Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PN=2
Conteúdo
Seção 210—Informações gerais Grupo 50—Testes e Ajustes
Grupo 05A—Segurança
Grupo 05B—Referências Gerais Seção 230—Combustível, Admissão de Ar,
Grupo 05C—Referências para Informações Técnicas Escape e Arrefecimento
Grupo 05—Informações gerais
Seção 211—Códigos de Diagnóstico de Grupo 10—Verificações Preliminares e Operacionais
Falhas (DTC) Grupo 20—Teoria de funcionamento
Grupo ATC—Códigos de Diagnóstico de Falhas Grupo 50—Testes e Ajustes
da Unidade do Controle Automático de
Temperatura (ATC) Seção 240—Sistema Elétrico
Grupo CAB—Códigos de Diagnóstico de Falhas da Grupo 05—Informações gerais
Unidade de Controle da Cabine (CAB) Grupo 10—Verificações Preliminares e Operacionais
Grupo CSM—Códigos de Diagnóstico de Falhas do Grupo 20—Teoria de funcionamento
Módulo do Interruptor da Cabine (CSM) Grupo 30—Esquemas
Grupo ECU14—ECU (Unidade de Controle do Motor) - Grupo 50—Testes e Ajustes
Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
Grupo EIC—Códigos de Diagnóstico de Falhas da EIC
(Unidade de Controle da Interface do Motor)
Seção 245—Unidades de Controle Eletrônico
Grupo 05—Informações gerais
Grupo FCU—Códigos de Diagnóstico de Falhas da
Grupo 10—Verificações Preliminares e Operacionais
FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Grupo 20—Teoria de funcionamento
Grupo IHU—Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU
Grupo 30—Diagramas
(Unidade de Controle da Altura Melhorada
Grupo 50—Testes e Ajustes
Grupo MHC—Códigos de Diagnóstico de Falhas da
Grupo ATC—Endereços do Software do ATC (Controle
MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
Automático de Temperatura)
Grupo PDU—Códigos de Diagnóstico de Falhas da
Grupo CAB—Endereços de Softwares da CAB
Unidade do Monitor Primário (PDU)
(Unidade de Controle da Cabine)
Grupo PSC—Códigos de Diagnóstico de Falhas da
Grupo CSM—Endereços do Software do CSM (Módulo
PSC (Unidade de Controle de Propulsão
de Interruptores da Cabine)
e Direção)
Grupo ECU—Endereços do Software da ECU (Unidade
Grupo PTP—Códigos de Diagnóstico de Falhas da
de Controle do Motor)
PTP (Unidade de Controle de Potência)
Grupo EIC—Endereços do Software da EIC (Unidade
Grupo RCU—Códigos de Diagnóstico de Falhas da
de Controle da Interface do Motor)
RCU (Unidade de Controle Traseira)
Grupo FCU—Endereços do Software da FCU (Unidade
Grupo SCL—Códigos de Diagnóstico de Falhas da
de Controle Dianteira)
SCL (Unidade de Controle da Coluna de
Grupo IHU—Endereços do Software da IHU (Unidade
Direção)
de Controle da Altura Melhorada)
Grupo MHC—Endereços de Diagnóstico da MHC
Seção 212—Sintomas Observáveis e (Unidade de Controle da Alavanca
Diagnósticos do Sistema Multifuncional)
Grupo 20—Motor Grupo PDU—Endereços de Softwares da PDU
Grupo 30—Sistemas de Combustível, Admissão de Ar, (Unidade do Monitor Primário)
Escape e Arrefecimento Grupo PSC—Endereços do Software da PSC (Unidade
Grupo 50—Transmissão de Controle de Propulsão e Direção)
Grupo PTP—Endereços de Softwares da PTP
Seção 220—Motor (Unidade de Controle de Propulsão)
Grupo 05—Informações gerais Grupo RCU—Endereços do Software da RCU (Unidade
Grupo 20—Teoria de funcionamento de Controle Traseira)
Grupo 30—Diagramas
PN=1
Conteúdo
Seção 290—Cabine
Grupo 05—Informações gerais
PN=2
Seção 210
Informações gerais
Conteúdo
Página
Página
Grupo 05A—Segurança
Reconheça as Informações de Poeiras de Amianto Prejudiciais..............210-05A-13
Segurança .............................................210-05A-1 Prática de Manutenção Segura ...............210-05A-14
Palavras de Aviso......................................210-05A-1 Evitar contato com escape
Siga as Instruções de Segurança..............210-05A-1 quente..................................................210-05A-14
Prevenção de Partida Imprevista Uso de Ferramentas Adequadas.............210-05A-15
da Máquina............................................210-05A-2 Construção de Ferramentas com
Manuseio de Fluidos com Cuidado Segurança no Concessionário ............210-05A-15
- Evite Incêndios ....................................210-05A-2 Descarte Adequado dos Resíduos
Evitar Risco de Eletricidade .............................................................210-05A-15
Estática ao Reabastecer .......................210-05A-3 Viva com Segurança ...............................210-05A-16
Evite Explosões da Bateria........................210-05A-3
Emergências..............................................210-05A-3 Grupo 05B—Referências Gerais
Em Caso de Incêndio ................................210-05A-4 Resumo de Referências ............................210-05B-1
Manusear baterias com Informações disponíveis em
segurança..............................................210-05A-5 seções, grupos e sub-grupos ................210-05B-1
Manuseio de Produtos Químicos Marcas Registradas...................................210-05B-2
Agrícolas com Segurança .....................210-05A-6 Filosofia do diagnóstico básico..................210-05B-3
Estacione a Máquina com Regiões e Países ......................................210-05B-5
Segurança .............................................210-05A-6 Glossário de Termos..................................210-05B-6
Apoie a Máquina Apropriada-
mente.....................................................210-05A-7 Grupo 05C—Referências para Informações Técnicas
Uso de Roupa de Proteção .......................210-05A-7 Valores de torque de parafusos e
Limpeza da Área de Trabalho ...................210-05A-7 pinos roscados métricos....................... 210-05C-1
Limpeza dos Pesticidas Perigosos Valores de torque de parafusos e
no Veículo..............................................210-05A-8 pinos roscados em polegadas
Manutenção de Máquinas com unificadas ............................................. 210-05C-2
Segurança .............................................210-05A-8 Montar e instalar conexões com
Trabalhe em Área Ventilada ......................210-05A-8 vedação de face—Todas as
Iluminação da Área de Trabalho aplicações de pressão.......................... 210-05C-3
com Segurança .....................................210-05A-9 Tabela de torque de conectores
Substituir etiquetas com avisos de rosca macho métricos e anel de
segurança..............................................210-05A-9 vedação na face—Valores de
Equipamento Adequado Para pressão padrão..................................... 210-05C-4
Levantar e Suspender ...........................210-05A-9 Tabela de torque de conexões
Espere antes de abrir o sistema de rosca macho e anel de
injeção de combustível de alta vedação e vedação de face
pressão................................................210-05A-10 métrica—Aplicações de alta
Segurança na Manutenção dos pressão................................................. 210-05C-5
Sistemas de Acumuladores.................210-05A-10 Tabela de torque de conexões
Evitar fluidos sob alta pressão.................210-05A-10 rosca macho e anel de
Fazer manutenção do sistema de vedação e vedação de face
arrefecimento com segurança ............. 210-05A-11 SAE—Pressões padrão........................ 210-05C-6
Usar degraus e apoios de mão Tabela de torque de conexões
corretamente ....................................... 210-05A-11 rosca macho e anel de
Remova a Tinta Antes de Soldar vedação e vedação de face
ou Aquecer .......................................... 210-05A-11 SAE—Aplicações de alta
Precauções ao soldar..............................210-05A-12 pressão................................................. 210-05C-7
Evite Aquecer Áreas Próximas às Montar e instalar conexões
Linhas de Fluido Pressurizado ............210-05A-12 com flange de quatro
Fazer a manutenção dos pneus parafusos—Todas as aplicações
com segurança ....................................210-05A-13 de pressão............................................ 210-05C-8
PN=1
Conteúdo
Página
PN=2
Grupo 05A
Segurança
Reconheça as Informações de Segurança
Este é o símbolo de alerta de segurança. Ao ver este
símbolo em sua máquina ou neste manual, fique atento a
possíveis ferimentos pessoais.
Siga as precauções e práticas seguras de operação
T81389 —UN—28JUN13
recomendadas.
DX,ALERT -54-29SEP98-1/1
Palavras de Aviso
Uma palavra de aviso—PERIGO, ATENÇÃO OU
CUIDADO—é usada como símbolo de alerta de
segurança. PERIGO identifica os riscos graves.
Avisos de segurança como PERIGO ou ATENÇÃO estão
localizados próximos de perigos específicos. Precauções
TS187 —54—27JUN08
gerais são indicadas nos avisos de segurança de
CUIDADO. A palavra CUIDADO também chama atenção
para as mensagens de segurança neste manual.
DX,SIGNAL -54-03MAR93-1/1
TS201 —UN—15APR13
peças de reposição do equipamento incluam os avisos
de segurança atualizados. Avisos de segurança para
reposição podem ser encontrados no seu concessionário
John Deere.
Pode haver informações de segurança adicionais não
reproduzidas neste manual do operador, contidas em
peças e componentes oriundos de outros fornecedores.
Aprenda como operar a máquina e como usar os podem prejudicar o funcionamento e/ou a segurança e
comandos corretamente. Não deixe ninguém operar a afetar a vida útil.
máquina sem que tenha sido treinado. Caso não compreenda alguma parte deste manual
Mantenha sua máquina em condições de operação e precisar de assistência, entre em contato com seu
corretas. Modificações não autorizadas na máquina concessionário John Deere.
DX,READ -54-16JUN09-1/1
PN=7
Segurança
TS177 —UN—11JAN89
desviados.
NUNCA dê partida no motor estando fora do trator.
Dê partida no motor somente estando no assento do
operador, com a transmissão em ponto morto ou em
posição de estacionamento.
DX,BYPAS1 -54-29SEP98-1/1
TS227 —UN—15APR13
Armazene os líquidos inflamáveis em lugar seguro onde
não exista perigo de incêndio. Não perfure nem incinere
vasilhames pressurizados.
Limpe a máquina e retire dela qualquer sujeira, graxas e
outros resíduos.
Não guarde tecidos impregnados de óleo, pois eles
podem inflamar-se espontaneamente.
DX,FLAME -54-29SEP98-1/1
PN=8
Segurança
RG22142 —UN—17MAR14
uma carga estática.
As refinarias podem ter tratado o combustível com um
aditivo dissipador de estática. Porém, existem muitos
fatores que podem reduzir com o tempo a eficácia do
aditivo.
As cargas estáticas podem acumular-se no combustível
com teor ultra baixo de enxofre ao fluir através dos
sistemas de distribuição de combustível. Uma descarga
de eletricidade estática quando os vapores do combustível
estiverem presentes poderia resultar em incêndio ou
explosão.
RG21992 —UN—21AUG13
Portanto, é importante certificar-se de que todo o
sistema usado para reabastecer a máquina (tanque de
alimentação de combustível, bomba de transferência,
bico, e outros) esteja devidamente aterrado e conectado.
Consulte com seu fornecedor de combustível ou do
sistema de combustível para certificar-se que o sistema
de distribuição cumpra com as normas de abastecimento
para práticas corretas de aterramento e conexão.
DX,FUEL,STATIC,ELEC -54-12JUL13-1/1
TS204 —UN—15APR13
densímetro.
Não carregue uma bateria congelada; ela pode explodir.
Aqueça a bateria a 16°C (60°F).
DX,SPARKS -54-03MAR93-1/1
Emergências
Esteja preparado para qualquer incêndio.
Mantenha um kit de primeiros socorros e o extintor de
incêndio sempre à mão.
Mantenha os números de emergência dos médicos,
TS291 —UN—15APR13
DX,FIRE2 -54-03MAR93-1/1
PN=9
Segurança
Em Caso de Incêndio
CUIDADO: Evite lesões.
TS227 —UN—15APR13
e se alastra rapidamente, saia da máquina imediatamente
e afaste-se com segurança do fogo. Não retorne à
máquina! A segurança é a prioridade número um.
Chame os bombeiros. Um extintor de incêndio portátil
pode apagar ou conter um incêndio pequeno até a
chegada dos bombeiros; porém, extintores portáteis têm
limitações. Sempre priorize a segurança do operador
e de pessoas nas proximidades. Ao tentar apagar um 1. Puxe o pino. Segure o extintor com o bico apontando
incêndio, fique de costas para o vento com um caminho para o lado oposto a você, e libere o mecanismo de
de fuga desobstruído para poder se afastar rapidamente travamento.
se não for possível controlar o fogo.
2. Direcione para baixo. Aponte o extintor para a base
Leia as instruções do extintor de incêndio e familiarize-se do fogo.
com sua localização, peças e operação antes de
usá-lo se necessário. O corpo de bombeiros local ou 3. Aperte a alavanca de modo lento e uniforme.
distribuidores de equipamentos para incêndios podem
oferecer treinamento e recomendações sobre extintores 4. Mova o bico de lado a lado.
de incêndio.
Se o seu extintor não possuir instruções, siga essas
orientações gerais:
DX,FIRE4 -54-22AUG13-1/1
PN=10
Segurança
TS204 —UN—15APR13
Retire sempre a braçadeira do terminal de terra (—) da
bateria primeiro e recoloque-o por último.
Ácido sulfúrico em eletrólito de bateria é suficientemente
concentrado para queimar a pele, corroer roupas e causar
cegueira se for salpicado para os olhos.
Para evitar perigos:
• Abastecer baterias em áreas bem ventiladas
• Usar proteção para os olhos e luvas de borracha
• Evitar o uso de ar comprimido para limpar baterias
• Evitar inalar os gases quando adicionar eletrólito à
bateria
• Evitar derramar ou entornar o eletrólito
• Utilizar o procedimento correto para carregar e para
bateria auxiliar.
Em caso de derramar ácido sobre a pele ou os olhos:
1. Lavar a pele com água.
2. Aplicar bicarbonato de sódio ou cal na área atingida
para neutralizar os ácidos.
3. Lavar os olhos com água corrente durante 15—30
minutos. Procurar assistência médica imediatamente.
Em caso de ingestão do ácido:
1. Não induzir vômito.
2. Beber grandes quantidades de água ou leite, mas não
TS203 —UN—23AUG88
mais do que 2 l (2 qt).
3. Procurar assistência médica imediatamente.
ALERTA: Placas e terminais de baterias e acessórios
relacionados contêm chumbo e compostos de chumbo,
elementos químicos reconhecidos pelo estado da
Califórnia como causa para câncer e problemas
reprodutivos. Lave as mãos após o manuseio.
DX,WW,BATTERIES -54-02DEC10-1/1
PN=11
Segurança
TS220 —UN—15APR13
Siga sempre todas as instruções das etiquetas para usar
os produtos químicos agrícolas de maneira eficaz, segura
e legal.
Para reduzir o risco de exposição e ferimentos:
• Use equipamentos de proteção individual adequados
conforme recomendação do fabricante. Na falta de
instruções do fabricante, siga estas diretrizes:
- Produtos químicos com etiqueta 'Perigo': Muito
tóxico. Geralmente exigem o uso de óculos de
proteção, máscara respiratória, luvas e proteção para
a pele.
A34471 —UN—11OCT88
- Produtos químicos com etiqueta 'Atenção':
Toxicidade intermediária. Geralmente exigem o uso
de óculos de proteção, luvas e proteção para a pele.
- Produtos químicos com etiqueta 'Cuidado': Pouco
tóxico. Geralmente requerem o uso de luvas e
proteção para pele.
• Evite inalar vapores, aerossóis ou poeira.
• Tenha sempre sabão, água e toalha disponíveis
ao trabalhar com produtos químicos. Se o produto • Mantenha os produtos químicos em seus recipientes
químico entrar em contato com a pele, mãos ou face, originais. Não transfira os produtos químicos para
lave imediatamente com água e sabão. Se o produto recipientes sem identificação nem para recipientes
químico atingir os olhos, lave imediatamente com água. usados para alimentos e bebidas.
• Lave as mãos e o rosto após usar produtos químicos e
• Armazene produtos químicos em uma área segura e
antes de comer, beber, fumar ou urinar. trancada longe de alimentos para gado ou pessoas.
• Não fume nem coma durante a aplicação de produtos Mantenha afastado de crianças.
químicos. • Sempre descarte os recipientes da maneira adequada.
• Após o manuseio de produtos químicos, sempre tome Lave três vezes os recipientes vazios e perfure ou
um banho e troque suas roupas. Lave as roupas antes esmague-os e descarte-os da maneira correta.
de vesti-las novamente.
• Procure imediatamente atendimento médico caso
tenha sintomas de doença durante ou logo após o uso
de produtos químicos.
DX,WW,CHEM01 -54-25MAR09-1/1
operador.
DX,PARK -54-04JUN90-1/1
PN=12
Segurança
TS229 —UN—23AUG88
ou ter vazamento interno e baixar.
Não apóie a máquina sobre blocos de cimento, tijolos
ocos ou escoras que possam desmoronar sob uma carga
contínua. Não trabalhe sob uma máquina que esteja
apoiada apenas por um macaco. Observe sempre as
instruções de manuseio dadas neste manual.
Quando implementos ou acessórios são utilizados em
uma máquina, siga sempre as precauções de segurança
listadas no manual do operador do implemento.
DX,LOWER -54-24FEB00-1/1
TS206 —UN—15APR13
Use dispositivos de proteção da audição apropriados
tais como protetores de ouvidos para proteger contra
barulhos altos ou incômodos.
Operar o equipamento com segurança requer a plena
atenção do operador. Não use rádios nem fones de
ouvido enquanto estiver operando a máquina.
DX,WEAR -54-10SEP90-1/1
T6642EJ —UN—18OCT88
• Tenha as peças certas à disposição.
• Leia todas as instruções completamente; não tente
simplificar o processo.
DX,CLEAN -54-04JUN90-1/1
PN=13
Segurança
TS228 —UN—23AUG88
Remova anéis e outras jóias para prevenir choques
elétricos ou enroscamento em peças móveis.
DX,LOOSE -54-04JUN90-1/1
TS220 —UN—15APR13
as portas para a circulação do ar.
DX,AIR -54-17FEB99-1/1
PN=14
Segurança
TS223 —UN—23AUG88
O filamento quente ou uma lâmpada acidentalmente
quebrada pode inflamar o combustível ou o óleo em
contato.
DX,LIGHT -54-04JUN90-1/1
TS201 —UN—15APR13
DX,SIGNS1 -54-04JUN90-1/1
TS226 —UN—23AUG88
Siga os procedimentos recomendados no manual para a
remoção e instalação de componentes.
DX,LIFT -54-04JUN90-1/1
PN=15
Segurança
TS1343 —UN—18MAR92
de combustível com Tubo Distribuidor de Alta Pressão
(HPCR), confirme que a pressão de combustível está
liberada para desconectar as linhas de combustível,
os sensores ou quaisquer outros componentes entre a
bomba de combustível de alta pressão e os bicos.
DX,WW,HPCR2 -54-09SEP14-1/1
TS281 —UN—15APR13
cortadas. Não solde nem use uma tocha perto de um
acumulador pressurizado ou de uma linha pressurizada.
Alivie a pressão do sistema hidráulico antes de retirar o
acumulador. Nunca tente aliviar o sistema hidráulico ou a
pressão do acumulador soltando um acessório.
Os acumuladores não podem ser consertados.
DX,WW,ACCLA -54-15APR03-1/1
X9811 —UN—23AUG88
Substitua imediatamente as mangueiras desgastadas ou
danificadas por peças de reposição aprovadas pela John
Deere.
Fluidos que escapam sob alta pressão podem penetrar
na pele e causar ferimentos graves.
Evite o perigo aliviando a pressão antes da desconexão
das linhas hidráulicas ou outras linhas. Apertar todas as
conexões antes de aplicar pressão. causar gangrena. Os médicos com pouca experiência
nesse tipo de ferimento devem procurar uma fonte
Procure por vazamentos com um pedaço de papelão. adequada de conhecimentos médicos nesta área. Essas
Proteja as mãos e o corpo dos fluidos sob alta pressão. informações encontram-se disponíveis em inglês no
Departamento Médico da Deere & Company em Moline,
Em caso de um acidente, procure imediatamente um Illinois, EUA, pelos telefones 1-800-822-8262 ou +1
médico. Qualquer fluido que penetre na pele deve ser 309-748-5636.
retirado cirurgicamente dentro de poucas horas para não
DX,FLUID -54-12OCT11-1/1
PN=16
Segurança
TS281 —UN—15APR13
Desligue o motor. Remova a tampa de abastecimento
somente quando estiver suficientemente fria para tocar
com as mãos. Abra lentamente a tampa até o primeiro
estágio para liberar a pressão antes de remover a tampa
completamente.
DX,WW,COOLING -54-19AUG09-1/1
T133468 —UN—15APR13
máquina. Manter sempre um contato de três pontos com
os degrau, apoios de mão e corrimãos.
Tenha cuidados adicionais quando lama, neve ou
umidade aumentarem o risco de escorregões. Mantenha
os degraus limpos e livres de graxa e óleo. Nunca salte
ao sair da máquina. Nunca entre ou saia de uma máquina
em movimento.
DX,WW,MOUNT -54-12OCT11-1/1
TS220 —UN—15APR13
• Remova a tinta no mínimo a 100 mm (4 in.) da área
a ser afetada pelo aquecimento. Se não for possível
remova a tinta, utilize um protetor respiratório aprovado
antes de aquecer ou soldar.
• Se for lixar ou raspar a tinta, evite respirar o pó. Use
um respirador aprovado.
• Se usar solvente ou removedor de tinta, retire o
removedor com água e sabão antes de soldar. Retire
da área os vasilhames de solvente ou de removedor de Faça todo o trabalho de solda em uma área bem ventilada
tinta e outros materiais inflamáveis. Permita que os para dispersar os gases tóxicos e o pó.
gases se dispersem por pelo menos 15 minutos antes Jogue fora a tinta e o solvente adequadamente.
de soldar ou aquecer.
Não use solvente clorado em áreas onde serão feitas
soldas.
DX,PAINT -54-24JUL02-1/1
PN=17
Segurança
Precauções ao soldar
Remova a pintura antes de soldar ou aquecer (ver Seção
de Segurança neste manual para mais informações sobre
remoção de pintura e tubulações de alta pressão).
TS953 —UN—15MAY90
tóxicos. Podem ser gerados gases tóxicos
quando a pintura for aquecida por solda de
qualquer tipo ou maçarico. Faça todo o trabalho
em área externa ou bem ventilada. Descarte a
tinta e o solvente de forma apropriada. Ao lixar ou
esmerilhar a tinta, use uma proteção respiratória
aprovada para evitar inalar a poeira. Ao usar
solvente ou removedor de tinta, tire o removedor
com água e sabão antes de soldar. Afaste da área 2. Desconecte o(s) cabo(s) negativo(s) (-) da bateria ou
os recipientes de solvente ou removedor de tinta abra o interruptor da bateria (-) se equipado.
e outros materiais inflamáveis antes de soldar.
Deixe que os gases se dispersem por pelo menos 3. Desconecte o(s) cabo(s) positivo(s) (-) da bateria ou
15 minutos antes de soldar ou aquecer. abra o interruptor da bateria (+) se equipado.
4. Afaste quaisquer seções de chicotes elétricos da área
IMPORTANTE: NÃO É PERMITIDO soldar no motor. de soldagem.
Se for necessário soldar na máquina, siga
as precauções abaixo. 5. Não é permitido soldar nos componentes do motor.
TS953 —UN—15MAY90
ou com maçarico próximo a linhas de fluido pressurizado
ou outros materiais inflamáveis. As linhas pressurizadas
podem explodir acidentalmente quando o calor se
estender para além da área próxima da chama.
DX,TORCH -54-10DEC04-1/1
PN=18
Segurança
RXA0103438 —UN—11JUN09
NÃO tentar montar um pneu, a menos que tenha o
equipamento e experiência necessários para executar
o trabalho com segurança.
Sempre mantenha a pressão correta dos pneus. Não
encher os pneus acima da pressão recomendada. Nunca
solde nem aqueça um conjunto roda e pneu. O calor
pode causar um aumento na pressão do ar, resultando
em explosão do pneu. A solda pode enfraquecer
estruturalmente ou deformar a roda.
Verifique as rodas quanto a baixa pressão, cortes, bolhas,
Ao encher pneus, use um mandril com presilha e uma aros danificados ou parafusos e porcas faltando.
mangueira longa o suficiente para permitir ficar de lado, e
NÃO em frente ou sobre o conjunto do pneu. Use uma
grade de segurança, se disponível.
DX,WW,RIMS -54-19AUG09-1/1
TS220 —UN—15APR13
de amianto são as pastilhas dos freios, os calços
e revestimentos dos freios, as placas e discos de
embreagens, e algumas juntas. O amianto usado nestes
componentes normalmente é contido numa resina ou
isolado de alguma maneira. O manuseio normal não é
perigoso desde que não se produza pó de amianto para
o ar.
Evite produzir pó. Nunca use ar comprimido para limpar. disponível, aplique um borrifo de óleo ou água no material
Evite escovar ou moer material que contém amianto. contendo amianto.
Ao fazer a manutenção, use um aparelho respirador Mantenha as pessoas não envolvidas fora da área de
aprovado. Um aspirador de pó especial é recomendado trabalho.
para limpar amianto. Caso o aspirador não esteja
DX,DUST -54-15MAR91-1/1
PN=19
Segurança
TS218 —UN—23AUG88
Em equipamentos com motor, desligue o cabo terra da
bateria (-) antes de fazer quaisquer ajustes nos sistemas
elétricos ou antes de soldar na máquina.
Em implementos rebocados, desligue o conjunto de
cabos de ligação do trator antes de fazer manutenção
nos componentes do sistema elétrico ou antes de soldar
na máquina.
DX,SERV -54-17FEB99-1/1
RG17488 —UN—21AUG09
As peças e os fluxos de gases se aquecem muito durante
a operação. Os gases e componentes do escape atingem
temperaturas altas o suficiente para queimar pessoas,
inflamar ou derreter materiais comuns.
DX,EXHAUST -54-20AUG09-1/1
PN=20
Segurança
TS779 —UN—08NOV89
peças rosqueadas e parafusos.
Para afrouxar e apertar os parafusos, use as ferramentas
de tamanho correto. NÃO use ferramentas de medida
dos E.U.A. em parafusos em milímetros. Evite ferimentos
devido a queda de chaves.
Use somente as peças de manutenção que estão de
acordo com as especificações da John Deere.
DX,REPAIR -54-17FEB99-1/1
LX1016749 —UN—01JUL97
Não solde ferramentas a não ser que tenha equipamento
apropriado e a experiência necessária para executar o
trabalho.
DX,SAFE,TOOLS -54-10OCT97-1/1
TS1133 —UN—15APR13
Use vasilhame à prova de vazamento e fugas ao drenar
os fluidos. Não use vasilhame para alimentos ou bebidas,
pois alguém pode enganar-se e usá-los para a ingestão
de alimento ou bebida.
Não despeje os resíduos sobre o solo, pelo sistema de
drenagem e nem em cursos de água.
O vazamento de líquidos refrigerantes do ar condicionado
Pergunte ao seu centro local do meio ambiente ou de
podem danificar a atmosfera da Terra. Os regulamentos
reciclagem, ou ainda ao seu concessionário John Deere
do governo podem requerer um centro autorizado de
sobre a maneira adequada de reciclar ou de descartar
manutenção de ar condicionado para recuperar e reciclar
os resíduos.
os líquidos refrigerantes usados no ar condicionado.
DX,DRAIN -54-03MAR93-1/1
PN=21
Segurança
TS231 —54—07OCT88
DX,LIVE -54-25SEP92-1/1
PN=22
Grupo 05B
Referências Gerais
Resumo de Referências • Tabela de Torque da Conexão da Vedação de Face
Métrica e da Rosca Macho do Anel O – Pressões Padrão
Segurança • Tabela de Torque para Conexão Macho Métrica de
Vedação de Superfície e Anel O - Aplicações em Alta
• Informações de Segurança (consulte Grupo 05 nesta Pressão
seção).
• Tabela de Torque da Vedação da Superfície e da
Referências Gerais Conexão da Extremidade do Pino do Anel O SAE –
Pressões Padrão
• Informações Disponíveis nas Seções, Grupos e • Tabela de Torque para Conexão Macho SAE de
Subgrupos Vedação de Superfície e Anel O - Aplicações em Alta
• Marcas Registradas Pressão
• Filosofia básica de diagnóstico • Montagem e Instalação de Conexões com Flange de
• Regiões e países Quatro Parafusos - Todas as Aplicações de Pressão
• Glossário de Termos • Valores de Torque para Parafusos do Flange com
Quatro Parafusos SAE - Aplicações de Pressão Padrão
Referências para Informações Técnicas
• Valores de Torque para Parafusos do Flange com
• Valores de Torque de Parafusos Métricos Quatro Parafusos SAE - Aplicações de Alta Pressão
• Valores de torque de parafusos em polegadas • Tabela de Torque de Bujão Sextavado Externo de
unificadas Orifício
• Montagem e Instalação das Conexões de Vedação de
Face — Todas as Aplicações de Pressão
DF21711,0000C55 -54-14MAY15-1/1
PN=23
Referências Gerais
Marcas Registradas
Marcas Registradas
AMS™ Marca Registrada da Deere & Company
AutoTrac™ Marca Registrada da Deere & Company
CommandCenter™ Marca Registrada da Deere & Company
Deere™ Marca Registrada da Deere & Company
DENSO™ Marca Registrada da Denso Corporation
Deutsch™ Marca Registrada da DEUTSCH Co.
FieldCruise Marca Registrada da Deere & Company
GreenStar™ Marca Registrada da Deere & Company
JDLink™ Marca Registrada da Deere & Company
John Deere™ Marca Registrada da Deere & Company
StarFire™ Marca Registrada da Deere & Company
DF21711,0000C57 -54-03JUN15-1/1
PN=24
Referências Gerais
PN=25
Referências Gerais
PN=26
Referências Gerais
Regiões e Países
1
3
LX1049560 —UN—26APR10
4
LX1049560
Region 1—China, Índia, Sul e Region 2—Europa, Comunidade Region 3—América do Sul,
Leste da Ásia, África dos Estados América Central
menos o Norte da África Independentes incluindo Region 4—América do Norte,
a Rússia, Norte da África, Austrália, Nova Zelândia
Oriente Médio e Próximo
Tratores nas Regiões 1, 2 e 3 são equipados com da sinaleira direcional funcionam de maneiras
sistemas elétricos ECE (ECONOMIC COMMISSION FOR diferentes. Com os componentes elétricos SAE,
EUROPE - COMISSÃO ECONÔMICA PARA EUROPA). a sinaleira direcional pisca no lado selecionado,
enquanto a luz no lado oposto acende mas não
Tratores na Região 4 são equipados com sistemas pisca. Com os componentes elétricos ECE, somente
elétricos SAE (SOCIETY OF AUTOMOTIVE a sinaleira direcional pisca no lado selecionado.
