-1PBR-00231: MS - Trabalhos com produtos perigosos - Uso de fontes de radiação
ionizante
4. DEFINIÇÕES

4.1. Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico (FISPQ) - Documento que

fornece informações sobre vários aspectos desses produtos quanto à proteção, à segurança, à
saúde e ao meio ambiente, tais como conhecimentos básicos sobre os produtos, orientações
sobre medidas de proteção e ações em situações de emergência.
4.2. Produtos químicos perigosos - Substâncias sobre as quais existam informações técnico-
científicas indicando que estes produtos, por suas características específicas, representam uma
condição de risco ao homem, ao meio ambiente ou ao patrimônio.
4.3. GHS - Sistema Harmonizado Globalmente de Classificação e Rotulagem de Produtos
Químicos.
4.4. FISPQ - Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico

5. AUTORIDADE E
RESPONSABILIDADE

É responsabilidade do E&P-CORP/SMSCL/SEG a análise crítica deste padrão.

6. DESCRIÇÃO

6.1. EPI
6.1.1. Devem ser utilizados os EPI indicados na FISPQ.
6.1.2. Em função do local e do trabalho a ser executado, o profissional de segurança deve
definir EPI complementar.

6.2. FERRAMENTAS
6.2.1. Antes da realização de qualquer trabalho, os equipamentos, ferramentas e acessórios a
serem utilizados devem ser inspecionados, de modo a garantir que estejam em perfeitas

2 de 6 30/7/2018 14:38
PE-1PBR-00227-0- Cópia Não-Controlada http://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...

condições de uso.
6.2.2. Chuveiros de emergência e lava-olhos devem estar visíveis, com fácil acesso, sinalizados
e operacionais nos locais onde são manuseados produtos perigosos.

6.3. MATERIAIS
6.3.1. Os produtos químicos utilizados devem estar acompanhados da respectiva FISPQ, que
deve ser mantida em local de fácil acesso aos trabalhadores.

6.4. MÉTODOS
6.4.1. Os procedimentos adotados para o manuseio de produtos perigosos devem assegurar a
minimização dos riscos de contato, inalação ou ingestão do produto, além do risco relativo à
reação entre os diferentes produtos a serem manuseados.
6.4.2. Antes de abrir qualquer embalagem, o trabalhador deve ler atentamente o rótulo,
verificando se a substância é aquela indicada para o trabalho.
6.4.2.1. As embalagens devem ser fechadas após a utilização.
6.4.2.2. A embalagem de produto perigoso deve possuir um rótulo resistente à ação do tempo
que permita a identificação da substância nela contida, conforme Convenção OIT 170.
6.4.3. Não é permitido manipular substâncias inflamáveis nas proximidades de fontes de
ignição.
6.4.4. Deve-se ter cuidado quanto ao uso de luvas, estopas e trapos contaminados com
substâncias combustíveis ou inflamáveis, devido à possibilidade de combustão espontânea.
6.4.5. Os produtos perigosos devem ser armazenados devidamente rotulados e acompanhados
da respectiva FISPQ, que deve estar em local de fácil acesso aos trabalhadores.
6.4.5.1. O gerente da instalação, com assessoria do profissional de segurança, deve definir os
locais destinados exclusivamente para esta finalidade, os quais devem apresentar facilidade de
limpeza, possuir boa ventilação e estar afastados de fontes de calor.
6.4.5.2. Nos locais de armazenamento devem permanecer apenas as FISPQ dos produtos
armazenados no local.
6.4.5.3. As FISPQ de todos os produtos utilizados na instalação devem ser mantidas na
enfermaria da instalação.
6.4.5.4. Os produtos perigosos devem ser agrupados tomando-se por base a compatibilidade de
suas características físico-químicas, disponíveis na FISPQ, devendo o local ser sinalizado com
a simbologia do risco principal desse grupo.
6.4.5.5. Produtos armazenados em tambores devem ser colocados sobre estrados ou outra
condição compatível e, quando aplicável, em área com contenção.
6.4.5.6. Deve ser definida a quantidade máxima necessária dos produtos perigosos a serem
estocados na instalação, devendo-se evitar o estoque desses produtos por períodos
prolongados.
6.4.5.7. Deve ser realizado o controle do inventário dos produtos perigosos existentes na
instalação.
6.4.6. Não é permitido fracionar produtos perigosos sem identificação.
6.4.6.1. Para fracionamento de produtos perigosos, devem ser utilizadas bombas de
transferência ou outros mecanismos que minimizem a exposição e o contato do trabalhador
com essas substâncias.
6.4.6.2. O novo recipiente deve estar limpo e ser de material compatível, química e
fisicamente, com o produto a ser fracionado.
6.4.6.3. Para substâncias líquidas, deve-se deixar espaço livre suficiente para permitir eventual

