Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Programa de Pós-Graduação em protocol used in the group and results. Individuals are evaluated with suspected
Distúrbios do Desenvolvimento, PDD, is performed: history, neuropsychological evaluation, speech therapy,
Universidade Presbiteriana social cognition, physical and neurological examination, visual tracking and
Mackenzie
research. The team sends a diagnostic conclusion based on the DSM-IV and CID-
Decio Brunoni 10. From June 2005 to December 2010 were carried out 126 assessments: 31
Graduado em Medicina pela individuals diagnosed with Autism, 18 Asperger Syndrome, 14 Pervasive
Universidade Federal de Santa Developmental Disorder-not otherwise specified (PDD-NOS), 25 PDD, 2
Catarina, Mestre em Genética pela Semantic-Pragmatic Syndrome, 17 did not fit in PDD and 19 evaluations were
UNIFESP e Doutor em Ciências not completed. The team described conducts assessments and multidisciplinary
Biológicas (Genética) pela UFRJ. research, highlighting the importance of breadth of knowledge in this area and the
Professor Titular do Programa de possibility of early intervention.
Pós-Graduação em Distúrbios do
desenvolvimento, Universidade
Presbiteriana Mackenzie. Keywords: autism, assessment, research, pervasive developmental disorders,
development.
José Salomão Schwartzman
Médico neurologista infantil.
Doutor em Neurologia Clínica pela
UNIFESP. Professor Titular do
Programa de Pós-Graduação em
Distúrbios do Desenvolvimento,
Universidade Presbiteriana
Mackenzie
Apoio Financeiro:
Universidade Presbiteriana
Mackenzie
também compreenda causas ocasionais não Asperger. Bishop (1989) complementou esse
genéticas (MUHLE et al., 2004). conceito, sugerindo que os padrões de alterações
de linguagem seriam ponto comum entre o
Diante de um quadro de
autismo infantil, a síndrome de Asperger e a
heterogeneidade sintomática e grande incidência
síndrome semântico-pragmática.
na população, cada vez mais as pesquisas
apontam para recursos diagnósticos que Uma das considerações fundamentais
diferenciam as características das crianças do sobre a linguagem é ser um sistema organizado
espectro do autismo. Uma compreensão de forma regular e previsível, possibilitando,
completa do quadro autístico envolve quatro com isso, uma lista de regras que descrevem a
níveis do conhecimento: etiologia, estruturas e regularidade do sistema. Existem diferentes
processos cerebrais, neuropsicologia, sintomas e níveis nos quais o sistema pode ser dito
comportamento (GADIA et al., 2004). organizado, cada um lidando com uma unidade
de análise distinta. São eles: fonologia,
O desenvolvimento de procedimentos
gramática, semântica e a própria prática
de avaliação mais precisos pode ser dirigido
(BISHOP; MOGFORD, 2002).
para a avaliação neuropsicológica e estudos de
processos biológicos dessas crianças. Assim, A linguagem verbal de crianças com
novas possibilidades de determinar um TEA pode apresentar algumas alterações, como
marcador preciso para o autismo vêm sendo a escolha de palavras pouco usuais, inversão
amplamente discutidas na literatura, tais como a pronominal, ecolalia, discurso incoerente,
estratégia de usar endofenótipos biológicos ou alteração de prosódia, não resposta a
marcadores biológicos, ou endofenótipos questionamentos, o que leva a um distúrbio de
comportamentais, como a história de regressão comunicação (RAPIN; DUNN, 2003;
comportamental, estereotipias ou transtorno da BOTTING; CONTI-RAMSDEN, 2003). No
linguagem, a fim de restringir a busca por autismo, a compreensão e a pragmática estão