ENGINEERS).
Há mais uma diferença relacionada ao sistema de
NOTA: A diferença principal entre os sistemas elétricos iluminação. Tratores com componentes elétricos
ECE e SAE é a luz da sinaleira direcional. Tratores ECE têm luzes de estacionamento e os tratores
com o os componentes elétricos SAE têm a luz com componentes elétricos SAE não têm.
da sinaleira direcional no teto da cabine. As luzes
DH94009,0000691 -54-12OCT11-1/1
PN=27
Referências Gerais
Glossário de Termos
ABREVIAÇÃO Item DESCRIÇÃO
A/C Ar-condicionado Sistema utilizado para condicionamento do ar na cabine
ABC Caixa de Corte da Base Abreviatura
Assistida
AC Corrente Alternada Abreviatura
ACC Acessório Sistema elétrico secundário
AMS™ Agricultural Management Abreviatura
Solutions
ATC Controle Automático de Unidade de Controle
Temperatura
Bat Bateria Abreviatura
BC Caixa de Corte da Base Abreviatura
BTP BTP = aplicativo de lista Abreviatura
telefônica Bluetooth®
CAB Unidade de Controle da Unidade de Controle
Cabine
CAN Rede de área controladora Um sistema de comunicação que vincula componentes eletrônicos integrados
CCW Sentido anti-horário Abreviatura
CSM Módulo de Interruptores da Unidade de Controle
Cabine
CTM Manual Técnico de Abreviatura
Componentes
CW Sentido Horário Abreviatura
DA Endereço de Diagnóstico Abreviatura
DEF Fluido para Escapamento Abreviatura
de Veículos a Diesel
DTAC Centro de Assistência Abreviatura
Técnica ao Distribuidor
DTC Código de Diagnóstico de Abreviatura
Falha
DTM Manual Técnico de Abreviatura
Diagnóstico
ECU Unidade de Controle do Abreviatura
Motor
EDC Controle de Deslocamento Abreviatura
Eletrônico
EDL Link Eletrônico de Dados Usado para conectar o Service ADVISOR™ a veículos
EGR Recirculação do Gás de Abreviatura
Escape
EH Eletro-hidráulico Abreviatura
EIC Unidade de Controle de Unidade de Controle
Interface do Motor
ELX Relé de Componentes O relé alimenta a maioria dos componentes eletrônicos
Eletrônicos
EOR Fim de Linha Abreviatura
EPROM Memória Somente para Abreviatura
Leitura Programável
Eletronicamente
FCD Divisor de Linha Flutuante Abreviatura
FCU Unidade de Controle Unidade de Controle
Dianteira
FMI Identificação do Modo de Abreviatura
Falha
FMO Noções Básicas de Abreviatura
Operação da Máquina
FT4 Final Classe 4 Abreviatura
FWD Avanço Abreviatura
PN=28
Referências Gerais
PN=29
Referências Gerais
PN=30
Grupo 05C
Referências para Informações Técnicas
Tamanho do Classe 4.8 Classe 8.8 ou 9.8 Classe 10.9 Classe 12.9
parafuso ou Lubrificadoa Secob Lubrificadoa Secob Lubrificadoa Secob Lubrificadoa Secob
pino roscado
Nm lb.-in. Nm lb.-in. Nm lb.-in. Nm lb.-in. Nm lb.-in. Nm lb.-in. Nm lb.-in. Nm lb.-in.
M6 4.7 42 6 53 8.9 79 11.3 100 13 115 16.5 146 15.5 137 19.5 172
Nm lb.-ft. Nm lb.-ft. Nm lb.-ft. Nm lb.-ft.
M8 11.5 102 14.5 128 22 194 27.5 243 32 23.5 40 29.5 37 27.5 47 35
Nm lb.-ft. Nm lb.-ft. Nm lb.-ft.
M10 23 204 29 21 43 32 55 40 63 46 80 59 75 55 95 70
Nm lb.-ft.
M12 40 29.5 50 37 75 55 95 70 110 80 140 105 130 95 165 120
M14 63 46 80 59 120 88 150 110 175 130 220 165 205 150 260 190
M16 100 74 125 92 190 140 240 175 275 200 350 255 320 235 400 300
M18 135 100 170 125 265 195 330 245 375 275 475 350 440 325 560 410
M20 190 140 245 180 375 275 475 350 530 390 675 500 625 460 790 580
M22 265 195 330 245 510 375 650 480 725 535 920 680 850 625 1080 800
M24 330 245 425 315 650 480 820 600 920 680 1150 850 1080 800 1350 1000
M27 490 360 625 460 950 700 1200 885 1350 1000 1700 1250 1580 1160 2000 1475
M30 660 490 850 625 1290 950 1630 1200 1850 1350 2300 1700 2140 1580 2700 2000
M33 900 665 1150 850 1750 1300 2200 1625 2500 1850 3150 2325 2900 2150 3700 2730
M36 1150 850 1450 1075 2250 1650 2850 2100 3200 2350 4050 3000 3750 2770 4750 3500
Os valores de torque listados servem somente para uso geral e são Parafusos de cisalhamento são projetados para romperem-se sob
baseados na resistência do parafuso ou pino roscado. NÃO use estes cargas pré-determinadas. Sempre substitua parafusos de cisalhamento
valores se um valor de torque ou procedimento de aperto diferente for por outro de classe de propriedade idêntica. As peças de fixação devem
determinado para alguma aplicação específica. Para elementos de ser substituídas por uma de classe de propriedade igual ou superior.
fixação de aço inoxidável ou para porcas em parafusos-U, consulte as Se forem usadas peças de fixação de classe de propriedade superior,
instruções de aperto para aplicações específicas. Aperte contraporcas de deverão ser apertadas à mesma força da original. Certifique-se de que
aço crimpado ou insertos plásticos girando-as sob o torque seco mostrado as roscas das peças de fixação estão limpas e de iniciar o processo
na tabela, salvo instruções diferentes para aplicações específicas. de rosquear corretamente. Quando possível, lubrifique elementos de
fixação galvanizados ou ao natural, exceto contraporcas, parafusos de
rodas ou porcas de rodas, salvo instruções em contrário para uma
aplicação específica.
a
"Lubrificado" significa coberto com lubrificante como óleo de motor, afixadores com tratamentos de óleo e fosfato ou afixadores
M20 e maiores com revestimento de zinco JDM F13C, F13F ou F13J.
b
"Seco" significa galvanizado ou ao natural sem qualquer lubrificação, ou afixadores M6 a M18 com revestimento de zinco JDM F13B, F13E ou F13H.
DX,TORQ2 -54-12JAN11-1/1
PN=31
Referências para Informações Técnicas
PN=32
Referências para Informações Técnicas
1. Inspecione as superfícies da conexão. Elas devem Instalar anel de vedação de conexão rosca macho
estar livres de sujeira e/ou defeitos. reta com vedação de face
2. Inspecione o anel de vedação. Ele deve estar livre de 1. Instale um dedal sobre as roscas da conexão para
danos e/ou defeitos. proteger o anel de vedação contra arranhões.
3. Lubrifique os anéis de vedação e instale-os nas 2. Deslize o anel de vedação sobre o dedal na seção
ranhuras usando vaselina para manter no lugar. torneada da conexão.
Instalar anel de vedação no conector rosca 1. Use uma chave para segurar o corpo do conector e
macho ajustável outra chave para apertar a porca.
1. Recue a contraporca e a arruela para expor totalmente 2. Para um mangueira hidráulica, pode ser necessário
a seção torneada da conexão. usar três chaves para evitar que ela se retorça; uma
no corpo do conector, uma na porca e outra no corpo
2. Instale um dedal sobre as roscas da conexão para da conexão da mangueira.
proteger o anel de vedação contra arranhões.
3. Deslize o anel de vedação sobre o dedal na seção
torneada da conexão.
JY20514,0000906 -54-03NOV11-1/1
PN=33
Referências para Informações Técnicas
I B E
G C F
G
F
A D
A—Porca tubular e rosca macho C—Porca tubular e cotovelo E—Bujão da porta I— Contraporca
reto giratório 90° F— Conector rosca macho
B—União bulkhead e contraporca D—Cotovelo rosca macho G—Porca tubular
bulkhead ajustável 90° H—Porca giratória
Tabela de torque de conectores rosca macho métricos e anel de vedação na face—Valores de pressão
padrão-Abaixo de 27.6 MPA (4,000 PSI)
Diâmetro interno da Face de conexão com anel de Torque contraporca Conectores rosca macho, bujão externo, ajustáveis,
mangueira e diâmetro vedação ou porca tubular bulkheada retos, com anel de vedaçãoa
externo nominal do tubo giratória
D.E. D.E. tubo em Tama- Tama- Torque Tama- Torque da Tamanho da Tama- Ajuste Torque aço Torque
tubo polegadas nho da nho do da porca nho do contra- rosca nho do do ta- ou ferro alumínio ou
mé- rosca sexta- tubular sexta- porca sexta- manho cinzento latão c
trico vado da ou porca vado vado da do sex-
porca giratória da con- conexão tavado
girató- tra- retab da con-
ria porca traporca
mm Bi- " mm " mm N·m lb.- mm N·m lb.- mm mm mm N·m lb.-ft. N·m lb.-ft.
tola ft. ft.
4 -2 0.12 3.18 — — — — — — — M8 x 1 12 12 8 6 5 4
5
5 -3 0.18 4.76 — — — — — — — M10 x 1 14 14 15 11 10 7
8
6 -4 0.25 6.35 9/16-18 17 16 12 22 32 24 M12 x 1.5 17 17 25 18 17 12
0
8 -5 0.31 7.92 — — — — — — — M14 x 1.5 19 19 40 30 27 20
2
10 -6 0.37 9.53 11/16-16 22 24 18 27 42 31 M16 x 1.5 22 22 45 33 30 22
5
12 -8 0.50 12.70 13/16-16 24 50 37 30 93 69 M18 x 1.5 24 24 50 37 33 25
0
16 -10 0.62 15.88 1-14 30 69 51 36 118 87 M22 x 1.5 27 27 69 51 46 34
5
20 -12 0.75 19.05 1-3/16-1 36 102 75 41 175 129 M27 x 2 32 32 100 74 67 49
0 2
22 -14 0.87 22.23 1-3/16-1 36 102 75 41 175 129 M30 x 2 36 36 130 96 87 64
5 2
25 -16 1.00 25.40 1-7/16-1 41 142 105 46 247 182 M33 x 2 41 41 160 118 107 79
0 2
28 — — — — — — — — — — M38 x 2 46 46 176 130 117 87
32 -20 1.25 31.75 1-11/1 50 190 140 50 328 242 M42 x 2 50 50 210 155 140 103
0 6-12
38 -24 1.50 38.10 2-12 60 217 160 60 374 276 M48 x 2 55 55 260 192 173 128
0
50 -32 2.00 50.80 — — — — — — — M60 x 2 65 65 315 232 210 155
0
a
A tolerância é de +15%, menos 20% do torque de aperto médio, salvo outra especificação.
b
Os tamanhos de chaves sextavadas retas listados se aplicam somente a conectores e podem não ser os mesmos
do bujão correspondente do mesmo tamanho de rosca.
c
Estes torques foram estabelecidos usando conectores de alumínio e latão revestidos em aço.
JY20514,0000907 -54-04NOV11-1/1
PN=34
Referências para Informações Técnicas
I B E
G C F
G
F
A D
A—Porca tubular e rosca macho C—Porca tubular e cotovelo E—Bujão da porta I— Contraporca
reto giratório 90° F— Conector rosca macho
B—União bulkhead e contraporca D—Cotovelo rosca macho G—Porca tubular
bulkhead ajustável 90° H—Porca giratória
Tabela de torque de conexões rosca macho e anel de vedação e vedação de face métrica—Alta pressão-Acima
de 27.6 MPA (4,000 psi), Pressão de trabalho-41.3 MPA (6,000 psi)
Diâmetro interno da Face de conexão com anel de Torque contraporca Conectores rosca macho, bujão externo, ajustáveis,
mangueira e diâmetro vedação ou porca tubular giratória bulkheada retos, com anel de vedaçãoa
externo nominal do tubo
D.E. D.E. tubo em Tamanho da Tama- Torque Tama- Torque da Tamanho da rosca Tamanho Ajuste Torque aço
tubo polegadas rosca nho do da porca nho do contraporca do do tama- ou ferro
mé- sexta- tubular sexta- sextavado nho do cinzento
trico vado da ou porca vado da da sexta-
porca giratória contra- conexão vado da
giratória porca retab contra-
porca
mm Bi- " mm " mm N·m lb.-ft. mm N·m lb.-ft. mm mm mm N· lb.-ft.
tola m
4 -2 0.125 3.18 — — — — — — — M8 x 1 12 12 8 6
5 -3 0.188 4.76 — — — — — — — M10 x 1 14 14 15 11
6 -4 0.250 6.35 9/16-18 17 24 18 22 32 24 M12 x 1.5 17 17 35 26
8 -5 0.312 7.92 — — — — — — — M14 x 1.5 19 19 45 33
10 -6 0.375 9.53 11/16-16 22 37 27 27 42 31 M16 x 1.5 22 22 55 41
12 -8 0.500 12.70 13/16-16 24 63 46 30 93 69 M18 x 1.5 24 24 70 52
16 -10 0.625 15.88 1-14 30 103 76 36 118 87 M22 x 1.5 27 27 100 74
20 -12 0.750 19.05 1-3/16-12 36 152 112 41 175 129 M27 x 2 32 32 170 125
22 -14 0.875 22.23 1-3/16-12 36 152 112 41 175 129 M30 x 2 36 36 215 159
25 -16 1.000 25.40 1-7/16-12 41 214 158 46 247 182 M33 x 2 41 41 260 192
28 — — — — — — — — — — M38 x 2 46 46 320 236
32 -20 1.250 31.75 1-11/16-12 — 286 211 50 328 242 M42 x 2 50 50 360 266
38 -24 1.500 38.10 2-12 — 326 240 60 374 276 M48 x 2 55 55 420 310
a
A tolerância é de +15%, menos 20% do torque de aperto médio, salvo outra especificação.
b
Os tamanhos de chaves sextavadas retas listados se aplicam somente a conectores e podem não ser os mesmos
do bujão correspondente do mesmo tamanho de rosca.
JY20514,0000908 -54-04NOV11-1/1
PN=35
Referências para Informações Técnicas
I B E
G C F
G
F
A D
A—Porca tubular e rosca macho C—Porca tubular e cotovelo E—Bujão da porta I— Contraporca
reto giratório 90° F— Conector rosca macho
B—União bulkhead e contraporca D—Cotovelo rosca macho G—Porca tubular
bulkhead ajustável 90° H—Porca giratória
Tabela de torque de conectores rosca macho e anel de vedação na face SAE—Valores de pressão padrão-Abaixo de 27.6 MPA (4,000 PSI)
Diâmetro interno da mangueira Face de conexão com Torque Conectores rosca macho, bujão externo, ajustáveis,
e diâmetro externo nominal anel de vedação ou porca contraporca retos, com anel de vedaçãoa
do tubo tubular giratória bulkheada
D.E. D.E. tubo em Tamanho Tama- Torque Tama- Tor- Tamanho Tama- Ajuste Torque aço ou Torque
tubo polegadas da rosca nho do da porca nho que da da rosca nho do do ta- ferro cinzento alumínio ou
mé- sexta- tubular do contra- sexta- ma- latão c
trico vado da e porca sexta- porca vado da nho do
porca giratória vado conexão sexta-
giratória da retab vado
con- da
tra- con-
porca tra-
porca
mm Bi- " mm " " N· lb.- N· lb- " " " N·m lb.-ft. N·m lb.-
tola m ft. m .- ft.
ft.
5 -3 0.188 4.78 — — — — — — — 3/8-24 5/8 9/16 12 9 8 6
6 -4 0.250 6.35 9/16-18 11/16 16 12 13/16 32 24 7/16-20 5/8 5/8 16 12 11 8
8 -5 0.312 7.92 — — — — — — — 1/2-20 3/4 11/16 24 18 16 12
10 -6 0.375 9.53 11/16-16 13/16 24 18 1 42 31 9/16-18 3/4 3/4 37 27 25 18
12 -8 0.500 12.70 13/16-16 15/16 50 37 1-1/8 93 69 3/4-16 7/8 15/16 50 37 33 25
16 -10 0.625 15.88 1-14 1-1/8 69 51 1-5/1 11 87 7/8-14 1-1/16 1-1/16 69 51 46 34
6 8
20 -12 0.750 19.05 1-3/16-12 1-3/8 10 75 1-1/2 17 12 1-1/16-12 1-1/4 1-3/8 102 75 68 50
2 5 9
22 -14 0.875 22.23 1-3/16-12 — 10 75 — 17 12 1-3/16-12 1-3/8 1-1/2 122 90 81 60
2 5 9
25 -16 1.000 25.40 1-7/16-12 1-5/8 14 105 1-3/4 24 18 1-5/16-12 1-1/2 1-5/8 142 105 95 70
2 7 2
32 -20 1.25 31.75 1-11/16-1 1-7/8 19 140 2 32 24 1-5/8-12 1-3/4 1-7/8 190 140 127 93
2 0 8 2
38 -24 1.50 38.10 2-12 2-1/4 21 160 2-3/8 37 27 1-7/8-12 2-1/8 2-1/8 217 160 145 107
7 4 6
50.8 -32 2.000 50.80 — — — — — — — 2-1/2-12 2-3/4 2-3/4 311 229 207 153
a
A tolerância é de +15%, menos 20% do torque de aperto médio, salvo outra especificação.
b
Os tamanhos de chaves sextavadas retas listados se aplicam somente a conectores e podem não ser os mesmos
do bujão correspondente do mesmo tamanho de rosca.
c
Estes torques foram estabelecidos usando conectores de alumínio e latão revestidos em aço.
JY20514,0000909 -54-04NOV11-1/1
PN=36
Referências para Informações Técnicas
I B E
G C F
G
F
A D
A—Porca tubular e rosca macho C—Porca tubular e cotovelo E—Bujão da porta I— Contraporca
reto giratório 90° F— Conector rosca macho
B—União bulkhead e contraporca D—Cotovelo rosca macho G—Porca tubular
bulkhead ajustável 90° H—Porca giratória
Tabela de torque de conexões rosca macho e anel de vedação e vedação de face SAE—Alta pressão - Acima
de 27.6 MPA (4,000 psi), Pressão de trabalho-41.3 MPA (6,000 psi)
Diâmetro interno da Face de conexão com anel de Torque contraporca Conectores rosca macho, bujão externo, ajustáveis,
mangueira e diâmetro vedação ou porca tubular giratória bulkheada retos, com anel de vedaçãoa
externo nominal do tubo
D.E. D.E. tubo em Tamanho da Tama- Torque Tama- Torque da Tamanho Tamanho Ajuste do Torque aço ou
tubo polegadas rosca nho do da porca nho do contraporca da rosca do tamanho do ferro cinzento
mé- sexta- tubular sexta- sextavado sextavado
trico vado da ou porca vado da da da contra-
porca giratória contra- conexão porca
giratória porca retab
mm Bi- " mm " " N·m lb.-ft. N·m lb.-ft. " " " N·m lb.-ft.
tola
5 -3 0.188 4.78 — — — — — — — 3/8-24 5/8 9/16 18 13
6 -4 0.250 6.35 9/16-18 11/16 24 18 13/16 32 24 7/16-20 5/8 5/8 24 18
8 -5 0.312 7.92 — — — — — — — 1/2-20 3/4 11/16 30 22
10 -6 0.375 9.53 11/16-16 13/16 37 27 1 42 31 9/16-18 3/4 3/4 37 27
12 -8 0.500 12.70 13/16-16 15/16 63 46 1-1/8 93 69 3/4-16 7/8 15/16 75 55
16 -10 0.625 15.88 1-14 1-1/8 103 76 1-5/16 118 87 7/8-14 1-1/16 1-1/16 103 76
20 -12 0.750 19.05 1-3/16-12 1-3/8 152 112 1-1/2 175 129 1-1/16-12 1-1/4 1-3/8 177 131
22 -14 0.875 22.23 1-3/16-12 — 152 112 — 175 129 1-3/16-12 1-3/8 1-1/2 231 170
25 -16 1.000 25.40 1-7/16-12 1-5/8 214 158 1-3/4 247 182 1-5/16-12 1-1/2 1-5/8 270 199
32 -20 1.25 31.75 1-11/16-12 1-7/8 286 211 2 328 242 1-5/8-12 1-3/4 1-7/8 286 211
38 -24 1.50 38.10 2-12 2-1/4 326 240 2-3/8 374 276 1-7/8-12 2-1/8 2-1/8 326 240
a
A tolerância é de +15%, menos 20% do torque de aperto médio, salvo outra especificação.
b
Os tamanhos de chaves sextavadas retas listados se aplicam somente a conectores e podem não ser os mesmos
do bujão correspondente do mesmo tamanho de rosca.
JY20514,000090A -54-04NOV11-1/1
PN=37
Referências para Informações Técnicas
H70423 —UN—30NOV01
Valores de torque de parafusos de flange de quatro parafusos SAE—Aplicações com pressão de 27,600 kPa (276 bar) (4,000 psi)
Tamanho nominal do flange Tamanho do parafusoa,b Torque
N·m lb.-ft.
Mínima Máxima Mínima Máxima
1/2 5/16-18 UNC 20 31 15 23
3/4 3/8-16 UNC 28 54 21 40
1 3/8-16 UNC 37 54 27 40
1-1/4 7/16-14 UNC 47 85 35 63
1-1/2 1/2-13 UNC 62 131 46 97
2 1/2-13 UNC 73 131 54 97
2-1/2 1/2-13 UNC 107 131 79 97
3 5/8-11 UNC 187 264 138 195
3-1/2 5/8-11 UNC 158 264 117 195
4 5/8-11 UNC 158 264 117 195
5 5/8-11 UNC 158 264 117 195
a
Parafusos JDM A17D, classe SAE 5 ou melhor com peças de fixação galvanizadas.
b
Arruelas de bloqueio 1.5.1.2 são admissíveis, mas não recomendadas.
JY20514,000090C -54-04NOV11-1/1
PN=38
Referências para Informações Técnicas
H70423 —UN—30NOV01
Valores de torque de parafusos de flange de quatro parafusos SAE—Aplicações com pressão de 41,400 kPa (414 bar) (6,000 psi)
Tamanho nominal do flange Tamanho do parafusoa,b Torque
N·m lb.-ft.
Mínima Máxima Mínima Máxima
1/2 5/16-18 UNC 20 31 15 23
3/4 3/8-16 UNC 34 54 25 40
1 7/16-14 UNC 57 85 42 63
1-1/4 1/2-13 UNC 85 131 63 63
1-1/2 5/8-11 UNC 159 264 117 195
2 3/4-10 UNC 271 468 200 345
a
Parafusos JDM A17D, classe SAE 5 ou melhor com peças de fixação galvanizadas.
b
Arruelas de bloqueio 1.5.1.2 são admissíveis, mas não recomendadas.
JY20514,000090D -54-04NOV11-1/1
H70356 —UN—30NOV01
M8 x 1 10 (89)
M10 x 1 17 (150)
N·m (lb.-ft.)
M12 x 1.5 28 (20.6)
M14 x 1.5 39 (28.7)
M16 x 1.5 48 (35.4)
M18 x 1.5 60 (44.2)
M20 x 1.5 60 (44.2)
M22 x 1.5 85 (62.7)
M27 x 2 135 (99.6)
M30 x 2 165 (121.7)
M33 x 2 235 (173.3)
M38 x 2 245 (180.7)
M42 x 2 260 (191.8)
M48 x 2 290 (213.9)
M60 x 2 330 (243.4)
a
Bujão ao JDS-G173.1; rosca macho ao JDS-G173.3.
JY20514,000090E -54-03NOV11-1/1
PN=39
Referências para Informações Técnicas
PN=40
Seção 211
Códigos de Diagnóstico de Falhas (DTC)
Conteúdo
Página
Página
Grupo ATC—Códigos de Diagnóstico de
Falhas da Unidade do Controle ATC 001548.04 — Aquecimento e
Automático de Temperatura (ATC) Ar-condicionado ................................. 211-ATC-25
ATC 000158.03 — Aquecimento e Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-25
Ar-condicionado ................................... 211-ATC-1 ATC 001549.03 — Aquecimento e
ATC 000158.04 — Aquecimento e Ar-condicionado ................................. 211-ATC-27
Ar-condicionado ................................... 211-ATC-1 Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-27
ATC 000170.03 — Aquecimento e ATC 001549.04 — Aquecimento e
Ar-condicionado ................................... 211-ATC-1 Ar-condicionado ................................. 211-ATC-28
Procedimento de diagnóstico ................... 211-ATC-1 Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-28
ATC 000170.04 — Aquecimento e ATC 001549.07 — Aquecimento e
Ar-condicionado ................................... 211-ATC-3 Ar-condicionado ................................. 211-ATC-30
Procedimento de diagnóstico ................... 211-ATC-3 ATC 001549.13 — Aquecimento e
ATC 000628.12 — Aquecimento e Ar-condicionado ................................. 211-ATC-31
Ar-condicionado ................................... 211-ATC-5 ATC 001551.03 — Aquecimento e
ATC 000639.14 — Problema no Ar-condicionado ................................. 211-ATC-31
Sistema do Barramento CAN............... 211-ATC-5 Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-31
ATC 000871.03 — Aquecimento e ATC 001551.04 — Aquecimento e
Ar-condicionado ................................... 211-ATC-5 Ar-condicionado ................................. 211-ATC-33
Procedimento de diagnóstico ................... 211-ATC-5 Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-33
ATC 000871.04 — Aquecimento e ATC 002000.09 — Sistema de
Ar-condicionado ................................... 211-ATC-7 Comunicação ..................................... 211-ATC-34
Procedimento de diagnóstico ................... 211-ATC-7 ATC 002071.09 — Sistema de
ATC 000871.13 — Sistema Comunicação na Unidade de
ClimaTrak ............................................. 211-ATC-9 Controle.............................................. 211-ATC-35
Procedimento de diagnóstico ................... 211-ATC-9 ATC 002139.09 — Sistema de
ATC 000871.18 — Aquecimento e Comunicação ..................................... 211-ATC-35
Ar-condicionado ................................. 211-ATC-10 ATC 003509.03 — Aquecimento e
ATC 000923.03 — Aquecimento e Ar-condicionado ................................. 211-ATC-35
Ar-condicionado ................................. 211-ATC-11 Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-35
ATC 000923.03....................................... 211-ATC-11 ATC 003509.04 — Aquecimento e
ATC 000923.04 — Aquecimento e Ar-condicionado ................................. 211-ATC-36
Ar-condicionado ................................. 211-ATC-12 Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-37
Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-12 ATC 003509.06 — Aquecimento e
ATC 000923.12 — Aquecimento e Ar-condicionado ................................. 211-ATC-38
Ar-condicionado ................................. 211-ATC-14 Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-38
Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-14 ATC 520870.02 — Aquecimento e
ATC 001546.03 — Aquecimento e Ar-condicionado ................................. 211-ATC-40
Ar-condicionado ................................. 211-ATC-16 Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-40
Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-16 ATC 520871.02 — Aquecimento e
ATC 001546.04 — Aquecimento e Ar-condicionado ................................. 211-ATC-41
Ar-condicionado ................................. 211-ATC-18 Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-41
Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-18 ATC 520872.02 — Aquecimento e
ATC 001547.03 — Aquecimento e Ar-condicionado ................................. 211-ATC-42
Ar-condicionado ................................. 211-ATC-20 Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-42
Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-20 ATC 523848.03 — Aquecimento e
ATC 001547.04 — Aquecimento e Ar-condicionado ................................. 211-ATC-43
Ar-condicionado ................................. 211-ATC-21 Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-43
Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-22 ATC 523848.04 — Aquecimento e
ATC 001548.03 — Aquecimento e Ar-condicionado ................................. 211-ATC-45
Ar-condicionado ................................. 211-ATC-23 Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-45
Procedimento de diagnóstico ................. 211-ATC-23
PN=1
Conteúdo
Página Página
PN=2
Conteúdo
Página Página
PN=3
Conteúdo
Página Página
PN=4
Conteúdo
Página Página
PN=5
Conteúdo
Página Página
PN=6
Conteúdo
Página Página
PN=7
Conteúdo
Página Página
PN=8
Conteúdo
Página Página
PN=9
Conteúdo
Página Página
PN=10
Conteúdo
Página Página
PN=11
Conteúdo
Página Página
PN=12
Conteúdo
Página Página
PN=13
Conteúdo
Página Página
PN=14
Conteúdo
Página Página
PN=15
Conteúdo
Página Página
PN=16
Conteúdo
Página Página
PN=17
Conteúdo
Página Página
PN=18
Conteúdo
Página Página
PN=19
Conteúdo
Página Página
PN=20
Conteúdo
Página Página
PN=21
Conteúdo
Página Página
PN=22
Conteúdo
Página Página
PN=23
Conteúdo
Página Página
PN=24
Conteúdo
Página Página
PN=25
Conteúdo
Página
PN=26
Grupo ATC
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Verificações de Circuito
DF21711,000113B -54-01JUN15-1/7
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000113B -54-01JUN15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=67
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação de
componentes
Substitua o sensor de temperatura do ar da cabine (B3) e verifique a operação do
ar-condicionado. SIM: Vá para 4.
•
A falha ainda existe? NÃO: CONCLUÍDO.
DF21711,000113B -54-01JUN15-5/7
Verifique se a tensão do pino 11 (fio 8766) do conector X630 está acima de 4,92 V. SIM: O circuito está em
curto com a alimentação.
Repare ou substitua.
A tensão está acima de 4,92 V?
NÃO: Vá para 5.
•
DF21711,000113B -54-01JUN15-6/7
DF21711,000113B -54-01JUN15-7/7
PN=68
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Verificações de Circuito
DF21711,000113C -54-29MAY15-1/10
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000113C -54-29MAY15-2/10
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000113C -54-29MAY15-3/10
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,000113C -54-29MAY15-4/10
•3 Verificação de
componentes
Substitua o sensor de temperatura do ar da cabine (B3) e verifique a operação do
ar-condicionado. SIM: Vá para 4.
•
A falha ainda existe? NÃO: CONCLUÍDO.
PN=69
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
DF21711,000113C -54-29MAY15-10/10
PN=70
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Verificações de Circuito
DF21711,000113F -54-06MAY15-1/9
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000113F -54-06MAY15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=71
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,000113F -54-06MAY15-7/9
•6 Verificação de
componentes
Substitua o sensor de pressão do HVAC (B144).
