Você está na página 1de 13

PE-1PBR-00208-0, 220 - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - ... https://rjln202.petrobras.com.br/sinpep/rest/sinp_ptrl_p.nsf/xp_Padrao...

CÓPIA NÃO CONTROLADA

PE-1PBR-00208 Versão 0
Padrão ATIVO

MANUAL DE SEGURANÇA DO E&P (MS) Existe Revisão em


Andamento
Aprovado por Humberto Americano
Romanus (SMS/IE&P) em 23/09/2016 | Gerido por SMS/IE&P/SG

CADASTRO

Tipo Instalação
PE - Padrão de Execução
Palavras-chave
Nível MS - Manual de Segurança
Nível 1 - Petrobras
Escopo da Certificação/Sistema de Gestão
Sigla
Requisito
PBR
Macroprocesso
Abrangência desse Padrão
Gerir SMS
Petrobras
Processo Processo SOX: NÃO
Aplicação
Implementar Gestão de Segurança Operacional
Aplicação Detalhada
Responsável Padronização
Gestor do Processo ESTRATEGIA/DO/PP
SMS/SGC/SG

VALIDAÇÃO

Padrão entrou em validação em . Prazo para validação: dias (até )

Nome Status Data da Validação

1. OBJETIVO

Estabelecer os requisitos mínimos e as condutas de segurança para prevenir a ocorrência


de acidentes e incidentes nas instalações industriais do E&P, de modo a preservar a saúde
e a segurança dos trabalhadores, o meio ambiente, a integridade de instalações e
equipamentos e a continuidade operacional.

2. APLICAÇÃO E ABRANGÊNCIA

1 de 13 21/8/2017 15:09
PE-1PBR-00208-0, 220 - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - ... https://rjln202.petrobras.com.br/sinpep/rest/sinp_ptrl_p.nsf/xp_Padrao...

Instalações do E&P.

3. DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA E COMPLEMENTARES

3.1. Documentos de referência

DI-1PBR-00206: Gestão de SMS / Diretriz 2 - Conformidade Legal


DI-1PBR-00193: Gestão de SMS / Diretriz 3 - Avaliação e Gestão de Riscos
DI-1PBR-00195: Gestão de SMS / Diretriz 5 - Operação e Manutenção

3.2. Documentos complementares

PE-1PBR-00210: MS - Permissão para trabalho


PE-1PBR-00211: MS - Liberação de trabalhos simultâneos
PE-1PBR-00212: MS - Preparação e liberação de equipamentos
PE-1PBR-00214: MS - Trabalhos em espaço confinado
PE-1PBR-00218: MS - Trabalhos em altura
PE-1PBR-00217: MS - Trabalhos em áreas com presença de H2S
PE-1PBR-00221: MS - Operações de mergulho
PE-1PBR-00222: MS - Trabalhos sobre o mar
PE-1PBR-00213: MS - Trabalhos em eletricidade
PE-1PBR-00223: MS - Movimentação de cargas
PE-1PBR-00238: MS - Operações de sondagem
PE-1PBR-00239: MS - Operações de sísmica terrestre
PE-1PBR-00227: MS - Trabalhos com produtos perigosos
PE-1PBR-00232: MS - Trabalhos com corte e solda
PE-1PBR-00233: MS - Trabalhos de jateamento abrasivo
PE-1PBR-00234: MS - Trabalhos de tratamento mecânico e pintura
PE-1PBR-00219: MS - Trabalhos em altura - Acesso por cordas
PE-1PBR-00220: MS - Trabalhos em altura - Andaimes
PE-1PBR-00235: MS - Hidrojateamento
PE-1PBR-00236: MS - Testes pneumáticos e testes hidrostáticos
PE-1PBR-00226: MS - Movimentação de cargas - Empilhadeiras
PE-1PBR-00224: MS - Movimentação de cargas - Guindastes
PE-1PBR-00225: MS - Movimentação de cargas - Talhas, pontes rolantes e paus de
carga
PE-1PBR-00228: MS - Trabalhos com produtos perigosos - Laboratórios
PE-1PBR-00229: MS - Trabalhos com produtos perigosos - Recipientes contendo
gases comprimidos
PE-1PBR-00208-0, Cópia 220 - Não Controlada - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - PrestServ/BRA/Petrobras - Propriedade da PETROBRAS

2 de 13 21/8/2017 15:09
PE-1PBR-00208-0, 220 - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - ... https://rjln202.petrobras.com.br/sinpep/rest/sinp_ptrl_p.nsf/xp_Padrao...

PE-1PBR-00230: MS - Trabalhos com produtos perigosos - Uso de explosivos


PE-1PBR-00231: MS - Trabalhos com produtos perigosos - Uso de fontes de
radiação ionizante
PE-1PBR-00240: MS - Transporte aéreo de pessoas
PE-1PBR-00241: MS - Transporte marítimo de pessoas
PE-1PBR-00242: MS - Transporte terrestre de pessoas
PE-1PBR-00243: MS - Transferência de pessoas por cesta de transbordo
PE-1PBR-00237: MS - Trabalhos de escavação
PE-1PBR-00215: MS - Trabalhos em tanques de carga, lastro e slop de FPSO, FSO e
FPU
PE-1PBR-00216: MS - Acesso e trabalho em casas de bombas de FPSO, FSO e FPU
PE-1PBR-00244: Identificação e gerenciamento de NORM no E&P
PE-1PBR-00209: Especificação de EPI e uniforme
PG-1E1-00144: Gerenciamento de mudanças no E&P
PE-1PBR-00245: Investigação e Análise de Anomalias de SMS no E&P

4. DEFINIÇÕES

4.1. Gerente da instalação - Para fins do Manual de Segurança, é o empregado


indicado pela unidade para atuar como o responsável pela instalação.
4.2. Instalação - Representa a área operacional (por ex. plataforma, sonda, estação
coletora, entre outros).
4.3. Supervisor da atividade - Para fins do Manual de Segurança, é o trabalhador
que exerce liderança sobre os demais membros da equipe.
4.4. Trabalhador qualificado - Profissional que comprovar conclusão de curso
específico na sua área de atuação reconhecido pelo Sistema Oficial de Ensino.
4.5. Trabalhador habilitado - Trabalhador qualificado e com registro no competente
conselho de classe.
4.6. Trabalhador capacitado - Profissional que recebe treinamento específico em
sua área de atuação, sob orientação de um trabalhador habilitado.
4.7. Unidade - Unidade de Operações ou Unidade de Serviço.

