Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Existe Revisão em
Andamento
Cadastro
Validação
1. OBJETIVO
2. APLICAÇÃO E ABRANGÊNCIA
Instalações do E&P.
3. DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA E
COMPLEMENTARES
3.1. Documentos de referência
1 de 16 21/8/2017 14:45
PE-1PBR-00210-0- Cópia Não-Controlada https://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...
4.1. Área Liberada (AL) - Autorização dada por escrito para área ou local com limites
geográficos estabelecidos, onde, por tempo determinado, fica dispensada a emissão diária de
PT, desde que atendidos os critérios estabelecidos neste padrão.
4.2. Análise de Perigo Nível 1 (APN-1) - Técnica de identificação de perigos baseada em
lista de verificação, destinada a orientar a decisão sobre a necessidade da elaboração da
APN-2.
4.3. Análise de Perigo Nível 2 (APN-2) - Técnica de identificação de perigos, realizada por
grupo multidisciplinar, para detalhamento de ações para prevenir a ocorrência de acidentes
durante a execução do trabalho ou mitigar as suas consequências.
4.4. Gerente da instalação - Para fins deste padrão, é o empregado responsável pela
sistemática de liberação de trabalho na instalação.
4.5. Permissão para Trabalho (PT) - Autorização, dada por escrito, em documento próprio,
para a execução de trabalhos de manutenção, montagem, desmontagem, construção, inspeção
e reparo de áreas, equipamentos ou sistemas perfeitamente definidos e delimitados, a serem
realizados nas áreas operacionais.
4.6. Permissão para Trabalho Temporária (PTT) - Autorização dada por escrito, em
documento próprio, para a execução de trabalho por tempo determinado em áreas,
equipamentos ou sistemas definidos.
4.7. Recomendações Adicionais de Segurança (RAS) - Orientações que buscam estabelecer
medidas de segurança complementares a serem adotadas na execução dos trabalhos com alto
potencial de risco.
4.8. Responsável pelo isolamento elétrico - Profissional autorizado conforme requisitos da
NR-10, designado para estabelecer e coordenar a execução do plano de isolamento elétrico
relativo ao trabalho a ser executado.
4.9. Supervisor da atividade - Para fins do Manual de Segurança, é o trabalhador que exerce
atividade de liderança sobre os demais membros da equipe.
4.10. Trabalhos com alto potencial de risco - Trabalhos cujo potencial de risco exija a
adoção de cuidados especiais na preparação e liberação, durante a execução e no retorno à
operação. Para fins deste padrão, são considerados os seguintes trabalhos:
2 de 16 21/8/2017 14:45
PE-1PBR-00210-0- Cópia Não-Controlada https://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...
Nota: Outros trabalhos específicos podem ser classificados como de alto potencial de risco,
desde que esta condição seja previamente caracterizada por uma análise de riscos, tais como:
4.11. Trabalho rotineiro específico (TRE) - Trabalho frequente, com baixo potencial de
risco e que não se enquadra naqueles relacionados no item 4.10, realizado de forma
sistemática, em área ou equipamento previamente definido e cujo risco não se altera ao longo
do tempo.
5. AUTORIDADE E
RESPONSABILIDADE
6. DESCRIÇÃO
6.1. EPI
6.1.1. Os equipamentos de proteção individual (EPI) para cada tipo de trabalho são definidos
nos padrões específicos de cada atividade listados no PP-1E1-00209.
6.1.2. Em função do local e do trabalho a ser executado, o profissional de segurança deve
definir EPI complementar.
6.2. FERRAMENTAS
6.2.1. Antes da realização de qualquer trabalho, os equipamentos, ferramentas e acessórios a
serem utilizados devem ser inspecionados, de modo a garantir que estejam em perfeitas
condições de uso.