PN=72
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Verificações de Circuito
DF21711,0001140 -54-06MAY15-1/9
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001140 -54-06MAY15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001140 -54-06MAY15-3/9
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=73
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•6 Verificação de
componentes
Substitua o sensor de pressão do HVAC (B144).
DF21711,0001140 -54-06MAY15-9/9
PN=74
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001162 -54-29MAY15-2/8
•1 Verificação do
Refrigerante
IMPORTANTE: Antes de executar as verificações do sistema elétrico,
verifique se o sistema do ar-condicionado está devidamente
carregado. Consulte Carga do Sistema R134A.
SIM: Vá para 2.
•
O sistema de ar-condicionado está carregado adequadamente? NÃO: Carregue o sistema
de ar-condicionado.
DF21711,0001162 -54-29MAY15-3/8
•2 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 3.
•
DF21711,0001162 -54-29MAY15-4/8
•3 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=75
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•4 Verificação de
componentes
Substitua o sensor de pressão.
PN=76
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
ATC 000923.03
DF21711,0001142 -54-06MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001142 -54-06MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=77
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Consulte o esquema e verifique a tensão de alimentação do ventilador de recirculação SIM: Tensão do sistema
no cc n° 8182 e cc n° 8082. muito alta.
Vá para Diagnósticos do
Alternador e da Bateria.
A tensão ultrapassa 14,0 VCC?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,0001142 -54-06MAY15-5/7
•5 Verificação do circuito Consulte o diagrama e verifique se o circuito 8921 está em curto com tensão. SIM: Substitua o
controlador do motor do
ventilador de recirculação
(A31).
O circuito está OK? NÃO: Consulte o diagrama
e repare conforme
necessário. Opere a
máquina para verificar se a
falha ainda existe.
DF21711,0001142 -54-06MAY15-7/7
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0001143 -54-06MAY15-2/9
PN=78
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•1 Verificação dos
Fusíveis
Verifique o fusível (F15) da alimentação 1 (20 A) do ventilador de recirculação e o
fusível (F16) da alimentação 2 (20 A) do ventilador de recirculação. SIM: VÁ PARA 2
•
Ambos os fusíveis estão OK? NÃO: Substitua os fusíveis
conforme necessário e teste
o sistema novamente. Se
o fusível falhar, consulte o
diagrama para determinar a
causa do curto com o terra.
DF21711,0001143 -54-06MAY15-3/9
•2 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 3.
•
DF21711,0001143 -54-06MAY15-4/9
•3 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação do circuito Consulte o diagrama e verifique a tensão no circuito 8182 e circuito 8082.
SIM: VÁ PARA 5
•
Ambos os circuito estão OK? NÃO: Repare os circuitos
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha
persiste.
PN=79
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•5 Verificação do circuito Consulte o diagrama e verifique se o circuito 8919 está OK entre a Unidade de
Controle de Temperatura (ATC) (A83) e o controlador do motor do ventilador de
recirculação (A31).
SIM: VÁ PARA 6
•
O circuito 8919 está conectado corretamente? NÃO: Repare o cc nº
8919 conforme necessário.
Opere a máquina para
verificar se a falha ainda
existe.
DF21711,0001143 -54-06MAY15-7/9
•6 Verificação de
componentes
Consulte o diagrama e desconecte o conector X624-2.
•7 Verificação de
componentes
Consulte o diagrama e desconecte o conector X622.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0001144 -54-07MAY15-2/9
PN=80
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•1 Verificação dos
Fusíveis
Verifique o fusível (F15) da alimentação 1 (20 A) do ventilador de recirculação e o
fusível (F16) da alimentação 2 (20 A) do ventilador de recirculação. SIM: VÁ PARA 2
•
Ambos os fusíveis estão OK? NÃO: Substitua os fusíveis
conforme necessário e teste
o sistema novamente. Se
o fusível falhar, consulte o
diagrama para determinar a
causa do curto com o terra.
DF21711,0001144 -54-07MAY15-3/9
•2 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 3.
•
DF21711,0001144 -54-07MAY15-4/9
•3 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação do circuito Consulte o diagrama e verifique a tensão no circuito 8182 e circuito 8082.
SIM: VÁ PARA 5
•
Ambos os circuito estão OK? NÃO: Repare os circuitos
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha
persiste.
PN=81
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•5 Verificação do circuito Consulte o diagrama e verifique se o circuito 8919 está OK entre a Unidade de
Controle de Temperatura (ATC) (A83) e o controlador do motor do ventilador de
recirculação (A31).
SIM: VÁ PARA 6
•
O circuito 8919 está conectado corretamente? NÃO: Repare o cc nº
8919 conforme necessário.
Opere a máquina para
verificar se a falha ainda
existe.
DF21711,0001144 -54-07MAY15-7/9
•6 Verificação de
componentes
Consulte o diagrama e desconecte o conector X624-2.
•7 Verificação de
componentes
Consulte o diagrama e desconecte o conector X622.
Verificações de Circuito
DF21711,0001145 -54-06MAY15-1/9
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0001145 -54-06MAY15-2/9
PN=82
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001145 -54-06MAY15-3/9
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,0001145 -54-06MAY15-6/9
PN=83
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•6 Verificação de
componentes
Substitua o atuador da porta de temperatura (A95).
Verificações de Circuito
DF21711,0001146 -54-06MAY15-1/9
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001146 -54-06MAY15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=84
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,0001146 -54-06MAY15-7/9
•6 Verificação de
componentes
Substitua o atuador da porta de temperatura (A95).
PN=85
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Verificações de Circuito
DF21711,0001147 -54-06MAY15-1/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001147 -54-06MAY15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001147 -54-06MAY15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=86
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•5 Verificação de
componentes
Substitua o sensor de temperatura do evaporador (B4).
DF21711,0001147 -54-06MAY15-8/8
Verificações de Circuito
Continua na próxima página DF21711,0001148 -54-25AUG15-1/9
PN=87
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001148 -54-25AUG15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001148 -54-25AUG15-3/9
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,0001148 -54-25AUG15-5/9
PN=88
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•6 Verificação de
componentes
Substitua o sensor de temperatura do evaporador (B4).
Verificações de Circuito
DF21711,0001149 -54-06MAY15-1/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0001149 -54-06MAY15-2/8
PN=89
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001149 -54-06MAY15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,0001149 -54-06MAY15-6/8
•5 Verificação de
componentes
Substitua o sensor de temperatura da caixa-duto (B5).
PN=90
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Verificações de Circuito
DF21711,000114A -54-06MAY15-1/9
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000114A -54-06MAY15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000114A -54-06MAY15-3/9
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=91
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•6 Verificação de
componentes
Substitua o sensor de temperatura da caixa-duto (B5).
DF21711,000114A -54-06MAY15-9/9
PN=92
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Verificações de Circuito
DF21711,000114B -54-06MAY15-1/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000114B -54-06MAY15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000114B -54-06MAY15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,000114B -54-06MAY15-4/8
PN=93
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•5 Verificação de
componentes
Substitua o atuador da porta de temperatura (A95).
Verificações de Circuito
DF21711,000114C -54-06MAY15-1/10
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,000114C -54-06MAY15-2/10
PN=94
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000114C -54-06MAY15-3/10
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,000114C -54-06MAY15-6/10
PN=95
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•7 Verificação de
componentes
Substitua o atuador da porta de temperatura (A95).
PN=96
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Verificações de Circuito
DF21711,000114F -54-07MAY15-1/5
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000114F -54-07MAY15-2/5
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=97
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação do
Endereço de
Diagnóstico
Chave de partida na posição de funcionamento.
PN=98
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Verificações de Circuito
DF21711,0001150 -54-07MAY15-1/6
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001150 -54-07MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001150 -54-07MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=99
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•3 Verificação do
Endereço de
Diagnóstico
Chave de partida na posição de funcionamento.
O dígito n exibe um 1 ou 2?
VÁ PARA 4
•
NÃO: O Módulo de
Alimentação da Cabine
(CPMA) (A7) aciona o
motor do ventilador do
pressurizador (M2).
Verifique se há algum
código de diagnóstico
de falha da Unidade
de Controle da Cabine
(CAB) (A6) relacionado ao
sistema.
DF21711,0001150 -54-07MAY15-5/6
•4 Verificação de
componentes
Desconecte o conector do motor do ventilador pressurizador X620.
PN=100
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001154 -54-07MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=101
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•
É superior a 5,5 VCC?
NÃO: VÁ PARA 4
DF21711,0001154 -54-07MAY15-5/6
PN=102
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001155 -54-07MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001155 -54-07MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=103
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0001156 -54-07MAY15-2/7
PN=104
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001156 -54-07MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=105
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001157 -54-07MAY15-2/4
•1 Verificação de Código Se houver qualquer código relacionado ao atuador da porta de temperatura (A95) ou
ao atuador da porta do modo (A110), diagnostique esses códigos primeiro.
PN=106
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001158 -54-07MAY15-2/4
•1 Verificação de Código Se houver qualquer código relacionado ao atuador da porta de temperatura (A95) ou
ao atuador da porta do modo (A110), diagnostique esses códigos primeiro.
PN=107
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001159 -54-07MAY15-2/4
•1 Verificação de Código Se houver qualquer código relacionado ao atuador da porta de temperatura (A95) ou
ao atuador da porta do modo (A110), diagnostique esses códigos primeiro.
PN=108
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000115A -54-07MAY15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=109
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•5 Verificação de
componentes
Substitua o atuador da porta do modo (A110).
DF21711,000115A -54-07MAY15-8/8
PN=110
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000115B -54-07MAY15-2/10
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000115B -54-07MAY15-3/10
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,000115B -54-07MAY15-4/10
PN=111
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•7 Verificação de
componentes
Substitua o atuador da porta do modo (A110).
DF21711,000115B -54-07MAY15-10/10
PN=112
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000115C -54-07MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000115C -54-07MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,000115C -54-07MAY15-4/7
Consulte o diagrama.
Meça a resistência no conector X630, na extremidade do chicote, entre o circuito
8779 (pino 16) e o circuito 8778 (pino 15).
A resistência é de aproximadamente 80 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
Continua na próxima página
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,000115C -54-07MAY15-5/7
PN=113
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000115D -54-07MAY15-2/10
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=114
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=115
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
PN=116
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Verificações de Circuito
DF21711,0001160 -54-07MAY15-1/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001160 -54-07MAY15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=117
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,0001160 -54-07MAY15-8/8
PN=118
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
Verificações de Circuito
DF21711,0001161 -54-07MAY15-1/9
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001161 -54-07MAY15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001161 -54-07MAY15-3/9
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,0001161 -54-07MAY15-4/9
PN=119
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Controle Automático de Temperatura (ATC)
•6 Verificação de
componentes
Substitua o sensor de temperatura do ar fresco (B2).
DF21711,0001161 -54-07MAY15-9/9
PN=120
Grupo CAB
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000109F -54-25AUG15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000109F -54-25AUG15-3/9
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
Meça a tensão entre os terminais positivo e negativo da bateria. SIM: Consulte Verificação
da Tensão da Bateria.
Limpe e aperte os terminais
da bateria. Carregue as
baterias se necessário ou
troque-as.
A tensão está abaixo de 9 VCC?
PN=121
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•5 Verificação de
componentes
Verifique o Adaptador de Campo do Alternador (A50).
SIM: VÁ PARA 6
•
O componente está funcionando? NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Alternador e
da Bateria Adaptador de
Campo do Alternador (A50).
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,000109F -54-25AUG15-7/9
•6 Verificação de
componentes
Verificação do Interruptor de Desconexão da Bateria (S12).
SIM: VÁ PARA 7
•
O componente está funcionando? NÃO: Consulte Diagrama
Elétrico do Alternador e
da Bateria e substitua o
Interruptor de Desconexão
da Bateria (S12).
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,000109F -54-25AUG15-8/9
DF21711,000109F -54-25AUG15-9/9
PN=122
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010A0 -54-13AUG15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010A0 -54-13AUG15-3/9
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
DF21711,00010A0 -54-13AUG15-4/9
Meça a tensão entre os terminais positivo e negativo da bateria. SIM: Consulte Verificação
da Tensão da Bateria.
Limpe e aperte os terminais
da bateria. Carregue as
baterias se necessário ou
troque-as.
A tensão está abaixo de 9 VCC?
PN=123
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•5 Verificação de
componentes
Verifique o Adaptador de Campo do Alternador (A50).
SIM: VÁ PARA 6
•
O componente está funcionando? NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Alternador e
da Bateria Adaptador de
Campo do Alternador (A50).
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00010A0 -54-13AUG15-7/9
•6 Verificação de
componentes
Verificação do Interruptor de Desconexão da Bateria (S12).
SIM: VÁ PARA 7
•
O componente está funcionando? NÃO: Consulte Diagrama
Elétrico do Alternador e
da Bateria e substitua o
Interruptor de Desconexão
da Bateria (S12).
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00010A0 -54-13AUG15-8/9
A continuidade é indicada?
SIM: VÁ PARA 7
•
NÃO: Consulte Diagrama
Elétrico do Alternador e da
Bateria e repare o circuito
danificado.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00010A0 -54-13AUG15-9/9
PN=124
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010A1 -54-13AUG15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010A1 -54-13AUG15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=125
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
A continuidade é indicada?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Consulte Diagrama
Elétrico do Alternador e da
Bateria e repare o circuito
danificado.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00010A1 -54-13AUG15-5/7
•4 Verificação de
componentes
Verifique o Adaptador de Campo do Alternador (A50).
SIM: VÁ PARA 5
•
O componente está funcionando? NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Alternador e
da Bateria Adaptador de
Campo do Alternador (A50).
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00010A1 -54-13AUG15-6/7
PN=126
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010A3 -54-14AUG15-2/4
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010A3 -54-14AUG15-3/4
•2 Verificação do PIN
do Software
Usando o Service ADVISOR™, verifique se o PIN apropriado está armazenado no
software.
PN=127
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010A4 -54-14AUG15-2/5
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010A4 -54-14AUG15-3/5
•2 Verificação do
Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 3
•
O teste do circuito do CAN é satisfatório? NÃO: Repare ou substitua
o chicote. Consulte o
esquema ou diagrama
elétrico correspondente.
DF21711,00010A4 -54-14AUG15-4/5
•3 Verificação de Versão
do Software
Usando o Service ADVISOR™, verifique as versões do software corretas de todos os
controladores. Se estiver disponível um novo software, atualize os controladores e
instale o novo software.
PN=128
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010A8 -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=129
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X554.
Meça a resistência no conector X554, a extremidade do chicote, entre o circuito 5107 e SIM: Consulte o esquema
o terra da estrutura. e repare o circuito aberto
no circuito 5107 com o relé
do motor de partida (K60).
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
•
É superior a 200 ohms?
NÃO: VÁ PARA 4
DF21711,00010A8 -54-29MAY15-5/7
•
É superior a 2,5 VCC?
NÃO: VÁ PARA 5
DF21711,00010A8 -54-29MAY15-6/7
DF21711,00010A8 -54-29MAY15-7/7
PN=130
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010A9 -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010A9 -54-29MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00010A9 -54-29MAY15-4/7
•
É superior a 4 VCC?
NÃO: VÁ PARA 4
PN=131
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•4 Verificação da
Resistência
Desconecte os conectores X554 e XK60.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010AA -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=132
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação da
Resistência
Desconecte os conectores X554 e XK60.
Meça a resistência entre o XK60, a extremidade do relê, o circuito 5107 e o terra SIM: Consulte o esquema
da estrutura. e repare o curto-circuito
no aterramento no cc nº
5107. Opere a máquina
para determinar se a falha
ainda existe.
A resistência é inferior a 20 ohms?
NÃO: VÁ PARA 5
•
DF21711,00010AA -54-29MAY15-6/7
DF21711,00010AA -54-29MAY15-7/7
PN=133
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00010AF -54-25AUG15-2/6
PN=134
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010AF -54-25AUG15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00010AF -54-25AUG15-6/6
PN=135
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010B2 -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010B2 -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=136
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte os conectores X555, X669 e X672.
Meça a resistência no conector X555, a extremidade do chicote, entre o circuito 8511 e SIM: Consulte o esquema
o terra da estrutura. e repare o curto-circuito no
aterramento no cc nº 8511.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
A resistência é inferior a 1 ohm? NÃO: Reconecte todos os
conectores.
VÁ PARA 4
•
DF21711,00010B2 -54-29MAY15-5/6
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010B3 -54-29MAY15-2/12
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=137
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=138
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
PN=139
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•9 Verificação do
Interruptor
Desconecte o conector X672.
•10 Verificação da Unidade Possível falha da CAB (Unidade de Controle da Cabine) (A6).
de Controle
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010B5 -54-29MAY15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=140
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=141
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•5 Verificação da
Resistência
Desconecte os conectores X669 e X672.
PN=142
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010B8 -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=143
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte os conectores X553 e X558.
PN=144
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010BB -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010BB -54-29MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=145
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X522.
Meça a resistência no conector X522, a extremidade do chicote, entre o circuito 0010 e SIM: Consulte o diagrama
o terra da estrutura. e repare o circuito aberto
no circuito 0010. Opere a
máquina para determinar
se a falha ainda existe.
•
É superior a 3 ohms?
NÃO: VÁ PARA 4
DF21711,00010BB -54-29MAY15-5/7
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00010BC -54-29MAY15-2/7
PN=146
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010BC -54-29MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte os conectores X521, X522 e X558.
PN=147
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•4 Verificação da
Resistência
Desconecte os conectores X521, X522 e X558.
Nível de Advertência: Alerta de manutenção Teoria de Operação dos Faróis de Estrada da Cabine
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010BD -54-25AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=148
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•
Resistência
Vá para 4.
Meça a resistência no conector X558, a extremidade do chicote, entre o circuito 8585 e SIM: Desconectar e
o terra da estrutura. reconectar resolveu o
problema: CONCLUÍDO.
A resistência é inferior a 1 ohm? NÃO: Repare ou substitua
o conector.
DF21711,00010BD -54-25AUG15-5/6
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00010BE -54-29MAY15-2/7
PN=149
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010BE -54-29MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X8531.
Meça a resistência no conector X8531, a extremidade do chicote, entre o circuito SIM: Consulte o diagrama
0010A e o terra da estrutura. e repare o circuito aberto
no circuito 0010A. Opere a
máquina para determinar
se a falha ainda existe.
•
É superior a 3 ohms?
NÃO: VÁ PARA 4
DF21711,00010BE -54-29MAY15-5/7
PN=150
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•5 Verificação da Unidade Desconecte todos os conectores da CAB (Unidade de Controle da Cabine) (A6) e
de Controle depois reconecte.
Nível de Advertência: Alerta de manutenção Teoria de Operação das Luzes Giratórias da Cabine
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010C0 -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=151
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X555.
Meça a resistência no conector X555, a extremidade do chicote, entre o circuito 8573 e SIM: Consulte o esquema
o terra da estrutura. e repare o curto-circuito
no aterramento no cc nº
8573. Opere a máquina
para determinar se a falha
ainda existe.
A resistência é inferior a 1 ohm?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,00010C0 -54-29MAY15-5/6
•4 Verificação da Unidade Desconecte todos os conectores da CAB (Unidade de Controle da Cabine) (A6) e
de Controle depois reconecte.
PN=152
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010C1 -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010C1 -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•
É superior a 5,5 VCC?
NÃO: VÁ PARA 4
DF21711,00010C1 -54-29MAY15-5/6
DF21711,00010C1 -54-29MAY15-6/6
PN=153
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010C2 -54-03JUN15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010C2 -54-03JUN15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=154
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X555.
•4 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X555.
PN=155
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010C3 -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010C3 -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00010C3 -54-29MAY15-4/6
•
É superior a 5,5 VCC?
NÃO: VÁ PARA 4
PN=156
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010C4 -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010C4 -54-29MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=157
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X555.
NÃO: VÁ PARA 5
•
DF21711,00010C4 -54-29MAY15-5/7
•4 Verificação da
Resistência
Desconecte os conectores X555 e X626-1.
Meça a resistência no conector X555 da unidade de controle CAB, a extremidade do SIM: Consulte o esquema
chicote, entre o circuito 8243 e o terra da estrutura. e repare o curto-circuito
com o aterramento no
circuito 8243. Opere a
máquina para determinar
se a falha ainda existe.
A resistência é inferior a 250 Ohm? NÃO: Reconecte os
componentes, um de cada
vez.
Meça a resistência no
conector X555 da unidade
de controle CAB, a
extremidade do chicote,
entre o circuito 8243 e o
terra da estrutura.
Substitua o componente
que reduz a resistência
medida para menos de 250
ohms.
DF21711,00010C4 -54-29MAY15-6/7
PN=158
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001135 -54-25AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001135 -54-25AUG15-3/6
•2 Verificação dos
Fusíveis
Verifique o Fusível F2.
Há indicação de tensão?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
DF21711,0001135 -54-25AUG15-5/6
DF21711,0001135 -54-25AUG15-6/6
PN=159
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Interruptor de sentido de avanço e de sentido de marcha Acesso ao Menu de Códigos de Diagnóstico de Falhas
à ré da caixa de corte da base em curto com alimentação
Acesso ao Modo de Técnico
baixa.
Diagrama Elétrico dos Rolos Pré-tombadores
Nível de Advertência: Alerta de manutenção
Intervalo de Reexibição: 1 h
DF21711,00010C6 -54-25AUG15-1/7
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010C6 -54-25AUG15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010C6 -54-25AUG15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=160
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
A tensão é 0 V?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Consulte Diagrama
Elétrico dos Rolos
Pré-tombadores e
repare todos os circuitos
danificados.
Troque o Interruptor de
Ativação das Funções
de Colheita (S29) se
necessário.
DF21711,00010C6 -54-25AUG15-5/7
A tensão é 0 V?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte Diagrama
Elétrico dos Rolos
Pré-tombadores e
repare todos os circuitos
danificados.
Troque o Interruptor da
Função Auxiliar (S28) se
necessário.
DF21711,00010C6 -54-25AUG15-6/7
PN=161
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010C7 -54-23JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010C7 -54-23JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=162
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação de
componentes
Substitua a SCL (Alavanca de Controle da Direção) (A89).
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010C8 -54-23JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=163
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação de
componentes
Substitua a SCL (Alavanca de Controle da Direção) (A89).
DF21711,00010C8 -54-23JUL15-7/7
PN=164
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010C9 -54-23JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010C9 -54-23JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=165
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação de
componentes
Substitua a SCL (Alavanca de Controle da Direção) (A89).
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000057 -54-18AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=166
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação do
Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 4
•
A Rede CAN está OK? NÃO: Conserte conforme
necessário.
RL81299,0000057 -54-18AUG15-5/6
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,0000058 -54-18AUG15-2/6
PN=167
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,0000058 -54-18AUG15-3/6
•3 Verificação do
Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 4
•
A Rede CAN está OK? NÃO: Conserte conforme
necessário.
RL81299,0000058 -54-18AUG15-5/6
RL81299,0000058 -54-18AUG15-6/6
PN=168
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000059 -54-14AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,0000059 -54-14AUG15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
RL81299,0000059 -54-14AUG15-6/6
PN=169
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,000005A -54-13AUG15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,000005A -54-13AUG15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=170
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação do circuito Desconecte o X672—Conector da ASM (Matriz do Interruptor do Apoio de Braço) (J2).
A tensão é 0 V?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Consulte o Diagrama
(Esteiras ou Pneus) e
repare todos os circuitos
danificados.
RL81299,000005A -54-13AUG15-5/7
•4 Verificação de
componentes
Desconecte o X672—Conector da ASM (Matriz do Interruptor do Apoio de Braço) (J2).
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,000005B -54-13AUG15-2/7
PN=171
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,000005B -54-13AUG15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação do circuito Desconecte o X672—Conector da ASM (Matriz do Interruptor do Apoio de Braço) (J2)
e o X669—Conector da ASM (Matriz do Interruptor do Apoio de Braço) (J1).
A tensão é 0 V?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico da Elevação e
Abaixamento do Divisor de
Linha e repare todos os
circuitos danificados.
Continua na próxima página RL81299,000005B -54-13AUG15-5/7
PN=172
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•4 Verificação de
componentes
Desconecte o X672—Conector da ASM (Matriz do Interruptor do Apoio de Braço) (J2).
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010CA -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=173
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=174
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010CB -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010CB -54-29MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00010CB -54-29MAY15-4/7
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X554.
PN=175
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•4 Verificação da
Resistência
Desconecte os conectores X554 e X8528.
Meça a resistência no conector X554, a extremidade do chicote, entre o circuito 8309 e SIM: Consulte o esquema
o terra da estrutura. e repare o curto-circuito
com o aterramento no
circuito 8309. Opere a
máquina para determinar
se a falha ainda existe.
A resistência é inferior a 50 Ohm? NÃO: Substitua a luz
interna de leitura (E81).
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00010CB -54-29MAY15-6/7
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010CC -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=176
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=177
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010CD -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010CD -54-29MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00010CD -54-29MAY15-4/7
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X553.
PN=178
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•4 Verificação da
Resistência
Desconecte os conectores X553 e X8566.
Meça a resistência no conector X553, a extremidade do chicote, entre o circuito 8111 e SIM: Consulte o diagrama
o terra da estrutura. e repare o curto-circuito
com o terra no circuito 8111.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
A resistência é inferior a 50 ohms? NÃO: Substitua o
refrigerador (A94). Opere
a máquina para determinar
se a falha ainda existe.
DF21711,00010CD -54-29MAY15-6/7
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010CE -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=179
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=180
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010CF -54-28MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010CF -54-28MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00010CF -54-28MAY15-4/7
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X555.
PN=181
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•4 Verificação da
Resistência
Desconecte os conectores X555 e X667.
Meça a resistência no conector X555, a extremidade do chicote, entre o circuito 8105 e SIM: Consulte o diagrama
o terra da estrutura. e repare o curto-circuito
com o terra no circuito
8105. Opere a máquina
para determinar se a falha
ainda existe.
A resistência é inferior a 50 ohms? NÃO: Substitua a Alavanca
de Controle Multifuncional
(A28). Opere a máquina
para determinar se a falha
ainda existe.
DF21711,00010CF -54-28MAY15-6/7
PN=182
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
PN=183
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Intervalo de Reexibição: 1 h
DF21711,00010D8 -54-28MAY15-1/1
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000112B -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=184
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação de
componentes
Substitua o motor do limpador esquerdo (M14).
DF21711,000112B -54-29MAY15-7/7
PN=185
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000112C -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000112C -54-29MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=186
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•4 Verificação de
componentes
Substitua o motor do limpador esquerdo (M14).
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000112D -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=187
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=188
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000112E -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000112E -54-29MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,000112E -54-29MAY15-5/7
•4 Verificação de
componentes
Substitua o motor do limpador direito (M15).
PN=189
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000112F -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=190
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação de
componentes
Substitua o motor do limpador direito (M15).
DF21711,000112F -54-29MAY15-7/7
PN=191
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001130 -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001130 -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=192
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,000005C -54-31JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=193
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
RL81299,000005C -54-31JUL15-7/7
PN=194
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,000005D -54-31JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,000005D -54-31JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
RL81299,000005D -54-31JUL15-4/7
PN=195
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010DB -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=196
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação da tensão Desconecte o conector X556 do módulo de energia A da cabine e o conector X508 do
motor do limpador de para-brisa.
PN=197
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010DC -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010DC -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=198
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte os conectores X508 e X556.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010DD -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=199
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X556.
Meça a resistência no conector X556, a extremidade do chicote, entre o circuito 8923 e SIM: Consulte o esquema
o terra da estrutura. e repare o curto-circuito
no aterramento no cc nº
8923. Opere a máquina
para determinar se a falha
ainda existe.
A resistência é inferior a 1 ohm?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,00010DD -54-29MAY15-5/6
PN=200
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001132 -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001132 -54-29MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=201
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•4 Verificação de
componentes
Substitua a SCL (Alavanca de Controle da Direção) (A89).
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001133 -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=202
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação de
componentes
Substitua a SCL (Alavanca de Controle da Direção) (A89).
DF21711,0001133 -54-29MAY15-7/7
PN=203
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010DE -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010DE -54-29MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00010DE -54-29MAY15-4/7
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X518.
Meça a resistência no conector X518, a extremidade do chicote, entre o circuito 0010 e SIM: Consulte o diagrama
o terra da estrutura. e repare o circuito aberto
no circuito 0010. Opere a
máquina para determinar
se a falha ainda existe.
•
É superior a 3 ohms?
NÃO: VÁ PARA 4
PN=204
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010DF -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=205
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte os conectores X518 e X558.
Nível de Advertência: Alerta de manutenção Teoria de Operação das Luzes de Talhão da Cabine
PN=206
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010E0 -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010E0 -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X558.
Meça a resistência no conector X558, a extremidade do chicote, entre o circuito 8581 e SIM: Consulte o esquema
o terra da estrutura. e repare o curto-circuito
no aterramento no cc nº
8581. Opere a máquina
para determinar se a falha
ainda existe.
A resistência é inferior a 1 ohm?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,00010E0 -54-29MAY15-5/6
DF21711,00010E0 -54-29MAY15-6/6
PN=207
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Luzes de direção inferiores esquerdas LIGADA sem Acesso ao Menu de Códigos de Diagnóstico de Falhas
comando do módulo de alimentação da cabine.
Acesso ao Modo de Técnico
Nível de Advertência: Alerta de manutenção
Não usado em aplicação de colhedora de cana de açúcar.
Intervalo de Reexibição: 1 h
DF21711,00010E1 -54-28MAY15-1/1
Luzes de direção inferiores esquerdas com circuito aberto. Acesso ao Menu de Códigos de Diagnóstico de Falhas
PN=208
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010E6 -54-14AUG15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010E6 -54-14AUG15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto-circuito com a tensão nos circuitos 8233 e 8937.
SIM: VÁ PARA 4
•
Está OK? NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico da Transmissão.
Repare o circuito conforme
necessário. Opere a
máquina para determinar
se a falha ainda existe.
DF21711,00010E6 -54-14AUG15-5/7
•4 Verificação de
componentes
Verifique se o Interruptor de Posição Neutra (S8) está funcionando corretamente.
SIM: VÁ PARA 5
•
O componente está bom? NÃO: Substitua ou repare
o Interruptor de Posição
Neutra (S8).
PN=209
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00010E9 -54-31JUL15-2/4
PN=210
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•
É superior a 2,50 VCC?
NÃO: VÁ PARA 2
DF21711,00010E9 -54-31JUL15-3/4
Intervalo de Reexibição: 1 h
DF21711,00010EA -54-31JUL15-1/4
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00010EA -54-31JUL15-2/4
PN=211
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•
É superior a 2,50 VCC?
NÃO: VÁ PARA 2
DF21711,00010EA -54-31JUL15-3/4
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010EB -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=212
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto-circuito com a tensão no circuito 8529. Consulte o diagrama.