5. AUTORIDADE E RESPONSABILIDADE

5.1. É responsabilidade do SMS/IE&P/SG a análise crítica deste padrão.


5.2. É responsabilidade das unidades operacionais do E&P, SUB e POÇOS cumprir as
diretrizes deste padrão.

6. DESCRIÇÃO

PE-1PBR-00208-0, Cópia 220 - Não Controlada - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - PrestServ/BRA/Petrobras - Propriedade da PETROBRAS

3 de 13 21/8/2017 15:09
PE-1PBR-00208-0, 220 - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - ... https://rjln202.petrobras.com.br/sinpep/rest/sinp_ptrl_p.nsf/xp_Padrao...

6.1. EPI
6.1.1. O empregado deve utilizar os equipamentos de proteção individual (EPI)
fornecidos pelo empregador para a realização de suas atividades.
6.1.2. O empregado é responsável pela conservação e guarda dos EPI que lhe são
fornecidos.
6.1.3. Nas áreas operacionais devem ser utilizados os seguintes EPI básicos: calçado
de segurança, capacete com jugular, óculos de segurança, protetor auricular e luvas.
6.1.3.1. Mesmo que em determinada área operacional não seja obrigatória a
utilização permanente de protetor auricular ou de luvas, permanece a
obrigatoriedade do porte destes EPI nesta área.
6.1.3.2. Nas instalações marítimas, em situações de emergência, os trabalhadores
devem se dirigir para os pontos de reunião com uniforme de trabalho, capacete, botas
e colete salva-vidas.
6.1.3.3. Deve ser utilizada fita adesiva verde na lateral do capacete para identificação
de estagiários e da força de trabalho de primeiro acesso nas instalações operacionais.
6.1.4. Toda a força de trabalho que trabalha em instalações industriais em locais com
risco de fogo repentino deve usar uniforme confeccionado em tecido resistente ao
fogo (RF), com manga estendida e com o punho e a gola fechados. No caso de
utilização de calça e camisa, a camisa deve ser colocada por dentro da calça.
6.1.4.1. Para dispensar o uso de uniforme RF nas instalações terrestres, a unidade
deve justificar esta decisão por meio de análise de risco.
6.1.4.2. Os empregados da PETROBRAS devem utilizar uniforme na cor laranja,
conforme EP-1E1-00002.
6.1.4.3. Os empregados das empresas contratadas que trabalham em instalações
marítimas devem utilizar uniforme na cor laranja ou em cor contrastante com o mar.
6.1.4.4. A exceção deve ocorrer para o pessoal com posto de trabalho localizado na
cozinha, que deve utilizar uniforme de cor clara, não necessitando ser do tipo RF.
6.1.5. Além do EPI básico, em função do local e do trabalho a ser executado, o
profissional de segurança deve indicar EPI específicos ou complementares, conforme
os padrões específicos de cada atividade listados neste MS.
Nota: O profissional de segurança, mediante avaliação do risco no local atividade,
deve definir a restrição ao uso de luvas na operação de ferramentas rotativas
estacionárias ou similares.
6.1.6. Os EPI devem atender as especificações constantes no EP-1E1-00002.
6.1.7. Para comitivas, agentes fiscalizadores e visitantes, a instalação deve
disponibilizar os EPI necessários para acesso à área industrial.
6.1.7.1. A exceção pode ocorrer para os agentes fiscalizadores de Órgãos externos
que necessitam utilizar os seus próprios uniformes, independente da cor,
mantendo-se a obrigatoriedade de que estejam permanentemente acompanhados
PE-1PBR-00208-0, Cópia 220 - Não Controlada - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - PrestServ/BRA/Petrobras - Propriedade da PETROBRAS

4 de 13 21/8/2017 15:09
PE-1PBR-00208-0, 220 - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - ... https://rjln202.petrobras.com.br/sinpep/rest/sinp_ptrl_p.nsf/xp_Padrao...

por profissional da instalação portando meio de comunicação.

6.2. FERRAMENTAS
6.2.1. Antes da realização de qualquer trabalho, os equipamentos, ferramentas e
acessórios a serem utilizados devem ser inspecionados, de modo a garantir que
estejam em perfeitas condições de uso.
6.2.1.1. Ferramentas defeituosas, desgastadas ou danificadas devem ser substituídas
de imediato.
6.2.2. Ferramentas manuais devem ser utilizadas somente com a finalidade para a
qual foram projetadas, evitando-se improvisos.
6.2.3. Não é permitido o porte de ferramentas manuais nos bolsos das vestimentas.
6.2.3.1. Este requisito não se aplica a trabalhos que utilizem acesso por cordas, que
deve seguir o PP-1E1-00228.
6.2.4. Após a conclusão dos serviços, as ferramentas utilizadas devem ser limpas e
preservadas para guarda. Caso alguma ferramenta tenha sido danificada, tal fato
deve ser comunicado ao supervisor para substituição da mesma.
6.2.5. Devem ser atendidos os requisitos de segurança fornecidos pelos fabricantes
sobre a operação e manutenção das ferramentas, máquinas e equipamentos.
6.2.6. Ferramentas e equipamentos não devem ser deixados em locais onde possam
provocar lesão pessoal, dano aos equipamentos ou à operação, assim como obstruir a
livre circulação das pessoas.
6.2.7. Ferramentas, instrumentos e materiais não devem ser arremessados.
6.2.8. Os armários para acondicionamento dos equipamentos utilizados em situações
de emergência devem ter seu acesso desobstruído.
6.2.9. Para trabalhos em equipamentos elétricos, as ferramentas manuais devem
possuir isolamento compatível com a tensão e com as condições de operação.
6.2.9.1. As ferramentas elétricas manuais devem possuir isolamento duplo ou
reforçado, cabo sem emendas e plugues com coloração e arranjo de pinos específicos,
evitando sua conexão em fonte de tensão diferente da especificada.
6.2.9.2. Ao término do serviço ou parada provisória, as ferramentas elétricas devem
ser desenergizadas.
6.2.10. Não é permitido limpar equipamentos elétricos com água, vapor, óleo diesel
ou qualquer líquido inflamável, a menos que o equipamento esteja desenergizado e
seu invólucro seja apropriado para suportar o agente da limpeza.
6.2.11. Deve-se evitar permanecer nas proximidades de trabalhadores que estejam
usando máquinas, ferramentas ou equipamentos com potencial de causar lesões.
6.2.12. Para as tarefas que exijam impactos ou torques, deve ser avaliada e priorizada
a utilização de ferramentas hidráulicas, pneumáticas, multiplicadores mecânicos de
torque ou similares, evitando o uso de ferramentas manuais.
6.2.13. Não é permitido utilizar qualquer artifício para manter a ferramenta em
PE-1PBR-00208-0, Cópia 220 - Não Controlada - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - PrestServ/BRA/Petrobras - Propriedade da PETROBRAS