6.3. MATERIAIS
6.3.1. Em função do tipo de trabalho a ser realizado, a Permissão para Trabalho (PT), a
Permissão para Trabalho Temporária (PTT) e a Área Liberada (AL) devem ser emitidas em
formulários específicos, conforme modelos definidos pela unidade.
6.3.2. As etiquetas de advertência devem estar conforme a N-2162, confeccionadas em
material resistente às intempéries ou possuir proteção adequada.
6.4. MÉTODOS
6.4.1. Planejamento
6.4.1.1. Deve ser avaliada a possibilidade de programar a execução do trabalho durante parada
do equipamento/sistema ou durante a parada geral de produção da instalação.
6.4.1.2. Nesta etapa devem participar as pessoas envolvidas no processo, para avaliação das
atividades (com detalhamento no nível da tarefa), da cronologia dessas atividades, dos riscos e
3 de 16 21/8/2017 14:45
PE-1PBR-00210-0- Cópia Não-Controlada https://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...
Nota: Nas instalações marítimas, o grupo para elaborar a APN-2, para trabalhos de construção
e reparo naval, deve ser coordenado por um profissional de segurança, conforme NR-34.
6.4.3.3. Na APN-2 devem ser avaliados:
4 de 16 21/8/2017 14:45
PE-1PBR-00210-0- Cópia Não-Controlada https://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...
6.4.3.5. Os riscos associados aos perigos identificados na APN-2 são considerados como não
toleráveis, exigindo a adoção de medidas de controle (recomendações). Caso estas medidas
não possam ser implantadas, o trabalho não deve ser realizado.
6.4.4. Sistemática de isolamento
6.4.4.1. O plano de isolamento deve atender os requisitos estabelecidos pela N-2162.
6.4.4.2. Para intervenção em sistemas pressurizados deve ser elaborado e executado um plano
de isolamento, atendendo ao PP-1E1-00212, que contemple o isolamento das linhas e
acessórios interligados ao equipamento sob intervenção por meio de dispositivos adequados à
classe de pressão do equipamento ou sistema, instalados o mais próximo possível do
equipamento. Este plano deve ser elaborado pelo responsável pelo equipamento ou sistema,
devendo ser aprovado pelo seu supervisor ou coordenador.
6.4.4.3. Para intervenção em sistemas elétricos, o plano de isolamento deve ser elaborado pelo
responsável pelo isolamento elétrico, devendo atender ao PP-1E1-00219.
6.4.5. Etiquetas de advertência
6.4.5.1. Antes da emissão da PT, as seguintes etiquetas de advertência devem ser afixadas nos
equipamentos e em seus dispositivos de bloqueio, local e remoto, com a finalidade de indicar a
proibição da sua operação:
a. etiqueta amarela - a ser afixada pelo emitente da PT, ou responsável pelo equipamento /
sistema por ele designado, para indicar que aquele equipamento ou sistema está
disponibilizado para manutenção;
b. etiqueta azul - a ser afixada pelo requisitante da PT, ou executante, para informar que
existem pessoas trabalhando naquele equipamento ou sistema.
6.4.5.2. Para cada etiqueta amarela deve haver uma etiqueta azul referente a cada
especialidade envolvida no trabalho.
6.4.5.3. Em equipamentos acionados por motor elétrico devem ser afixadas etiquetas de
advertência nas botoeiras e nos demarradores.
6.4.5.4. As etiquetas devem ter seus campos completamente preenchidos, de forma legível,
sem rasuras e assinadas.
6.4.5.5. Quando for o caso, dispositivos de travamento ou bloqueio, tais como cadeados e
lacres, devem ser utilizados junto com as etiquetas de advertência.
6.4.5.6. As etiquetas somente devem ser retiradas pelas pessoas que as afixaram ou por seus
substitutos.
6.4.6. Emissão da PT
6.4.6.1. A PT deve ser emitida pelo responsável pelo equipamento, sistema ou área no qual o
serviço será executado.