3 de 6 30/7/2018 14:38
PE-1PBR-00227-0- Cópia Não-Controlada http://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...

expansão do produto.
6.4.6.4. O novo recipiente deve ser identificado com os dados constantes da embalagem
original do produto fracionado.
6.4.6.5. Nas operações de transferência de inflamáveis, enchimento de recipientes ou de
tanques, devem ser adotados procedimentos para eliminar ou minimizar a emissão de vapores e
gases inflamáveis e controlar a geração, acúmulo e descarga de eletricidade estática, conforme
NR-20.
6.4.7. Não é permitido o descarte de produtos perigosos em ralos e sistemas de drenagem, que
não foram projetados para tal finalidade.
6.4.8. Os produtos perigosos com validade vencida, contaminados, em utilização
descontinuada ou fora de especificação devem ser descartados como resíduos, assim como suas
embalagens vazias.
6.4.9. Não é permitida a reutilização de embalagens vazias que contiveram produtos perigosos.
6.4.10. Em caso de derrame ou vazamento devem ser adotados os seguintes procedimentos:
contenção; interdição e sinalização do local; quando aplicável, neutralização do produto;
recolhimento do produto; e envio para descarte.
6.4.11. Em caso de contato com algum produto perigoso, devem ser consideradas as
orientações contidas na FISPQ.
6.4.12. Em caso de incêndio devem ser consideradas as orientações contidas na FISPQ.
6.4.13. Os resíduos de produtos perigosos devem ser tratados conforme o Manual de Gestão de
Resíduos (MGR).

6.5. MÃO DE OBRA

6.5.1. O supervisor da atividade deve orientar os executantes quanto aos riscos envolvidos e os
cuidados a serem adotados.
6.5.2. Todos os trabalhadores que manuseiam ou que possam ter contato com produtos
químicos no seu ambiente de trabalho devem ser treinados conforme NR-26, englobando a
interpretação do GHS, rotulagem, orientações contidas na FISPQ, sinalização, perigos e
medidas preventivas.

6.6. CONDIÇÕES ESPECÍFICAS

6.6.1. Condições específicas não previstas neste padrão devem ser encaminhadas ao
E&P-CORP/SMSCL/SEG para avaliação da pertinência de sua inclusão no Manual de
Segurança.
6.6.2. Caso o trabalho com produto perigoso seja em laboratórios, também deve ser atendido o
PP-1E1-00235.
6.6.3. Caso o trabalho com produto perigoso envolva recipientes contendo gases comprimidos,
também deve ser atendido o PP-1E1-00236.
6.6.4. Caso o trabalho com produto perigoso envolva o uso de explosivos, também deve ser
atendido o PP-1E1-00237.
6.6.5. Caso o trabalho com produto perigoso envolva o uso de fonte de radiação ionizante,
também deve ser atendido o PP-1E1-00238.

6.7. CONDIÇÕES ESPECIAIS DE TRABALHO

6.7.1. Trabalhos com produtos perigosos em espaços confinados também devem atender o
PP-1E1-00213.

4 de 6 30/7/2018 14:38
PE-1PBR-00227-0- Cópia Não-Controlada http://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...

6.7.2. Trabalhos com produtos perigosos em altura também devem atender o PP-1E1-00214.
6.7.3. Trabalhos com produtos perigosos em áreas com presença de H2S também devem
atender o PP-1E1-00215.
6.7.4. Trabalhos com produtos perigosos sobre o mar também devem atender o PP-1E1-00217.

7. REGISTROS

Não aplicável.

8. ANEXO

Não aplicável.

Sumário de Revisões
SUMÁRIO DE REVISÕES
REV. Data DESCRIÇÃO E/OU ITENS ATINGIDOS
0 25/05/2017 [25/05/2017 11:31:34] - Criado a partir da migração
do Padrão PP-1E1-00223-G na base SINPEP E&P.

Data limite para análise:

11/07/2019

Análise crítica: O conteúdo do padrão permanece válido.

Entretanto o mesmo passará por revisão bienal conforme cronograma do SMS/IE&P/SG até 31/03/2018.
Responsável pela análise crítica: EDSON DIAS DA COSTA
Data da análise crítica: 11/07/2017