5 de 13 21/8/2017 15:09
PE-1PBR-00208-0, 220 - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - ... https://rjln202.petrobras.com.br/sinpep/rest/sinp_ptrl_p.nsf/xp_Padrao...

operação contínua, através do bloqueio de seu dispositivo de acionamento.


6.2.14. A válvula de ar deve fechar-se automaticamente, quando cessar a pressão da
mão do operador sobre os dispositivos de partida.
6.2.15. As mangueiras e conexões de alimentação das ferramentas pneumáticas ou
hidráulicas devem ser dimensionadas para resistir, no mínimo, 1,5 vezes as pressões de
serviço, estar firmemente acopladas ao sistema e afastadas das vias de circulação ou
protegidas quando necessário atravessar vias de circulação.
6.2.15.1. Devem ser usados cabos de segurança entre as conexões de mangueira para
prevenir chicoteamento em caso de desconexão acidental.
6.2.15.2. O suprimento de ar para as mangueiras deve ser desligado e a pressão
aliviada, quando a ferramenta pneumática não estiver em uso.
6.2.15.3. Não é permitido o estrangulamento de mangueiras pressurizadas.
6.2.16. As ferramentas de equipamentos pneumáticos portáteis devem ser
desconectadas manualmente e nunca pela pressão do ar comprimido.
6.2.16.1. Quando sua utilização for interrompida, as ferramentas pneumáticas devem
ser despressurizadas.
6.2.17. Os dispositivos de acionamento devem estar na posição desligada antes de
serem conectados ao sistema de alimentação.
6.2.18. As ferramentas manuais que possuem partes cortantes devem ter estas
partes protegidas.
6.2.19. Marretas
a. o uso desta ferramenta deve ser restrito à impossibilidade de realização do
trabalho com ferramentas hidráulicas, pneumáticas, multiplicadores mecânicos
de torque ou similares;
b. a marreta deve ser específica ao tipo e local do trabalho a ser executado;
c. não é permitido qualquer tipo de solda no corpo da marreta;
d. a superfície de impacto da marreta deve estar isenta de rebarbas, trincas e
deformações;
e. não é permitido bater a marreta contra chave de impacto solta;
f. a trajetória prevista da marreta deve estar desimpedida durante o trabalho;
g. para as áreas classificadas zona 0 e 1, quando indispensável o uso de marreta,
esta deve ser de nylon, borracha ou metal não centelhante.

6.2.20. Furadeiras
a. a broca deve ser apertada com a chave fornecida pelo fabricante, com a
ferramenta desconectada da fonte de alimentação;
b. deve-se evitar contato com a broca imediatamente após a sua utilização.

6.2.21. Lixadeiras, Esmeril de bancada, Esmerilhadeiras, Policorte e Serras de disco de


bancada
a. devem possuir anteparo de proteção (carter) para o disco;
PE-1PBR-00208-0, Cópia 220 - Não Controlada - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - PrestServ/BRA/Petrobras - Propriedade da PETROBRAS

6 de 13 21/8/2017 15:09
PE-1PBR-00208-0, 220 - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - ... https://rjln202.petrobras.com.br/sinpep/rest/sinp_ptrl_p.nsf/xp_Padrao...

b. a peça a ser trabalhada deve ser posicionada ou fixada adequadamente, não


sendo permitido utilizar o corpo para escorá-la;
c. a operação da ferramenta deve ser feita, quando necessário, com o uso das duas
mãos;
d. ao desligar a ferramenta, o disco deve estar voltado para cima;
e. a ferramenta somente deve ser solta quando o disco parar por completo;
f. deve ser usado disco compatível com a rotação da máquina;
g. deve ser usada lâmina adequada para aplicação ao material a ser cortado;
h. não é permitido utilizar discos de corte para operações de desbaste;
i. deve ser interrompida a utilização da máquina no caso de trepidação do disco;
j. devem ser evitados impactos contra o disco abrasivo;
k. a troca ou aperto de acessórios deve ser realizada com a ferramenta
desconectada da fonte de alimentação e com a chave fornecida pelo fabricante.

6.3. MATERIAIS
6.3.1. Os produtos químicos usados devem estar acompanhados da respectiva Ficha
de Informação de Segurança do Produto Químico (FISPQ), que deve ser mantida em
local de fácil acesso aos trabalhadores.
6.3.2. Devem ser avaliadas previamente as condições dos locais destinados ao
armazenamento e ao emprego de materiais. Não é permitida a disposição de
materiais combustíveis sobre ou próximo a superfícies quentes de equipamentos.