6.4.6.2. Existindo alguma dúvida quanto à suficiência das condições de segurança para a
liberação de qualquer tipo de trabalho, deve ser solicitado o assessoramento de um
5 de 16 21/8/2017 14:45
PE-1PBR-00210-0- Cópia Não-Controlada https://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...
profissional de segurança.
6.4.6.3. Deve ser observado o limite máximo de 7 (sete) PT simultâneas por emitente. Destas
7, somente 4 (quatro) PT podem ser para serviços a quente em área classificada, ou em
equipamento classe A, ou em equipamento classe B interligado a outro de classe A. Destas
últimas, somente 2 (duas) PT podem ser emitidas para trabalhos com utilização de chama
aberta.
Notas:
1) Somente empregado com função gerencial, de coordenação ou supervisão pode emitir mais
de 7 (sete) PT simultâneas, desde que mantido o limite de 7 (sete) PT a serem acompanhadas
por este emitente de PT ou representante por ele designado, conforme item 6.4.9.4.
2) Nos casos de paradas programadas de produção e/ou instalações marítimas em campanhas
com Unidade de Manutenção e Segurança (UMS), onde for identificada a necessidade de
flexibilizar o limite estabelecido no item 6.4.6.3, devem ser atendidos os seguintes requisitos:
6 de 16 21/8/2017 14:45
PE-1PBR-00210-0- Cópia Não-Controlada https://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...
6.4.6.10. Nas instalações marítimas, a PT para trabalhos de construção e reparo naval também
deve ser assinada pelos integrantes da equipe executante do trabalho e pelo profissional de
segurança, conforme NR-34.
6.4.6.11. A PT deve ter todos os seus campos preenchidos de forma legível e não deve conter
rasuras.
Notas:
1) Quando no preenchimento da PT ocorrer algum tipo de erro que não represente uma
alteração direta no planejamento do trabalho a ser executado (por exemplo: erro na digitação
de um EPI previamente recomendado), podem ser inseridas observações ou ressalvas corretivas
de forma a retificar o erro cometido.
2) Tais observações ou ressalvas devem ser efetuadas antes do início do trabalho a ser
executado, após análise, aprovação e endosso por todos que participaram do seu
planejamento, sendo ainda necessária a autorização formal do responsável pela instalação
mediante sua assinatura nesta PT.
6.4.6.12. Quando houver, uma cópia da APN-2 e das listas de verificação, devem ser anexadas
às vias da PT.
Nota: A APN-1 deve estar preenchida no sistema de permissão de trabalho com assinatura
eletrônica do responsável pelo planejamento do trabalho (área emitente), sendo facultada a
sua impressão para ser anexada à PT . Nos casos de emissão de PT manual, a APN-1 deve ser
anexada às vias da PT.
6.4.6.13. As RAS devem ser indicadas por profissional de segurança, na visita ao local de
execução, para os casos de trabalhos com alto potencial de risco ou quando solicitado pelo
emitente.
6.4.7. Execução do trabalho
6.4.7.1. Compete ao responsável pelo equipamento, sistema, operação ou área rubricar na PT
após verificar no local se as recomendações foram atendidas, constituindo este ato a efetiva
autorização para o início do trabalho (emissão da PT).
Nota: Para os trabalhos especificados no MS que possuem lista de verificação, esta LV deve ser
preenchida e assinada pelo responsável pelo equipamento / sistema da área em conjunto com o
requisitante ou executante.
7 de 16 21/8/2017 14:45
PE-1PBR-00210-0- Cópia Não-Controlada https://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...
8 de 16 21/8/2017 14:45
PE-1PBR-00210-0- Cópia Não-Controlada https://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...
6.4.11.2. Ao constatar algum dos itens acima listados, qualquer um dos participantes do
processo de emissão da PT, ou seus respectivos superiores hierárquicos, deve suspender a
execução do trabalho, recolher a PT e avisar imediatamente ao requisitante e ao emitente.