SIM: VÁ PARA 4
•
Está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00010EB -54-29MAY15-5/6
PN=213
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010EC -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010EC -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto-circuito com o terra no circuito 8529. Consulte o esquema.
SIM: VÁ PARA 4
•
Está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00010EC -54-29MAY15-5/6
DF21711,00010EC -54-29MAY15-6/6
PN=214
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010ED -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010ED -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00010ED -54-29MAY15-4/6
PN=215
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010EE -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010EE -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=216
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto-circuito com o terra no circuito 8528. Consulte o esquema.
SIM: VÁ PARA 4
•
Está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00010EE -54-29MAY15-5/6
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010EF -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=217
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto-circuito com a tensão no circuito 8527. Consulte o diagrama.
SIM: VÁ PARA 4
•
Está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00010EF -54-29MAY15-5/6
PN=218
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010F0 -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010F0 -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto-circuito com o terra no circuito 8527. Consulte o esquema.
SIM: VÁ PARA 4
•
Está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00010F0 -54-29MAY15-5/6
DF21711,00010F0 -54-29MAY15-6/6
PN=219
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
CAB 523595.05 — Controlador das Luzes de Luzes de direção inferiores direitas com circuito aberto.
Direção Inferiores Direitas
Nível de Advertência: Alerta de manutenção
Corrente abaixo do normal ou circuito aberto. Intervalo de Reexibição: 1 h
Consulte diagnósticos e repare.
Não usado em aplicação de colhedora de cana de açúcar.
DF21711,00010F2 -54-08MAY15-1/1
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00010F4 -54-29MAY15-2/7
PN=220
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010F4 -54-29MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X8519.
Meça a resistência no conector X8519, a extremidade do chicote, entre o circuito SIM: Consulte o diagrama
0010 e o terra da estrutura. e repare o circuito aberto
no circuito 0010. Opere a
máquina para determinar
se a falha ainda existe.
•
É superior a 3 ohms?
NÃO: VÁ PARA 4
DF21711,00010F4 -54-29MAY15-5/7
PN=221
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•5 Verificação da Unidade Desconecte todos os conectores da CAB (Unidade de Controle da Cabine) (A6) e
de Controle depois reconecte.
Nível de Advertência: Alerta de manutenção Teoria de Operação das Luzes Giratórias da Cabine
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010F6 -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010F6 -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=222
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X555.
Meça a resistência no conector X555, a extremidade do chicote, entre o circuito 8571 e SIM: Consulte o esquema
o terra da estrutura. e repare o curto-circuito
no aterramento no cc nº
8571. Opere a máquina
para determinar se a falha
ainda existe.
A resistência é inferior a 1 ohm?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,00010F6 -54-29MAY15-5/6
•4 Verificação da Unidade Desconecte todos os conectores da CAB (Unidade de Controle da Cabine) (A6) e
de Controle depois reconecte.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000102 -54-31JUL15-2/10
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=223
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação de
Fornecimento
Verifique a tensão entre o fio 0003 e o terra da estrutura.
SIM: VÁ PARA 4
•
Ela é de 12 VCC? NÃO: Repare o
circuito conforme
necessário. Consulte
SE-01—Diagramas
Elétricos de Alimentação e
Aterramento (Cabine)
RL81299,0000102 -54-31JUL15-5/10
•5 Verificação dos
Fusíveis
Verifique o fusível F7.
SIM: Vá para 6.
•
O fusível está OK? NÃO: Substitua o fusível.
Consulte Diagrama Elétrico
da VEC (Central Elétrica do
Veículo).
RL81299,0000102 -54-31JUL15-7/10
•6 Verificação dos
Fusíveis
O fusível queima novamente?
SIM: VÁ PARA 7
•
NÃO: Concluído
PN=224
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010F8 -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=225
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X517.
Meça a resistência no conector X517, a extremidade do chicote, entre o circuito 0010 e SIM: Consulte o diagrama
o terra da estrutura. e repare o circuito aberto
no circuito 0010. Opere a
máquina para determinar
se a falha ainda existe.
•
É superior a 3 ohms?
NÃO: VÁ PARA 4
DF21711,00010F8 -54-29MAY15-5/7
DF21711,00010F8 -54-29MAY15-7/7
PN=226
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010F9 -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010F9 -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=227
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X558.
Meça a resistência no conector X558, a extremidade do chicote, entre o circuito 8071 e SIM: Consulte o esquema
o terra da estrutura. e repare o curto-circuito
no aterramento no cc nº
8071. Opere a máquina
para determinar se a falha
ainda existe.
A resistência é inferior a 1 ohm?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,00010F9 -54-29MAY15-5/6
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010FA -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=228
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X523.
Meça a resistência no conector X523, a extremidade do chicote, entre o circuito 0010 e SIM: Consulte o diagrama
o terra da estrutura. e repare o circuito aberto
no circuito 0010. Opere a
máquina para determinar
se a falha ainda existe.
•
É superior a 3 ohms?
NÃO: VÁ PARA 4
DF21711,00010FA -54-29MAY15-5/7
A luz de teto 3 da cabine (E3) e a luz de teto 6 da cabine (E6) acendem? NÃO: Substitua o CPMA
(Módulo de Alimentação da
Cabine) (A7).
DF21711,00010FA -54-29MAY15-7/7
PN=229
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010FB -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010FB -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=230
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação da
Resistência
Desligue os conectores X520, X523 e X558.
A luz de teto 3 da cabine (E3) e a luz de teto 6 da cabine (E6) acendem? NÃO: Substitua o CPMA
(Módulo de Alimentação da
Cabine) (A7).
DF21711,00010FB -54-29MAY15-6/6
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010FC -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=231
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X558.
Meça a resistência no conector X558, a extremidade do chicote, entre o circuito 8586 e SIM: Consulte o esquema
o terra da estrutura. e repare o curto-circuito
no aterramento no cc nº
8586. Opere a máquina
para determinar se a falha
ainda existe.
A resistência é inferior a 1 ohm?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,00010FC -54-29MAY15-5/6
A luz de teto 3 da cabine (E3) e a luz de teto 6 da cabine (E6) acendem? NÃO: Substitua o CPMA
(Módulo de Alimentação da
Cabine) (A7).
DF21711,00010FC -54-29MAY15-6/6
PN=232
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010FD -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010FD -54-29MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X519.
Meça a resistência no conector X519, a extremidade do chicote, entre o circuito 0010 e SIM: Consulte o diagrama
o terra da estrutura. e repare o circuito aberto
no circuito 0010. Opere a
máquina para determinar
se a falha ainda existe.
•
É superior a 3 ohms?
NÃO: VÁ PARA 4
DF21711,00010FD -54-29MAY15-5/7
PN=233
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
A luz de teto 2 da cabine (E2a) e a luz de teto 7 da cabine (E7a) acendem? NÃO: Substitua o CPMA
(Módulo de Alimentação da
Cabine) (A7).
DF21711,00010FD -54-29MAY15-7/7
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010FE -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00010FE -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=234
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte os conectores X518, X519, X524, X525 e X556.
A luz de teto 2 da cabine (E2a) e a luz de teto 7 da cabine (E7a) acendem? NÃO: Substitua o CPMA
(Módulo de Alimentação da
Cabine) (A7).
DF21711,00010FE -54-29MAY15-6/6
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00010FF -54-25AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=235
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X556.
Meça a resistência no conector X556, a extremidade do chicote, entre o circuito 8583 e SIM: Consulte o esquema
o terra da estrutura. e repare o curto-circuito
no aterramento no cc nº
8583. Opere a máquina
para determinar se a falha
ainda existe.
A resistência é inferior a 1 ohm?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,00010FF -54-25AUG15-5/6
A luz de teto 2 da cabine (E2a) e a luz de teto 7 da cabine (E7a) acendem? NÃO: Substitua o CPMA
(Módulo de Alimentação da
Cabine) (A7).
DF21711,00010FF -54-25AUG15-6/6
PN=236
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001100 -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001100 -54-29MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X525.
Meça a resistência no conector X525, a extremidade do chicote, entre o circuito 0010 e SIM: Consulte o esquema
o terra da estrutura. e conserte o circuito aberto
no cc n° 0010. Opere a
máquina para determinar
se a falha ainda existe.
A resistência é superior a 3 ohms?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,0001100 -54-29MAY15-5/7
PN=237
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001101 -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001101 -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=238
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte os conectores X518, X519, X524, X525 e X558.
Nível de Advertência: Alerta de manutenção Teoria de Operação das Luzes de Talhão da Cabine
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001102 -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=239
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X558.
Meça a resistência no conector X558, a extremidade do chicote, entre o circuito 8588 e SIM: Consulte o esquema
o terra da estrutura. e repare o curto-circuito
no aterramento no cc nº
8588. Opere a máquina
para determinar se a falha
ainda existe.
A resistência é inferior a 1 ohm?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,0001102 -54-29MAY15-5/6
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0001109 -54-29MAY15-2/6
PN=240
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001109 -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto-circuito com a tensão no circuito 8534. Consulte o diagrama.
SIM: VÁ PARA 4
•
Está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,0001109 -54-29MAY15-5/6
DF21711,0001109 -54-29MAY15-6/6
PN=241
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000110A -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000110A -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,000110A -54-29MAY15-4/6
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto-circuito com o terra no circuito 8534. Consulte o esquema.
SIM: VÁ PARA 4
•
Está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
PN=242
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000110F -54-29MAY15-2/10
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000110F -54-29MAY15-3/10
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=243
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto-circuito com a alimentação no circuito 8935. Consulte o esquema.
SIM: VÁ PARA 5
•
O circuito está OK? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,000110F -54-29MAY15-6/10
•6 Verificação do circuito Verifique se há curto-circuito com a alimentação no circuito 8233. Consulte o esquema.
SIM: VÁ PARA 7
•
O circuito está OK? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,000110F -54-29MAY15-8/10
PN=244
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•8 Verificação de
componentes
Inspecione o sensor de posição da alavanca multifuncional (B26) para ver se há danos. SIM: Substitua o
Verifique se a instalação está correta inspecionando se há peças soltas e verificando o sensor danificado ou
alinhamento das marcas de tempo dos dentes da engrenagem. instale novamente
conforme necessário.
Execute a calibração
do posicionamento da
alavanca multifuncional
no endereço PTP 027
(máquina de esteiras) ou
PSC 027 (máquina de
pneus). Opere a máquina
para determinar se a falha
ainda existe.
O sensor está danificado ou instalado de maneira incorreta? NÃO: Substitua o sensor
de posicionamento da
alavanca multifuncional.
Execute a calibração
do posicionamento da
alavanca multifuncional
no endereço PTP 027
(máquina de esteiras) ou
PSC 027 (máquina de
pneus).
DF21711,000110F -54-29MAY15-10/10
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001110 -54-29MAY15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=245
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto-circuito com o terra no circuito 8233. Consulte o esquema.
SIM: VÁ PARA 5
•
O circuito está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,0001110 -54-29MAY15-6/8
•5 Verificação do circuito Verifique se há curto-circuito com o terra no circuito 8935. Consulte o esquema.
SIM: VÁ PARA 6
•
O circuito está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
PN=246
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001114 -54-31JUL15-2/10
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=247
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação de
Fornecimento
Verifique a tensão entre o fio 0003 e o terra da estrutura.
SIM: VÁ PARA 4
•
Ela é de 12 VCC? NÃO: Repare o
circuito conforme
necessário. Consulte
SE-01—Diagramas
Elétricos de Alimentação e
Aterramento (Cabine)
DF21711,0001114 -54-31JUL15-5/10
•5 Verificação dos
Fusíveis
Verifique o fusível F6.
SIM: Vá para 6.
•
O fusível está OK? NÃO: Substitua o fusível.
Consulte Diagrama Elétrico
da VEC (Central Elétrica do
Veículo).
DF21711,0001114 -54-31JUL15-7/10
•6 Verificação dos
Fusíveis
O fusível queima novamente?
SIM: VÁ PARA 7
•
NÃO: Concluído
PN=248
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000100 -54-31JUL15-2/10
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=249
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação de
Fornecimento
Verifique a tensão entre o fio 0003 e o terra da estrutura.
SIM: VÁ PARA 4
•
Ela é de 12 VCC? NÃO: Repare o
circuito conforme
necessário. Consulte
SE-01—Diagramas
Elétricos de Alimentação e
Aterramento (Cabine)
RL81299,0000100 -54-31JUL15-5/10
•5 Verificação dos
Fusíveis
Verifique o fusível F5.
SIM: Vá para 6.
•
O fusível está OK? NÃO: Substitua o fusível.
Consulte Diagrama Elétrico
da VEC (Central Elétrica do
Veículo).
RL81299,0000100 -54-31JUL15-7/10
•6 Verificação dos
Fusíveis
O fusível queima novamente?
SIM: VÁ PARA 7
•
NÃO: Concluído
PN=250
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000101 -54-31JUL15-2/10
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=251
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação de
Fornecimento
Verifique a tensão entre o fio 0003 e o terra da estrutura.
SIM: VÁ PARA 4
•
Ela é de 12 VCC? NÃO: Repare o
circuito conforme
necessário. Consulte
SE-01—Diagramas
Elétricos de Alimentação e
Aterramento (Cabine)
RL81299,0000101 -54-31JUL15-5/10
•5 Verificação dos
Fusíveis
Verifique o fusível F4.
SIM: Vá para 6.
•
O fusível está OK? NÃO: Substitua o fusível.
Consulte Diagrama Elétrico
da VEC (Central Elétrica do
Veículo).
RL81299,0000101 -54-31JUL15-7/10
•6 Verificação dos
Fusíveis
O fusível queima novamente?
SIM: VÁ PARA 7
•
NÃO: Concluído
PN=252
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001117 -54-31JUL15-2/10
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=253
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação de
Fornecimento
Verifique a tensão entre o fio 0003 e o terra da estrutura.
SIM: VÁ PARA 4
•
Ela é de 12 VCC? NÃO: Repare o
circuito conforme
necessário. Consulte
SE-01—Diagramas
Elétricos de Alimentação e
Aterramento (Cabine)
DF21711,0001117 -54-31JUL15-5/10
•5 Verificação dos
Fusíveis
Verifique o fusível F3.
SIM: Vá para 6.
•
O fusível está OK? NÃO: Substitua o fusível.
Consulte Diagrama Elétrico
da VEC (Central Elétrica do
Veículo).
DF21711,0001117 -54-31JUL15-7/10
•6 Verificação dos
Fusíveis
O fusível queima novamente?
SIM: VÁ PARA 7
•
NÃO: Concluído
PN=254
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001118 -54-31JUL15-2/10
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=255
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação de
Fornecimento
Verifique a tensão entre o fio 0003 e o terra da estrutura.
SIM: VÁ PARA 4
•
Ela é de 12 VCC? NÃO: Repare o
circuito conforme
necessário. Consulte
SE-01—Diagramas
Elétricos de Alimentação e
Aterramento (Cabine)
DF21711,0001118 -54-31JUL15-5/10
•5 Verificação dos
Fusíveis
Verifique o fusível F2.
SIM: Vá para 6.
•
O fusível está OK? NÃO: Substitua o fusível.
Consulte Diagrama Elétrico
da VEC (Central Elétrica do
Veículo).
DF21711,0001118 -54-31JUL15-7/10
•6 Verificação dos
Fusíveis
O fusível queima novamente?
SIM: VÁ PARA 7
•
NÃO: Concluído
PN=256
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001119 -54-31JUL15-2/10
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=257
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação de
Fornecimento
Verifique a tensão entre o fio 0003 e o terra da estrutura.
SIM: VÁ PARA 4
•
Ela é de 12 VCC? NÃO: Repare o
circuito conforme
necessário. Consulte
SE-01—Diagramas
Elétricos de Alimentação e
Aterramento (Cabine)
DF21711,0001119 -54-31JUL15-5/10
•5 Verificação dos
Fusíveis
Verifique o fusível F1.
SIM: Vá para 6.
•
O fusível está OK? NÃO: Substitua o fusível.
Consulte Diagrama Elétrico
da VEC (Central Elétrica do
Veículo).
DF21711,0001119 -54-31JUL15-7/10
•6 Verificação dos
Fusíveis
O fusível queima novamente?
SIM: VÁ PARA 7
•
NÃO: Concluído
PN=258
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001137 -54-29MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=259
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X620.
Meça a resistência no conector X620, a extremidade do chicote, entre o circuito 0010 e SIM: Consulte o diagrama
o terra da estrutura. e repare o circuito aberto
no circuito 0010. Opere a
máquina para determinar
se a falha ainda existe.
•
É superior a 3 ohms?
NÃO: VÁ PARA 4
DF21711,0001137 -54-29MAY15-5/7
DF21711,0001137 -54-29MAY15-7/7
PN=260
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001138 -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001138 -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=261
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X556.
Meça a resistência no conector X556, a extremidade do chicote, entre o circuito 8313 e SIM: Consulte o esquema
o terra da estrutura. e repare o curto-circuito
no aterramento no cc nº
8313. Opere a máquina
para determinar se a falha
ainda existe.
A resistência é inferior a 1 ohm?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,0001138 -54-29MAY15-5/6
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,000111E -54-29MAY15-2/6
PN=262
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000111E -54-29MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,000111E -54-29MAY15-6/6
PN=263
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000111F -54-29MAY15-2/10
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000111F -54-29MAY15-3/10
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=264
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•3 Verificação dos
Fusíveis
Inspecione o fusível (5 A) do módulo de diodos (F85).
SIM: VÁ PARA 4
•
O fusível F85 está em ordem? NÃO: Troque o fusível
F85. Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
Se o fusível falhar
novamente, consulte o
esquema para isolar o
curto-circuito.
DF21711,000111F -54-29MAY15-5/10
PN=265
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001120 -54-29MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=266
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
Resistência
Desconecte o conector X553.
Meça a resistência no conector X553, a extremidade do chicote, entre o circuito 0006 e SIM: Consulte o esquema
o terra da estrutura. e repare o curto-circuito
no aterramento no cc nº
0006. Opere a máquina
para determinar se a falha
ainda existe.
A resistência é inferior a 1 ohm?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,0001120 -54-29MAY15-5/6
PN=267
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade de Controle da Cabine (CAB)
PN=268
Grupo CSM
Códigos de Diagnóstico de Falhas do Módulo do Interruptor da Cabine (CSM)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001163 -54-03FEB15-2/10
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001163 -54-03FEB15-3/10
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=269
Códigos de Diagnóstico de Falhas do Módulo do Interruptor da Cabine (CSM)
Meça a tensão no conector XA51-4, a extremidade da central de fusíveis, entre o SIM: Consulte o esquema
circuito 8072 e o terra da estrutura. e conserte o circuito aberto
no cc n° 8072. Opere a
máquina para determinar
se a falha ainda existe.
Ela é de 12 VCC?
NÃO: VÁ PARA 5
•
DF21711,0001163 -54-03FEB15-6/10
•5 Verificação dos
Fusíveis
Verifique o fusível (F8) (20 A) da Alimentação 1 de DIVERSOS da Cabine.
SIM: VÁ PARA 6
•
O fusível (F8) está queimado? NÃO: Consulte Teoria de
Operação da VEC (Central
Elétrica do Veículo) e repar
o circuito 0003.
DF21711,0001163 -54-03FEB15-7/10
•6 Verificação dos
Fusíveis
Substitua o fusível (F8) (20 A) da Alimentação 1 de DIVERSOS da Cabine.
Opere a máquina.
•7 Verificação dos
Fusíveis
Desconecte o conector X8574.
PN=270
Códigos de Diagnóstico de Falhas do Módulo do Interruptor da Cabine (CSM)
PN=271
Códigos de Diagnóstico de Falhas do Módulo do Interruptor da Cabine (CSM)
Intervalo de Reexibição: Ativação Religue o motor para tentar restabelecer o veículo. Tente
reprogramar a unidade de controle. Se a reprogramação
Informações Adicionais: falhar, substitua o CSM (Módulo de Interruptores da
Cabine) (A84).
DF21711,0001169 -54-26MAY15-1/1
PN=272
Códigos de Diagnóstico de Falhas do Módulo do Interruptor da Cabine (CSM)
PN=273
Códigos de Diagnóstico de Falhas do Módulo do Interruptor da Cabine (CSM)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000116E -54-07MAY15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000116E -54-07MAY15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,000116E -54-07MAY15-4/6
•
É superior a 5,5 VCC?
NÃO: VÁ PARA 4
PN=274
Códigos de Diagnóstico de Falhas do Módulo do Interruptor da Cabine (CSM)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000116F -54-25AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000116F -54-25AUG15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=275
Códigos de Diagnóstico de Falhas do Módulo do Interruptor da Cabine (CSM)
Meça a resistência no conector X8574, a extremidade do chicote, entre o circuito SIM: Consulte o diagrama
8084 e o terra da estrutura. e repare o curto-circuito
com o terra no circuito
8084. Opere a máquina
para determinar se a falha
ainda existe.
A resistência é inferior a 50 ohms?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,000116F -54-25AUG15-5/6
PN=276
Grupo ECU14
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001333 -54-06FEB15-2/5
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte diagnósticos
de (DTC) códigos de
problema de diagnóstico
intermitentes. (Seção 240,
Grupo 10.)
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001333 -54-06FEB15-3/5
•2 Verificação da Tensão
do Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN.
SIM: Vá para 3.
•
O valor da tensão está dentro da especificação? NÃO: Detecte e solucione
o problema de tensão do
barramento CAN.
DF21711,0001333 -54-06FEB15-4/5
PN=277
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=278
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=279
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=280
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=281
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=282
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=283
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=284
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=285
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001351 -54-29MAY15-2/5
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTC (Código de
Diagnóstico de Falha)
Intermitente.
PN=286
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=287
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=288
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=289
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=290
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=291
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=292
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=293
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=294
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=295
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=296
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=297
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=298
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=299
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=300
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=301
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=302
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=303
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=304
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=305
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=306
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=307
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=308
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=309
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=310
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=311
ECU (Unidade de Controle do Motor) - Códigos de Diagnóstico de Falhas Nível 14
PN=312
Grupo EIC
Códigos de Diagnóstico de Falhas da EIC (Unidade de Controle da Interface do Motor)
Erro de Soma de Verificação de Dados EOL. Normalmente Acesso ao Menu de Códigos de Diagnóstico de Falhas
indica que o chip de memória foi alterado/manipulado, Acesso ao Modo de Técnico
de alguma forma está corrompido, ou software errado
foi carregado. Religue o motor para tentar restabelecer o veículo. Tente
reprogramar a unidade de controle. Se a reprogramação
Nível de Advertência: Informações
falhar, substitua a unidade de controle.
Intervalo de Reexibição: Ativação
RL81299,000005E -54-28JUL15-1/1
PN=313
Códigos de Diagnóstico de Falhas da EIC (Unidade de Controle da Interface do Motor)
Nível de Advertência: Informações Religue o motor para tentar restabelecer o veículo. Tente
reprogramar a unidade de controle. Se a reprogramação
Intervalo de Reexibição: Ativação falhar, substitua a unidade de controle.
RL81299,0000060 -54-28JUL15-1/1
PN=314
Grupo FCU
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000128A -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000128A -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Meça a tensão entre o XB9, extremidade do sensor, circuito 9520 (pino 2) e o circuito
5363 (pino 1).
A tensão está acima da indicada?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Substitua o sensor.
CONCLUÍDO.
Continua na próxima página DF21711,000128A -54-13JUL15-5/8
PN=315
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação entre o XB9, circuito 9520 (pino 2) e o circuito 5363 (pino 1).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1) e o
XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência entre o XA58-1, extremidade do chicote, circuito 9520 (pino H3) e o SIM: Consulte Diagrama
terra da estrutura, e o XA58-3, circuito 5363 (pino 43) e o terra da estrutura. Elétrico do Nível de
Combustível e repare o
circuito aberto 9520 ou o
circuito 5363.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,000128B -54-13JUL15-2/8
PN=316
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000128B -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Meça a tensão entre o XB9, extremidade do sensor, circuito 9520 (pino 2) e o circuito
5363 (pino 1).
Há indicação de tensão?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Substitua o Sensor.
•
Concluído
DF21711,000128B -54-13JUL15-5/8
Coloque uma ligação entre o XB9, circuito 9520 (pino 2) e o circuito 5363 (pino 1).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1) e o
XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência entre o XA58-1, extremidade do chicote, circuito 9520 (pino H3) e o SIM: Consulte Diagrama
terra da estrutura, e o XA58-3, circuito 5363 (pino 43) e o terra da estrutura. Elétrico do Nível de
Combustível e repare o
circuito aberto 9520 ou o
circuito 5363.
PN=317
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000128C -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=318
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Meça a tensão entre o XB9, extremidade do sensor, circuito 9520 (pino 2) e o circuito
5363 (pino 1).
A tensão está acima da indicada?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Substitua o sensor.
CONCLUÍDO.
DF21711,000128C -54-13JUL15-5/8
Coloque uma ligação entre o XB9, circuito 9520 (pino 2) e o circuito 5363 (pino 1).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1) e o
XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência entre o XA58-1, extremidade do chicote, circuito 9520 (pino H3) e o SIM: Consulte Diagrama
terra da estrutura, e o XA58-3, circuito 5363 (pino 43) e o terra da estrutura. Elétrico do Nível de
Combustível e repare o
circuito aberto 9520 ou o
circuito 5363.
PN=319
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000128D -54-25AUG15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000128D -54-25AUG15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=320
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•3 Verificação dos
Fusíveis
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,000128E -54-25AUG15-2/7
PN=321
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000128E -54-25AUG15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação dos
Fusíveis
Chave de partida desligada.
PN=322
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0001291 -54-25AUG15-2/7
PN=323
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001291 -54-25AUG15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•
Classe 2-Estágio II e Classe 3-Estágio IIIA)
Vá para 3.
IMPORTANTE: Desconecte e reconecte os conectores listados. Certifique-se SIM: Desconectar e
de que os conectores estejam conectados corretamente e livres reconectar resolveu o
de danos, corrosão e detritos. problema: CONCLUÍDO.
Estão os conectores em boas condições e livres de corrosão e detritos? NÃO: Repare ou substitua
o conector.
DF21711,0001291 -54-25AUG15-4/7
PN=324
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001293 -54-25AUG15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001293 -54-25AUG15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•
Classe 2-Estágio II e Classe 3-Estágio IIIA)
Vá para 3.
IMPORTANTE: Desconecte e reconecte os conectores listados. Certifique-se SIM: Desconectar e
de que os conectores estejam conectados corretamente e livres reconectar resolveu o
de danos, corrosão e detritos. problema: CONCLUÍDO.
Estão os conectores em boas condições e livres de corrosão e detritos? NÃO: Repare ou substitua
o conector.
PN=325
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0001294 -54-23JUL15-2/8
PN=326
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001294 -54-23JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação entre o XS4, circuito 5941 (pino B) e o circuito 8013 (pino A).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência entre o conector XA58-1, extremidade do chicote, circuito 5941 SIM: Consulte o Diagrama
(pino F2) e o terra da estrutura. Elétrico do Motor de Partida
e repare o circuito 5941 ou
o circuito 8013.
PN=327
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001295 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=328
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY64, entre o circuito 5356 (pino 1) e o circuito 5358 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1) e o
XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 5356 (pino
52) e o terra da estrutura.
Meça a resistência no conector XA58-1, extremidade do chicote, entre circuito 5358 SIM: Consulte o Diagrama
(pino E4) e o terra da estrutura. Elétrico do Ventilador de
Arrefecimento e repare o
circuito aberto 5356 ou o
circuito 5358.
PN=329
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001297 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=330
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY64, entre o circuito 5356 (pino 1) e o circuito 5358 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1) e o
XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 5356 (pino
52) e o terra da estrutura.
Meça a resistência no conector XA58-1, extremidade do chicote, entre circuito 5358 SIM: Consulte o Diagrama
(pino E4) e o terra da estrutura. Elétrico do Ventilador de
Arrefecimento e repare o
circuito aberto 5356 ou o
circuito 5358.
PN=331
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001298 -54-14JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=332
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Meça a tensão no XM5, extremidade da bomba, entre circuito 2217 (pino A) e circuito
0500 (pino B).
Há indicação de tensão?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Substitua a bomba.
Opere para determinar se a
falha ainda existe.
DF21711,0001298 -54-14JUL15-5/8
Coloque uma ligação no XM5, entre o circuito 2217 (pino A) e o circuito 0500 (pino B).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 2217 (pino SIM: Consulte o Diagrama
17) e o terra da estrutura. Elétrico do Limpador e
Lavador de Para-brisa e
repare o circuito aberto
2217 ou 0500.
PN=333
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000129A -54-14JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000129A -54-14JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=334
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Meça a tensão no XM5, extremidade da bomba, entre circuito 2217 (pino A) e circuito
0500 (pino B).
Há indicação de tensão?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Substitua a bomba.
Opere para determinar se a
falha ainda existe.
DF21711,000129A -54-14JUL15-5/8
Coloque uma ligação no XM5, entre o circuito 2217 (pino A) e o circuito 0500 (pino B).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 2217 (pino SIM: Consulte o Diagrama
17) e o terra da estrutura. Elétrico do Limpador e
Lavador de Para-brisa e
repare o circuito aberto
2217 ou 0500.
DF21711,000129A -54-14JUL15-8/8
PN=335
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012A1 -54-14JUL15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012A1 -54-14JUL15-3/9
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00012A1 -54-14JUL15-4/9
Meça a tensão no XM6, extremidade do motor, entre circuito 2218 (pino A) e circuito
0500 (pino B).
Há indicação de tensão?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Substitua o motor.
Opere para determinar se a
falha ainda existe.
PN=336
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XM6, entre o circuito 2218 (pino A) e o circuito 0500 (pino B).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 2218 (pino SIM: Consulte o Diagrama
29) e o terra da estrutura. Elétrico do Limpador e
Lavador de Para-brisa e
repare o circuito aberto
2218 ou 0500.
DF21711,00012A1 -54-14JUL15-9/9
PN=337
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012A2 -54-14JUL15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012A2 -54-14JUL15-3/9
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00012A2 -54-14JUL15-4/9
Meça a tensão no XM6, extremidade do motor, entre circuito 2218 (pino A) e circuito
0500 (pino B).
Há indicação de tensão?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Substitua o motor.
Opere para determinar se a
falha ainda existe.
PN=338
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XM6, entre o circuito 2218 (pino A) e o circuito 0500 (pino B).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 2218 (pino SIM: Consulte o Diagrama
29) e o terra da estrutura. Elétrico do Limpador e
Lavador de Para-brisa e
repare o circuito aberto
2218 ou 0500.
DF21711,00012A2 -54-14JUL15-9/9
PN=339
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012A3 -54-14JUL15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012A3 -54-14JUL15-3/9
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00012A3 -54-14JUL15-4/9
Meça a tensão no XM6, extremidade do motor, entre circuito 2218 (pino A) e circuito
0500 (pino B).