6.4. MÉTODOS
6.4.1. Nenhum trabalho deve ser iniciado sem que seja destinado um período
adequado para o seu planejamento e autorizado, conforme PP-1E1-00210.
6.4.2. Todo trabalho deve ser planejado e executado de modo a atender aos
requisitos dos padrões complementares relacionados no item 3 deste MS.
6.4.2.1. Para utilizar o MS, devem ser observadas as 3 etapas contidas no Anexo A:
a. 1ª etapa – Planejamento: Avaliar se o trabalho exige a emissão de permissão
para trabalho (PT), se ocorrem trabalhos simultâneos e se é necessária a
preparação e liberação do equipamento;
b. 2ª etapa – Condição especial do trabalho: Avaliar se o ambiente onde o trabalho
será executado exige alguma condição especial;
c. 3ª etapa – Atividade específica: Avaliar o trabalho a ser executado e suas
condições específicas.

6.4.2.2. A entrada e permanência em locais que possam conter gases ou vapores


inflamáveis devem atender condições definidas nos padrões específicos da instalação
acrescidas das seguintes orientações básicas:
PE-1PBR-00208-0, Cópia 220 - Não Controlada - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - PrestServ/BRA/Petrobras - Propriedade da PETROBRAS

7 de 13 21/8/2017 15:09
PE-1PBR-00208-0, 220 - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - ... https://rjln202.petrobras.com.br/sinpep/rest/sinp_ptrl_p.nsf/xp_Padrao...

a. em qualquer local da instalação, sempre que for detectada atmosfera contendo


gases ou vapores inflamáveis deve-se paralisar a tarefa, sair do local e
comunicar a liderança imediata da Operação.
b. a Operação deverá analisar e avaliar a condição de segurança operacional, definir
as ações a serem tomadas e não permitir a entrada de nenhum trabalhador em
atmosfera inflamável.
Notas:
1) Para espaços confinados deve ser atendido o PP-1E1-00213.
2) Para trabalhos a quente deve ser atendido o PP-1E1-00224.
6.4.3. Devem ser realizados Diálogos Diários de SMS (DDSMS) antes do início das
atividades operacionais, contemplando as tarefas que serão executadas no dia ou
turno de trabalho, o processo de trabalho, os riscos e as medidas preventivas.
Notas:
1) Nas passagens de turno e turma das áreas operacionais, os DDSMS devem
contemplar também as mudanças no processo e as intervenções nos
equipamentos e sistemas que possam ter impacto na segurança operacional.
2) Os DDSMS e as informações das passagens de turno e turma com relevância
para a segurança operacional devem ser registrados e rastreáveis.

6.4.4. O uniforme de trabalho deve ser mantido limpo e íntegro, não sendo permitido
usar roupas contaminadas com produtos químicos que possam constituir risco para a
saúde, causar irritações à pele ou provocar ignição quando em contato com o fogo.
6.4.5. Não é permitido limpar as roupas ou a pele com ar comprimido, solventes ou
produtos inflamáveis.
6.4.6. Na área industrial não é permitido o uso de adorno metálico e nem a utilização
de cabelo solto.
6.4.6.1. Não é permitida o uso de lentes de contato na execução do processo de solda
elétrica e manuseio de produtos químicos corrosivos.
6.4.7. Não é permitido limpar ou lubrificar partes móveis de máquinas em operação.
6.4.8. Somente é permitido fumar nos locais previamente definidos e identificados
por placas de sinalização.
6.4.9. O trabalhador deve deslocar-se pelo seu lado direito, usando o corrimão, ao
transitar por passarelas e escadas.
6.4.10. Deve ser evitado permanecer em locais onde sejam executadas atividades das
quais não esteja participando.
6.4.11. Em instalações terrestres remotas não é permitido trabalhar sozinho em áreas
desabitadas, salvo em casos excepcionais, com o conhecimento e autorização do
supervisor. Em instalações marítimas desabitadas a mesma restrição deve ser
aplicada.
6.4.12. Não é permitido usar a prática de pressurizar tambores com ar comprimido
PE-1PBR-00208-0, Cópia 220 - Não Controlada - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - PrestServ/BRA/Petrobras - Propriedade da PETROBRAS

8 de 13 21/8/2017 15:09
PE-1PBR-00208-0, 220 - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - ... https://rjln202.petrobras.com.br/sinpep/rest/sinp_ptrl_p.nsf/xp_Padrao...

para forçar a transferência de líquidos. Este recurso só pode ser usado em recipientes
adequados para trabalhos sob pressão.
6.4.13. Não é permitido remover a proteção de partes móveis de máquinas, exceto
para o caso de teste ou inspeção que necessite da máquina estar funcionando. Neste
caso, a proteção deve ser reinstalada antes de reiniciar sua operação normal.
6.4.14. Não é permitida a reutilização de revestimentos térmicos quando
impregnados por substâncias combustíveis ou inflamáveis.
6.4.15. Antes de realizar qualquer intervenção, deve-se avaliar se a mesma configura
uma mudança. Caso afirmativo, deve ser seguido o PG-1E1-00144.
6.4.16. Inspeções de segurança devem ser periodicamente realizadas e
providenciadas medidas corretivas para os desvios encontrados.
6.4.17. Os acidentes e incidentes decorrentes das atividades do E&P devem ser
prontamente relatados e, conforme PP-1E1-00349, devem passar por investigação
que estabeleça ações que evitem a sua repetição.
6.4.18. As rotas de fuga devem estar permanentemente desobstruídas e sinalizadas.
6.4.19. Os equipamentos, ferramentas e materiais devem ser recolhidos ao término
do trabalho.
6.4.20. Toda a área deve ser mantida organizada, limpa e isenta de resíduos que
devem ser tratados conforme o Manual de Gestão de Resíduos (MGR).
6.4.21. Não é permitida a prática de pesca nas instalações marítimas do E&P.
6.4.22. Não é permitido o uso de aparelhos de telefonia celular, máquinas fotográficas
e equipamentos eletrônicos nas unidades marítimas, exceto sob autorização expressa
do gerente da instalação.
Nota: Os aparelhos eletrônicos e/ou telefones lacrados pela Segurança Patrimonial no
ato do embarque devem permanecer lacrados até o desembarque.
6.4.23. Não é permitido trabalhar ou acessar as instalações do E&P sob efeito de
álcool ou outras drogas.
6.4.24. Não é permitido acessar áreas isoladas sem permissão do responsável pela
área e também pelo responsável da atividade sendo realizada no local.
6.4.25. O trabalhador deve se manter sempre em locais seguros e protegidos. Nunca
deve se posicionar sob cargas suspensas ou entre veículos, parados ou em
movimento.
6.4.26. Nos trabalhos de construção e reparo naval nas unidades marítimas, mediante
cumprimento dos requisitos previstos na NR-34, é permitida a adoção de soluções
alternativas referentes às medidas de proteção coletiva, às técnicas de trabalho e ao
uso de equipamentos, tecnologias e outros dispositivos que:
a. propiciem avanço tecnológico em segurança e saúde dos trabalhadores;
b. objetivem a implementação de medidas de controle e de sistemas preventivos
de segurança nos processos, nas condições e no meio ambiente de trabalho;
PE-1PBR-00208-0, Cópia 220 - Não Controlada - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - PrestServ/BRA/Petrobras - Propriedade da PETROBRAS

