198 métodos de ação não 

violenta
9 de setembro de 2015 ~ Marie Asmar

Roberto Smera

A pedido do professor Olavo de Carvalho no último hang-out do terça livre, eis a

tradução livre dos 198 métodos de ação não violenta, conforme descrito no
sitehttp://www.aforcemorepowerful.org/re…/nonviolent/methods.php

“198 métodos de ação não violenta. Os praticantes da luta não violenta têm todo um
arsenal de “armas não-violentas” à sua disposição. Abaixo estão listadas 198 delas,
classificados em três grandes categorias: protesto não-violento e persuasão, não-
cooperação (social, econômica e política), e intervenção não-violenta. A descrição e os
exemplos históricos de cada um podem ser encontrados no volume II da obra “A
Política de Ação Não Violenta” de autoria de Gene Sharp.”

Métodos de protesto e persuasão não-violentos:

As declarações formais

1. discursos públicos
2. As cartas de oposição ou apoio
3. As declarações de organizações e instituições
4. declarações públicas assinadas
5. As declarações de acusação e intenção
6. Grupo ou petições em massa

As comunicações com um público mais amplo

7. Slogan, caricaturas e símbolos

8. Banners, cartazes, e as comunicações apresentadas
9. Folhetos, panfletos e livros
10. Jornais e revistas
11. Gravações de áudio, rádio e televisão
12. Shows aéreos escritos com fumaça e desenhos no chão em grandes dimensões

Grupos de Representações

13. Delegações
14. Atos de premiações com zombaria
15. Agrupamentos
16. Colocações de estacas
17. Atos simbólicos de zombaria de eleições;
18. Mostra de bandeiras e cores simbólicas;
19. Uso de símbolos;
20. A oração e adoração
21. Entrega de objetos simbólicos
22. Protesto usando nudez;
23. Destruição de propriedade;
24. Luzes simbólicas
25. Mostra de retratos
26. Pinturas como protesto
27. Novos sinais e nomes
28. Sons simbólicos
29. Reclamações simbólicas
30. Gestos rudes
Pressões sobre Indivíduos:
31. Assustar funcionários
32. Insultar funcionários;
33. Confraternização
34. Vigílias Teatro e Música
35. Esquetes cômicos e brincadeiras
36. Performances de peças de teatro e música
37. Cantar em procissões
38. Marchas
39. Desfiles
40. Procissões religiosas
41. Peregrinações
42. Cotejos em honra aos mortos
43. Luto Político
44. Simulação de funerais
45. Funerais Demonstrativos
46. Homenagem em locais de enterro e Assembleias Públicas
47. Assembleias de protesto ou de apoio
48. Reuniões de protesto
49. Reuniões Camufladas de protesto
50. Aulas de zombaria simuladas

Retirada e Renúncia

51. Caminhadas
52. Silêncio
53. Honras de renúncia
54. Dar às costas;
Métodos de não-cooperação social
Ostracismo de Pessoas
55. Boicote social
56. Boicote social seletivo
57. Excomunhão
59. Interdição

Não-cooperação com eventos sociais, alfândegas e instituições

60. Suspensão de atividades sociais e esportivas

61. Boicote dos assuntos sociais
62. Greve estudantil
63. Desobediência social
64. Retirada de instituições sociais
Retirada do sistema social (ausência da sociedade)

65. Manter-se em casa

66. não-cooperação pessoal total
67. “Voo” de trabalhadores
68. Santuário
69. Desaparecimento coletivo
70. Protesto de emigração (hijrat)

Os Métodos de não-cooperação econômica: Boicotes econômicos

Ações por parte dos consumidores

71. Boicote de consumidores

72. Não-consumo de bens boicotados
73. Política de austeridade
74. Renda retida na fonte
75. Recusa a alugar
76. Boicote dos consumidores nacionais
77. Boicote internacional dos consumidores
Ações por trabalhadores e produtores
78. Boicote de acidentes de Trabalho
79. Boicote de Produtores

Ação por intermediários

80. Boicote de Fornecedores/Manipuladores

Ação por proprietários e Gestores:

81. Boicote de comerciantes

82. Recusa de vender ou não vender imóveis
83. Afastamentos
84. Recusa de assistência industrial “Greve geral”

Ação por titulares de Recursos Financeiros

85. Greve geral de comerciantes

86. A retirada de depósitos bancários
87. Recusa de pagamento de taxas, direitos e avaliações
88. Recusa de pagamento de dívidas ou juros
89. Rompimento de fundos e de crédito
90. Recusa de receita
91. Recusa de dinheiro do governo