6.4.11.3. Para o prosseguimento do trabalho, as PT que foram suspensas podem ser
revalidadas, desde que os riscos sejam reavaliados e as medidas de controle implementadas.
6.4.12. Cancelamento da PT
6.4.12.1. A PT está cancelada quando ocorrer qualquer uma das seguintes condições:
9 de 16 21/8/2017 14:45
PE-1PBR-00210-0- Cópia Não-Controlada https://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...
equipamento / sistema da área, que deve acompanhá-lo na inspeção final do local e rubricar a
PT.
6.4.13.3. As etiquetas azuis devem ser retiradas pelo requisitante/executante e entregues ao
emitente juntamente com a via da PT.
6.4.13.4. As etiquetas amarelas devem ser retiradas pelo emitente da PT, ou seu substituto,
após constatar que as etiquetas azuis foram retiradas e que o equipamento ou sistema está em
condições de ser operado.
6.4.13.5. Nos casos em que a PT foi quitada e o trabalho não foi concluído, o equipamento
sob intervenção deve ser sinalizado como “fora de operação” podendo ser utilizada a própria
etiqueta amarela até o dia seguinte quando for emitida nova PT para conclusão do trabalho.
Caso o trabalho não tenha continuidade no dia seguinte, a etiqueta amarela deve ser
substituída por sinalização que indique que o equipamento esteja fora de operação.
6.4.13.6. Quando o equipamento ou sistema pertence a uma área (supervisão/coordenação) e
está instalado em local sob responsabilidade de outra área, o requisitante deve obter
previamente a quitação do co-emitente.
6.4.14. Arquivamento da PT
6.4.14.1. Após a quitação, a PT e seus documentos complementares devem ser arquivados,
atendendo aos seguintes prazos:
10 de 16 21/8/2017 14:45
PE-1PBR-00210-0- Cópia Não-Controlada https://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...
6.6.2. A sistemática de Permissão para Trabalho pode ser simplificada desde que atendido os
requisitos conforme itens 6.6.3 a 6.6.5 deste padrão.
6.6.3. Permissão para Trabalho Temporária (PTT)
6.6.3.1. Para que seja adotada a sistemática de emissão de PTT, devem ser atendidos os
seguintes requisitos:
a. a PTT é aplicável para áreas, equipamentos ou sistemas onde sejam realizados trabalhos
de manutenção, montagem, desmontagem, construção, inspeção e reparo;
b. é permitido que a execução de um determinado trabalho de longa duração seja iniciada
diretamente pela emissão de uma PTT quando nas avaliações de riscos realizadas na
etapa de planejamento ficar comprovado, com assessoria do profissional de segurança,
que as barreiras implementadas para bloqueio dos riscos sejam suficientes para
estabelecer as condições seguras de trabalho ao longo do tempo necessário para sua
execução.
c. a PTT deve ser emitida em formulário específico com duração máxima de 30 dias,
renováveis, estando associada a um único requisitante e à sua jornada de trabalho diária;
d. a PTT deve ser emitida pelo responsável da operação ou instalação, após inspeção e
aprovação conjunta de representantes da operação e da gerência executante, com
assessoria do profissional de segurança;
e. diariamente, antes de iniciar o trabalho, o requisitante deve confirmar com o emitente, ou
pessoa por ele designada, a autorização para prosseguir o trabalho. Para as Unidades
11 de 16 21/8/2017 14:45
PE-1PBR-00210-0- Cópia Não-Controlada https://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...