9 de 13 21/8/2017 15:09
PE-1PBR-00208-0, 220 - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - ... https://rjln202.petrobras.com.br/sinpep/rest/sinp_ptrl_p.nsf/xp_Padrao...

c. garantam a realização das tarefas e atividades de modo seguro e saudável.

6.5. MÃO DE OBRA


6.5.1. O supervisor da atividade deve orientar os executantes quanto aos riscos
envolvidos e os cuidados a serem adotados.
6.5.2. Compete à força de trabalho:
a. utilizar o MS do E&P como ferramenta de trabalho no seu dia-a-dia,
considerando o fluxograma do Anexo A;
b. executar trabalhos ou tarefas que sejam de seu total conhecimento;
c. paralisar a execução do trabalho e pedir orientação ao supervisor em caso de
dúvida ou identificação de uma situação de risco que possa causar acidente ou
incidente;
d. informar ao supervisor sempre que estiver doente ou com algum mal estar;
e. obedecer aos padrões, normas e regulamentos de segurança;
f. não colocar em risco outros empregados, equipamentos ou instalações;
g. manter-se atento e obedecer à sinalização de segurança;
h. participar dos DDSMS, treinamentos de segurança e simulados de emergência;
i. conhecer o plano de emergência da instalação.

6.5.3. Toda a força de trabalho somente deve executar suas atividades em áreas,
equipamentos ou máquinas para os quais sejam autorizados, devendo estar
habilitados, qualificados ou capacitados.

6.6. CONDIÇÕES ESPECÍFICAS


6.6.1. Condições específicas não previstas neste padrão devem ser encaminhadas ao
SMS/IE&P/SG para avaliação da pertinência de sua inclusão no MS.

6.7. CONDIÇÕES ESPECIAIS DE TRABALHO


6.7.1. Para fins deste padrão, as condições especiais de trabalho nas instalações do
E&P são: trabalhos em altura, trabalhos em espaço confinado, trabalhos em áreas
com presença de H2S, trabalhos sobre o mar e operações de mergulho.
6.7.2. Para a execução de um trabalho em condições especiais (por ex.: trabalho de
pintura no interior de um espaço confinado) é necessário o atendimento simultâneo
aos requisitos de segurança contidos no padrão da atividade específica (por ex.
pintura) acrescidos dos requisitos de segurança da condição especial de trabalho (por
ex. espaço confinado).

7. REGISTROS

Não aplicável.

PE-1PBR-00208-0, Cópia 220 - Não Controlada - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - PrestServ/BRA/Petrobras - Propriedade da PETROBRAS

10 de 13 21/8/2017 15:09
PE-1PBR-00208-0, 220 - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - ... https://rjln202.petrobras.com.br/sinpep/rest/sinp_ptrl_p.nsf/xp_Padrao...

8. ANEXOS

8.1. Anexo A

PP-1E1-00209_Anexo A - Estrutura do Manual de Segurança (MS)_rev L.pdf

HISTÓRICO

Data Ação

16/03/2017 Cristiano de Sousa Medeiros - PrestServ/BRA/Petrobras - Restaurou o documento


18:05:35 da Base Inativa.

19/04/2017 Liliane Roma de Abreu Lima/BRA/Petrobras - Associou Processo


15:05:35

25/05/2017 GOVERNANÇA - Migrado de PP-1E1-00209-L da base SINPEP E&P.


10:54:03

25/05/2017 Francisco Jose Zamith Guimaraes/BRA/Petrobras - Vinculou Processo


11:58:08

SUMÁRIO DE REVISÕES

Revisão Data Descrição

0 25/05/2017 [25/05/2017 10:53:59] - Criado a partir da migração do Padrão PP-1E1-00209-L


na base SINPEP E&P.

ANÁLISE CRÍTICA

Data limite para análise

24/07/2019

Análise crítica

O conteúdo do padrão permanece válido. Entretanto o mesmo passará por revisão bienal conforme
cronograma do SMS/IE&P/SG até 31/03/2018.

Responsável análise

EDSON DIAS DA COSTA

Data da análise crítica

PE-1PBR-00208-0, Cópia 220 - Não Controlada - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - PrestServ/BRA/Petrobras - Propriedade da PETROBRAS

11 de 13 21/8/2017 15:09
PE-1PBR-00208-0, 220 - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - ... https://rjln202.petrobras.com.br/sinpep/rest/sinp_ptrl_p.nsf/xp_Padrao...