A ação dos governos

92. Embargo doméstico

93. “Blacklisting” dos comerciantes
94. Embargo de vendedores internacionais
95. Embargo dos compradores internacionais
Os Métodos de não-cooperação econômica: A greve
As greves simbólicas

96. Greve
97. Greve relâmpago
98. Greves agrícolas
99. Greve de camponeses
100. Recusa de trabalho por pressão

As greves dos Grupos Especiais

101. Recusa de trabalho pressionado

102. Greve de prisoneiros
103. Greve de artesãos
104. Greve Profissional

Greves industriais banais

105. Greve em estabelecimentos

106. Greve da Indústria
107. Greve de simpatizantes

Greves restritas

108. Greve detalhada

109. Greve de brinde
110. Diminuição da produção pessoal
111. Trabalho-a-regra greve
112. Simulação de enfermidade

113. Greve por renúncia

114. Greve Limitada
115. Grreve seletiva

Greves Multi-Indústria

116. Greve generalizada

117. Greve geral

Combinação de greves e fechamentos Económicos

118. Hartal
119. Desligamento econômico

Os Métodos de não-cooperação política

Rejeição da Autoridade

120. Retido na fonte ou a retirada de fidelidade

121. Recusa de apoio público
122. Literatura e resistência discursos defendendo
Não cooperação dos cidadãos com o Governo

123. Boicote dos órgãos legislativos

124. boicote das eleições
125. Boicote de emprego e posições de governo
126. Boicote dos departamentos governamentais, agências e outros organismos
127. Retirada de instituições educacionais do governo
128. Boicote das organizações apoiadas pelo governo
129. Recusa de assistência aos agentes de execução
130. Remoção de sinais e marcadores próprios
131. Recusa em aceitar funcionários nomeados
132. Recusa de dissolver as instituições existentes

Alternativas dos cidadãos à obediência

133. Cumprimento relutante e lento

134. Não obediência na ausência de supervisão direta
135. Não obediência popular
136. Desobediência disfarçada
137. Recusa de uma assembléia ou reunião para dispersar
138. Sentar-se
139. Não-cooperação com o serviço militar obrigatório e deportação
140. Esconder, evacuação e identidades falsas
141. Desobediência civil de leis “ilegítimos”

A acção do Governo Pessoal

142. Recusa seletiva de assistência por assessores do governo

143. Bloqueio de linhas de comando e informações
144. Paradas e obstruções
145. Não-cooperação administrativa Geral
146. Não-cooperação judiciária
147. Ineficiência deliberada e não-cooperação seletiva por agentes de execução
148. Motins

Ação Governamental doméstica

149. Evasivas e atrasos quasi-legais

150. Não cooperação por unidades governamentais constituintes

Ação Governamental Internacional

151. Mudanças nas representações diplomáticas e outros

152. Atraso e cancelamento de eventos diplomáticos
153. Recusa de reconhecimento diplomático
154. Rompimento das relações diplomáticas
155. Retirada de organizações internacionais
156. Recusa de participação em organismos internacionais
157. Expulsão de organizações internacionais
Os métodos de intervenção não-violenta
Intervenção Psicológica

158. Auto-exposição aos elementos

159. O rápido
a) rápida de pressão moral
b) Greve de fome
c) Satyagrahic rápido
160. Julgamento reverso
161. Assédio não violento

Intervenção Física

162. Sentar-se
163. Levantar-se
164. Correr
165. Caminhar
166. Vadiar
167. Orar
168. Invasões não-violentas
169. Ataques aéreos não-violentos
170. Invasão;
171. Interjeição não-violenta
172. Obstrução não-violenta
173. Ocupação não-violenta

Intervenção Social

174. Estabelecimento de novos padrões sociais

175. Sobrecarga de instalações
176. Paradas
177. Quedas
178. Guerrilhas simuladas
179. Instituições sociais alternativas
180. Sistema de comunicação alternativa

Intervenção Econômica

181. Greve reversa

182. Greve de permanência
183. Confisco não violento de terras
184. Desafiar bloqueios
185. Falsificação politicamente motivada
186. Compras peremptórias
187. Apreensão de ativos
188. Dumping
189. Patrocínio seletivo
190. Mercados alternativos
191. Sistemas de transporte alternativos
192. Instituições econômicas alternativas
Intervenção política

193. Sobrecarga dos sistemas administrativos

194. Identidades/divulgação de agentes secretos
195. Encarceramento deliberado
196. Desobediência civil das leis “neutras”
197. Trabalhar sem colaboração
198. Dupla soberania e governo paralelo