etiologias subjacentes (GOTTESMAN; sempre afetadas, sendo que esses sujeitos
GOULD, 2003). apresentam também alteração da comunicação
não verbal, comportamentos estereotipados e
Algumas alterações dos TEA
perseverantes, interesses restritos e alteração das
1. Linguagem capacidades sociais (WILSON et al., 2003).
A linguagem sempre representa um 2. Cognição Social
aspecto fundamental do quadro clínico,
Inicialmente, Lamb e Sherrod (1981)
independentemente da abordagem conceitual, da
pioneiros no estudo da Cognição Social,
hipótese etiológica e do critério diagnóstico
pontuaram que esta seria a capacidade que o
envolvendo o autismo infantil (FERNANDES,
indivíduo tem de perceber e compreender o
1996). Segundo essa autora, muitos estudos
outro, interagindo assim de maneira adequada.
associam as dificuldades de linguagem às
Em 1991, Fiske e Taylor ampliaram o conceito
causas do autismo infantil, seja como elemento
para a idéia de que para compreender o outro, a
desencadeador ou como aspecto afetado pelas
pessoa deveria também desenvolver uma
mesmas desordens que o determinam.
autopercepção e a partir desta, interpretar e
A diferenciação desses quadros está na responder aos sinais sociais.
intensidade dos desvios de linguagem, déficits
Cognição Social, em termos mais
cognitivos e interação social. Lorna Wing
recentes, pode ser definida como o processo
(1988) introduziu o termo espectro do autismo,
neurobiológico que possibilita aos seres
referindo-se a uma entidade única para os
humanos, interpretar adequadamente os signos
quadros de autismo infantil, de baixo ou alto
sociais e apresentar uma resposta apropriada a
funcionamento, juntamente com a Síndrome de
estes estímulos (BUTMAN, 2001). Seu início
12
Universidade Presbiteriana Mackenzie
CCBS – Programa de Pós-Graduação em Distúrbios do Desenvolvimento
Cadernos de Pós-Graduação em Distúrbios do Desenvolvimento, São Paulo, v.11, n.1, p. 9-22, 2011.
ISSN 1809-4139
Protocolo de avaliação diagnóstica multidisciplinar da equipe de transtornos globais do desenvolvimento.
13
Universidade Presbiteriana Mackenzie
CCBS – Programa de Pós-Graduação em Distúrbios do Desenvolvimento
Cadernos de Pós-Graduação em Distúrbios do Desenvolvimento, São Paulo, v.11, n.1, p. 9-22, 2011.
ISSN 1809-4139
Protocolo de avaliação diagnóstica multidisciplinar da equipe de transtornos globais do desenvolvimento.
14
Universidade Presbiteriana Mackenzie
CCBS – Programa de Pós-Graduação em Distúrbios do Desenvolvimento
Cadernos de Pós-Graduação em Distúrbios do Desenvolvimento, São Paulo, v.11, n.1, p. 9-22, 2011.
ISSN 1809-4139
Protocolo de avaliação diagnóstica multidisciplinar da equipe de transtornos globais do desenvolvimento.
15
Universidade Presbiteriana Mackenzie
CCBS – Programa de Pós-Graduação em Distúrbios do Desenvolvimento
Cadernos de Pós-Graduação em Distúrbios do Desenvolvimento, São Paulo, v.11, n.1, p. 9-22, 2011.
ISSN 1809-4139
Protocolo de avaliação diagnóstica multidisciplinar da equipe de transtornos globais do desenvolvimento.
as pesquisas envolvendo este teste encontram-se alguns casos como diagnóstico diferencial.
em andamento. (RUSSELL; SHARMA, 2003) É composto por
uma bateria de tarefas específicas para este
- Avaliação da Maturidade Simbólica, através
objetivo, além de escalas traduzidas e adaptadas
de protocolo de observação estruturado
para o Português pelo grupo de pesquisa, como
(TAMANAHA; PERISSINOTO;
a EQ-SQ (Child) (VINIC; SCHWARTZMAN,
PEDROMÔNICO, 1998).