Data da análise crítica

24/07/2017

LISTA DE DISTRIBUIÇÃO

EXP, EXP/SMSO, EXP/SMSO/CMA, EXP/SMSO/COSIS, EXP/SMSO/CSEG, LIBRA, LIBRA/SMSCL, LIBRA/SMSCL


/CSEG, LMS/OMD, LMS/OMD/DESC, LMS/OMD/IMAN, LMS/OMD/SPPO, LMS/SCA, LMS/SCA/CTA, LMS/US-LOG,
LMS/US-LOG/SMS, LMS/US-SOEP/CEOPTO, LMS/US-SOEP/CEOPTO/SCOP, LMS/US-SOEP/SMS, LMS/US-
SOEP/SMS/CRAE, LMS/US-SOEP/TAO, LMS/US-SOEP/TAO/GFH, LMS/US-SOEP/TAO/GFH/CFC, LMS/US-
SOEP/TAO/OABS, LMS/US-SOEP/TAO/OABS/CACF, LMS/US-SOEP/TAO/OACST, LMS/US-SOEP/TAO/OAES,
LMS/US-SOEP/TAO/OAME, LMS/US-SOEP/TAO/OANE, LMS/US-SOEP/TAO/PPTA, POCOS/SEGUP,
POCOS/SMS, POCOS/SMS/SEG-MAC, POCOS/SMS/SEG-MAC/CSEG-SF, POCOS/SMS/SEG-MAC/CSEG-SP,
POCOS/SMS/SEG-RIOSAN, POCOS/SMS/SEG-RIOSAN/CSEG-RIO, POCOS/SMS/SEG-RIOSAN/CSEG-SAN, SMS,
SMS/ICEA/AGS, SMS/ICEA/IAE, SMS/IDP&T, SMS/IDP&T/PSMS, SMS/IDP&T/SG, SMS/IE&P, SMS/IE&P/AC,
SMS/IE&P/MA, SMS/IE&P/SA, SMS/IE&P/SG, SMS/IE&P/SG/HO, SMS/IE&P/SG/SP, SMS/SGC, SMS/SGC/SG,
SMS/SGC/SP, SUB/EQSB, SUB/EQSB/SMS, SUB/OPSUB, SUB/OPSUB/SMS, TAR/CPT, TAR/CPT/CIP-AM,
TAR/CPT/CIP-BAES, TAR/CPT/CIP-BAES/IPERF-BA, TAR/CPT/CIP-BAES/IPERF-BA/CIPERF-I, TAR/CPT/CIP-BAES
/IPERF-ES, TAR/CPT/CIP-BAES/SE-BA, TAR/CPT/CIP-RNCE, TAR/CPT/CIP-RNCE/IPERF-RNCE, TAR/CPT
/CIP-SEAL, TAR/CPT/CIP-SEAL/IPERF-SEAL, TAR/CPT/SMS, TAR/CPT/SMS/CSEG-BAES, TAR/CPT
/SMS/CSEG-RNCE, TAR/CPT/SMS/CSEG-SEAL, UO-AM, UO-AM/ATP-U, UO-AM/ATP-U/BOGPM,
UO-AM/ATP-U/CM, UO-AM/ATP-U/OPM, UO-AM/ENGPO, UO-AM/ENGPO/EMI, UO-AM/SMS, UO-AM/SMS
/CSEG, UO-BA, UO-BA/APPF, UO-BA/APPF/MI, UO-BA/APPF/OP-MNT, UO-BA/APPF/OPF-CAN, UO-BA/APPF
/OPF-CATU, UO-BA/APPF/SEG, UO-BA/ATP-N, UO-BA/ATP-N/MI, UO-BA/ATP-N/OP-AR, UO-BA/ATP-N/OP-BA,
UO-BA/ATP-N/OP-FBM, UO-BA/ATP-N/SEG, UO-BA/ATP-S, UO-BA/ATP-S/MI, UO-BA/ATP-S/OP-AG,
UO-BA/ATP-S/OP-CAN, UO-BA/ATP-S/OP-MG, UO-BA/ATP-S/SEG, UO-BA/ENGP, UO-BA/ENGP/EIPA,
UO-BA/ENGP/EMI, UO-BA/ENGP/SOPEO, UO-BA/PRDC/CM-N, UO-BA/PRDC/CM-S, UO-BA/SMS, UO-BA/SMS
/CSEG, UO-BA/SOP, UO-BA/SOP/OM, UO-BC, UO-BC/APMF, UO-BC/APMF/EIS, UO-BC/APMF/MI, UO-BC/APMF