Há indicação de tensão?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Substitua o motor.
Opere para determinar se a
falha ainda existe.
PN=340
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XM6, entre o circuito 2218 (pino A) e o circuito 0500 (pino B).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 2218 (pino SIM: Consulte o Diagrama
29) e o terra da estrutura. Elétrico do Limpador e
Lavador de Para-brisa e
repare o circuito aberto
2218 ou 0500.
DF21711,00012A3 -54-14JUL15-9/9
PN=341
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012A4 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012A4 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00012A4 -54-13JUL15-4/8
PN=342
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY94, entre o circuito 7914 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7914 (pino SIM: Consulte o Diagrama
5) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7914 ou
o circuito 0600.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00012A6 -54-13JUL15-2/8
PN=343
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012A6 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY94, entre o circuito 7914 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7914 (pino SIM: Consulte o Diagrama
5) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7914 ou
o circuito 0600.
PN=344
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000B2 -54-28JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=345
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY94, entre o circuito 7914 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7914 (pino SIM: Consulte o Diagrama
5) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7914 ou
o circuito 0600.
PN=346
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012A7 -54-25AUG15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012A7 -54-25AUG15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=347
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Está em 0 V?
SIM: Vá para 4.
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico da Transmissão e
repare o curto-circuito com
a alimentação no circuito
4562.
DF21711,00012A7 -54-25AUG15-5/7
•4 Verificação do
Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN SIM: VÁ PARA 5
•
A rede do Barramento CAN está OK? NÃO: Repare conforme
necessário e teste
novamente.
DF21711,00012A7 -54-25AUG15-6/7
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00012A9 -54-25AUG15-2/7
PN=348
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012A9 -54-25AUG15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
Está em 0 V?
SIM: Vá para 4.
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico da Transmissão e
repare o curto-circuito com
a alimentação no circuito
4562.
DF21711,00012A9 -54-25AUG15-5/7
•4 Verificação do
Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN SIM: VÁ PARA 5
•
A rede do Barramento CAN está OK? NÃO: Repare conforme
necessário e teste
novamente.
PN=349
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000B3 -54-25AUG15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000B3 -54-25AUG15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=350
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Está em 0 V?
SIM: Vá para 4.
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico da Transmissão e
repare o curto-circuito com
a alimentação no circuito
4562.
RL81299,00000B3 -54-25AUG15-5/7
•4 Verificação do
Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN SIM: VÁ PARA 5
•
A rede do Barramento CAN está OK? NÃO: Repare conforme
necessário e teste
novamente.
RL81299,00000B3 -54-25AUG15-6/7
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00012AA -54-25AUG15-2/7
PN=351
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012AA -54-25AUG15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
Está em 0 V?
SIM: Vá para 4.
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico da Transmissão e
repare o curto-circuito com
a alimentação no circuito
4572.
DF21711,00012AA -54-25AUG15-5/7
•4 Verificação do
Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN SIM: VÁ PARA 5
•
A rede do Barramento CAN está OK? NÃO: Repare conforme
necessário e teste
novamente.
PN=352
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012AC -54-25AUG15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012AC -54-25AUG15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=353
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Está em 0 V?
SIM: Vá para 4.
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico da Transmissão e
repare o curto-circuito com
a alimentação no circuito
4572.
DF21711,00012AC -54-25AUG15-5/7
•4 Verificação do
Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN SIM: VÁ PARA 5
•
A rede do Barramento CAN está OK? NÃO: Repare conforme
necessário e teste
novamente.
DF21711,00012AC -54-25AUG15-6/7
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,00000B4 -54-25AUG15-2/7
PN=354
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000B4 -54-25AUG15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
Está em 0 V?
SIM: Vá para 4.
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico da Transmissão e
repare o curto-circuito com
a alimentação no circuito
4572.
RL81299,00000B4 -54-25AUG15-5/7
•4 Verificação do
Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN SIM: VÁ PARA 5
•
A rede do Barramento CAN está OK? NÃO: Repare conforme
necessário e teste
novamente.
PN=355
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012AD -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012AD -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=356
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY92, entre o circuito 7916 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7916 (pino SIM: Consulte o Diagrama
11) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7916 ou
o circuito 0600.
DF21711,00012AD -54-13JUL15-8/8
PN=357
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012AF -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012AF -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00012AF -54-13JUL15-4/8
PN=358
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY92, entre o circuito 7916 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7916 (pino SIM: Consulte o Diagrama
11) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7916 ou
o circuito 0600.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,00000B5 -54-28JUL15-2/8
PN=359
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000B5 -54-28JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY92, entre o circuito 7916 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7916 (pino SIM: Consulte o Diagrama
11) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7916 ou
o circuito 0600.
PN=360
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012B0 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=361
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY95, entre o circuito 7915 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7915 (pino SIM: Consulte o Diagrama
4) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7915 ou
o circuito 0600.
PN=362
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012B2 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012B2 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=363
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY95, entre o circuito 7915 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7915 (pino SIM: Consulte o Diagrama
4) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7915 ou
o circuito 0600.
DF21711,00012B2 -54-13JUL15-8/8
PN=364
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000B6 -54-28JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000B6 -54-28JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
RL81299,00000B6 -54-28JUL15-4/8
PN=365
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY95, entre o circuito 7915 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7915 (pino SIM: Consulte o Diagrama
4) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7915 ou
o circuito 0600.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00012B3 -54-13JUL15-2/8
PN=366
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012B3 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY93, entre o circuito 7917 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7917 (pino SIM: Consulte o Diagrama
13) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7917 ou
o circuito 0600.
PN=367
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012B5 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=368
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY93, entre o circuito 7917 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7917 (pino SIM: Consulte o Diagrama
13) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7917 ou
o circuito 0600.
PN=369
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000B7 -54-28JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000B7 -54-28JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=370
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY93, entre o circuito 7917 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7917 (pino SIM: Consulte o Diagrama
13) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7917 ou
o circuito 0600.
RL81299,00000B7 -54-28JUL15-8/8
PN=371
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012B6 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012B6 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00012B6 -54-13JUL15-4/8
PN=372
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY15, entre o circuito 7605 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-2—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J2).
Meça a resistência no XA58-2, extremidade do chicote, entre o circuito 7605 (pino SIM: Consulte o Diagrama
6) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7605 ou
o circuito 0600.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00012B8 -54-13JUL15-2/8
PN=373
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012B8 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY15, entre o circuito 7605 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-2—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J2).
Meça a resistência no XA58-2, extremidade do chicote, entre o circuito 7605 (pino SIM: Consulte o Diagrama
6) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7605 ou
o circuito 0600.
PN=374
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000B8 -54-29JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=375
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY15, entre o circuito 7605 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-2—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J2).
Meça a resistência no XA58-2, extremidade do chicote, entre o circuito 7605 (pino SIM: Consulte o Diagrama
6) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7605 ou
o circuito 0600.
PN=376
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000BA -54-29JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000BA -54-29JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=377
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY15, entre o circuito 7605 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-2—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J2).
Meça a resistência no XA58-2, extremidade do chicote, entre o circuito 7605 (pino SIM: Consulte o Diagrama
6) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7605 ou
o circuito 0600.
RL81299,00000BA -54-29JUL15-8/8
PN=378
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012BA -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012BA -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00012BA -54-13JUL15-4/8
PN=379
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY16, entre o circuito 7615 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-2—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J2).
Meça a resistência no XA58-2, extremidade do chicote, entre o circuito 7615 (pino SIM: Consulte o Diagrama
18) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7615 ou
o circuito 0600.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00012BC -54-13JUL15-2/8
PN=380
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012BC -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY16, entre o circuito 7615 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-2—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J2).
Meça a resistência no XA58-2, extremidade do chicote, entre o circuito 7615 (pino SIM: Consulte o Diagrama
18) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7615 ou
o circuito 0600.
PN=381
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000BB -54-29JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=382
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY16, entre o circuito 7615 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-2—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J2).
Meça a resistência no XA58-2, extremidade do chicote, entre o circuito 7615 (pino SIM: Consulte o Diagrama
18) e o terra da estrutura. Elétrico das Facas Laterais
e repare o circuito 7615 ou
o circuito 0600.
PN=383
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012BD -54-10AUG15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012BD -54-10AUG15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=384
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,00000BC -54-10AUG15-2/8
PN=385
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000BC -54-10AUG15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação do
componente
Verifique a alavanca de Controle Multifuncional (A28) e a alavanca Multifuncional
(Interruptor de Giro à Esquerda do Elevador).
PN=386
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•5 Verificação do
Barramento CAN
Execute uma Verificação do Barramento CAN. Consulte Verificação da Tensão do
Barramento CAN e Verificação do Circuito do Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 6
•
O Barramento CAN está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Barramento CAN
conforme necessário.
Consulte o Diagrama
Elétrico do Barramento
CAN do Veículo
RL81299,00000BC -54-10AUG15-7/8
•6 Verificação dos
Controladores
Possível falha da unidade de controle CAB ou FCU.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000BD -54-10AUG15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=387
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação do
componente
Verifique a alavanca de Controle Multifuncional (A28) e a alavanca Multifuncional
(Interruptor de Giro à Esquerda do Elevador).
•5 Verificação do
Barramento CAN
Execute uma Verificação do Barramento CAN. Consulte Verificação da Tensão do
Barramento CAN e Verificação do Circuito do Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 6
•
O Barramento CAN está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Barramento CAN
conforme necessário.
Consulte o Diagrama
Elétrico do Barramento
CAN do Veículo
PN=388
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•6 Verificação dos
Controladores
Possível falha da unidade de controle CAB ou FCU.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000BE -54-10AUG15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000BE -54-10AUG15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=389
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•4 Verificação do
componente
Verifique a alavanca de Controle Multifuncional (A28) e a alavanca Multifuncional
(Interruptor de Giro à Esquerda do Elevador).
•5 Verificação do
Barramento CAN
Execute uma Verificação do Barramento CAN. Consulte Verificação da Tensão do
Barramento CAN e Verificação do Circuito do Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 6
•
O Barramento CAN está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Barramento CAN
conforme necessário.
Consulte o Diagrama
Elétrico do Barramento
CAN do Veículo
RL81299,00000BE -54-10AUG15-7/8
•6 Verificação dos
Controladores
Possível falha da unidade de controle CAB ou FCU.
RL81299,00000BE -54-10AUG15-8/8
PN=390
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000BF -54-10AUG15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000BF -54-10AUG15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
RL81299,00000BF -54-10AUG15-4/8
PN=391
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•4 Verificação do
componente
Verifique a alavanca de Controle Multifuncional (A28) e a alavanca Multifuncional
(Interruptor de Giro à Esquerda do Elevador).
•5 Verificação do
Barramento CAN
Execute uma Verificação do Barramento CAN. Consulte Verificação da Tensão do
Barramento CAN e Verificação do Circuito do Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 6
•
O Barramento CAN está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Barramento CAN
conforme necessário.
Consulte o Diagrama
Elétrico do Barramento
CAN do Veículo
RL81299,00000BF -54-10AUG15-7/8
•6 Verificação dos
Controladores
Possível falha da unidade de controle CAB ou FCU.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00012C0 -54-10AUG15-2/6
PN=392
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012C0 -54-10AUG15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00012C0 -54-10AUG15-6/6
PN=393
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012C1 -54-10AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012C1 -54-10AUG15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00012C1 -54-10AUG15-4/6
PN=394
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012C2 -54-13AUG15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012C2 -54-13AUG15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=395
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•4 Verificação do
componente
Verifique o CSM (Módulo de Interruptores da Cabine) e a alavanca Multifuncional
(Interruptor do Rolo Pré-tombador). SIM: VÁ PARA 5
•
Os componentes estão bons? NÃO: Solucione ou
substitua componentes
conforme necessário.
DF21711,00012C2 -54-13AUG15-6/8
•5 Verificação do
Barramento CAN
Execute uma Verificação do Barramento CAN. Consulte Verificação da Tensão do
Barramento CAN e Verificação do Circuito do Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 6
•
O Barramento CAN está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Barramento CAN
conforme necessário.
Consulte o Diagrama
Elétrico do Barramento
CAN do Veículo
DF21711,00012C2 -54-13AUG15-7/8
•6 Verificação dos
Controladores
Possível falha da unidade de controle CAB ou FCU.
DF21711,00012C2 -54-13AUG15-8/8
PN=396
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012C3 -54-26AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012C3 -54-26AUG15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação dos
Controladores
Possível falha da unidade de controle FCU.
DF21711,00012C3 -54-26AUG15-6/6
PN=397
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012C5 -54-26AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012C5 -54-26AUG15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=398
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•4 Verificação dos
Controladores
Possível falha da unidade de controle FCU.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000070 -54-26AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=399
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação dos
Controladores
Possível falha da unidade de controle FCU.
PN=400
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000C0 -54-24AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000C0 -54-24AUG15-3/6
NÃO: VÁ PARA 3
RL81299,00000C0 -54-24AUG15-4/6
RL81299,00000C0 -54-24AUG15-5/6
RL81299,00000C0 -54-24AUG15-6/6
PN=401
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012C6 -54-10AUG15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012C6 -54-10AUG15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00012C6 -54-10AUG15-4/8
PN=402
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•4 Verificação do
componente
Verifique o CSM (A84) e o interruptor de rotação do capô primário (à direita e esquerda).
SIM: VÁ PARA 5
•
Os componentes estão bons? NÃO: Solucione ou
substitua componentes
conforme necessário.
DF21711,00012C6 -54-10AUG15-6/8
•5 Verificação do
Barramento CAN
Execute uma Verificação do Barramento CAN. Consulte Verificação da Tensão do
Barramento CAN e Verificação do Circuito do Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 6
•
O Barramento CAN está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Barramento CAN
conforme necessário.
Consulte o Diagrama
Elétrico do Barramento
CAN do Veículo
DF21711,00012C6 -54-10AUG15-7/8
•6 Verificação dos
Controladores
Possível falha da unidade de controle FCU.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00012C7 -54-13JUL15-2/8
PN=403
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012C7 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY40, entre o circuito 7655 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre o circuito 7655 (pino SIM: Consulte o Diagrama
K2) e o terra da estrutura. Elétrico do Extrator Primário
e repare o circuito 7655 ou
o circuito 0700.
PN=404
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012C9 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=405
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY40, entre o circuito 7655 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre o circuito 7655 (pino SIM: Consulte o Diagrama
K2) e o terra da estrutura. Elétrico do Extrator Primário
e repare o circuito 7655 ou
o circuito 0700.
PN=406
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000C1 -54-29JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000C1 -54-29JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=407
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY40, entre o circuito 7655 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre o circuito 7655 (pino SIM: Consulte o Diagrama
K2) e o terra da estrutura. Elétrico do Extrator Primário
e repare o circuito 7655 ou
o circuito 0700.
RL81299,00000C1 -54-29JUL15-8/8
PN=408
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012CA -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012CA -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00012CA -54-13JUL15-4/8
PN=409
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY41, entre o circuito 7645 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre circuito 7645 (pino J4) e SIM: Consulte o Diagrama
o terra da estrutura. Elétrico do Extrator Primário
e repare o circuito 7645 ou
o circuito 0700.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00012CC -54-13JUL15-2/8
PN=410
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012CC -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY41, entre o circuito 7645 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre circuito 7645 (pino J4) e SIM: Consulte o Diagrama
o terra da estrutura. Elétrico do Extrator Primário
e repare o circuito 7645 ou
o circuito 0700.
PN=411
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000C2 -54-29JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=412
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY41, entre o circuito 7645 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre circuito 7645 (pino J4) e SIM: Consulte o Diagrama
o terra da estrutura. Elétrico do Extrator Primário
e repare o circuito 7645 ou
o circuito 0700.
PN=413
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012CD -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012CD -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=414
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY18, entre o circuito 7668 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre o circuito 7668 (pino SIM: Consulte o Diagrama
L4) e o terra da estrutura. Elétrico de Giro do Elevador
e repare o circuito 7668 ou
circuito 0700.
DF21711,00012CD -54-13JUL15-8/8
PN=415
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012CF -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012CF -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00012CF -54-13JUL15-4/8
PN=416
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY18, entre o circuito 7668 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre o circuito 7668 (pino SIM: Consulte o Diagrama
L4) e o terra da estrutura. Elétrico de Giro do Elevador
e repare o circuito 7668 ou
circuito 0700.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,00000C3 -54-29JUL15-2/8
PN=417
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000C3 -54-29JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY18, entre o circuito 7668 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre o circuito 7668 (pino SIM: Consulte o Diagrama
L4) e o terra da estrutura. Elétrico de Giro do Elevador
e repare o circuito 7668 ou
circuito 0700.
PN=418
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012D0 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=419
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY19, entre o circuito 7678 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre o circuito 7678 (pino SIM: Consulte o Diagrama
L3) e o terra da estrutura. Elétrico de Giro do Elevador
e repare o circuito 7678 ou
circuito 0700.
PN=420
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012D2 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012D2 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=421
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY19, entre o circuito 7678 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre o circuito 7678 (pino SIM: Consulte o Diagrama
L3) e o terra da estrutura. Elétrico de Giro do Elevador
e repare o circuito 7678 ou
circuito 0700.
DF21711,00012D2 -54-13JUL15-8/8
PN=422
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000C4 -54-29JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000C4 -54-29JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
RL81299,00000C4 -54-29JUL15-4/8
PN=423
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY19, entre o circuito 7678 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre o circuito 7678 (pino SIM: Consulte o Diagrama
L3) e o terra da estrutura. Elétrico de Giro do Elevador
e repare o circuito 7678 ou
circuito 0700.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00012D3 -54-12AUG15-2/8
PN=424
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012D3 -54-12AUG15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação do
componente
Verifique a alavanca de Controle Multifuncional (A28) e a alavanca Multifuncional
(Interruptor de controle de Giro do Elevador).
PN=425
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•5 Verificação do
Barramento CAN
Execute uma Verificação do Barramento CAN. Consulte Verificação da Tensão do
Barramento CAN e Verificação do Circuito do Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 6
•
O Barramento CAN está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Barramento CAN
conforme necessário.
Consulte o Diagrama
Elétrico do Barramento
CAN do Veículo
DF21711,00012D3 -54-12AUG15-7/8
•6 Verificação dos
Controladores
Possível falha da unidade de controle CAB ou FCU.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012D4 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=426
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação entre o XY76, circuito 7666 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7666 (pino SIM: Consulte o Diagrama
30) e o terra da estrutura. Elétrico dos Rolos
Pré-tombadores e repare o
circuito 7666 ou o circuito
0600.
PN=427
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012D6 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012D6 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=428
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação entre o XY76, circuito 7666 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7666 (pino SIM: Consulte o Diagrama
30) e o terra da estrutura. Elétrico dos Rolos
Pré-tombadores e repare o
circuito 7666 ou o circuito
0600.
DF21711,00012D6 -54-13JUL15-8/8
PN=429
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000C5 -54-29JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000C5 -54-29JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
RL81299,00000C5 -54-29JUL15-4/8
PN=430
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação entre o XY76, circuito 7666 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7666 (pino SIM: Consulte o Diagrama
30) e o terra da estrutura. Elétrico dos Rolos
Pré-tombadores e repare o
circuito 7666 ou o circuito
0600.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00012D7 -54-13JUL15-2/8
PN=431
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012D7 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY77, entre o circuito 7656 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7656 (pino SIM: Consulte o Diagrama
42) e o terra da estrutura. Elétrico dos Rolos
Pré-tombadores e repare o
circuito 7656 ou o circuito
0600.
PN=432
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012D9 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=433
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY77, entre o circuito 7656 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7656 (pino SIM: Consulte o Diagrama
42) e o terra da estrutura. Elétrico dos Rolos
Pré-tombadores e repare o
circuito 7656 ou o circuito
0600.
PN=434
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000C6 -54-29JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000C6 -54-29JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=435
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY77, entre o circuito 7656 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 7656 (pino SIM: Consulte o Diagrama
42) e o terra da estrutura. Elétrico dos Rolos
Pré-tombadores e repare o
circuito 7656 ou o circuito
0600.
RL81299,00000C6 -54-29JUL15-8/8
PN=436
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012DA -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012DA -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00012DA -54-13JUL15-4/8
PN=437
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY79, entre o circuito 7727 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre o circuito 7727 (pino SIM: Consulte o Diagrama
M4) e o terra da estrutura. Elétrico do Cortador de
Pontas e repare o circuito
7727 ou o circuito 0700.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00012DC -54-13JUL15-2/8
PN=438
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012DC -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY79, entre o circuito 7727 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre o circuito 7727 (pino SIM: Consulte o Diagrama
M4) e o terra da estrutura. Elétrico do Cortador de
Pontas e repare o circuito
7727 ou o circuito 0700.
PN=439
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000C7 -54-29JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=440
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY79, entre o circuito 7727 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre o circuito 7727 (pino SIM: Consulte o Diagrama
M4) e o terra da estrutura. Elétrico do Cortador de
Pontas e repare o circuito
7727 ou o circuito 0700.
PN=441
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012E0 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012E0 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=442
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY78, entre o circuito 7717 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre o circuito 7717 (pino SIM: Consulte o Diagrama
M3) e o terra da estrutura. Elétrico do Cortador de
Pontas e repare o circuito
7717 ou o circuito 0700.
DF21711,00012E0 -54-13JUL15-8/8
PN=443
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012E2 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012E2 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00012E2 -54-13JUL15-4/8
PN=444
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY78, entre o circuito 7717 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência entre o conector XA58-1, extremidade do chicote, circuito 7717 SIM: Consulte o Diagrama
(pino M3) e o terra da estrutura. Elétrico do Cortador de
Pontas e repare o circuito
7717 ou o circuito 0700.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,00000C8 -54-29JUL15-2/8
PN=445
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000C8 -54-29JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY78, entre o circuito 7717 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1).
Meça a resistência no XA58-1, extremidade do chicote, entre o circuito 7717 (pino SIM: Consulte o Diagrama
M3) e o terra da estrutura. Elétrico do Cortador de
Pontas e repare o circuito
7717 ou o circuito 0700.
PN=446
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012E3 -54-11AUG15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=447
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação do
componente
Verifique a alavanca de Controle Multifuncional (A28) e a alavanca Multifuncional
(Interruptor de Elevar e Abaixar o cortador de pontas).
•5 Verificação do
Barramento CAN
Execute uma Verificação do Barramento CAN. Consulte Verificação da Tensão do
Barramento CAN e Verificação do Circuito do Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 6
•
O Barramento CAN está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Barramento CAN
conforme necessário.
Consulte o Diagrama
Elétrico do Barramento
CAN do Veículo
PN=448
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•6 Verificação dos
Controladores
Possível falha da unidade de controle FCU.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012E4 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012E4 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=449
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY87, entre o circuito 7718 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-2—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J2).
Meça a resistência entre o conector XA58-2, extremidade do chicote, circuito 7718 SIM: Consulte o Diagrama
(pino 30) e o terra da estrutura. Elétrico do Cortador de
Pontas e repare o circuito
7718 ou o circuito 0600.
DF21711,00012E4 -54-13JUL15-8/8
PN=450
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012E6 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012E6 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00012E6 -54-13JUL15-4/8
PN=451
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY87, entre o circuito 7718 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-2—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J2).
Meça a resistência entre o conector XA58-2, extremidade do chicote, circuito 7718 SIM: Consulte o Diagrama
(pino 30) e o terra da estrutura. Elétrico do Cortador de
Pontas e repare o circuito
7718 ou o circuito 0600.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,00000C9 -54-29JUL15-2/8
PN=452
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000C9 -54-29JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY87, entre o circuito 7718 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-2—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J2).
Meça a resistência entre o conector XA58-2, extremidade do chicote, circuito 7718 SIM: Consulte o Diagrama
(pino 30) e o terra da estrutura. Elétrico do Cortador de
Pontas e repare o circuito
7718 ou o circuito 0600.
PN=453
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012E7 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=454
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY88, entre o circuito 7708 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-2—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J2).
Meça a resistência entre o conector XA58-2, extremidade do chicote, circuito 7708 SIM: Consulte o Diagrama
(pino 42) e o terra da estrutura. Elétrico do Cortador de
Pontas e repare o circuito
7708 ou o circuito 0600.
PN=455
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012E9 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012E9 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=456
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY88, entre o circuito 7708 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-2—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J2).
Meça a resistência entre o conector XA58-2, extremidade do chicote, circuito 7708 SIM: Consulte o Diagrama
(pino 42) e o terra da estrutura. Elétrico do Cortador de
Pontas e repare o circuito
7708 ou o circuito 0600.
DF21711,00012E9 -54-13JUL15-8/8
PN=457
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000CA -54-29JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000CA -54-29JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
RL81299,00000CA -54-29JUL15-4/8
PN=458
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY88, entre o circuito 7708 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-2—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J2).
Meça a resistência entre o conector XA58-2, extremidade do chicote, circuito 7708 SIM: Consulte o Diagrama
(pino 42) e o terra da estrutura. Elétrico do Cortador de
Pontas e repare o circuito
7708 ou o circuito 0600.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00012EA -54-13JUL15-2/8
PN=459
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012EA -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY2, entre o circuito 7887 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência entre o conector XA58-3, extremidade do chicote, circuito 7887 SIM: Consulte o Diagrama
(pino 15) e o terra da estrutura. Elétrico das Funções de
Colheita e repare o circuito
7887 ou o circuito 0600.
PN=460
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012EC -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=461
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY2, entre o circuito 7887 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência entre o conector XA58-3, extremidade do chicote, circuito 7887 SIM: Consulte o Diagrama
(pino 15) e o terra da estrutura. Elétrico das Funções de
Colheita e repare o circuito
7887 ou o circuito 0600.
PN=462
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000CB -54-29JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000CB -54-29JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=463
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY2, entre o circuito 7887 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência entre o conector XA58-3, extremidade do chicote, circuito 7887 SIM: Consulte o Diagrama
(pino 15) e o terra da estrutura. Elétrico das Funções de
Colheita e repare o circuito
7887 ou o circuito 0600.
RL81299,00000CB -54-29JUL15-8/8
PN=464
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012ED -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012ED -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00012ED -54-13JUL15-4/8
PN=465
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY1, entre o circuito 7877 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência entre o conector XA58-3, extremidade do chicote, circuito 7877 SIM: Consulte o Diagrama
(pino 14) e o terra da estrutura. Elétrico das Funções de
Colheita e repare o circuito
7877 ou o circuito 0600.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00012EF -54-13JUL15-2/8
PN=466
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012EF -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY1, entre o circuito 7877 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência entre o conector XA58-3, extremidade do chicote, circuito 7877 SIM: Consulte o Diagrama
(pino 14) e o terra da estrutura. Elétrico das Funções de
Colheita e repare o circuito
7877 ou o circuito 0600.
PN=467
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000CC -54-29JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=468
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Coloque uma ligação no XY1, entre o circuito 7877 (pino 1) e o circuito 0600 (pino 2).
Desconecte o XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência entre o conector XA58-3, extremidade do chicote, circuito 7877 SIM: Consulte o Diagrama
(pino 14) e o terra da estrutura. Elétrico das Funções de
Colheita e repare o circuito
7877 ou o circuito 0600.
PN=469
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012F0 -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012F0 -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=470
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 0600. Consulte o Diagrama Elétrico
da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00012F0 -54-13JUL15-5/7
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7631 e 7641. Consulte o
Diagrama Elétrico da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00012F0 -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00012F1 -54-13JUL15-2/7
PN=471
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012F1 -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 0600. Consulte o Diagrama Elétrico
da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00012F1 -54-13JUL15-5/7
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7685 e 7695. Consulte o
Diagrama Elétrico da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
PN=472
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012F2 -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=473
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 0600. Consulte o Diagrama Elétrico
da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00012F2 -54-13JUL15-5/7
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7685 e 7695. Consulte o
Diagrama Elétrico da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00012F2 -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
DF21711,00012F2 -54-13JUL15-7/7
PN=474
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012F4 -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012F4 -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
DF21711,00012F4 -54-13JUL15-4/7
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 0600. Consulte o Diagrama Elétrico
da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
PN=475
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7685 e 7695. Consulte o
Diagrama Elétrico da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00012F4 -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000CD -54-29JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=476
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 0600. Consulte o Diagrama Elétrico
da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
RL81299,00000CD -54-29JUL15-5/7
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7685 e 7695. Consulte o
Diagrama Elétrico da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
RL81299,00000CD -54-29JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
RL81299,00000CD -54-29JUL15-7/7
PN=477
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012F5 -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012F5 -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
DF21711,00012F5 -54-13JUL15-4/7
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 0600. Consulte o Diagrama Elétrico
da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
PN=478
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7685 e 7695. Consulte o
Diagrama Elétrico da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00012F5 -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012F7 -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=479
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 0600. Consulte o Diagrama Elétrico
da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00012F7 -54-13JUL15-5/7
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7685 e 7695. Consulte o
Diagrama Elétrico da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00012F7 -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
DF21711,00012F7 -54-13JUL15-7/7
PN=480
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000CE -54-29JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000CE -54-29JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
RL81299,00000CE -54-29JUL15-4/7
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 0600. Consulte o Diagrama Elétrico
da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
PN=481
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7685 e 7695. Consulte o
Diagrama Elétrico da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
RL81299,00000CE -54-29JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012F8 -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=482
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 0600. Consulte o Diagrama Elétrico
da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00012F8 -54-13JUL15-5/7
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7631 e 7641. Consulte o
Diagrama Elétrico da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00012F8 -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
DF21711,00012F8 -54-13JUL15-7/7
PN=483
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012FA -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012FA -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
DF21711,00012FA -54-13JUL15-4/7
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 0600. Consulte o Diagrama Elétrico
da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
PN=484
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7631 e 7641. Consulte o
Diagrama Elétrico da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00012FA -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000CF -54-29JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=485
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 0600. Consulte o Diagrama Elétrico
da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
RL81299,00000CF -54-29JUL15-5/7
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7631 e 7641. Consulte o
Diagrama Elétrico da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
RL81299,00000CF -54-29JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
RL81299,00000CF -54-29JUL15-7/7
PN=486
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012FB -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00012FB -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
DF21711,00012FB -54-13JUL15-4/7
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 0600. Consulte o Diagrama Elétrico
da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
PN=487
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7631 e 7641. Consulte o
Diagrama Elétrico da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00012FB -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012FD -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=488
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 0600. Consulte o Diagrama Elétrico
da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00012FD -54-13JUL15-5/7
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7631 e 7641. Consulte o
Diagrama Elétrico da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00012FD -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
DF21711,00012FD -54-13JUL15-7/7
PN=489
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000D0 -54-29JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000D0 -54-29JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
RL81299,00000D0 -54-29JUL15-4/7
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 0600. Consulte o Diagrama Elétrico
da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
PN=490
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7631 e 7641. Consulte o
Diagrama Elétrico da Inclinação do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão em ordem? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
RL81299,00000D0 -54-29JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00012FE -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=491
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Picador para
verificar os circuitos 7721 e
7711.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
Continua na próxima página DF21711,00012FE -54-13JUL15-6/7
PN=492
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001300 -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001300 -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=493
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Picador para
verificar os circuitos 7721 e
7711.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0001300 -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
PN=494
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000D1 -54-29JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000D1 -54-29JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=495
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Picador para
verificar os circuitos 7721 e
7711.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
RL81299,00000D1 -54-29JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
PN=496
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001301 -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001301 -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=497
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Picador para
verificar os circuitos 7721 e
7711.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0001301 -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
PN=498
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001303 -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001303 -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=499
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Picador para
verificar os circuitos 7721 e
7711.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0001303 -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
PN=500
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000D2 -54-29JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000D2 -54-29JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=501
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Picador para
verificar os circuitos 7721 e
7711.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
RL81299,00000D2 -54-29JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
PN=502
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001304 -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001304 -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=503
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•3 Verificação da
continuidade
Alimentação chaveada DESLIGADA.
