Camões Lírico

Camões lírico
Para além de Os Lusíadas, Camões foi também um dos grandes
poetas líricos do Renascimento. Na sua poesia, coexistiram
duas correntes: medida velha (trovadoresca - Cancioneiros) e
medida nova (petrarquismo).

Características principais:
Amor platónico - qualquer tipo de relação afetuosa ou idealizada em
que se abstrai o elemento sexual. Pode ser um amor impossível, difícil ou que não é correspondido.

Petrarquismo – amor ideal. Petrarca cantou nos seus poemas líricos o amor-paixão, o amor ideal,
concebido como uma contemplação espiritual que exclui a sensualidade, o desejo ou até mesmo a
presença física da amada (amor platónico). Esta filosofia amorosa provoca contradições no ser humano:
prazer e sofrimento, esperança e desespero. A mulher amada é a representação de um ideal de Beleza e
Perfeição. Luís de Camões retratou a mulher nos mesmos moldes que Petrarca – longos cabelos «de
ouro», ondulados, pele branca e delicada, olhos claros e cintilantes que refletem um temperamento
sereno, uma alegria discreta. Esta mulher perfeita e inatingível enquadra-se na harmonia da natureza.

Influência tradicional Influência clássica renascentista

Temas Da tradição popular Amor platónico e petrarquista
O amor simples da menina que vai à Sofrimento devido ao desejo
fonte Saudade
Sofrimento A mulher bela fisicamente e caracterizada de uma
Amor platónico forma bastante sensual
Beleza feminina O desconcerto do mundo
Saudade
A mulher como deusa
Brevidade da vida
Natureza valorizada

Linguagem Complexa, recorrendo-se a jogos de Natural e rica

palavras e trocadilhos Antíteses, paradoxos, metáforas, interrogações
Hipérboles retóricas, hipérboles, aliterações, personificações,
As ideias expostas no mote são anástrofes, hipérbatos paralelismos anafóricos
desenvolvidas nas glosas

Verso Medida velha: redondilha menor (5 Medida nova: versos decassilábicos

sílabas métricas) e redondilha maior
(7 sílabas métricas)
Variedade Vilancete – um mote de 2 ou 3 versos; Soneto – duas quadras, dois tercetos; versos
estrófica uma ou mais glosas, geralmente de 7 decassilábicos.
versos, organizados em quadra e
terceto; o último verso da glosa Canção – destinada ao canto; 5 ou mais estrofes.
repete o último do mote.
Ode – elogio da vida, de grandes feitos, celebra o
Cantiga – um mote de 4 ou 5 versos amor e apresenta questões filosóficas.
(assunto); glosas de 8, 9 ou 10 versos;
repete-se o último verso do mote no Sextina – 6 estrofes com seis versos e 1 terceto final.
último da glosa.
Écloga – vida no campo e preocupações socias;
dialogada.

Liliana Vieira Conde 1

Camões Lírico

Esparsa – uma só copla (8-16 versos); Elegia – luto, tristeza.

composição reservada a assuntos
tristes; não tem mote nem glosas.

Trova – número indefinido de coplas;

não tem mote nem glosas.

Análise

Dizei, Senhora, da Beleza ideia:

Para fazerdes esse áureo crino,
Onde fostes buscar esse ouro fino?
De que escondida mina ou de que veia?

Dos vossos olhos essa luz febeia,

Esse respeito, de um império dino?
Se o alcançastes com saber divino,
Se com encantamentos de Medeia?

De que escondidas conchas escolhestes

As perlas preciosas orientais
Que, falando, mostrais no doce riso?

Pois vos formastes tal como quisestes,

Vigiai-vos de vós, não vos vejais;
Fugi das fontes: lembre-vos Narciso.

1. Faz a análise da estrutura formal do poema.

2. Em que corrente se insere este poema? Justifica a tua resposta.
3. Caracteriza física e psicologicamente a mulher.
4. Que advertência é feita na última estrofe?

Liliana Vieira Conde 2

Camões Lírico

Mote:
Verdes são os campos,
De cor de limão:
Assim são os olhos
Do meu coração.
Voltas:
Campo, que te estendes
Com verdura bela;
Ovelhas, que nela
Vosso pasto tendes,
De ervas vos mantendes
Que traz o Verão,
E eu das lembranças
Do meu coração.

Gados que pasceis

Com contentamento,
Vosso mantimento
Não no entendereis;
Isso que comeis
Não são ervas, não:
São graças dos olhos
Do meu coração.

1. Identifica os elementos da natureza referidos pelo sujeito poético. Justifica a tua resposta.
2. A quem se dirige o sujeito poético?
3. Qual o assunto da cantiga?
4. O mote abre com uma comparação e o poema termina com uma metáfora. Explica o seu
sentido.