LISTA DE DISTRIBUIÇÃO

ELETRÔNICA

E&P-SERV/US-SUB/SMS, SMS/IE&P/SG, UO-AM/ATP-U, UO-AM/ATP-U/OPM, UO-AM/SMS,

UO-AM/SMS/CSEG, UO-BA/ATP-N, UO-BA/ATP-N/OP-AR, UO-BA/ATP-N/OP-FBM, UO-BA/ATP-S,
UO-BA/ATP-S/OP-CAN, UO-BA/SMS, UO-BA/SOP, UO-BA/SOP/OM, UO-BC/ATP-MRL, UO-BC/ATP-
MRL/EEIS, UO-BC/ATP-MRL/OP-P18, UO-BC/ATP-MRL/OP-P19, UO-BC/ATP-MRL/OP-P20,
UO-BC/ATP-MRL/OP-P26, UO-BC/ATP-MRL/OP-P33, UO-BC/ATP-MRL/OP-P35, UO-BC/ATP-
MRL/OP-P37, UO-BC/ATP-N, UO-BC/ATP-N/EEIS, UO-BC/ATP-PS, UO-BC/PCM, UO-BC/PCM/PIPCM,
UO-BC/PCM/PPROG, UO-BC/PCM/PPROG/CPPROG-I, UO-BC/PCM/PPROG/CPPROG-II, UO-BC/PCM
/PROJM, UO-BC/PG/CONF, UO-BC/SMS, UO-BC/SMS/SEG, UO-BS/ENGP, UO-BS/ENGP/EPIM,
UO-BS/PG/CONF, UO-BS/SMS, UO-BS/SMS/SEG, UO-ES/ATP-AB, UO-ES/ATP-AB/CTP, UO-ES/ATP-
AB/EEIS, UO-ES/ATP-AB/MIED, UO-ES/ATP-AB/MIED/CGM, UO-ES/ATP-AB/MIEE, UO-ES/ATP-
AB/OP-P-25, UO-ES/ATP-AB/OP-P-31, UO-ES/ATP-AB/OP-P-50, UO-ES/ATP-AB/PCP, UO-ES/ATP-
AB/RES, UO-ES/ATP-GLF, UO-ES/ATP-GLF/OP-GLF, UO-ES/ATP-JUB-CHT/EEIS, UO-ES/ATP-JUB-CHT
/OP-P-57, UO-ES/ATP-JUB-CHT/OP-P58, UO-ES/ATP-JUB-CHT/OP-PAF, UO-ES/PG/CONF,
UO-ES/SMS, UO-ES/SMS/SEG, UO-ES/SOP, UO-RIO/ATP-MLL, UO-RIO/ATP-MLL/EEIS, UO-RIO/ATP-
MLL/OP-FPSO-NIT, UO-RIO/ATP-MLL/OP-P53, UO-RIO/ATP-MLS, UO-RIO/ATP-MLS/EEIS,
UO-RIO/ATP-MLS/OP-P40, UO-RIO/ATP-MLS/OP-P51, UO-RIO/ATP-MLS/OP-P56, UO-RIO/ATP-RO,
UO-RIO/ATP-RO/EEIS, UO-RIO/ATP-RO/OP-P52, UO-RIO/ATP-RO/OP-P54, UO-RIO/ATP-RO/OP-P55,
UO-RIO/ATP-RO/OP-P62, UO-RIO/PCM, UO-RIO/PCM/PPROG, UO-RIO/PCM/PROJM, UO-RIO/PG
/CONF, UO-RIO/SMS, UO-RIO/SMS/SEG, UO-RNCE/ATP-ARG, UO-RNCE/ATP-ARG/MI,
UO-RNCE/ATP-ARG/OP-ARG, UO-RNCE/ATP-ARG/OP-ET, UO-RNCE/ATP-MO, UO-RNCE/ATP-MO/MI,

5 de 6 30/7/2018 14:38
PE-1PBR-00227-0- Cópia Não-Controlada http://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...

UO-RNCE/ATP-MO/OP-CAM, UO-RNCE/ATP-MO/OP-RFQ, UO-RNCE/SMS, UO-RNCE/SMS/CSEG,

UO-SEAL/ATP-ST, UO-SEAL/ATP-ST/MI, UO-SEAL/ATP-ST/OP-CP, UO-SEAL/ATP-ST/OP-SR,
UO-SEAL/SMS, UO-SEAL/SOP, UO-SEAL/SOP/OM

Deve-se dar prioridade à consulta a padrões através do SINPEP, evitando a sua

impressão

IMPRESSA

DESTINATÁRIOS
01 - BXG8
02 - HS22
03 - Destinatário Excluído
04 - UTPF/OPF/CIC
05 - Destinatário Excluído
06 - Destinatário Excluído
07 - Destinatário Excluído
08 - Destinatário Excluído
09 - WMKS
10 - SS-11 - Sala do Fiscal
11 - CXKK
12 - PCM-9 (sala do SUPROD)
13 - PCM-9 (sala do Supervisor de Operação)

Declarações

Declarações Não Assinadas: Declarações Assinadas:

Conhecimento Conhecimento
Treinamento Treinamento

Aprovação

Justificativas:

Publicado por: Evely Forjaz Loureiro/E-P/Petrobras Data de Aprovação: 02/02/2016

* * * ÚLTIMA FOLHA DO PADRÃO * * *

6 de 6 30/7/2018 14:38