I^-f^BBBBB ..

«P^lBk I K
''•'•»'•¦¦
&.í
JEP^jpIgj^^"^' - ,4^^
'JBBr^
1 ^bM bI
^^^____^_^ ^||]
¦Bt^T^r^S.^a3Bl mV^^^^c^'-i{'^^^'f^*Z^f -''wBBBaX"¦' WB» BkK^^Bbf'

I]
BB
I'• - ! 1 lp BB BB BM'" f r'' ^^^^^
1 £
«S
ei |í^'»'< '--'-','..' Bi

'V;;-»'i

'-^.i

-:;.

»;v-'
SUMMARI
¦¦"'.
: Chronica... „-. .Olavo Bilac
^As^porraigás . Coelho Netto.
¦.,:-ív"...
&»¦:&$
I
'-¦Üraafaiída 4e Historia Pátria Dr. Pires de Almeida.
•fclfc. JypOS e?^ii)olos^.......
João Luzo.
;;-r'.i*^
4SS5Sjfe! f*
t»^ >,.-'.'*Ss?
-vO Galértbttrgp;.. -.";'..\. ¦.... Raul Pederneilras.
i3i|§í§^^
.¦£'¦•¦.-
:; Gonzaga; Duque.
v^V^.---i--. Thomâz Lopes,
:,
s Nepheii batas; v.. Gonzaga Dücjue.
1.-ÍÃ
gpngelíío..... Xavier da Silveira.
"

¦
.

iafrft a......... Armando Bur!!àmaqui.

;mi
fle>.;., .. EÍyseu Visçonti.
Residente Eleito
»;% $£ iM/mm§:f;i_;¦;;.. José Piza.
.. .. ..i Fantasio.-

Rs. 2$ooo
':<¦¦:-

fe

• - ';
Çfr^ .
 "
JÊÊ

St * ^ aí esterilisação absoluta pela Po^Já^É^'^^

(YMCOftm
SUPCRIORÍ.S A TOÓOS :í^^m^t§^T^ - Tmmmi^mmmftTtf^T^mfWmW^^ '

liè .'*S,*' *
i -:V£>W*-';* «¦**'^>*(^^B3BniiSxfl^
1 .' i-V •*-'*, i

Eis o qne dis a aoalyse a qae procedeu o Laboratório lUnieapel tmm^niímttW de Paria
" '¦ TfeirS?
M|
HH|r'"iÍ-¦¦ -?àk
^^^4*^s/:;
« A agua filtradaé ;$$ %n*'iii-àj|»i^ ág^ livre das matéria»
: organieas que continha em soapensao, «••^ifi-toi^^ d»senvolvendo-se
com prejusso de soas qualidades. Em i nu fjiiiiiViTr^^jjBPlrMI-^^ i*? ^mm
é filtriMjAo através do*
filtros examinados por nos, é e*o-inentemeote própria a

Agentes geraes para o Brazil:—A. ABREU à COMP.

Rua da Quitanda N. 102-fôo de Jantíra
Depositários no Rio de^^ Janeiro: - A NOVft ft/iÊmíè* Ei: CHINA

^positarios em ^
Ruíi Dir^^^anitaído tyiaduétófr ^Ç"^ss» H*em "!¦!

ENVIÀM-SE PRQSPECtO&ti ÍÍÜEM OS PEDIR AÜSAQEtijES

(Filtro «ein preas-o)
(Filtro íle pre>«S«)

H0TELHYGIN0 i Vli^lX^: F LJ_vJrvLZ-

? A\a1ÊRIAL PttOTÔGRAPtllCP *

THEREZOPOÜS
v. JMJH
96, Roa di S^òs-eV 96
«*» «•**=*• SERVIÇO
PRIMEIRA ORDEM: DE
O MAIS SAUDÁVEL CLIMA DO BRAZIL >f»
OS MAIS BELLOS PANORAMOS DO MUNDO
i r; = r -íí '*?
VIAGEM COMMODA E AGRADÁVEL «K -*» v.' í -"í
:?5tò$>:
-#> -*» A 3 HORAS VO RlO DE JANÊIRôí
* * RIO*#• DE JANEIRO
'' *¦ _-^-_________-_--_-_^__. . - • ¦' •¦
¦"-Sy^j' i ' ____—-—— ^
"^ ..!¦'-. ¦!¦¦¦
^* .--J. ...¦¦¦ '¦ .'.... .¦'¦'¦¦