Liliana Vieira Conde 3

Camões Lírico

Leda serenidade deleitosa,

Que representa em terra hum paraiso;
Entre rubis e perlas doce riso,
Debaixo de ouro e neve côr de rosa;

Presença moderada e graciosa,

Onde ensinando estão despejo e siso
Que se póde por arte e por aviso,
Como por natureza, ser formosa;

Falla de que ou ja vida, ou morte pende.

Rara e suave, em fim, Senhora, vossa,
Repouso na alegria comedido;

Estas as armas são com que me rende

E me captiva Amor; mas não que possa
Despojar-me da gloria de rendido.

1. Caracteriza a figura feminina descrita, fundamentando a tua resposta.

2. Quais são as armas referidas pelo sujeito poético?
3. Que efeito têm essas armas no sujeito poético?

Liliana Vieira Conde 4

Camões Lírico

Ondados fios de ouro reluzente,

Que agora da mão bella recolhidos,
Agora sôbre as rosas esparzidos
Fazeis que a sua graça se accrescente;

Olhos, que vos moveis tão docemente,

Em mil divinos raios incendidos,
Se de cá me levais a alma e sentidos,
Que fôra, se eu de vós não fôra ausente?

Honesto riso, que entre a mór fineza

De perlas e coraes nasce e apparece;
Oh quem seus doces ecos ja lhe ouvisse!

Se imaginando só tanta belleza,

De si com nova gloria a alma se esquece,
Que será quando a vir? Ah quem a visse!

1. Como é caracterizada a amada?

2. Identifica o recurso estilístico presente em honesto sorriso.
3. Que emoções são provocadas no sujeito poético, pela amada?
4. De que forma este poema retrata o ideal de beleza petrarquista?

Liliana Vieira Conde 5

Camões Lírico

Mudão-se os tempos, mudão-se as vontades,

Muda-se o ser, muda-se a confiança:
Todo o mundo he composto de mudança,
Tomando sempre novas qualidades.

Continuamente vemos novidades,

Differentes em tudo da esperança:
Do mal ficão as mágoas na lembrança,
E do bem (se algum houve) as saudades.

O tempo cobre o chão de verde manto,

Que ja coberto foi de neve fria,
E em mi converte em chôro o doce canto.

E afora este mudar-se cada dia,

Outra mudança faz de mor espanto,
Que não se muda ja como sohia.

1. Identifica o tema e a forma como está desenvolvido.

2. A mudança afeta o poeta e o mundo. Como se manifesta essa mudança no
mundo e na natureza?
3. Como é que essas mudanças afetam o sujeito poético?
4. Faz a análise formal do poema.

Liliana Vieira Conde 6

Camões Lírico

Canção IV

Vão as serenas ágoas

Do Mondego descendo,
E mansamente até o mar não parão;
Por onde as minhas mágoas
Pouco a pouco crescendo,
Para nunca acabar se começárão.
Alli se me mostrárão
Neste lugar ameno,
Em qu'inda agora mouro,

Testa de neve e d'ouro;

Riso brando e suave; olhar sereno;
Hum gesto delicado,
Que sempre n'alma m'estará pintado.

Nesta florída terra,

Leda, fresca e serena,
Ledo e contente para mi vivia;
Em paz com minha guerra,
Glorioso co'a pena
Que de tão bellos olhos procedia.
D'hum dia em outro dia,
O esperar m'enganava:
Tempo longo passei;
Com a vida folguei,
Só porqu'em bem tamanho s'empregava.
Mas que me presta ja,
Que tão formosos olhos não os ha?

Oh quem me alli dissera

Que d'Amor tão profundo
O fim pudesse ver eu algum'hora!
E quem cuidar pudera
Que houvesse ahi no mundo
Apartar-me eu de vós, minha Senhora!
Para que desde agora,
Ja perdida a esperança,
Visse o vão pensamento
Desfeito em hum momento,
Sem me poder ficar mais que a lembrança;
Que sempre estará firme
Até no derradeiro despedir-me.

Mas a mor alegria

Que daqui levar posso,

E com que defender-me triste espero,
He que nunca sentia
No tempo que fui vosso,
Quererdes-me vós quanto vos eu quero.
Porque o tormento fero
De vosso apartamento,
Não vos dará tal pena
Liliana Vieira Conde 7
Camões Lírico

Como a que me condena;

Que mais sentirei vosso sentimento,
Que o que a minh'alma sente.
Morra eu, Senhora; e vós ficae contente.

Tu, Canção, estarás

Agora acompanhando
Por estes campos estas claras ágoas;
E por mi ficarás
Com chôro suspirando;
Porque, ao mundo dizendo tantas mágoas,
Como huma larga historia
Minhas lagrimas fiquem por memoria.

1. O sujeito poético refere dois momentos da sua vida. Identifica-os e fundamenta

a tua resposta.
2. Caracteriza o estado de espírito do sujeito poético nos dois momentos da sua
vida.
3. Caracteriza psicologicamente a mulher amada.
4. Explica por palavras tuas os versos sublinhados no texto.
5. Faz a análise formal da canção.

Liliana Vieira Conde 8