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico de Avanço e
Reversão da Caixa de
Corte da Base para verificar
se há curto com a fonte nos
circuitos 7807 e 7817.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0001304 -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
PN=504
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001306 -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001306 -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=505
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•3 Verificação da
continuidade
Alimentação chaveada DESLIGADA.
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico de Avanço e
Reversão da Caixa de
Corte da Base para verificar
se há curto com a fonte nos
circuitos 7807 e 7817.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0001306 -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
PN=506
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000D3 -54-29JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000D3 -54-29JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=507
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•3 Verificação da
continuidade
Alimentação chaveada DESLIGADA.
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico de Avanço e
Reversão da Caixa de
Corte da Base para verificar
se há curto com a fonte nos
circuitos 7807 e 7817.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
RL81299,00000D3 -54-29JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
PN=508
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001307 -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001307 -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=509
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•3 Verificação da
continuidade
Alimentação chaveada DESLIGADA.
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico de Avanço e
Reversão da Caixa de
Corte da Base para verificar
se há curto com a fonte nos
circuitos 7807 e 7817.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0001307 -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
PN=510
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001309 -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001309 -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=511
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•3 Verificação da
continuidade
Alimentação chaveada DESLIGADA.
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico de Avanço e
Reversão da Caixa de
Corte da Base para verificar
se há curto com a fonte nos
circuitos 7807 e 7817.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0001309 -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
PN=512
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000D4 -54-29JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000D4 -54-29JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=513
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•3 Verificação da
continuidade
Alimentação chaveada DESLIGADA.
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico de Avanço e
Reversão da Caixa de
Corte da Base para verificar
se há curto com a fonte nos
circuitos 7807 e 7817.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
RL81299,00000D4 -54-29JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
PN=514
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000130A -54-13JUL15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000130A -54-13JUL15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=515
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•3 Verificação da
continuidade
Alimentação chaveada DESLIGADA.
•4 Verificação de
componentes
Desconecte o XY61—Conector do Solenoide da Bomba da Caixa de Corte da Base. SIM: Verificações
concluídas.
Coloque uma ligação o XY61, extremidade do chicote, entre o circuito 7807 (pino A) e NÃO: Repare ou substitua
o circuito 7817 (pino C). o componente.
Especificação
Válvula Solenoide da Bomba da Caixa
de Corte da Base (Y61).—Resistência......................................................... 19,4-20,6 Ω
Temperatura........................................................................................................... 75 °F
24 °C
A resistência está dentro das especificações?
DF21711,000130A -54-13JUL15-6/6
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,000130B -54-13JUL15-2/7
PN=516
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000130B -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
continuidade
Alimentação chaveada DESLIGADA.
PN=517
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Extrator Primário
para verificar os circuitos
7794 e 7795.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,000130B -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,000130D -54-13JUL15-2/7
PN=518
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000130D -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
continuidade
Alimentação chaveada DESLIGADA.
PN=519
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Extrator Primário
para verificar os circuitos
7794 e 7795.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,000130D -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,00000D5 -54-29JUL15-2/7
PN=520
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000D5 -54-29JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da
continuidade
Alimentação chaveada DESLIGADA.
PN=521
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Extrator Primário
para verificar os circuitos
7794 e 7795.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
RL81299,00000D5 -54-29JUL15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001319 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=522
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Picador e repare
os circuitos 9522 e 9520.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0001319 -54-13JUL15-5/8
PN=523
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,000131A -54-13JUL15-2/8
PN=524
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000131A -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Picador e repare
os circuitos 9522 e 9520.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
Continua na próxima página DF21711,000131A -54-13JUL15-5/8
PN=525
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
DF21711,000131A -54-13JUL15-8/8
PN=526
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000131B -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000131B -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=527
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Picador e repare
os circuitos 9522 e 9520.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,000131B -54-13JUL15-5/8
PN=528
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000131C -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=529
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Picador e repare
os circuitos 9522 e 9520.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,000131C -54-13JUL15-5/8
PN=530
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,000131E -54-13JUL15-2/8
PN=531
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000131E -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação do
Interruptor
Execute um teste no Interruptor das Luzes
SIM: VÁ PARA 4
•
O Interruptor está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Interruptor das Luzes e
verifique todos os circuitos
envolvidos.
DF21711,000131E -54-13JUL15-5/8
PN=532
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•6 Verificação da
Resistência
Interruptor das Luzes LIGADO
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001320 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=533
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação do
Interruptor
Execute um teste no Interruptor das Luzes
SIM: VÁ PARA 4
•
O Interruptor está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Interruptor das Luzes e
verifique todos os circuitos
envolvidos.
DF21711,0001320 -54-13JUL15-5/8
PN=534
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•6 Verificação da
Resistência
Interruptor das Luzes LIGADO
Nível de Advertência: Alerta de manutenção Teoria de Operação das Luzes de Direção Inferiores (CE)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000D6 -54-29JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000D6 -54-29JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=535
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•3 Verificação do
Interruptor
Execute um teste no Interruptor das Luzes
SIM: VÁ PARA 4
•
O Interruptor está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Interruptor das Luzes e
verifique todos os circuitos
envolvidos.
RL81299,00000D6 -54-29JUL15-5/8
•6 Verificação da
Resistência
Interruptor das Luzes LIGADO
RL81299,00000D6 -54-29JUL15-8/8
PN=536
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001321 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001321 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
DF21711,0001321 -54-13JUL15-4/8
•3 Verificação do
Interruptor
Execute um teste no Interruptor das Luzes
SIM: VÁ PARA 4
•
O Interruptor está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Interruptor das Luzes e
verifique todos os circuitos
envolvidos.
PN=537
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•6 Verificação da
Resistência
Interruptor das Luzes LIGADO
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0001323 -54-13JUL15-2/8
PN=538
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001323 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação do
Interruptor
Execute um teste no Interruptor das Luzes
SIM: VÁ PARA 4
•
O Interruptor está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Interruptor das Luzes e
verifique todos os circuitos
envolvidos.
DF21711,0001323 -54-13JUL15-5/8
PN=539
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•6 Verificação da
Resistência
Interruptor das Luzes LIGADO
Nível de Advertência: Alerta de manutenção Teoria de Operação das Luzes de Direção Inferiores (CE)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000D7 -54-29JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=540
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação do
Interruptor
Execute um teste no Interruptor das Luzes
SIM: VÁ PARA 4
•
O Interruptor está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Interruptor das Luzes e
verifique todos os circuitos
envolvidos.
RL81299,00000D7 -54-29JUL15-5/8
PN=541
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•6 Verificação da
Resistência
Interruptor das Luzes LIGADO
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000D8 -54-11AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000D8 -54-11AUG15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG1 0466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
PN=542
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Verifique o circuito que conecta a FCU ao fio 0700 (terra da estrutura dianteira direita).
•4 Verificação do
aterramento
Desconecte o XGND2—Conector do Terra da Estrutura Dianteira Direita.
Verifique se o circuito 0700 está aberto/ tem curto-circuito. SIM: Tente reprogramar a
unidade de controle. Se
a reprogramação falhar,
substitua a unidade de
controle.
O aterramento está OK? NÃO: Repare ou substitua
os circuitos danificados e
teste novamente.
RL81299,00000D8 -54-11AUG15-6/6
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000D9 -54-11AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=543
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG1 0466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
Verifique o circuito que conecta a FCU ao fio 0700 (terra da estrutura dianteira direita).
•4 Verificação do
aterramento
Desconecte o XGND2—Conector do Terra da Estrutura Dianteira Direita.
Verifique se o circuito 0700 está aberto/ tem curto-circuito. SIM: Tente reprogramar a
unidade de controle. Se
a reprogramação falhar,
substitua a unidade de
controle.
O aterramento está OK? NÃO: Repare ou substitua
os circuitos danificados e
teste novamente.
RL81299,00000D9 -54-11AUG15-6/6
PN=544
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001324 -54-17JUL15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG1 0466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
•3 Verificação dos
Fusíveis
Consulte o Diagrama Elétrico do Motor de Partida para verificar a alimentação.
PN=545
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•4 Verificação do
aterramento
Desconecte o XS12-2—Conector do Interruptor de Desconexão da Bateria.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001325 -54-17JUL15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=546
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•2 Verificação do
Conector
Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG1 0466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
•3 Verificação dos
Fusíveis
Consulte o Diagrama Elétrico do Motor de Partida para verificar a alimentação.
•4 Verificação do
aterramento
Desconecte o XS12-2—Conector do Interruptor de Desconexão da Bateria.
PN=547
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001326 -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001326 -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=548
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•3 Verificação da
continuidade
Alimentação chaveada DESLIGADA.
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Extrator Primário
para verificar os circuitos
0638 e 0414.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0001326 -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
Resistência
Chave de partida desligada.
PN=549
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001327 -54-13JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001327 -54-13JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=550
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
•3 Verificação da
continuidade
Alimentação chaveada DESLIGADA.
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico do Extrator Primário
para verificar os circuitos
0638 e 0414.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0001327 -54-13JUL15-6/7
•5 Verificação da
Resistência
Chave de partida desligada.
PN=551
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001329 -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001329 -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,0001329 -54-13JUL15-4/8
PN=552
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY65, entre o circuito 5357 (pino 1) e o circuito 5358 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1) e o
XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência entre o conector XA58-3, extremidade do chicote, circuito 5357
(pino 51) e o terra da estrutura.
Meça a resistência no conector XA58-1, extremidade do chicote, entre circuito 5358 SIM: Consulte o Diagrama
(pino E4) e o terra da estrutura. Elétrico do Ventilador de
Arrefecimento e repare o
circuito aberto 5357 ou o
circuito 5358.
PN=553
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000132B -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000132B -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,000132B -54-13JUL15-4/8
PN=554
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY65, entre o circuito 5357 (pino 1) e o circuito 5358 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1) e o
XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 5357 (pino
51) e o terra da estrutura.
Meça a resistência no conector XA58-1, extremidade do chicote, entre circuito 5358 SIM: Consulte o Diagrama
(pino E4) e o terra da estrutura. Elétrico do Ventilador de
Arrefecimento e repare o
circuito aberto 5357 ou o
circuito 5358.
PN=555
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000DA -54-29JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000DA -54-29JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
RL81299,00000DA -54-29JUL15-4/8
PN=556
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY65, entre o circuito 5357 (pino 1) e o circuito 5358 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1) e o
XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 5357 (pino
51) e o terra da estrutura.
Meça a resistência no conector XA58-1, extremidade do chicote, entre circuito 5358 SIM: Consulte o Diagrama
(pino E4) e o terra da estrutura. Elétrico do Ventilador de
Arrefecimento e repare o
circuito aberto 5357 ou o
circuito 5358.
PN=557
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000132C -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000132C -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,000132C -54-13JUL15-4/8
PN=558
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY65, entre o circuito 5357 (pino 1) e o circuito 5358 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1) e o
XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 5357 (pino
51) e o terra da estrutura.
Meça a resistência no conector XA58-1, extremidade do chicote, entre circuito 5358 SIM: Consulte o Diagrama
(pino E4) e o terra da estrutura. Elétrico do Ventilador de
Arrefecimento e repare o
circuito aberto 5357 ou o
circuito 5358.
PN=559
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000132D -54-13JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000132D -54-13JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,000132D -54-13JUL15-4/8
PN=560
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
Coloque uma ligação no XY65, entre o circuito 5357 (pino 1) e o circuito 5358 (pino 2).
Desconecte o XA58-1—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J1) e o
XA58-3—Conector da Unidade de Controle Dianteira (J3).
Meça a resistência no XA58-3, extremidade do chicote, entre o circuito 5357 (pino
51) e o terra da estrutura.
Meça a resistência no conector XA58-1, extremidade do chicote, entre circuito 5358 SIM: Consulte o Diagrama
(pino E4) e o terra da estrutura. Elétrico do Ventilador de
Arrefecimento e repare o
circuito aberto 5357 ou o
circuito 5358.
PN=561
Códigos de Diagnóstico de Falhas da FCU (Unidade de Controle Dianteira)
PN=562
Grupo IHU
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
PN=563
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000103 -54-11AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,0000103 -54-11AUG15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
RL81299,0000103 -54-11AUG15-4/6
•3 Verificação da Tensão
do Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN SIM: Vá para 4.
•
O valor da tensão está dentro da especificação? NÃO: Detecte e solucione
o problema de tensão
do Barramento CAN.
Faça reparos conforme
necessário.
PN=564
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•4 Verificação de Código Verifique se há DTCs (códigos de diagnóstico de falhas) ativos e armazenados. SIM: Apague o DTC ativo
e armazenado.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000104 -54-11AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,0000104 -54-11AUG15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=565
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•3 Verificação da Tensão
do Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN SIM: Vá para 4.
•
O valor da tensão está dentro da especificação? NÃO: Detecte e solucione
o problema de tensão
do Barramento CAN.
Faça reparos conforme
necessário.
RL81299,0000104 -54-11AUG15-5/6
•4 Verificação de Código Verifique se há DTCs (códigos de diagnóstico de falhas) ativos e armazenados. SIM: Apague o DTC ativo
e armazenado.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000105 -54-11AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=566
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da Tensão
do Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN SIM: Vá para 4.
•
O valor da tensão está dentro da especificação? NÃO: Detecte e solucione
o problema de tensão
do Barramento CAN.
Faça reparos conforme
necessário.
RL81299,0000105 -54-11AUG15-5/6
•4 Verificação de Código Verifique se há DTCs (códigos de diagnóstico de falhas) ativos e armazenados. SIM: Apague o DTC ativo
e armazenado.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,000119E -54-26JUN15-2/6
PN=567
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000119E -54-26JUN15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
•3 Verificação dos
Fusíveis
Consulte o Diagrama Elétrico do Motor de Partida para verificar a alimentação da
Unidade de Controle.
PN=568
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•4 Verificação de
Aterramento
Consulte o Diagrama Elétrico do Motor de Partida para verificar o terra da Unidade de
Controle.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000119F -54-26JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=569
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
•3 Verificação dos
Fusíveis
Consulte o Diagrama Elétrico do Motor de Partida para verificar a alimentação da
Unidade de Controle.
•4 Verificação de
Aterramento
Consulte o Diagrama Elétrico do Motor de Partida para verificar o terra da Unidade de
Controle.
PN=570
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011A1 -54-26JUN15-2/5
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011A1 -54-26JUN15-3/5
•2 Verificação do
Conector
Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
DF21711,00011A1 -54-26JUN15-4/5
•3 Verificação do circuito Consulte o Diagrama Elétrico da Elevação e Abaixamento do Divisor de Linha para
verificar o circuito.
Verifique se há curto com o aterramento nos circuitos 9512 e 9510. SIM: Tente reprogramar a
unidade de controle. Se
a reprogramação falhar,
substitua a unidade de
controle.
Os fios estão OK? NÃO: Repare o circuito
danificado e teste
novamente.
DF21711,00011A1 -54-26JUN15-5/5
PN=571
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011A2 -54-26JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011A2 -54-26JUN15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
PN=572
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•3 Verificação dos
Fusíveis
Consulte o Diagrama Elétrico do Motor de Partida para verificar a alimentação da
Unidade de Controle.
•4 Verificação de
Aterramento
Consulte o Diagrama Elétrico do Motor de Partida para verificar o terra da Unidade de
Controle.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011A3 -54-26JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=573
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
•3 Verificação dos
Fusíveis
Consulte o Diagrama Elétrico do Motor de Partida para verificar a alimentação da
Unidade de Controle.
•4 Verificação de
Aterramento
Consulte o Diagrama Elétrico do Motor de Partida para verificar o terra da Unidade de
Controle.
PN=574
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011A5 -54-26JUN15-2/5
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011A5 -54-26JUN15-3/5
•2 Verificação do
Conector
Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
DF21711,00011A5 -54-26JUN15-4/5
•3 Verificação do circuito Consulte o Diagrama Elétrico da Elevação e Abaixamento do Divisor de Linha para
verificar o circuito.
Verifique se há curto com o aterramento nos circuitos 9510 e 9512. SIM: Tente reprogramar a
unidade de controle. Se
a reprogramação falhar,
substitua a unidade de
controle.
Os fios estão OK? NÃO: Repare o circuito
danificado e teste
novamente.
DF21711,00011A5 -54-26JUN15-5/5
PN=575
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011A6 -54-26JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011A6 -54-26JUN15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
PN=576
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•3 Verificação dos
Fusíveis
Consulte o Diagrama Elétrico do Motor de Partida para verificar a alimentação da
Unidade de Controle.
•4 Verificação de
Aterramento
Consulte o Diagrama Elétrico do Motor de Partida para verificar o terra da Unidade de
Controle.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011A7 -54-26JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=577
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
•3 Verificação dos
Fusíveis
Consulte o Diagrama Elétrico do Motor de Partida para verificar a alimentação da
Unidade de Controle.
•4 Verificação de
Aterramento
Consulte o Diagrama Elétrico do Motor de Partida para verificar o terra da Unidade de
Controle.
PN=578
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000DB -54-29JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000DB -54-29JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
RL81299,00000DB -54-29JUL15-4/7
PN=579
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Desconecte e reconecte todos os conectores da unidade de controle FCU. Apague SIM: Substitua a unidade
todos os códigos e opere a máquina para ver se a falha ainda existe. de controle se a falha
retornar.
A falha ainda existe? NÃO: Concluído
RL81299,00000DB -54-29JUL15-7/7
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011A9 -54-28MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=580
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação do circuito Verifique o circuito 7749 e o circuito 0010 para ver se há circuito aberto.
SIM: Vá para 4.
•
O circuito está OK? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00011A9 -54-28MAY15-5/7
Desconecte e reconecte todos os conectores da unidade de controle FCU. Apague SIM: Substitua a unidade
todos os códigos e opere a máquina para ver se a falha ainda existe. de controle se a falha
retornar.
A falha ainda existe? NÃO: Concluído
DF21711,00011A9 -54-28MAY15-7/7
PN=581
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Acesso aos Modelos de Leituras de Diagnóstico Diagrama Hidráulico das Funções do Cilindro (Pneus)
DF21711,00011AA -54-28MAY15-1/7
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011AA -54-28MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011AA -54-28MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00011AA -54-28MAY15-4/7
PN=582
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Desconecte e reconecte todos os conectores da unidade de controle FCU. Apague SIM: Substitua a unidade
todos os códigos e opere a máquina para ver se a falha ainda existe. de controle se a falha
retornar.
A falha ainda existe? NÃO: Concluído
DF21711,00011AA -54-28MAY15-7/7
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000DC -54-29JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=583
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Desconecte e reconecte todos os conectores da unidade de controle FCU. Apague SIM: Substitua a unidade
todos os códigos e opere a máquina para ver se a falha ainda existe. de controle se a falha
retornar.
A falha ainda existe? NÃO: Concluído
RL81299,00000DC -54-29JUL15-7/7
PN=584
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011AC -54-28MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011AC -54-28MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00011AC -54-28MAY15-4/7
•3 Verificação do circuito Verifique o circuito 7734 e o circuito 0010 para ver se há circuito aberto.
SIM: Vá para 4.
•
O circuito está OK? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
PN=585
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Desconecte e reconecte todos os conectores da unidade de controle FCU. Apague SIM: Substitua a unidade
todos os códigos e opere a máquina para ver se a falha ainda existe. de controle se a falha
retornar.
A falha ainda existe? NÃO: Concluído
DF21711,00011AC -54-28MAY15-7/7
Acesso aos Modelos de Leituras de Diagnóstico Diagrama Hidráulico das Funções do Cilindro (Pneus)
DF21711,00011AD -54-28MAY15-1/7
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011AD -54-28MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=586
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•
SIM: Vá para 4.
Desconecte e reconecte todos os conectores da unidade de controle FCU. Apague SIM: Substitua a unidade
todos os códigos e opere a máquina para ver se a falha ainda existe. de controle se a falha
retornar.
A falha ainda existe? NÃO: Concluído
DF21711,00011AD -54-28MAY15-7/7
PN=587
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011AE -54-28MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011AE -54-28MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00011AE -54-28MAY15-4/7
PN=588
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Desconecte e reconecte todos os conectores da unidade de controle FCU. Apague SIM: Substitua a unidade
todos os códigos e opere a máquina para ver se a falha ainda existe. de controle se a falha
retornar.
A falha ainda existe? NÃO: Concluído
DF21711,00011AE -54-28MAY15-7/7
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011B0 -54-28MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=589
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação do circuito Verifique o circuito 7804 e o circuito 0700 para ver se há curto-circuito com terra.
SIM: Vá para 4.
•
O circuito está OK? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00011B0 -54-28MAY15-5/7
Desconecte e reconecte todos os conectores da unidade de controle FCU. Apague SIM: Substitua a unidade
todos os códigos e opere a máquina para ver se a falha ainda existe. de controle se a falha
retornar.
A falha ainda existe? NÃO: Concluído
DF21711,00011B0 -54-28MAY15-7/7
PN=590
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000DD -54-29JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000DD -54-29JUL15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=591
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•3 Verificação do circuito Verifique o circuito 7804 e o circuito 0700 para ver se há curto-circuito com terra.
SIM: Vá para 4.
•
O circuito está OK? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
RL81299,00000DD -54-29JUL15-5/7
Desconecte e reconecte todos os conectores da unidade de controle FCU. Apague SIM: Substitua a unidade
todos os códigos e opere a máquina para ver se a falha ainda existe. de controle se a falha
retornar.
A falha ainda existe? NÃO: Concluído
RL81299,00000DD -54-29JUL15-7/7
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00011B1 -54-28MAY15-2/7
PN=592
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011B1 -54-28MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00011B1 -54-28MAY15-6/7
Desconecte e reconecte todos os conectores da unidade de controle FCU. Apague SIM: Substitua a unidade
todos os códigos e opere a máquina para ver se a falha ainda existe. de controle se a falha
retornar.
A falha ainda existe? NÃO: Concluído
DF21711,00011B1 -54-28MAY15-7/7
PN=593
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011B3 -54-28MAY15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011B3 -54-28MAY15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00011B3 -54-28MAY15-4/7
•3 Verificação do circuito Verifique o circuito 7814 e o circuito 0700 para ver se há circuito aberto.
SIM: Vá para 4.
•
O circuito está OK? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
PN=594
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Desconecte e reconecte todos os conectores da unidade de controle FCU. Apague SIM: Substitua a unidade
todos os códigos e opere a máquina para ver se a falha ainda existe. de controle se a falha
retornar.
A falha ainda existe? NÃO: Concluído
DF21711,00011B3 -54-28MAY15-7/7
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000DE -54-29JUL15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=595
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação do circuito Verifique o circuito 7814 e o circuito 0700 para ver se há circuito aberto.
SIM: Vá para 4.
•
O circuito está OK? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
RL81299,00000DE -54-29JUL15-5/7
Desconecte e reconecte todos os conectores da unidade de controle FCU. Apague SIM: Substitua a unidade
todos os códigos e opere a máquina para ver se a falha ainda existe. de controle se a falha
retornar.
A falha ainda existe? NÃO: Concluído
RL81299,00000DE -54-29JUL15-7/7
PN=596
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
IHU 516733.03 — Controlador do Lado Baixo Acesso aos Modelos de Leituras de Diagnóstico
da Válvula Proporcional da Altura da Caixa
de Corte da Base Acesso ao Menu de Códigos de Diagnóstico de Falhas
Acesso ao Modo de Técnico
Tensão acima do normal ou em curto com
alimentação alta. Teoria de Operação da Elevação e Abaixamento da Caixa
de Corte da Base (Pneus)
Saída do LSD do controlador da válvula proporcional da
altura da caixa de corte da base em curto com fonte de Teoria de Operação da Elevação e Abaixamento da Caixa
alimentação. de Corte da Base (Esteiras)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011B4 -54-09JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011B4 -54-09JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=597
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Meça a tensão no XY43, extremidade do solenoide, entre o circuito 7815 (pino 1) e SIM: Substitua a lâmpada.
o circuito 7715 (pino 2). Opere para determinar se a
falha ainda existe.
Há indicação de tensão?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,00011B4 -54-09JUL15-5/8
Coloque uma ligação entre o XY43, circuito 7815 (pino 1) e o circuito 7715 (pino 2).
Desconecte o XA59-3—Conector da Unidade de Controle Traseira (J3).
Meça a resistência entre o conector XA59-3, extremidade do chicote, circuito 7815 SIM: Consulte o Diagrama
(pino G4) e o terra da estrutura. Elétrico da Elevação e
Abaixamento da Caixa de
Corte da Base (Esteiras)
e Teoria de Operação da
Elevação e Abaixamento
da Caixa de Corte da
Base (Esteiras). Repare a
abertura no circuito 7815 ou
circuito 7715.
PN=598
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
IHU 516733.05 — Controlador do Lado Baixo Acesso aos Modelos de Leituras de Diagnóstico
da Válvula Proporcional da Altura da Caixa
de Corte da Base Acesso ao Menu de Códigos de Diagnóstico de Falhas
Acesso ao Modo de Técnico
Corrente abaixo do normal ou circuito aberto.
Teoria de Operação da Elevação e Abaixamento da Caixa
Saída do LSD do controlador da válvula proporcional da de Corte da Base (Pneus)
altura da caixa de corte da base com circuito aberto.
Teoria de Operação da Elevação e Abaixamento da Caixa
Nível de Advertência: Alerta de manutenção de Corte da Base (Esteiras)
Intervalo de Reexibição: 1 h Diagrama Elétrico da Elevação e Abaixamento da Caixa
de Corte da Base (Esteiras)
Informações Adicionais:
Diagrama Elétrico da Elevação e Abaixamento da Caixa
Verificações de Circuito
de Corte da Base (Pneus)
Acesso ao menu de endereços de diagnóstico
DF21711,00011B6 -54-09JUL15-1/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011B6 -54-09JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=599
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Meça a tensão no XY43, extremidade do solenoide, entre o circuito 7815 (pino 1) e SIM: Substitua a lâmpada.
o circuito 7715 (pino 2). Opere para determinar se a
falha ainda existe.
Há indicação de tensão?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,00011B6 -54-09JUL15-5/8
Coloque uma ligação entre o XY43, circuito 7815 (pino 1) e o circuito 7715 (pino 2).
Desconecte o XA59-3—Conector da Unidade de Controle Traseira (J3).
Meça a resistência entre o conector XA59-3, extremidade do chicote, circuito 7815 SIM: Consulte o Diagrama
(pino G4) e o terra da estrutura. Elétrico da Elevação e
Abaixamento da Caixa de
Corte da Base (Esteiras)
e Teoria de Operação da
Elevação e Abaixamento
da Caixa de Corte da
Base (Esteiras). Repare a
abertura no circuito 7815 ou
circuito 7715.
PN=600
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
IHU 516733.06 — Controlador do Lado Alto Acesso aos Modelos de Leituras de Diagnóstico
da Válvula Proporcional da Altura da Caixa
de Corte da Base Acesso ao Menu de Códigos de Diagnóstico de Falhas
Acesso ao Modo de Técnico
Corrente acima do normal ou circuito aterrado.
Teoria de Operação da Elevação e Abaixamento da Caixa
Corrente alta na saída do HSD do controlador da válvula de Corte da Base (Pneus)
proporcional da altura da caixa de corte da base.
Teoria de Operação da Elevação e Abaixamento da Caixa
Nível de Advertência: Alerta de manutenção de Corte da Base (Esteiras)
Intervalo de Reexibição: 1 h Diagrama Elétrico da Elevação e Abaixamento da Caixa
de Corte da Base (Esteiras)
Informações Adicionais:
Diagrama Elétrico da Elevação e Abaixamento da Caixa
Verificações de Circuito
de Corte da Base (Pneus)
Acesso ao menu de endereços de diagnóstico
DF21711,00011B7 -54-09JUL15-1/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00011B7 -54-09JUL15-2/8
PN=601
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011B7 -54-09JUL15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Meça a tensão no XY43, extremidade do solenoide, entre o circuito 7815 (pino 1) e SIM: Substitua a lâmpada.
o circuito 7715 (pino 2). Opere para determinar se a
falha ainda existe.
Há indicação de tensão?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,00011B7 -54-09JUL15-5/8
Coloque uma ligação entre o XY43, circuito 7815 (pino 1) e o circuito 7715 (pino 2).
Desconecte o XA59-3—Conector da Unidade de Controle Traseira (J3).
Meça a resistência entre o conector XA59-3, extremidade do chicote, circuito 7815 SIM: Consulte o Diagrama
(pino G4) e o terra da estrutura. Elétrico da Elevação e
Abaixamento da Caixa de
Corte da Base (Esteiras)
e Teoria de Operação da
Elevação e Abaixamento
da Caixa de Corte da
Base (Esteiras). Repare a
abertura no circuito 7815 ou
circuito 7715.
PN=602
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011DB -54-09JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=603
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Meça a tensão no XY42, extremidade do solenoide, entre o circuito 7827 (pino 1) e SIM: Substitua o solenoide.
o circuito 0700 (pino 2). Opere para determinar se a
falha ainda existe.
Há indicação de tensão?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,00011DB -54-09JUL15-5/8
Coloque uma ligação entre o XY42, circuito 7827 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA59-3—Conector da Unidade de Controle Traseira (J3).
Meça a resistência entre o conector XA59-3, extremidade do chicote, circuito 7827 SIM: Consulte o Diagrama
(pino M2) e o terra da estrutura. Elétrico da Elevação e
Abaixamento da Caixa de
Corte da Base (Esteiras)
e Teoria de Operação da
Elevação e Abaixamento
da Caixa de Corte da
Base (Esteiras). Repare a
abertura no circuito 7827 ou
circuito 0700.