DUBONNET
.\~:
 ..^_^_^_^_<*3Í _^^m^^ ^W ^Bk

JI Equitativa 1

RELAÇÃO DAS
Apólices sorteadas em dinheiro em vida do segurado
EM 16 DE ABRIL DE 1906
10.2S7 : Aderaldo do Andrade Joázeiro, Bahia
40.520 Padre Hermeto Jo.sé Pinheiro Olinda. Pernambuco
17.1(10 José da Cruz G ou vê-a Recife. Pernambuco
17.003 Dr. Euzebio de Queiroz Carneiro Mattoso S. Paulo
17.S30 José S(tares de Medeiros Ribeirão Bouitf, S. Paulo
13.S52 Francisco <Ie Macedo Couto
41.08:) Olympio A Ives Lisboa Quarahy, Rio Grande do Sul
(ínara|>uava. Paraná
S.924 Francisco das Chagas Pinheiro Alto-Acro, Amazonas
17.0SS José de Oliveira Bastos Manáos, Amazonas
s.r>73 Pedro Jacooie de Araújo Alto-Piirús. Amazonas
1(3.301 D. linsina Del- Pecéhio Capital Federal
10.17!) Dr. Pedro Francisco Rodrigues d<> Lago
12.700 Francisco Cardoso Rangel
40.1.12 Alexandre Gasparoni
40.077 Capitão Secundino Cesarib Dias Ubá. Minas
10.073 Egydio Bonnaní Passa-Quatro, Minas
40.57S i>. Anna Izabel de Souza Gonçalves Juiz de Fora. Minas
41.210 Pedro Coelho Pinto Porto de Guanhães. Minas
10.S01 Antônio Cahxto Barboza e esposa Dores de Bôa Esperança. Minas
41.SOI Fernando Ausrusto Cardoso Mirahv. Minas

FILIAL EM PORTUGAL:
20.230 Dr. Antônio César d'Almeida Rainha Figueira da Foz. Douro
20.0K1 Joaquim Casimirp Ivo de Carvalho Lisboa
~"'•_.'_'! 'Tí s Gonçalves Moreira Villa Nova de Gaya. Douro
20.755 José_ Fernnndez Rodrigues ' Lisboa

Este sorteio teve lugar a 16 por ser o dia 15 de Abril um domingo. -_=>
A apólice de resgate em dinheiro, de exclusiva invenção á'A Equitativa, é a ultima
palavra em seguro de vida. __=» «6= ¦___» <=_^ <=_=» <=__. °_=» °_=> «=&=> _¦_=> _*=>
Todos os sorteios são públicos e são dirigidos pelos representantes da imprensa, e
teem lugar em 15 de Abril e 15 de Outubro de cada anno. ~s=_ «_=> _*=> <=_=• *=_=.
Até hoje A Equitativa tem sorteado 100 apólices na importância total de
Rs. 454:000$000, pagos em dinheiro d vista, sem prejuízo dos contractos que continuam

r
em pleno vigor. -^-^<=^-^-=^-=^_^«_^_^_=^<_^<_^^.