Marítimas esta autorização deve ser registrada a fim de evidenciar sua revalidação
conforme NR-34;
f. deve ser realizada verificação periódica durante a execução do trabalho, mínimo uma vez
por dia pelo emitente da PTT, ou empregado próprio de sua equipe, devendo esta
verificação ser registrada em campo específico da PTT;
g. a PTT e seus anexos devem estar afixados de modo visível no local de execução do
trabalho. As listas de verificação serão válidas para toda a duração do trabalho, não
sendo necessária nova elaboração nos dias seguintes, desde que mantidas todas as
condições definidas no planejamento;
h. a PTT não deve ser aplicada a trabalhos com fonte de radiação ionizante.
a. a AL deve ser requisitada por escrito ao gerente da instalação pelos responsáveis pela
manutenção, construção e montagem;
b. a AL deve ser emitida em formulário específico, pelo gerente da instalação, somente após
a realização de uma análise de riscos e inspeção conjunta pelo representante da
operação, gerente da instalação, requisitante e profissional de segurança;
c. o escopo da AL deve ser definido (ex.: tipos de trabalho, ferramentas a serem utilizadas,
atividades a serem executadas, etc.);
d. a AL não deve abranger atividades em que haja requisito de normas regulamentadoras
para emissão de permissão de trabalho;
e. a utilização de AL para trabalhos à quente é permitida somente em áreas não
classificadas;
f. o formulário de AL deve ser emitido em 2 vias: uma deve permanecer no local da AL e a
outra em poder do emitente;
g. a validade da AL deve ser limitada a 1 ano, ao final do qual deve ser emitida nova AL
após revisão da análise de risco;
h. caso haja alguma alteração nos riscos ou no ambiente objeto da AL, a mesma deve ser
cancelada e os trabalhos ali executados submetidos à sistemática de PT até emissão de
nova AL com revisão da respectiva análise de risco.
6.6.4.3. As oficinas de manutenção em geral somente são consideradas como AL, após
atendimento do item 6.6.4.2.
6.6.4.4. Trabalhos com fonte de radiação ionizante, ainda que em área liberada, exigem a
obtenção de PT específica.
6.6.4.5. Ao final da validade da AL, ou em caso de seu cancelamento, seu formulário deve ser
arquivado seguindo os critérios da unidade.
6.6.5. Trabalho Rotineiro Específico (TRE)
6.6.5.1. Para que seja adotada a sistemática de TRE devem ser atendidos os seguintes
requisitos:
12 de 16 21/8/2017 14:45
PE-1PBR-00210-0- Cópia Não-Controlada https://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...
6.6.6. Condições específicas não previstas neste padrão devem ser encaminhadas ao
SMS/IE&P/SG para avaliação da pertinência de sua inclusão no Manual de Segurança.
7. REGISTROS
Não aplicável.
8. ANEXOS
8.1. Anexo A
13 de 16 21/8/2017 14:45
PE-1PBR-00210-0- Cópia Não-Controlada https://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...
8.2. Anexo B
8.3. Anexo C
Sumário de Revisões
SUMÁRIO DE REVISÕES
REV. Data DESCRIÇÃO E/OU ITENS ATINGIDOS
0 25/05/2017 [25/05/2017 11:00:22] - Criado a partir da
migração do Padrão PP-1E1-00210-J na base SINPEP
E&P.
LISTA DE DISTRIBUIÇÃO
ELETRÔNICA
14 de 16 21/8/2017 14:45
PE-1PBR-00210-0- Cópia Não-Controlada https://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...
15 de 16 21/8/2017 14:45
PE-1PBR-00210-0- Cópia Não-Controlada https://rjln202.petrobras.com.br/SINPEP/REST/PETROBRAS/SINP...
IMPRESSA
DESTINATÁRIOS
01 - bxg8
02 - HS22
03 - Destinatário Excluído
04 - Destinatário Excluído
05 - Destinatário Excluído
06 - Destinatário Excluído
07 - Destinatário Excluído
08 - Destinatário Excluído
09 - Destinatário Excluído
10 - SS-11 - Sala do Fiscal
11 - CXKK
12 - Destinatário Excluído
13 - PCM-9 (sala do Supervisor de Operação)
Declarações
Aprovação
Justificativas:
16 de 16 21/8/2017 14:45