2010), a Phisycal Prediction Questionnaire
- Avaliação de linguagem e teoria da mente (PPQ) (VINIC; SCHWARTZMAN, 2009) e o
através de Teste avançado em Teoria da Mente Friendship Questionnaire (VINIC;
(HAPPÉ, 1993, 1994), onde são apresentadas SCHWARTZMAN, submetido).
aos sujeitos avaliados vinhetas ou histórias
As habilidades investigadas são:
sobre situações do dia a dia, nas quais as
Atenção Compartilhada – dividir ou
pessoas dizem coisas que elas não querem dizer
compartilhar o mesmo ponto de interesse ou
literalmente. Atualmente este teste está em
perspectiva; Empatia – compreender e colocar-
pesquisa (Doutorado em Distúrbios do
se no lugar do outro; Reconhecimento de
Desenvolvimento, aluna Renata de Lima
expressões faciais – identificar emoções através
Velloso), em processo de adaptação para a
da face; Inferências – inferir sobre os estados
língua portuguesa.
mentais do outro; Antecipação – prever reações
A avaliação de linguagem torna-se e comportamentos do outro; Alexitimia –
importante no auxilio do diagnóstico autopercepção de sentimentos e características
diferencial. O fonoaudiólogo deve estar atento pessoais; Pretend play (faz-de-conta) –
às manifestações presentes na avaliação, que imaginação, simbolização; Falsa crença –
auxiliarão na discussão do caso em equipe, perceber a distinção entre aparência e realidade.
ajudando na diferenciação dos quadros de TEA
Existem alguns instrumentos
e Transtornos Específicos de Linguagem, que
padronizados ou validados, e que avaliam os
podem também acometer aspectos
comportamentos sociais e algumas habilidades
comportamentais e interacionais como
de Cognição Social nos TEA. São eles:
consequência do distúrbio de comunicação, mas
Inventário de Habilidades Sociais Del (DEL
de forma diferenciada.
PRETTE, 2001), ADOS-G (Autism Diagnostic
Após a avaliação de linguagem, cada Observation Schedule - Programa de
resposta obtida, nas diferentes situações de Observação Diagnóstica do Autismo), ADI-R
avaliação, representa uma possibilidade de (Autism Diagnosis Interview-Revised -
linguagem do indivíduo, que conduzirá à Entrevista para Diagnóstico de Autismo -
hipótese diagnóstica. revisada) - entrevista que avalia os
comportamentos sociais e de comunicação da
criança, CHAT - Checklist de Autismo em
4. Avaliação da Cognição Social crianças (BARON-COHEN et al., 1992).
Tais instrumentos possibilitam verificar
A Avaliação da Cognição Social nos o repertório de comportamentos sociais do
TEA tem como objetivo investigar quais sujeito, mas trazem poucos dados sobre quais
habilidades estão presentes e quais apresentam habilidades especificamente estariam
déficits em seu funcionamento. Esta minuciosa prejudicadas neste sistema cognitivo. A
investigação possibilita um diagnóstico mais Avaliação de Cognição Social (protocolo de
preciso e o melhor planejamento da intervenção pesquisa em andamento, Doutorado em
a ser realizada, viabilizando melhora no Distúrbios do Desenvolvimento, aluna
prognóstico social, sendo considerado em Alessandra Aronovich Vinic) proposta pelo
Protocolo utilizado, permite ir além de se
16
Universidade Presbiteriana Mackenzie
CCBS – Programa de Pós-Graduação em Distúrbios do Desenvolvimento
Cadernos de Pós-Graduação em Distúrbios do Desenvolvimento, São Paulo, v.11, n.1, p. 9-22, 2011.
ISSN 1809-4139
Protocolo de avaliação diagnóstica multidisciplinar da equipe de transtornos globais do desenvolvimento.
AGRADECIMENTOS
Aos profissionais que participam da equipe
Gráfico 2. Diagnóstico de TGD nas avaliações de
como colaboradores e pesquisadores: Profa.