/OP-P32-P47, UO-BC/APMF/OP-P65, UO-BC/ATP-AB, UO-BC/ATP-AB/EEIS, UO-BC/ATP-AB/MI, UO-BC/ATP-
AB/MI/CGM, UO-BC/ATP-AB/OP-P25, UO-BC/ATP-AB/OP-P27, UO-BC/ATP-AB/OP-P31, UO-BC/ATP-C-S,
UO-BC/ATP-C-S/EEIS, UO-BC/ATP-C-S/MI, UO-BC/ATP-C-S/MI/CGM, UO-BC/ATP-C-S/OP-EN, UO-BC/ATP-
C-S/OP-FPF-RJ-RO, UO-BC/ATP-C-S/OP-P7-P15, UO-BC/ATP-C-S/OP-P8, UO-BC/ATP-MRL, UO-BC/ATP-
MRL/EEIS, UO-BC/ATP-MRL/MI, UO-BC/ATP-MRL/MI/CGM, UO-BC/ATP-MRL/OP-P18, UO-BC/ATP-
MRL/OP-P19, UO-BC/ATP-MRL/OP-P20, UO-BC/ATP-MRL/OP-P26, UO-BC/ATP-MRL/OP-P33, UO-BC/ATP-
MRL/OP-P35, UO-BC/ATP-MRL/OP-P37, UO-BC/ATP-N, UO-BC/ATP-N/EEIS, UO-BC/ATP-N/MI, UO-BC/ATP-
N/MI/CGM, UO-BC/ATP-N/OP-CH1, UO-BC/ATP-N/OP-CH2, UO-BC/ATP-N/OP-NA, UO-BC/ATP-N/OP-P9-P12,
UO-BC/ATP-N/OP-PM, UO-BC/ATP-NE, UO-BC/ATP-NE/EEIS, UO-BC/ATP-NE/MI, UO-BC/ATP-NE/MI/CGM,
UO-BC/ATP-NE/OP-CRP-VM, UO-BC/ATP-NE/OP-GP, UO-BC/ATP-NE/OP-P61-P63, UO-BC/ATP-NE/OP-PG,
UO-BC/ATP-PS, UO-BC/EXP/SE, UO-BC/IPP, UO-BC/OPM, UO-BC/OPM/EPIM, UO-BC/OPM/IEQ, UO-BC/OPM
/MEDSE, UO-BC/OPM/SPPO, UO-BC/PCM, UO-BC/PCM/CM-AB-C-S-PMF, UO-BC/PCM/CM-AB-C-S-PMF
/CCM-AB, UO-BC/PCM/CM-AB-C-S-PMF/CCM-C-S, UO-BC/PCM/CM-AB-C-S-PMF/CCM-PMF, UO-BC/PCM
/CM-MRL, UO-BC/PCM/CM-MRL/CCM-MRL, UO-BC/PCM/CM-N-NE, UO-BC/PCM/CM-N-NE/CCM-N,
UO-BC/PCM/CM-N-NE/CCM-NE, UO-BC/PCM/PIPCM, UO-BC/PCM/PPROG, UO-BC/PCM/PPROG/CPPROG-I,
UO-BC/PCM/PPROG/CPPROG-II, UO-BC/PCM/PROJM, UO-BC/PCM/UMS-I, UO-BC/PCM/UMS-I/COUMS-I,
UO-BC/PCM/UMS-I/COUMS-II, UO-BC/PCM/UMS-I/COUMS-III, UO-BC/PCM/UMS-II, UO-BC/PCM/UMS-II
/COUMS-IV, UO-BC/PCM/UMS-II/COUMS-V, UO-BC/PCM/UMS-II/COUMS-VI, UO-BC/PG/CONF, UO-BC/SMS,
UO-BC/SMS/CTEL, UO-BC/SMS/SEG, UO-BC/SMS/SEG/CSEG-I, UO-BC/SMS/SEG/CSEG-II, UO-BC/SMS
/SEG/CSEG-III, UO-BC/SMS/SEG/CSEG-IV, UO-BC/SMS/SEG/CSEG-V, UO-BC/SMS/SEG/CSEG-VI, UO-BS,
UO-BS/APMF, UO-BS/APMF/EIS, UO-BS/ATP-C, UO-BS/ATP-C/EEIS, UO-BS/ATP-C/MI, UO-BS/ATP-
C/OP-FPSO-CAR, UO-BS/ATP-C/OP-FPSO-CMB, UO-BS/ATP-C/OP-FPSO-CPY, UO-BS/ATP-C/OP-PLLP,
PE-1PBR-00208-0, Cópia 220 - Não Controlada - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - PrestServ/BRA/Petrobras - Propriedade da PETROBRAS