PN=604
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011DC -54-09JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=605
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Meça a tensão no XY42, extremidade do solenoide, entre o circuito 7827 (pino 1) e SIM: Substitua o solenoide.
o circuito 0700 (pino 2). Opere para determinar se a
falha ainda existe.
Há indicação de tensão?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,00011DC -54-09JUL15-5/8
Coloque uma ligação entre o XY42, circuito 7827 (pino 1) e o circuito 0700 (pino 2).
Desconecte o XA59-3—Conector da Unidade de Controle Traseira (J3).
Meça a resistência entre o conector XA59-3, extremidade do chicote, circuito 7827 SIM: Consulte o Diagrama
(pino M2) e o terra da estrutura. Elétrico da Elevação e
Abaixamento da Caixa de
Corte da Base (Esteiras)
e Teoria de Operação da
Elevação e Abaixamento
da Caixa de Corte da
Base (Esteiras). Repare a
abertura no circuito 7827 ou
circuito 0700.
PN=606
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000DF -54-11AUG15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=607
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação do
componente
Verifique a alavanca de Controle Multifuncional (A28) e a alavanca Multifuncional
(Interruptor de elevar e abaixar a Caixa de Corte da Base). SIM: VÁ PARA 5
•
Os componentes estão bons? NÃO: Repare ou substitua
o componente conforme
necessário.
RL81299,00000DF -54-11AUG15-6/8
•5 Verificação do
Barramento CAN
Execute uma Verificação do Barramento CAN. Consulte Verificação da Tensão do
Barramento CAN e Verificação do Circuito do Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 6
•
O Barramento CAN está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Barramento CAN
conforme necessário.
Consulte o Diagrama
Elétrico do Barramento
CAN do Veículo
PN=608
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000E0 -54-11AUG15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=609
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação do
componente
Verifique a alavanca de Controle Multifuncional (A28) e a alavanca Multifuncional
(Interruptor de elevar e abaixar a Caixa de Corte da Base). SIM: VÁ PARA 5
•
Os componentes estão bons? NÃO: Repare ou substitua
o componente conforme
necessário.
RL81299,00000E0 -54-11AUG15-6/8
•5 Verificação do
Barramento CAN
Execute uma Verificação do Barramento CAN. Consulte Verificação da Tensão do
Barramento CAN e Verificação do Circuito do Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 6
•
O Barramento CAN está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Barramento CAN
conforme necessário.
Consulte o Diagrama
Elétrico do Barramento
CAN do Veículo
PN=610
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000E1 -54-11AUG15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=611
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação do
componente
Verifique a alavanca de Controle Multifuncional (A28) e a alavanca Multifuncional
(Interruptor de elevar e abaixar a Caixa de Corte da Base). SIM: VÁ PARA 5
•
Os componentes estão bons? NÃO: Repare ou substitua
o componente conforme
necessário.
RL81299,00000E1 -54-11AUG15-6/8
•5 Verificação do
Barramento CAN
Execute uma Verificação do Barramento CAN. Consulte Verificação da Tensão do
Barramento CAN e Verificação do Circuito do Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 6
•
O Barramento CAN está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Barramento CAN
conforme necessário.
Consulte o Diagrama
Elétrico do Barramento
CAN do Veículo
PN=612
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000E2 -54-11AUG15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=613
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação do
componente
Verifique a alavanca de Controle Multifuncional (A28) e a alavanca Multifuncional
(Interruptor de elevar e abaixar a Caixa de Corte da Base). SIM: VÁ PARA 5
•
Os componentes estão bons? NÃO: Repare ou substitua
o componente conforme
necessário.
RL81299,00000E2 -54-11AUG15-6/8
•5 Verificação do
Barramento CAN
Execute uma Verificação do Barramento CAN. Consulte Verificação da Tensão do
Barramento CAN e Verificação do Circuito do Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 6
•
O Barramento CAN está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Barramento CAN
conforme necessário.
Consulte o Diagrama
Elétrico do Barramento
CAN do Veículo
PN=614
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011B8 -54-18JUN15-2/5
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011B8 -54-18JUN15-3/5
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=615
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011B9 -54-18JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=616
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•
É inferior a 3 ohms?
NÃO: VÁ PARA 4
DF21711,00011B9 -54-18JUN15-5/6
PN=617
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011BA -54-20JUL15-2/5
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011BA -54-20JUL15-3/5
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00011BA -54-20JUL15-4/5
•3 Ajuste do Sensor Acesse o endereço IHU 102 (Modo interativo). Consulte Acesso ao Menu de
Endereços de Diagnóstico.
SIM: Execute o Modo
de Calibração e teste
novamente a máquina.
É necessária calibração? NÃO: Concluído
DF21711,00011BA -54-20JUL15-5/5
PN=618
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011BB -54-18JUN15-2/5
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011BB -54-18JUN15-3/5
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=619
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011BC -54-18JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=620
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•
É inferior a 3 ohms?
NÃO: VÁ PARA 4
DF21711,00011BC -54-18JUN15-5/6
PN=621
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011BD -54-20JUL15-2/5
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011BD -54-20JUL15-3/5
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00011BD -54-20JUL15-4/5
•3 Ajuste do Sensor Acesse o endereço IHU 103 (Modo interativo). Consulte Acesso ao Menu de
Endereços de Diagnóstico.
SIM: Execute o Modo
de Calibração e teste
novamente a máquina.
É necessária calibração? NÃO: Concluído
DF21711,00011BD -54-20JUL15-5/5
PN=622
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011BE -54-20JUL15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011BE -54-20JUL15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00011BE -54-20JUL15-4/6
•3 Ajuste do Sensor Ajuste o comprimento (X) da articulação do sensor de acordo com a especificação.
Especificação
SIM: Execute a calibração
da posição do divisor de
linhas direito. Consulte o
Articulação do sensor para máquinas
Modo de Calibração.
mundiais—Distância.....................................................................8.375 in. (212,72 mm)
Articulação do sensor para máquinas da
Louisiana—Distância........................................................................12.5 in. (317,5 mm)
O comprimento é ajustado?
PN=623
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•4 Verificação da tensão Acesse o endereço IHU 8. Consulte Acesso ao Menu de Endereços de Diagnóstico.
Verifique se a tensão da posição do divisor de linhas direito está entre 0,5—4,5 V. SIM: Execute a calibração
da posição do divisor de
linhas direito. Consulte o
Modo de Calibração.
A tensão está dentro da especificação? NÃO: Ajuste a articulação
do sensor. Se a leitura
de tensão estiver acima
de 4,5 V, a dimensão da
haste do sensor deve ser
reduzida. Se a leitura
de tensão estiver abaixo
de 0,5 V, a dimensão da
haste do sensor deve ser
aumentada.
Execute a calibração da
posição do divisor de linhas
direito.
DF21711,00011BE -54-20JUL15-6/6
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011BF -54-20JUL15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=624
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Ajuste do Sensor Ajuste o comprimento (X) da articulação do sensor de acordo com a especificação.
Especificação
SIM: Execute a calibração
da posição do divisor de
linhas esquerdo. Consulte
Articulação do sensor para máquinas
o Modo de Calibração.
mundiais—Distância.....................................................................8.375 in. (212,72 mm)
Articulação do sensor para máquinas da
Louisiana—Distância........................................................................12.5 in. (317,5 mm)
O comprimento é ajustado?
NÃO: VÁ PARA 4
•
DF21711,00011BF -54-20JUL15-5/6
•4 Verificação da tensão Acesse o endereço IHU 7. Consulte Acesso ao Menu de Endereços de Diagnóstico.
Verifique se a tensão da posição do divisor de linhas esquerdo está entre 0,5—4,5 V. SIM: Execute a calibração
da posição do divisor de
linhas esquerdo. Consulte
o Modo de Calibração.
A tensão está dentro da especificação? NÃO: Ajuste a articulação
do sensor. Se a leitura
de tensão estiver acima
de 4,5 V, a dimensão da
haste do sensor deve ser
reduzida. Se a leitura
de tensão estiver abaixo
de 0,5 V, a dimensão da
haste do sensor deve ser
aumentada.
Execute a calibração da
posição do divisor de linhas
esquerdo.
DF21711,00011BF -54-20JUL15-6/6
PN=625
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011C0 -54-22JUN15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011C0 -54-22JUN15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00011C0 -54-22JUN15-4/7
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 7710. Consulte o Diagrama Elétrico
da Elevação e Abaixamento do Divisor de Linha SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está OK? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
PN=626
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7743 e 7753. Consulte o
Diagrama Elétrico da Elevação e Abaixamento do Divisor de Linha. SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão OK? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00011C0 -54-22JUN15-6/7
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011C2 -54-22JUN15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=627
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00011C2 -54-22JUN15-5/7
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
Continua na próxima página DF21711,00011C2 -54-22JUN15-6/7
PN=628
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011C3 -54-22JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=629
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com o aterramento no circuito 7710. Consulte o Diagrama Elétrico
da Elevação e Abaixamento do Divisor de Linha. SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está OK? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00011C3 -54-22JUN15-5/9
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com o aterramento nos circuitos 7743 e 7753. Consulte o
Diagrama Elétrico da Elevação e Abaixamento do Divisor de Linha. SIM: VÁ PARA 5
•
O circuito está OK? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00011C3 -54-22JUN15-6/9
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 6
•
NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
PN=630
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 7
•
NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00011C3 -54-22JUN15-8/9
•7 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,00011C4 -54-22JUN15-2/7
PN=631
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011C4 -54-22JUN15-3/7
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 7720. Consulte o Diagrama Elétrico
da Elevação e Abaixamento do Divisor de Linha. SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está OK? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00011C4 -54-22JUN15-5/7
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7756 e 7746. Consulte o
Diagrama Elétrico da Elevação e Abaixamento do Divisor de Linha. SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão OK? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
PN=632
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011C6 -54-25AUG15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=633
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 4
•
NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00011C6 -54-25AUG15-5/7
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 5
•
NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
Continua na próxima página DF21711,00011C6 -54-25AUG15-6/7
PN=634
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•5 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011C7 -54-22JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=635
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação no circuito 7720. Consulte o Diagrama Elétrico
da Elevação e Abaixamento do Divisor de Linha. SIM: VÁ PARA 4
•
O circuito está OK? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00011C7 -54-22JUN15-5/9
•4 Verificação do circuito Verifique se há curto com a alimentação nos circuitos 7756 e 7746. Consulte o
Diagrama Elétrico da Elevação e Abaixamento do Divisor de Linha. SIM: VÁ PARA 5
•
Os circuitos estão OK? NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00011C7 -54-22JUN15-6/9
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 6
•
NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
PN=636
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
É inferior a 3 ohms?
SIM: VÁ PARA 7
•
NÃO: Repare o circuito
conforme necessário.
Opere a máquina para
determinar se a falha ainda
existe.
DF21711,00011C7 -54-22JUN15-8/9
•7 Verificação da
resistência da bobina
Chave de partida desligada.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,00000E3 -54-11AUG15-2/6
PN=637
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000E3 -54-11AUG15-3/6
•2 Verificação do
componente
Verifique a alavanca de Controle Multifuncional (A28) e a alavanca Multifuncional
(Interruptor de elevar e abaixar a Caixa de Corte da Base). SIM: VÁ PARA 3
•
Os componentes estão bons? NÃO: Repare ou substitua
o componente conforme
necessário.
RL81299,00000E3 -54-11AUG15-4/6
•3 Verificação do
Barramento CAN
Execute uma Verificação do Barramento CAN. Consulte Verificação da Tensão do
Barramento CAN e Verificação do Circuito do Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 4
•
O Barramento CAN está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Barramento CAN
conforme necessário.
Consulte o Diagrama
Elétrico do Barramento
CAN do Veículo
RL81299,00000E3 -54-11AUG15-5/6
RL81299,00000E3 -54-11AUG15-6/6
PN=638
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000E4 -54-11AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000E4 -54-11AUG15-3/6
•2 Verificação do
componente
Verifique a alavanca de Controle Multifuncional (A28) e a alavanca Multifuncional
(Interruptor de elevar e abaixar a Caixa de Corte da Base). SIM: VÁ PARA 3
•
Os componentes estão bons? NÃO: Repare ou substitua
o componente conforme
necessário.
RL81299,00000E4 -54-11AUG15-4/6
•3 Verificação do
Barramento CAN
Execute uma Verificação do Barramento CAN. Consulte Verificação da Tensão do
Barramento CAN e Verificação do Circuito do Barramento CAN. SIM: VÁ PARA 4
•
O Barramento CAN está funcionando corretamente? NÃO: Repare ou substitua
o Barramento CAN
conforme necessário.
Consulte o Diagrama
Elétrico do Barramento
CAN do Veículo
RL81299,00000E4 -54-11AUG15-5/6
RL81299,00000E4 -54-11AUG15-6/6
PN=639
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Verificações de Circuito
DF21711,00011CA -54-22JUN15-1/5
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011CA -54-22JUN15-2/5
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011CA -54-22JUN15-3/5
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=640
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Verificações de Circuito
DF21711,00011CB -54-22JUN15-1/6
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011CB -54-22JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=641
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•
É inferior a 3 ohms?
NÃO: VÁ PARA 4
DF21711,00011CB -54-22JUN15-5/6
PN=642
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011CC -54-20JUL15-2/5
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011CC -54-20JUL15-3/5
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00011CC -54-20JUL15-4/5
•3 Ajuste do Sensor Acesse o endereço IHU 100 (Modo interativo). Consulte Acesso ao Menu de
Endereços de Diagnóstico.
SIM: Execute o Modo
de Calibração e teste
novamente a máquina.
É necessária calibração? NÃO: Concluído
DF21711,00011CC -54-20JUL15-5/5
PN=643
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Verificações de Circuito
DF21711,00011CD -54-22JUN15-1/5
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011CD -54-22JUN15-2/5
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011CD -54-22JUN15-3/5
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=644
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Verificações de Circuito
DF21711,00011CE -54-22JUN15-1/6
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011CE -54-22JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=645
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•
É inferior a 3 ohms?
NÃO: VÁ PARA 4
DF21711,00011CE -54-22JUN15-5/6
PN=646
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011CF -54-20JUL15-2/5
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011CF -54-20JUL15-3/5
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,00011CF -54-20JUL15-4/5
•3 Ajuste do Sensor Acesse o endereço IHU 101 (Modo interativo). Consulte Acesso ao Menu de
Endereços de Diagnóstico.
SIM: Execute o Modo
de Calibração e teste
novamente a máquina.
É necessária calibração? NÃO: Concluído
DF21711,00011CF -54-20JUL15-5/5
PN=647
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011DD -54-25AUG15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011DD -54-25AUG15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=648
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•3 Verificação da Tensão
(Máquina de Esteiras)
Interruptor de desconexão da bateria ligado.
•4 Verificação da Tensão
(Máquina de Pneus)
Interruptor de desconexão da bateria ligado.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011DE -54-22JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=649
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•
VÁ PARA 3 para Máquinas
•3 Verificação da Tensão
(Máquina de Esteiras)
Interruptor de desconexão da bateria ligado.
•4 Verificação da Tensão
(Máquina de Pneus)
Interruptor de desconexão da bateria ligado.
PN=650
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011DF -54-22JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=651
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•
VÁ PARA 3 para Máquinas
•3 Verificação da Tensão
(Máquina de Esteiras)
Interruptor de desconexão da bateria ligado.
•4 Verificação da Tensão
(Máquina de Pneus)
Interruptor de desconexão da bateria ligado.
PN=652
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011E0 -54-22JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=653
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•
VÁ PARA 3 para Máquinas
•3 Verificação da Tensão
(Máquina de Esteiras)
Interruptor de desconexão da bateria ligado.
•4 Verificação da Tensão
(Máquina de Pneus)
Interruptor de desconexão da bateria ligado.
PN=654
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011E1 -54-22JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=655
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•
VÁ PARA 3 para Máquinas
•3 Verificação da Tensão
(Máquina de Esteiras)
Interruptor de desconexão da bateria ligado.
PN=656
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•4 Verificação da Tensão
(Máquina de Pneus)
Interruptor de desconexão da bateria ligado.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011E2 -54-22JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=657
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•
VÁ PARA 3 para Máquinas
•3 Verificação da Tensão
(Máquina de Esteiras)
Interruptor de desconexão da bateria ligado.
PN=658
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•4 Verificação da Tensão
(Máquina de Pneus)
Interruptor de desconexão da bateria ligado.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011E3 -54-22JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=659
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•
VÁ PARA 3 para Máquinas
•3 Verificação da Tensão
(Máquina de Esteiras)
Interruptor de desconexão da bateria ligado.
PN=660
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•4 Verificação da Tensão
(Máquina de Pneus)
Interruptor de desconexão da bateria ligado.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011E4 -54-22JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=661
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•
VÁ PARA 3 para Máquinas
•3 Verificação da Tensão
(Máquina de Esteiras)
Interruptor de desconexão da bateria ligado.
PN=662
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•4 Verificação da Tensão
(Máquina de Pneus)
Interruptor de desconexão da bateria ligado.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011D0 -54-20JUL15-2/5
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=663
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Ajuste do Sensor Acesse o endereço IHU 104 (Modo interativo). Consulte Acesso ao Menu de
Endereços de Diagnóstico.
SIM: Execute o Modo
de Calibração e teste
novamente a máquina.
É necessária calibração? NÃO: Concluído
DF21711,00011D0 -54-20JUL15-5/5
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011D3 -54-09JUL15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=664
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Meça a tensão entre o XB8, extremidade do sensor, circuito 6998 (pino 4). SIM: Consulte o Diagrama
Elétrico de Avanço e
Reversão da Caixa de
Corte da Base e repare o
circuito aberto 6998.
PN=665
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011D4 -54-09JUL15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011D4 -54-09JUL15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=666
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Meça a tensão entre o XB8, extremidade do sensor, circuito 6998 (pino 4). SIM: Consulte o Diagrama
Elétrico de Avanço e
Reversão da Caixa de
Corte da Base e repare o
circuito aberto 6998.
Verificações de Circuito
DF21711,00011D5 -54-09JUL15-1/6
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011D5 -54-09JUL15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=667
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
Meça a tensão entre o XB8, extremidade do sensor, circuito 6998 (pino 4). SIM: Consulte o Diagrama
Elétrico de Avanço e
Reversão da Caixa de
Corte da Base e repare o
circuito aberto 6998.
PN=668
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011D6 -54-09JUL15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,00011D6 -54-09JUL15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=669
Códigos de Diagnóstico de Falhas da IHU (Unidade de Controle da Altura Melhorada
Meça a tensão entre o XB8, extremidade do sensor, circuito 6998 (pino 4). SIM: Consulte o Diagrama
Elétrico de Avanço e
Reversão da Caixa de
Corte da Base e repare o
circuito aberto 6998.
PN=670
Grupo MHC
Códigos de Diagnóstico de Falhas da MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011E7 -54-04FEB15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
PN=671
Códigos de Diagnóstico de Falhas da MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000033 -54-27JUL15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011E9 -54-04FEB15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
DF21711,00011E9 -54-04FEB15-3/3
PN=672
Códigos de Diagnóstico de Falhas da MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,00011EA -54-04FEB15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,0000034 -54-27JUL15-2/3
PN=673
Códigos de Diagnóstico de Falhas da MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000035 -54-27JUL15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
RL81299,0000035 -54-27JUL15-3/3
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,0000036 -54-27JUL15-2/3
PN=674
Códigos de Diagnóstico de Falhas da MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000037 -54-27JUL15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
RL81299,0000037 -54-27JUL15-3/3
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,0000038 -54-27JUL15-2/3
PN=675
Códigos de Diagnóstico de Falhas da MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000039 -54-27JUL15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
RL81299,0000039 -54-27JUL15-3/3
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,0000040 -54-27JUL15-2/3
PN=676
Códigos de Diagnóstico de Falhas da MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000041 -54-27JUL15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
RL81299,0000041 -54-27JUL15-3/3
PN=677
Códigos de Diagnóstico de Falhas da MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000042 -54-27JUL15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000043 -54-27JUL15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
RL81299,0000043 -54-27JUL15-3/3
PN=678
Códigos de Diagnóstico de Falhas da MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000044 -54-27JUL15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000045 -54-27JUL15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
RL81299,0000045 -54-27JUL15-3/3
PN=679
Códigos de Diagnóstico de Falhas da MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000046 -54-27JUL15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,0000047 -54-27JUL15-2/3
PN=680
Códigos de Diagnóstico de Falhas da MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000048 -54-27JUL15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
RL81299,0000048 -54-27JUL15-3/3
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,0000049 -54-27JUL15-2/3
PN=681
Códigos de Diagnóstico de Falhas da MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,000004A -54-27JUL15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
RL81299,000004A -54-27JUL15-3/3
PN=682
Códigos de Diagnóstico de Falhas da MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,000004B -54-27JUL15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,000004C -54-27JUL15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
RL81299,000004C -54-27JUL15-3/3
PN=683
Códigos de Diagnóstico de Falhas da MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001206 -54-04FEB15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0001208 -54-04FEB15-2/3
PN=684
Códigos de Diagnóstico de Falhas da MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,000004D -54-27JUL15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
RL81299,000004D -54-27JUL15-3/3
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,000004E -54-27JUL15-2/3
PN=685
Códigos de Diagnóstico de Falhas da MHC (Alavanca de Controle Multifuncional)
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
Procedimento de diagnóstico
RL81299,000004F -54-27JUL15-2/3
•1 Procedimento Verifique os seguintes conectores quanto a danos, corrosão ou detritos. Use o Kit de
Sonda Flexível JDG10466 para verificar o encaixe e a continuidade do pino.
RL81299,000004F -54-27JUL15-3/3
PN=686
Grupo PDU
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Monitor Primário (PDU)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000117F -54-17JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000117F -54-17JUN15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=687
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Monitor Primário (PDU)
•4 Verificação de Código Verifique se há DTCs (códigos de diagnóstico de falhas) ativos e armazenados. SIM: Apague o DTC ativo
e armazenado.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001188 -54-17JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001188 -54-17JUN15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=688
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Monitor Primário (PDU)
•4 Verificação de Código Verifique se há DTCs (códigos de diagnóstico de falhas) ativos e armazenados. SIM: Apague o DTC ativo
e armazenado.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001180 -54-17JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=689
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Monitor Primário (PDU)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificação de Código Verifique se há DTCs (códigos de diagnóstico de falhas) ativos e armazenados. SIM: Apague o DTC ativo
e armazenado.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0001181 -54-17JUN15-2/6
PN=690
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Monitor Primário (PDU)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001181 -54-17JUN15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da Tensão
do Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN SIM: Vá para 4.
•
O valor da tensão está dentro da especificação? NÃO: Detecte e solucione
o problema de tensão
do Barramento CAN.
Faça reparos conforme
necessário.
DF21711,0001181 -54-17JUN15-5/6
•4 Verificação de Código Verifique se há DTCs (códigos de diagnóstico de falhas) ativos e armazenados. SIM: Apague o DTC ativo
e armazenado.
DF21711,0001181 -54-17JUN15-6/6
PN=691
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Monitor Primário (PDU)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001182 -54-17JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,0001182 -54-17JUN15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,0001182 -54-17JUN15-4/6
•3 Verificação do
Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN SIM: Vá para 4.
•
O valor da tensão está dentro da especificação? NÃO: Detecte e solucione
o problema de tensão
do Barramento CAN.
Faça reparos conforme
necessário.
PN=692
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Monitor Primário (PDU)
•4 Verificação de Código Verifique se há DTCs (códigos de diagnóstico de falhas) ativos e armazenados. SIM: Apague o DTC ativo
e armazenado.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0001189 -54-17JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=693
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Monitor Primário (PDU)
•4 Verificação de Código Verifique se há DTCs (códigos de diagnóstico de falhas) ativos e armazenados. OK: Apague o DTC ativo e
armazenado.
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000118A -54-25AUG15-2/6
Verificação de O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
intermitente Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=694
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Monitor Primário (PDU)
Verificação de Código Verifique se há DTCs (códigos de diagnóstico de falhas) ativos e armazenados. SIM: Apague o DTC ativo
e armazenado.
Os códigos estão ativos e armazenados? NÃO: Dê partida
novamente no motor e
verifique se há o código.
Substitua a PDU (unidade
do monitor primário) (A88)
se o código retornar.
DF21711,000118A -54-25AUG15-6/6
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000118B -54-17JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=695
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Monitor Primário (PDU)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•3 Verificação da Tensão
do Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN SIM: Vá para 4.
•
O valor da tensão está dentro da especificação? NÃO: Detecte e solucione
o problema de tensão
do Barramento CAN.
Faça reparos conforme
necessário.
DF21711,000118B -54-17JUN15-5/6
•4 Verificação de Código Verifique se há DTCs (códigos de diagnóstico de falhas) ativos e armazenados. SIM: Apague o DTC ativo
e armazenado.
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,000118C -54-17JUN15-2/6
PN=696
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Monitor Primário (PDU)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•
monitor secundário (SDU)
Vá para 3.
IMPORTANTE: Desconecte e reconecte o conector especificado. Certifique-se OK: Desconectar e
de que os conectores estejam conectados corretamente e livres reconectar resolveu o
de danos, corrosão e detritos. problema: CONCLUÍDO.
Estão os conectores em boas condições e livres de corrosão e detritos? NÃO OK: Repare ou
substitua o conector.
DF21711,000118C -54-17JUN15-4/6
•3 Verificação da Tensão
do Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN OK: Vá para 4.
•
O valor da tensão está dentro da especificação? NÃO OK: Detecte e
solucione o problema de
tensão do Barramento CAN.
Faça reparos conforme
necessário.
DF21711,000118C -54-17JUN15-5/6
•4 Verificação de Código Verifique se há DTCs (códigos de diagnóstico de falhas) ativos e armazenados. OK: Apague o DTC ativo e
armazenado.
DF21711,000118C -54-17JUN15-6/6
PN=697
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Monitor Primário (PDU)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,000118D -54-17JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
DF21711,000118D -54-17JUN15-3/6
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
DF21711,000118D -54-17JUN15-4/6
•3 Verificação da Tensão
do Barramento CAN
Execute a Verificação da Tensão do Barramento CAN e a Verificação do Circuito do
Barramento CAN SIM: Vá para 4.
•
O valor da tensão está dentro da especificação? NÃO: Detecte e solucione
o problema de tensão
do Barramento CAN.
Faça reparos conforme
necessário.
PN=698
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Monitor Primário (PDU)
•4 Verificação de Código Verifique se há DTCs (códigos de diagnóstico de falhas) ativos e armazenados. SIM: Apague o DTC ativo
e armazenado.
PN=699
Códigos de Diagnóstico de Falhas da Unidade do Monitor Primário (PDU)
PN=700
Grupo PSC
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F10 -54-17JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=701
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F10 -54-17JUL15-6/8
PN=702
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F10 -54-17JUL15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F11 -54-17JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=703
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=704
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•
Vá para 3.
DF21711,0000F11 -54-17JUL15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F11 -54-17JUL15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F12 -54-13AUG15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=705
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=706
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Meça a tensão entre os terminais positivo e negativo da bateria. OK: Consulte Verificação
da Tensão da Bateria.
A tensão é maior que 16 VCC?
NÃO OK: VÁ PARA 6
•
DF21711,0000F12 -54-13AUG15-7/9
•7 Verificações
Adicionais e
Avaliação de Falhas
Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
Intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F12 -54-13AUG15-9/9
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F13 -54-13AUG15-2/9
PN=707
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=708
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F13 -54-13AUG15-6/9
Meça a tensão entre os terminais positivo e negativo da bateria. OK: Consulte Verificação
da Tensão da Bateria.
A tensão é inferior a 9 VCC?
NÃO OK: VÁ PARA 6
•
DF21711,0000F13 -54-13AUG15-7/9
•7 Verificações
Adicionais e
Avaliação de Falhas
Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
Intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F13 -54-13AUG15-9/9
PN=709
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F14 -54-29JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=710
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•3 Verificação
Operacional
1. Coloque a Chave na posição RUN (funcionar) (motor DESLIGADO).
2. Acesse o Endereço PDU 251, Endereço CAB 251 e Endereço CSM 251.
Número de Identificação do Veículo. Consulte Acesso ao Menu de Endereços de
Diagnóstico.
3. Verifique se as informações exibidas no endereço 251 correspondem ao Número
OK: Vá para 4.
•
de Identificação do Veículo correto para cada Unidade de Controle. NÃO OK: Vá para 5.
•
DF21711,0000F14 -54-29JUN15-5/8
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F14 -54-29JUN15-6/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F14 -54-29JUN15-8/8
PN=711
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F15 -54-29JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=712
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•3 Verificação
Operacional
1. Coloque a Chave na posição RUN (funcionar) (motor DESLIGADO).
2. Acesse o endereço PSC 063, status do GPS, e o endereço PSC 080, Velocidade
do Veículo Baseada na Navegação. Consulte Acesso ao Menu de Endereços de
Diagnóstico.
3. Verifique se o monitor nos endereços 063 e 080 atende a seguinte especificação:
OK: Vá para 4.
•
Endereço 063 do PSC—Especificação
Status GPS —Status do Sinal.............................................................. XX0 = Sem sinal
XX1 = Frequência Única
NÃO OK: Vá para 5.
•
XX2 = Frequência Dupla
XX9 = Sinal Inválido
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F15 -54-29JUN15-6/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F15 -54-29JUN15-8/8
PN=713
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F16 -54-29JUN15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=714
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•3 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave de ignição na posição RUN (motor DESLIGADO) durante 1
minuto.
NOTA: Pode ser necessário aguardar vários minutos para ver se o código retorna.
•
Vá para 4.
DF21711,0000F16 -54-29JUN15-5/7
•5 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F16 -54-29JUN15-7/7
PN=715
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F17 -54-29JUN15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave de ignição na posição RUN (motor DESLIGADO) durante 1
minuto.
NOTA: Pode ser necessário aguardar vários minutos para ver se o código retorna.
•
Vá para 4.
DF21711,0000F17 -54-29JUN15-5/7
PN=716
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F17 -54-29JUN15-7/7
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F18 -54-27AUG15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=717
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave de ignição na posição RUN (motor DESLIGADO) durante 1
minuto.
NOTA: Pode ser necessário aguardar vários minutos para ver se o código retorna.
•
Vá para 4.
DF21711,0000F18 -54-27AUG15-5/7
•5 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F18 -54-27AUG15-7/7
PN=718
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F19 -54-29JUN15-2/6
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•3 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=719
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•4 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 1.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F19 -54-29JUN15-6/6
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F1A -54-29JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=720
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação
Operacional
1. Coloque a Chave na posição RUN (funcionar) (motor DESLIGADO).
2. Acesse o endereço PSC 063, status do GPS, e o endereço PSC 080, Velocidade
do Veículo Baseada na Navegação. Consulte Acesso ao Menu de Endereços de
Diagnóstico.
3. Verifique se o monitor nos endereços 063 e 080 atende a seguinte especificação:
OK: Vá para 4.