2005 a 2010.
Dra. Roberta Monterazzo Cysneiros, Profa. Dra.
Maria Cristina Triguero Veloz Teixeira, Profa.
4- CONSIDERAÇÕES FINAIS Dra. Cristiane Silvestre de Paula e psicóloga
Ms. Tatiana Pontrelli Mecca.
BARON-COHEN, S. The extreme male brain disorders. Second Edition. Canadá: John Wiley
theory of autism. Cognitive Sciences, v. 6, n. 6. & Sons. 1997.
p. 1-68, 2002.
BURGEMEISTER, B., BLUM, L.H., LORGE,
BERUMENT, S.K.; RUTTER, M.; LORD, C.; I. Escala de Maturidade Mental Colúmbia –
PICKLES, A.; BAILEY, A. Autism Screening CMMS. Manual para aplicação e interpretação.
Questionnaire: Diagnostic validity. Brit J 1ª edição brasileira. 2001.
Psychiatr., v. 175, p. 444-51, 1999.
BUTMAN, J.; ALLEGRI, R. F.. Social
BISHOP, D.V.; ROSENBLOOM, L. Childhood Cognition and the Brain Cortex. Psicol. Reflex.
language disorders: classification and overview. Crit., Porto Alegre, v. 14, n. 2, 2001.
In: YULE W, RUTTER M, eds. Language
CAMBRAIA, S.V. Teste AC. 3ª edição. São
development and disorders. London:
Paulo: Vetor. 2003.
MacKeith Press. 1987.
CAPOVILLA, F.C., CAPOVILLA, A.G.S.
BISHOP, D.V.M. Autism, Asperger's syndrome
Desenvolvimento lingüístico na criança dos dois
and semantic pragmatic disorder: Where are the
aos seis anos: tradução e estandardização do
boundaries? Brit J Disord Commun., v. 24, p.
Peabody Picture Vocabulary Test de Dunn &
107-21, 1989.
Dunn, e da Language Development Survey de
BISHOP, D.; MOGFORD, K. Desenvolvimento Rescorla. Ciência Cognitiva: Teoria Pesquisa
da linguagem em condições normais. In: e Aplicação., v. 1, n. 1, p. 353-380, 1997.
Desenvolvimento da linguagem em
COSTA, M.I.F., NUNESMAIA, H.G.S.
circunstâncias excepcionais. (Tradução de
Diagnóstico genético e clínico do autismo
Mônica Patrão Lomba e Leão Lankszner). Rio
infantil. Arquivos de Neuropsiquiatria, v. 56,
de Janeiro: Revinter. p. 1-26. 2002.
n. 1, p. 24-31, 1998.
BOLTE, S., DZIOBEK, I., POUSTKA, F. Brief
CUNHA, J.A.; TRENTINI, C.M.; ARGIMON,
report: the level and nature of autistic
I.L.; OLIVEIRA, M.S.; WERLANG, B.G.;
intelligence revisited. Journal of autism and
PRIEB, R.G. Teste Wisconsin de Classificação
developmental disorders, V.3, p. 678–682.
de Cartas – WCST. Manual (Revisado e
2009.
Ampliado). São Paulo: Casa do Psicólogo.
BOTTING, N.; CONTI-RAMSDEN, G. 2005.
Autism, primary pragmatic difficulties, and
DEL PRETTE, A.; DEL PRETTE, Z.A.P.
specific language impairment: Can we
Psicologia das Habilidades Sociais – Terapia
distinguish them using psycholinguistic
e Educação. Petrópolis. Vozes Editora. 2001.
markers? Dev Med Child Neurol., v. 45, n. 8,
p. 515-24, 2003. FERNANDES, F. D. Fonoaudiologia em
distúrbios psiquiátricos da infância. São
BRAZ, H.A.; PELLICCIOTTI, T.H.F. Exame
Paulo: Lovise; 1996.
de linguagem TIPITI. São Paulo: MNJ; 3ª.