-_
SEDE SOCIAL

G___
125 - AVENIDA CENTRAL - 125
J
• ____________R_____Hf_U_a__t__MM________MMí. i. _i - ¦
 fÇpWRS
REVBST75 ARtlSTICft,
Pircc tor-proprietário
INTERIOR
ASSIGNATURA ANNUAL
20S000 EXTERIOR
JORGE SCHMIDT
NUMERe^ AVULSO 2S000 — ATRAZADO 3S000
ANNO III
ENDEREÇO TELEGRAPHICO KÓSMOS-RIO - CAIXA DO CORREIO N. 1085
(ÜR0NI(A
'¦rr*x\"lm' I kjO momento em que prin-
**t cipio, com bom humor e
descançe) (graças a tode)s
os deuses!), a traçar esta
chronica de maio, só se
falia, em toda a cidade, da
_ viagem do futuro Presi-
dente do Brasil, —viagem preparatória para
o exercicio do alto cargo, excursão ele
estudo pela irrimensá extensão da pátria.
E' o assumpto magno, é o assumpto ma-
ximo e único. Os jornaes descreveram uiiiiti-
ciosamente, por dentro e por fóra, o navio
em quês. ex. viaja, biogjapharam a comitiva
de s. ex., perpetuaram em photogravura as
physionoinias de todos os tripulantes e ser-
viçaes (sem olvidar as dos cosinheiros e
as dos criados), não se esqueceram de de-
dicar algumas linhas ao figaro encarregado
de zelar pelo cabello e pela barba de s. ex.,
— e chegaram a inventariar as victualhas e
bebidas que entulham as dispensas do
Maranhão,—duas mil e quinhentas latas
SCIENTIFICA E CITTER?!^!^
25S000 I RUA Redacção e Officinas
KIO
DA ALFÂNDEGA, 24
j DE JANEIRO
J^AIO 1906 N. 5
p
de conservas, cento e cincoenta kilos de
lombo de porco, quinhentos de biscoutos,
outros quinhentos de queijos, quatrocentas
garrafas de champagne, oitocentas de cer-
veja, quinze barris de vinhos,- tão grande
stock de alimentos, que, como escreveu a
Gazeta, «Pantagruel, o famoso comilão,
teria uma delicia inédita ao examinar a sua
lista..."
Haverá, talvez, quem pergunte: "que
interesse podem ter todas essas informa-
ções?!"
Têm todo o interesse! O Jornal foi in-
yentàdò para "informar". "Informar" é o
seu destine-), é a sua funeção social, é a sua
razão de ser.
E, a esta hora, a bordo do Maranhão, já
o sr. Affonso Penna deve saber quão vasto
e profundo é o poder do Jornal, quão ty-
rannico é o seu império, e quão implacável
é o seu despotismo...
Na Roma antiga, quando um Triumpha-
ck)r entrava solemnemente na Cidade Po-
derosa, nem tudo, no cortejo triumphal, era
é
 KÓSMOS
apotheóse e louvor. A' frente d'elle, inar-
chavam: o Senado Romano, na plena pom-
pa da sua magestade; as hordas dos bucci-
natores, proclamando ao som das trombe-
tas a gloria do Grande Homem; as carrua-
gens atulhadas dos despojos da guerra e
das riquezas do saque; os escravos e pri-
sioueiros, arquejando ao peso dos ferros;
os estandartes de seda, em que vinham in-
scriptas em lettras de prata as façanhas do
Heróe; o touro branco do sacrifício, entre
as filas dos tibicines, tocadores de flauta; —
depois, os lictores precediam o carro do
triumpho; e, dentro d'elle, vinha o Trium-
phador, esplendendo na sua toga palmata,
de purpura preciosa broslada a ouro... Mas,
ao seu lado, um escravo lhe repetia ao ou-
vido, de quando em quando, a phrase sa-
cramental: "Respiciens post te, hominem
memento te!" E, além disso, o Heróe, na-
quellas horas de triumpho, era obrigado a
trazer em um dos dedos da mão direita um
annel de ferro, symbolo da servidão... Isso
servia para lembrar-lhe que se não devia
orgulhar demais: era o aviso da Prudência
e da Modéstia, segredado ao ouvido da
Victoria...
Rememorei essa antiga ceremonia, quan-
do li a noticia da partida do futuro
dente da Republica para o norte do Brasil.presi-
Triumphador de combates incruentos, o
sr. Affonso Penna teve também
segredasse ao ouvido aquelle memento quem lhe
im-
portuno, e também foi obrigado, figurada-
mente, no dia do triumpho, a submetter-se
ao uso d'aquelle symbolico annel de ferro,
emblema da humildade e da escravidão. E
o memento vae soar ao seu ouvido durante