•
Endereço 063 do PSC—Especificação
Status GPS —Status do Sinal.............................................................. XX0 = Sem sinal
XX1 = Frequência Única
NÃO OK: Vá para 5.
•
XX2 = Frequência Dupla
XX9 = Sinal Inválido
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=721
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•
Vá para 3.
DF21711,0000F1A -54-29JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F1A -54-29JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F1B -54-17AUG15-2/9
PN=722
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação
Operacional
1. Coloque a Chave na posição RUN (funcionar) (motor DESLIGADO).
PN=723
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•4 Verificação
Operacional
1. Coloque a Chave na posição RUN (funcionar) (motor DESLIGADO).
•5 Verificações
Operacionais de
Código
1. Coloque a chave na posição “START” (partida) (motor LIGADO).
•
Vá para 1.
DF21711,0000F1B -54-17AUG15-7/9
PN=724
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F1C -54-29JUN15-2/8
PN=725
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•3 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F1C -54-29JUN15-6/8
DF21711,0000F1C -54-29JUN15-7/8
PN=726
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F1C -54-29JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F1D -54-29JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=727
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação da Rotação
do Motor
1. Coloque a chave na posição de partida (motor LIGADO).
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F1D -54-29JUN15-6/8
DF21711,0000F1D -54-29JUN15-7/8
PN=728
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F1D -54-29JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F1E -54-27AUG15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=729
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F1E -54-27AUG15-6/8
DF21711,0000F1E -54-27AUG15-7/8
PN=730
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F1E -54-27AUG15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F1F -54-29JUN15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=731
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=732
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F1F -54-29JUN15-7/7
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F20 -54-27JUN15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=733
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=734
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F20 -54-27JUN15-7/7
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F21 -54-27JUN15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=735
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=736
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F21 -54-27JUN15-7/7
Procedimento de diagnóstico
RL81299,0000050 -54-19AUG15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=737
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=738
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Há indicação de tensão?
OK: VÁ PARA 6
•
NÃO OK: Consulte o
Diagrama Elétrico da
Transmissão e repare o
circuito 8103.
Substitua o sensor no
caso de problema do
componente.
RL81299,0000050 -54-19AUG15-7/8
•6 Verificações
Adicionais e
Avaliação de Falhas
Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
Intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
RL81299,0000050 -54-19AUG15-8/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,0000051 -54-19AUG15-2/8
PN=739
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
RL81299,0000051 -54-19AUG15-6/8
PN=740
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Há indicação de tensão?
OK: VÁ PARA 6
•
NÃO OK: Consulte o
Diagrama Elétrico da
Transmissão e repare o
circuito 8103.
Substitua o sensor no
caso de problema do
componente.
RL81299,0000051 -54-19AUG15-7/8
•6 Verificações
Adicionais e
Avaliação de Falhas
Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
Intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
RL81299,0000051 -54-19AUG15-8/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F24 -54-26JUN15-2/7
PN=741
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
DF21711,0000F24 -54-26JUN15-6/7
PN=742
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F24 -54-26JUN15-7/7
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F25 -54-26JUN15-2/7
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=743
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=744
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F25 -54-26JUN15-7/7
Diagnóstico do código
DF21711,0000F2B -54-27AUG15-2/10
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=745
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, NÃO OK: VÁ PARA 5
consulte o Passo 7 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
Continua na próxima página
•
DF21711,0000F2B -54-27AUG15-6/10
PN=746
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•
Vá para 3.
DF21711,0000F2B -54-27AUG15-7/10
•6 Verificação de
componentes
Verifique o Sensor de Posição da Alavanca Multifuncional (B26).
OK: VÁ PARA 7
•
O componente está OK? NÃO OK: Repare ou
substitua o sensor conforme
necessário. Consulte
o Diagrama Elétrico da
Transmissão.
DF21711,0000F2B -54-27AUG15-8/10
PN=747
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•8 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F2B -54-27AUG15-10/10
Se o circuito Primário estiver funcional, o Sistema Hidráulico Sincronizado com o Avanço (Esteiras)
PSC (Controlador de Propulsão e Direção) - Teoria de Operação
ignora o circuito Secundário até haver uma Sistema Hidráulico Sincronizado com o Avanço (2
falha do circuito Primário. Velocidades das Esteiras) - Teoria de Operação
Nível de Advertência: PARE! Diagrama Hidráulico da Sincronização com o Avanço
(Esteiras)
Intervalo de Reexibição: Ativação
Diagrama Hidráulico da Sincronização com o Avanço de
Informações Adicionais:
2 Velocidades (Esteiras)
Verificações de Circuito
DF21711,0000F2C -54-09JUN15-1/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F2C -54-09JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=748
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=749
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço Direita.
elétrico OK: Vá para 6.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
•
Vá para 3.
DF21711,0000F2C -54-09JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F2C -54-09JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F2D -54-09JUN15-2/8
PN=750
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=751
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F2D -54-09JUN15-6/8
•5 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço Direita.
elétrico OK: Vá para 6.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
•
Vá para 3.
DF21711,0000F2D -54-09JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F2D -54-09JUN15-8/8
PN=752
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Se o circuito Primário estiver funcional, o Sistema Hidráulico Sincronizado com o Avanço (Esteiras)
PSC (Controlador de Propulsão e Direção) - Teoria de Operação
ignora o circuito Secundário até haver uma Sistema Hidráulico Sincronizado com o Avanço (2
falha do circuito Primário. Velocidades das Esteiras) - Teoria de Operação
Nível de Advertência: PARE! Diagrama Hidráulico da Sincronização com o Avanço
(Esteiras)
Intervalo de Reexibição: Ativação
Diagrama Hidráulico da Sincronização com o Avanço de
Informações Adicionais:
2 Velocidades (Esteiras)
Verificações de Circuito
DF21711,0000F2E -54-09JUN15-1/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F2E -54-09JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=753
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F2E -54-09JUN15-6/8
•5 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço Direita.
elétrico
OK: Vá para 6.
PN=754
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F2E -54-09JUN15-8/8
Se o circuito Primário estiver funcional, o Sistema Hidráulico Sincronizado com o Avanço (Esteiras)
PSC (Controlador de Propulsão e Direção) - Teoria de Operação
ignora o circuito Secundário até haver uma Sistema Hidráulico Sincronizado com o Avanço (2
falha do circuito Primário. Velocidades das Esteiras) - Teoria de Operação
Nível de Advertência: PARE! Diagrama Hidráulico da Sincronização com o Avanço
(Esteiras)
Intervalo de Reexibição: Ativação
Diagrama Hidráulico da Sincronização com o Avanço de
Informações Adicionais:
2 Velocidades (Esteiras)
Verificações de Circuito
DF21711,0000F2F -54-09JUN15-1/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F2F -54-09JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=755
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=756
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço Direita.
elétrico OK: Vá para 6.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
•
Vá para 3.
DF21711,0000F2F -54-09JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F2F -54-09JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F30 -54-09JUN15-2/8
PN=757
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=758
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F30 -54-09JUN15-6/8
•
Vá para 3.
DF21711,0000F30 -54-09JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F30 -54-09JUN15-8/8
PN=759
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Se o circuito Primário estiver funcional, o Sistema Hidráulico Sincronizado com o Avanço (Esteiras)
PSC (Controlador de Propulsão e Direção) - Teoria de Operação
ignora o circuito Secundário até haver uma Sistema Hidráulico Sincronizado com o Avanço (2
falha do circuito Primário. Velocidades das Esteiras) - Teoria de Operação
Nível de Advertência: PARE! Diagrama Hidráulico da Sincronização com o Avanço
(Esteiras)
Intervalo de Reexibição: Ativação
Diagrama Hidráulico da Sincronização com o Avanço de
Informações Adicionais:
2 Velocidades (Esteiras)
Verificações de Circuito
DF21711,0000F31 -54-09JUN15-1/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F31 -54-09JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=760
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F31 -54-09JUN15-6/8
PN=761
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F31 -54-09JUN15-8/8
Se o circuito Primário estiver funcional, o Sistema Hidráulico Sincronizado com o Avanço (Esteiras)
PSC (Controlador de Propulsão e Direção) - Teoria de Operação
ignora o circuito Secundário até haver uma Sistema Hidráulico Sincronizado com o Avanço (2
falha do circuito Primário. Velocidades das Esteiras) - Teoria de Operação
Nível de Advertência: PARE! Diagrama Hidráulico da Sincronização com o Avanço
(Esteiras)
Intervalo de Reexibição: Ativação
Diagrama Hidráulico da Sincronização com o Avanço de
Informações Adicionais:
2 Velocidades (Esteiras)
Verificações de Circuito
DF21711,0000F32 -54-09JUN15-1/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F32 -54-09JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=762
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=763
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•
Vá para 3.
DF21711,0000F32 -54-09JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F32 -54-09JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F33 -54-09JUN15-2/8
PN=764
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=765
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F33 -54-09JUN15-6/8
•
Vá para 3.
DF21711,0000F33 -54-09JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F33 -54-09JUN15-8/8
PN=766
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F34 -54-09JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
PN=767
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F34 -54-09JUN15-6/9
•5 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço Direita.
elétrico OK: Vá para 6.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
PN=768
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F34 -54-09JUN15-8/9
DF21711,0000F34 -54-09JUN15-9/9
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F35 -54-09JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=769
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=770
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço Direita.
elétrico OK: Vá para 6.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
•
Vá para 3.
DF21711,0000F35 -54-09JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F35 -54-09JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F36 -54-09JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=771
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=772
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço Direita.
elétrico OK: Vá para 6.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
•
Vá para 3.
DF21711,0000F36 -54-09JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F36 -54-09JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F37 -54-09JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=773
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=774
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço Direita.
elétrico OK: Vá para 6.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
•
Vá para 3.
DF21711,0000F37 -54-09JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F37 -54-09JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F38 -54-09JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=775
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=776
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço Direita.
elétrico OK: Vá para 6.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
•
Vá para 3.
DF21711,0000F38 -54-09JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F38 -54-09JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F39 -54-09JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=777
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=778
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço Direita.
elétrico OK: Vá para 6.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
•
Vá para 3.
DF21711,0000F39 -54-09JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F39 -54-09JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F3A -54-09JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=779
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=780
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço Direita.
elétrico OK: Vá para 6.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
•
Vá para 3.
DF21711,0000F3A -54-09JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F3A -54-09JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F3B -54-09JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=781
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=782
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço Direita.
elétrico OK: Vá para 6.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
•
Vá para 3.
DF21711,0000F3B -54-09JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F3B -54-09JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F3C -54-10JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=783
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=784
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço Direita.
elétrico OK: Vá para 6.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
•
Vá para 3.
DF21711,0000F3C -54-10JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F3C -54-10JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F3D -54-10JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=785
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=786
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço Direita.
elétrico OK: Vá para 6.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
•
Vá para 3.
DF21711,0000F3D -54-10JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F3D -54-10JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F3E -54-10JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=787
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=788
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço Direita.
elétrico OK: Vá para 6.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
•
Vá para 3.
DF21711,0000F3E -54-10JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F3E -54-10JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F3F -54-10JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=789
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=790
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•
Vá para 3.
DF21711,0000F3F -54-10JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F3F -54-10JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F40 -54-10JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=791
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=792
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•
Vá para 3.
DF21711,0000F40 -54-10JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F40 -54-10JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F41 -54-10JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=793
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=794
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•
Vá para 3.
DF21711,0000F41 -54-10JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F41 -54-10JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F42 -54-10JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=795
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=796
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•
Vá para 3.
DF21711,0000F42 -54-10JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F42 -54-10JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F43 -54-10JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=797
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=798
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•
Vá para 3.
DF21711,0000F43 -54-10JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F43 -54-10JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F44 -54-10JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=799
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=800
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•
Vá para 3.
DF21711,0000F44 -54-10JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F44 -54-10JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F45 -54-10JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=801
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=802
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•
Vá para 3.
DF21711,0000F45 -54-10JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F45 -54-10JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F46 -54-10JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=803
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=804
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•
Vá para 3.
DF21711,0000F46 -54-10JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F46 -54-10JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F47 -54-10JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=805
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=806
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•
Vá para 3.
DF21711,0000F47 -54-10JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F47 -54-10JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F48 -54-10JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=807
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=808
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•
Vá para 3.
DF21711,0000F48 -54-10JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F48 -54-10JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F49 -54-10JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=809
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Interruptor de desconexão da bateria DESLIGADO.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=810
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•
Vá para 3.
DF21711,0000F49 -54-10JUN15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F49 -54-10JUN15-8/8
Acesso ao Menu de Códigos de Diagnóstico de Falhas Diagrama Hidráulico da Sincronização com o Avanço de
2 Velocidades (Esteiras)
DF21711,0000F4A -54-19AUG15-1/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F4A -54-19AUG15-2/8
•1 Verificação de Códigos Outro código de diagnóstico de falhas está exibido? OK: Resolva-o primeiro.
PN=811
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•3 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F4A -54-19AUG15-6/8
PN=812
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F4A -54-19AUG15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F4B -54-18AUG15-2/10
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=813
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação
Operacional
1. Coloque a Chave na posição RUN (funcionar) (motor DESLIGADO).
PN=814
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F4B -54-18AUG15-7/10
•7 Verificação do circuito Execute Calibração da PSC (Controle de Direção de Propulsão) e PTP (Propulsão
elétrico do Trem de Força). OK: Vá para 8.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
DF21711,0000F4B -54-18AUG15-9/10
•8 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 5.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F4B -54-18AUG15-10/10
PN=815
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F4C -54-19AUG15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=816
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F4C -54-19AUG15-6/9
•6 Verificação do circuito Execute Calibração da PSC (Controle de Direção de Propulsão) e PTP (Propulsão
elétrico do Trem de Força). OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
DF21711,0000F4C -54-19AUG15-8/9
PN=817
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•7 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F4C -54-19AUG15-9/9
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F4D -54-10JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=818
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F4D -54-10JUN15-6/9
PN=819
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•6 Verificação do circuito Execute Calibração da PSC (Controle de Direção de Propulsão) e PTP (Propulsão
elétrico do Trem de Força). OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
•
Vá para 3.
DF21711,0000F4D -54-10JUN15-8/9
•7 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F4D -54-10JUN15-9/9
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F4E -54-10JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=820
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F4E -54-10JUN15-6/9
PN=821
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•6 Verificação do circuito Execute Calibração da PSC (Controle de Direção de Propulsão) e PTP (Propulsão
elétrico do Trem de Força). OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
•
Vá para 3.
DF21711,0000F4E -54-10JUN15-8/9
•7 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F4E -54-10JUN15-9/9
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F4F -54-18AUG15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=822
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F4F -54-18AUG15-6/9
PN=823
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•6 Verificação do circuito Execute Calibração da PSC (Controle de Direção de Propulsão) e PTP (Propulsão
elétrico do Trem de Força). OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
•
Vá para 3.
DF21711,0000F4F -54-18AUG15-8/9
•7 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F4F -54-18AUG15-9/9
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F50 -54-11JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=824
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F50 -54-11JUN15-6/8
PN=825
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F51 -54-11JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=826
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F51 -54-11JUN15-6/8
PN=827
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F52 -54-11JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=828
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F52 -54-11JUN15-6/8
PN=829
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
É inferior a 3 ohms?
OK: Vá para 5.
•
NÃO OK: Consulte
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0000F52 -54-11JUN15-8/8
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F53 -54-11JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=830
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
DF21711,0000F53 -54-11JUN15-7/9
PN=831
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
É inferior a 3 ohms?
OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Consulte
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0000F53 -54-11JUN15-8/9
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F54 -54-11JUN15-2/9
PN=832
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=833
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 6.
DF21711,0000F54 -54-11JUN15-7/9
É inferior a 3 ohms?
OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Consulte
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0000F54 -54-11JUN15-8/9
PN=834
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F55 -54-11JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=835
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 6.
DF21711,0000F55 -54-11JUN15-7/9
É inferior a 3 ohms?
OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Consulte
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
PN=836
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F56 -54-11JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=837
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
volante—RPM.........................................................................................0 = centralizado
NÃO OK: VÁ PARA 6.
•
-99 = totalmente à esquerda
+99 = totalmente à direita
PN=838
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
VÁ PARA 6.
•
DF21711,0000F56 -54-11JUN15-7/9
É inferior a 3 ohms?
OK: VÁ PARA 7.
NÃO OK: Consulte
•
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0000F56 -54-11JUN15-8/9
PN=839
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F57 -54-11JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=840
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
volante—RPM.........................................................................................0 = centralizado
NÃO OK: VÁ PARA 6.
•
-99 = totalmente à esquerda
+99 = totalmente à direita
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
PN=841
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
É inferior a 3 ohms?
OK: VÁ PARA 7.
NÃO OK: Consulte
•
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0000F57 -54-11JUN15-8/9
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F58 -54-11JUN15-2/9
PN=842
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=843
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
volante—RPM.........................................................................................0 = centralizado
NÃO OK: Vá para 6.
•
-99 = totalmente à esquerda
+99 = totalmente à direita
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 6.
DF21711,0000F58 -54-11JUN15-7/9
É inferior a 3 ohms?
OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Consulte
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
Continua na próxima página DF21711,0000F58 -54-11JUN15-8/9
PN=844
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F59 -54-11JUN15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=845
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação da
freqüência
1. Coloque a chave na posição RUN (motor DESLIGADO).
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
PN=846
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
É inferior a 3 ohms?
OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Consulte
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0000F59 -54-11JUN15-7/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F5A -54-11JUN15-2/9
PN=847
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
Campo: 2
OK: Vá para 4.
•
Fábrica: 1
Padrão: 0
3. Verifique se o mostrador nos endereços 024 e 025 atende às seguintes
especificações:
PN=848
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F5A -54-11JUN15-6/9
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição “START” (partida) (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
Execute Teste das Unidades de Controle PSC e PTP.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
IMPORTANTE: Este teste deve ser realizado em uma área aberta NÃO OK: O Código
e livre de obstáculos. Retorna.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos,
consulte o Passo 7 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 6.
DF21711,0000F5A -54-11JUN15-7/9
•6 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito do Sensor de Rotação dos Motores de Propulsão Direito e
elétrico Esquerdo e, em seguida, o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço
Direita.
OK: Vá para 7.
•
Se o problema não for identificado, faça o que segue: Procedimento de Calibração da NÃO OK: Conserte,
Zona Morta em Campo. conforme necessário.
•
Vá para 2.
DF21711,0000F5A -54-11JUN15-8/9
•7 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 2.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Conserte,
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F5A -54-11JUN15-9/9
PN=849
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F5B -54-11JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=850
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 6.
DF21711,0000F5B -54-11JUN15-7/9
É inferior a 3 ohms?
OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Consulte
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
PN=851
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
RL81299,00000E8 -54-28AUG15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=852
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação
Operacional
1. Coloque a chave na posição de funcionamento (motor DESLIGADO).
2. Acesse o Endereço PSC 082, pressão do Freio de Estacionamento. Consulte SIM: O mostrador do
Acesso ao Menu de Endereços de Diagnóstico. endereço está dentro
das especificações e
funcionando normalmente.
RL81299,00000E8 -54-28AUG15-5/8
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. SIM: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO: O Código Retorna.
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos,
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=853
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
A tensão é 0?
SIM: Vá para 6.
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico da Transmissão e
repare os circuitos.
RL81299,00000E8 -54-28AUG15-7/8
•6 Verificações
Adicionais e
Avaliação de Falhas
Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
Intermitentes
• Falhas intermitentes.
SIM: Vá para 1.
NÃO: Problema
•
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
RL81299,00000E8 -54-28AUG15-8/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,00000E9 -54-28AUG15-2/8
PN=854
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000E9 -54-28AUG15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação
Operacional
1. Coloque a chave na posição de funcionamento (motor DESLIGADO).
2. Acesse o Endereço PSC 082, pressão do Freio de Estacionamento. Consulte SIM: O mostrador do
Acesso ao Menu de Endereços de Diagnóstico. endereço está dentro
das especificações e
funcionando normalmente.
RL81299,00000E9 -54-28AUG15-5/8
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. SIM: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO: O Código Retorna.
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos,
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=855
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
A tensão é 0?
SIM: Vá para 6.
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico da Transmissão e
repare os circuitos.
RL81299,00000E9 -54-28AUG15-7/8
•6 Verificações
Adicionais e
Avaliação de Falhas
Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
Intermitentes
• Falhas intermitentes.
SIM: Vá para 1.
NÃO: Problema
•
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
RL81299,00000E9 -54-28AUG15-8/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,00000EA -54-28AUG15-2/8
PN=856
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000EA -54-28AUG15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação
Operacional
1. Coloque a chave na posição de funcionamento (motor DESLIGADO).
2. Acesse o Endereço PSC 082, pressão do Freio de Estacionamento. Consulte SIM: O mostrador do
Acesso ao Menu de Endereços de Diagnóstico. endereço está dentro
das especificações e
funcionando normalmente.
RL81299,00000EA -54-28AUG15-5/8
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. SIM: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO: O Código Retorna.
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos,
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=857
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
A tensão é 0?
SIM: Vá para 6.
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico da Transmissão e
repare os circuitos.
RL81299,00000EA -54-28AUG15-7/8
•6 Verificações
Adicionais e
Avaliação de Falhas
Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
Intermitentes
• Falhas intermitentes.
SIM: Vá para 1.
NÃO: Problema
•
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
RL81299,00000EA -54-28AUG15-8/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página RL81299,00000EB -54-28AUG15-2/8
PN=858
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? SIM: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
NÃO: Vá para 2.
•
RL81299,00000EB -54-28AUG15-3/8
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação
Operacional
1. Coloque a chave na posição de funcionamento (motor DESLIGADO).
2. Acesse o Endereço PSC 082, pressão do Freio de Estacionamento. Consulte SIM: O mostrador do
Acesso ao Menu de Endereços de Diagnóstico. endereço está dentro
das especificações e
funcionando normalmente.
RL81299,00000EB -54-28AUG15-5/8
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. SIM: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO: O Código Retorna.
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos,
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=859
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
A tensão é 0?
SIM: Vá para 6.
•
NÃO: Consulte o Diagrama
Elétrico da Transmissão e
repare os circuitos.
RL81299,00000EB -54-28AUG15-7/8
•6 Verificações
Adicionais e
Avaliação de Falhas
Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
Intermitentes
• Falhas intermitentes.
SIM: Vá para 1.
NÃO: Problema
•
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
RL81299,00000EB -54-28AUG15-8/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F5C -54-11JUN15-2/8
PN=860
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
DF21711,0000F5C -54-11JUN15-6/8
PN=861
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F5D -54-11JUN15-2/8
PN=862
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
DF21711,0000F5D -54-11JUN15-6/8
PN=863
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F5E -54-25AUG15-2/8
PN=864
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
É inferior a 3 ohms?
OK: Vá para 5.
•
NÃO OK: Consulte
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
PN=865
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 6.
DF21711,0000F5E -54-25AUG15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F5E -54-25AUG15-8/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F5F -54-11JUN15-2/9
PN=866
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=867
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 6.
DF21711,0000F5F -54-11JUN15-7/9
É inferior a 3 ohms?
OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Consulte
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0000F5F -54-11JUN15-8/9
PN=868
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F60 -54-11JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=869
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 6.
DF21711,0000F60 -54-11JUN15-7/9
É inferior a 3 ohms?
OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Consulte
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
PN=870
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F61 -54-11JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=871
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
DF21711,0000F61 -54-11JUN15-7/9
PN=872
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
É inferior a 3 ohms?
OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Consulte
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0000F61 -54-11JUN15-8/9
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F62 -54-11JUN15-2/9
PN=873
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=874
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
volante—RPM.........................................................................................0 = centralizado
NÃO OK: Vá para 6.
•
-99 = totalmente à esquerda
+99 = totalmente à direita
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 6.
DF21711,0000F62 -54-11JUN15-7/9
É inferior a 3 ohms?
OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Consulte
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
Continua na próxima página DF21711,0000F62 -54-11JUN15-8/9
PN=875
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F63 -54-11JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=876
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
volante—RPM.........................................................................................0 = centralizado
NÃO OK: Vá para 6.
•
-99 = totalmente à esquerda
+99 = totalmente à direita
PN=877
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 6.
DF21711,0000F63 -54-11JUN15-7/9
É inferior a 3 ohms?
OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Consulte
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0000F63 -54-11JUN15-8/9
PN=878
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F64 -54-11JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=879
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
volante—RPM.........................................................................................0 = centralizado
NÃO OK: Vá para 6.
•
-99 = totalmente à esquerda
+99 = totalmente à direita
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
PN=880
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
É inferior a 3 ohms?
OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Consulte
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0000F64 -54-11JUN15-8/9
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F65 -54-25AUG15-2/8
PN=881
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação da
freqüência
1. Coloque a chave na posição RUN (motor DESLIGADO).
PN=882
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F65 -54-25AUG15-6/8
É inferior a 3 ohms?
OK: Vá para 6.
•
NÃO OK: Consulte
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0000F65 -54-25AUG15-7/8
PN=883
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F66 -54-11JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=884
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
Campo: 2
OK: Vá para 4.
•
Fábrica: 1
Padrão: 0
3. Verifique se o mostrador nos endereços 022 e 023 atende às seguintes
especificações:
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F66 -54-11JUN15-6/9
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição “START” (partida) (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
Execute Teste das Unidades de Controle PSC e PTP.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
IMPORTANTE: Este teste deve ser realizado em uma área aberta NÃO OK: O Código
e livre de obstáculos. Retorna.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos,
consulte o Passo 7 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
Vá para 6.
•
Continua na próxima página DF21711,0000F66 -54-11JUN15-7/9
PN=885
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•6 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito do Sensor de Rotação dos Motores de Propulsão Direito e
elétrico Esquerdo e, em seguida, o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço
Esquerda.
OK: Vá para 7.
•
Se o problema não for identificado, faça o que segue: Procedimento de Calibração da NÃO OK: Conserte,
Zona Morta em Campo. conforme necessário.
•
Vá para 2.
DF21711,0000F66 -54-11JUN15-8/9
•7 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 2.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Conserte,
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F66 -54-11JUN15-9/9
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F67 -54-12JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=886
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
DF21711,0000F67 -54-12JUN15-7/9
PN=887
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
É inferior a 3 ohms?
OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Consulte
o Diagrama Elétrico
da Transmissão para
verificação do circuito.
Repare o circuito danificado
e teste novamente.
DF21711,0000F67 -54-12JUN15-8/9
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F68 -54-19AUG15-2/8
PN=888
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação
Operacional
1. Coloque a chave na posição de partida (motor LIGADO).
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
DF21711,0000F68 -54-19AUG15-6/8
PN=889
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•
Vá para 3.
DF21711,0000F68 -54-19AUG15-7/8
•6 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das
Unidades de Controle PSC
e PTP.
DF21711,0000F68 -54-19AUG15-8/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F69 -54-19AUG15-2/9
PN=890
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•3 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
PN=891
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
2. Acesse os Endereços PSC 006, 007, 008 e 009. Tensões dos Sensores do
Volante da Direção. Consulte Acesso ao Menu de Endereços de Diagnóstico.
3. Verifique se o exibido nos endereços 006, 007, 008 e 009 atende às seguintes
OK: Vá para 5.
•
especificações:
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F69 -54-19AUG15-7/9
•6 Verificação do circuito Execute Calibração da PSC (Controle de Direção de Propulsão) e PTP (Propulsão do
elétrico Trem de Força) e Teste das Unidades de Controle PSC e PTP. OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
Continua na próxima página DF21711,0000F69 -54-19AUG15-8/9
PN=892
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•7 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 1.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F69 -54-19AUG15-9/9
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F6A -54-12JUN15-2/9
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=893
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•3 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 7 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 6.
DF21711,0000F6A -54-12JUN15-7/9
PN=894
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•7 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 1.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F6A -54-12JUN15-9/9
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F6B -54-28AUG15-2/10
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=895
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•3 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•5 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 7 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
•
Vá para 5.
DF21711,0000F6B -54-28AUG15-7/10
•6 Verificação do circuito Execute o Teste do Circuito da Bomba Sincronizada com o Avanço Direita.
elétrico OK: Vá para 7.
•
NÃO OK: Faça reparos
conforme necessário.
PN=896
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•7 Verificações Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
adicionais e avaliação após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
de falhas intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 1.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F6B -54-28AUG15-9/10
PSC
DF21711,0000F6B -54-28AUG15-10/10
Procedimento de diagnóstico
DF21711,0000F6C -54-24JUL15-2/8
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
PN=897
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação
Operacional
1. Coloque a chave na posição OPERAR (motor DESLIGADO).
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
PN=898
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificação do Circuito
de Propulsão
1. Chave de partida na posição LIGADO (motor DESLIGADO).
•6 Verificações
Adicionais e
Avaliação de Falhas
Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
Intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F6C -54-24JUL15-8/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F6D -54-24JUL15-2/8
PN=899
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.
•2 Verificação do
Conector
Chave de partida desligada.
•3 Verificação
Operacional
1. Coloque a chave na posição OPERAR (motor DESLIGADO).
•4 Verificações
operacionais do
código
1. Coloque a chave na posição START (motor LIGADO).
2. Dirija o veículo.
3. Verifique se o código retorna. OK: O código não retorna.
Diagnóstico concluído.
NOTA: Se o problema for intermitente, repita a verificação até que o código retorne. Se NÃO OK: O Código
não for possível recriar o código, mas o operador relatar problemas contínuos, Retorna.
consulte o Passo 6 (Avaliação de Falhas Intermitentes e Verificações Adicionais).
DF21711,0000F6D -54-24JUL15-6/8
PN=900
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•5 Verificação do Circuito
de Propulsão
1. Chave de partida na posição LIGADO (motor DESLIGADO).
•6 Verificações
Adicionais e
Avaliação de Falhas
Este passo é uma orientação para a detecção e resolução de problemas que persistirem
após a realização do diagnóstico padrão. Esses problemas normalmente devem-se a:
Intermitentes
• Falhas intermitentes.
OK: Vá para 4.
•
NÃO OK: Problema
identificado. Faça reparos
conforme necessário.
Execute a Detecção e Solução de Problemas Não Resolvidos para isolar o problema; NÃO OK: Problema não
(Consulte Filosofia Básica de Diagnóstico). identificado.
Execute Teste das unidades
de controle PSC e PTP .
DF21711,0000F6D -54-24JUL15-8/8
Procedimento de diagnóstico
Continua na próxima página DF21711,0000F6E -54-24JUL15-2/8
PN=901
Códigos de Diagnóstico de Falhas da PSC (Unidade de Controle de Propulsão e Direção)
•1 Verificação de
intermitente
O código de problema de diagnóstico (DTC) desaparece periodicamente? OK: O DTC é intermitente.
Consulte Diagnósticos
de DTCs (Códigos de
Diagnóstico de Falhas)
Intermitentes.