12 de 13 21/8/2017 15:09
PE-1PBR-00208-0, 220 - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - ... https://rjln202.petrobras.com.br/sinpep/rest/sinp_ptrl_p.nsf/xp_Padrao...

UO-BS/ATP-N/EEIS, UO-BS/ATP-N/ISUP, UO-BS/ATP-N/MI, UO-BS/ATP-N/OP-PMLZ, UO-BS/ATP-N/OP-PMXL,


UO-BS/ATP-N/OP-URG, UO-BS/ENGP, UO-BS/ENGP/EDEA, UO-BS/ENGP/EDEA/CMI, UO-BS/ENGP/EES,
UO-BS/ENGP/EPIM, UO-BS/ENGP/PPROG, UO-BS/ENGP/SOPEO, UO-BS/PG/CONF, UO-BS/SMS,
UO-BS/SMS/SEG, UO-BS/SMS/SEG/CSEG-I, UO-BS/SMS/SEG/CSEG-II, UO-BS/SMS/SEG/CSEG-III, UO-ES,
UO-ES/APMF, UO-ES/APMF/EIS, UO-ES/APMF/MI, UO-ES/ATP-GLF, UO-ES/ATP-GLF/EEIS, UO-ES/ATP-
GLF/ISUP, UO-ES/ATP-GLF/MI, UO-ES/ATP-GLF/OP-CMR-PER, UO-ES/ATP-GLF/OP-GLF, UO-ES/ATP-JUB-CHT
/EEIS, UO-ES/ATP-JUB-CHT/ISUP, UO-ES/ATP-JUB-CHT/ISUP/CSCM-MAR, UO-ES/ATP-JUB-CHT/MI,
UO-ES/ATP-JUB-CHT/OP-P-34, UO-ES/ATP-JUB-CHT/OP-P-57, UO-ES/ATP-JUB-CHT/OP-P58, UO-ES/ATP-
JUB-CHT/OP-PAF, UO-ES/ATP-NC, UO-ES/ATP-NC/CFA, UO-ES/ATP-NC/EE, UO-ES/ATP-NC/ISUP, UO-ES/ATP-
NC/MI, UO-ES/ATP-NC/OP-N, UO-ES/ATP-NC/OP-S, UO-ES/ENGP/EES, UO-ES/ENGP/PPROG, UO-ES/ENGP
/SOPEO, UO-ES/PG/CONF, UO-ES/SMS, UO-ES/SMS/SEG, UO-ES/SMS/SEG/CSEG-I, UO-ES/SMS/SEG/CSEG-II,
UO-ES/SMS/SEG/CSEG-III, UO-ES/SOP, UO-ES/SOP/OM, UO-ES/SOP/SG/CMIO, UO-ES/SOP/SG/CSCM-TER,
UO-RIO, UO-RIO/APMF, UO-RIO/APMF/EIS, UO-RIO/APMF/MI, UO-RIO/APMF/OP-FSO-38, UO-RIO/APMF
/OP-PRA1, UO-RIO/ATP-ABL, UO-RIO/ATP-ABL/EEIS, UO-RIO/ATP-ABL/MI, UO-RIO/ATP-ABL/MI/CGM,
UO-RIO/ATP-ABL/OP-P50, UO-RIO/ATP-BRC, UO-RIO/ATP-BRC/EEIS, UO-RIO/ATP-BRC/MI, UO-RIO/ATP-
BRC/MI/CGM, UO-RIO/ATP-BRC/OP-P43, UO-RIO/ATP-BRC/OP-P48, UO-RIO/ATP-MLL, UO-RIO/ATP-MLL/EEIS,
UO-RIO/ATP-MLL/MI, UO-RIO/ATP-MLL/MI/CGM, UO-RIO/ATP-MLL/OP-FPSO-NIT, UO-RIO/ATP-MLL/OP-P53,
UO-RIO/ATP-MLS, UO-RIO/ATP-MLS/EEIS, UO-RIO/ATP-MLS/MI, UO-RIO/ATP-MLS/MI/CGM, UO-RIO/ATP-
MLS/OP-FPSO-MLS, UO-RIO/ATP-MLS/OP-P40, UO-RIO/ATP-MLS/OP-P51, UO-RIO/ATP-MLS/OP-P56,
UO-RIO/ATP-RO, UO-RIO/ATP-RO/EEIS, UO-RIO/ATP-RO/MI, UO-RIO/ATP-RO/MI/CGM, UO-RIO/ATP-RO/OP-
FPSO-BR, UO-RIO/ATP-RO/OP-P52, UO-RIO/ATP-RO/OP-P54, UO-RIO/ATP-RO/OP-P55, UO-RIO/ATP-
RO/OP-P62, UO-RIO/ENGP/EISA, UO-RIO/IPP, UO-RIO/OPM, UO-RIO/OPM/EMPIS, UO-RIO/OPM/EOO,
UO-RIO/OPM/EPIM, UO-RIO/OPM/EPIM/CSEPIM, UO-RIO/OPM/IEQ, UO-RIO/OPM/IEQ/CSIE, UO-RIO/OPM
/SPPO, UO-RIO/PCM, UO-RIO/PCM/CM-I, UO-RIO/PCM/CM-I/CCM-ABL-PMF, UO-RIO/PCM/CM-I/CCM-RO,
UO-RIO/PCM/CM-II, UO-RIO/PCM/CM-II/CCM-BRC-MLL, UO-RIO/PCM/CM-II/CCM-MLS, UO-RIO/PCM/PPROG,
UO-RIO/PCM/PROJM, UO-RIO/PCM/UMS, UO-RIO/PCM/UMS/COUMS-I, UO-RIO/PCM/UMS/COUMS-II,
UO-RIO/PCM/UMS/CSUMS, UO-RIO/PG/CONF, UO-RIO/SMS, UO-RIO/SMS/SEG, UO-RIO/SMS/SEG/CSEG-I,
UO-RIO/SMS/SEG/CSEG-II, UO-RIO/SMS/SEG/CSEG-III, UO-RIO/SMS/SEG/CSEG-IV, UO-RIO/SMS
/SEG/CSEG-V, UO-RNCE, UO-RNCE/ATP-ARG, UO-RNCE/ATP-ARG/CM, UO-RNCE/ATP-ARG/MI, UO-RNCE/ATP-
ARG/OP-ARG, UO-RNCE/ATP-ARG/OP-ET, UO-RNCE/ATP-ARG/SEG, UO-RNCE/ATP-M, UO-RNCE/ATP-M/CM,
UO-RNCE/ATP-M/MI, UO-RNCE/ATP-M/OP-CE-M, UO-RNCE/ATP-M/OP-RN-M, UO-RNCE/ATP-M/SEG,
UO-RNCE/ATP-MO, UO-RNCE/ATP-MO/CM, UO-RNCE/ATP-MO/DP, UO-RNCE/ATP-MO/MI, UO-RNCE/ATP-
MO/OP-CAM, UO-RNCE/ATP-MO/OP-RFQ, UO-RNCE/ATP-MO/SEG, UO-RNCE/ENGP, UO-RNCE/ENGP/EIPA,
UO-RNCE/ENGP/EMI, UO-RNCE/ENGP/SOPEO, UO-RNCE/SMS, UO-RNCE/SMS/CSEG, UO-RNCE/UTPF,
UO-RNCE/UTPF/MIPF, UO-RNCE/UTPF/OPF, UO-RNCE/UTPF/SEG, UO-SEAL, UO-SEAL/ATP-AL,
UO-SEAL/ATP-AL/CM, UO-SEAL/ATP-AL/MI, UO-SEAL/ATP-AL/OP, UO-SEAL/ATP-AL/OPF, UO-SEAL/ATP-
AL/SEG, UO-SEAL/ATP-SM, UO-SEAL/ATP-SM/CM, UO-SEAL/ATP-SM/MI, UO-SEAL/ATP-SM/OP-AP,
UO-SEAL/ATP-SM/OP-AR, UO-SEAL/ATP-SM/SEG, UO-SEAL/ATP-ST, UO-SEAL/ATP-ST/CM, UO-SEAL/ATP-
ST/MI, UO-SEAL/ATP-ST/OP-CP, UO-SEAL/ATP-ST/OP-SR, UO-SEAL/ATP-ST/SEG, UO-SEAL/ENGP,
UO-SEAL/ENGP/EIPA, UO-SEAL/ENGP/EMI, UO-SEAL/ENGP/SOPEO, UO-SEAL/SMS, UO-SEAL/SMS/CSEG,
UO-SEAL/SOP, UO-SEAL/SOP/OM, UO-SEAL/UTPF/MIPF, UO-SEAL/UTPF/OPF

***ÚLTIMA FOLHA DO PADRÃO***

PE-1PBR-00208-0, Cópia 220 - Não Controlada - 21/08/2017 - Maruzia de Carvalho Falcao - PrestServ/BRA/Petrobras - Propriedade da PETROBRAS

13 de 13 21/8/2017 15:09

Você também pode gostar