Edição 1988. FERNANDES, F.D.M. Sistematização de dados
referentes à atuação fonoaudiológica em
BROOK, SL, BOWLER, DM. Autism by other
hospital-dia infantil- o desempenho sócio-
name? Semantic and pragmatic impairments in
cognitivo. Pró-Fono Revista de Atualização
children. J Autism Dev Disord., v. 22, 61-81.
Científica, v. 12, p. 10-16, 2000.
1992.
FISKE, S. T.; TAYLOR, S. E. Social
BURACK, J.A. Attention and autism:
Cognition. New York: McGraw Hill. 1991.
behavioral and eletrophysiological evidence. In:
COHEN, D.J., VOLKMAR, F.R. Handbook of FOMBONNE, E. Epidemiological surveys of
autism and pervasive developmental autism and other pervasive developmental
19
Universidade Presbiteriana Mackenzie
CCBS – Programa de Pós-Graduação em Distúrbios do Desenvolvimento
Cadernos de Pós-Graduação em Distúrbios do Desenvolvimento, São Paulo, v.11, n.1, p. 9-22, 2011.
ISSN 1809-4139
Protocolo de avaliação diagnóstica multidisciplinar da equipe de transtornos globais do desenvolvimento.
um estudo sobre o trabalho terapêutico de ZORZI, J.; HAGE, S.R.V. PROC: Protocolo
linguagem. Revista de Neuropsiquiatria da de Observação Comportamental: Avaliação
Infância e Adolescência, v.7, n. 3, p.137-142, de linguagem e aspectos cognitivos infantis. São
1999. José dos Campos: Pulso, 2004.
VINIC, A.; SCHWARTZMAN. Phisical
Prediction Questionnaire. Autism Research
Center, 2009. Disponível em:
www.autismresarchcenter.com/tests.
VINIC, A.; SCHWARTZMAN. Quociente de
Empatia e Quociente de Sistematização-
criança (EQ-SQ-child). Autism Research
Center, 2010. Disponível em:
www.autismresarchcenter.com/tests.
VINIC, A.; SCHWARTZMAN. Friendship
Questionnaire. Autism Research Center,
(submetido).
WECHSLER, D. WISC-III: Escala de
Inteligência Wechsler para Crianças.
Manual/David Wechsler; Adaptação e
padronização de uma amostra brasileira Vera
Lúcia Marques de Figueiredo. São Paulo: Casa
do Psicólogo. 2002.
WECHSLER, D. WAIS-III: Escala de
Inteligência Wechsler para Adultos.
Manual/David Wechsler; Adaptação e
padronização de uma amostra brasileira.
Elizabeth do nascimento. São Paulo: Casa do
Psicólogo. 2004.
WIIG, E.H., SECORD, W. Test of language
competence: expanded edition – TLC.
Toronto: A Harcourt Canada Assessment
Company. 1989.
WILSON, S.; DJUKIC, A.; SHINNAR, S.;
DHARMANI, C.; RAPIN, I.; KOREY, S.R.
Clinical characteristics of language regression in
children. Dev Med Child Neurol., v. 45, n. 8, p.
508-14, 2003.
WING, L.; GOULD, J. Severe impairments of
social interaction and associated abnormalities
in children: Epidemiology and classification. J
Autism Dev Disord., v. 9, n. 1, p. 11-29, 1979.
WING, L. The continuum of autistic
characteristics. In: Diagnosis and assessment
in autism. New York: Plenum Press; 1988.
22
Universidade Presbiteriana Mackenzie
CCBS – Programa de Pós-Graduação em Distúrbios do Desenvolvimento
Cadernos de Pós-Graduação em Distúrbios do Desenvolvimento, São Paulo, v.11, n.1, p. 9-22, 2011.