toda a viagem, e durante toda a viagem
aquelle aro de tosco metal lhe ha-de óppri-
nur o dedo...
m carvoeiras, —até o momento, em que. já no
A empreza do Lloyd, satisfazendo o
pe-
dido dos jornalistas da comitiva, installou,
a bordo do Maranhão, um prelo, de onde
sahirá todas as manhãs, cheirando a tinta
de impressão, um jornalsinho, "BrasiT\
Tal será o memento diário, tal será o annel
de ferro! II
d)
^*m^. I Oy y m -
3
Ha idéias perversas, que somente occor- /
rem a jornalistas... Nós somos uma raça
de algozes, uma casta de verdugos, um dan
de carrascos! A creação do
"Brasil" é uma idéia cruel... jornalsinho
Nas democracias modernas, o Jornal é o
Quarto Poder, um poder tão forte como os
outros, e mais temível e tyrannico do
elles. O Estadista é escravo do Jornal. que
O
Jornal pode metter-se dentro da vida e da
alma do Estadista, a qualquer hora do dia
e da noite, pesquizando, indagando, devas-
sando, perllistrando, desvendando toda a
sua existência publica e toda a sua existen-
cia particular. Quando o Estadista é um
Presidente de Republica, então a sua escra-
vidão é completa e absoluta. O Jornal tem
o direito de dizer que s. ex. acordou a tal
hora e que a tal hora tornou a adormecer,
e que s. ex. repetiu ao almoço o frango as-
sado, e que s. ex. prefere o.bife sangrento
ao bife passado, e que s. ex. ao saíiir do
banho espirrou tres vezes por ter apanhado
um golpe de vento. «E's Presidente da Re-
publica? deixas de ser um homem livre':
és minha propriedade!))— diz a s. ex. o
Jornal...
Dizia-se, a principio, que o sr. Affonso
Penna viajaria sem a companhia dos jorna-
listas. Parece, porém, que s. ex. finalmente
se convenceu da impossibilidade de conse-
gíiir essa deliciosa ventura. Por mais rigo-
rosa que fosse a vigilância exercida a bor-
do, por oceasião do embarque, sempre
alguns seis ou doze reporters (gente mali-
ciosa, que parece ter commercio intimo com
Satanaz) haviam de subpreticiamente in-
troduzir-se no navio presidencial, escon-
dendo-se no porão das cargas, ou nas
alto mar, podessem surgir, como diabos de
mágica, ante os olhos attònitos do illustie
viajante.
O verdadeiro repórter, essa entidade fa-
bulosa, possuidora de duzentos olhos para
ver, de duzentas ventas para cheirar, de
duzentos ouvidos para ouvir, de duzentas
mãos para apalpar, — não é um simples
 KÓSMOS
portador das noticias que lhe dão, um sim-
pies mensageiro entre as secretarias publi-
cas e a redacção, um simples "leva recados",
um simples "rápido auxiliar de remessas".
O verdadeiro reportei; quando é digno do
Deus que o creoü e do nome que tem, é um
demônio, capaz de atravessar, sem ser visto,
e impunemente, oito filas de sentinellas
dobradas; capaz de, incorporeo como uma
bruxa, passar pelo buraco da mais apertada
fechadura ; capaz de, arguto como o mais
privilegiado feiticeiro, ler toda uma carta,
atravez do envellope fechado e lacrado;
capaz de, como o Ariel da Tempestade, de
Sliakespeare, estar em toda a parte, no cia-
rão (io luar, no rumor do vento, no aroma
de uma flor, na fumaça de um charuto, no
diamante de um pingo de chuva, num grão
de poeira...
Ainda que a administração do Lloyd e
os homens de confiança e companheiros
de viagem do sr. Affonso Penna conseguis-
sem impedir a entrada dos reporteis no
Maranhão, — elles iriam, pelo ar ou pela
agua, como aves ou como peixes, disfarça-
dos na fumaça da chaminé ou na espuma-
rada phosplioreceute da popa, acompa-
nhando o navio presidencial. De manhã,
quando s. ex., ao despertar, abrisse o sa-
bofd de seu camarote, —um repórter, en-
trando por alli, equilibrado num raio ar-
dente do sol, cahiria em pleno redueto do
segredo; e, á noite, quando s. ex., encos-
tada á amurada do navio, se puzesse a mirar
meditabundamente o esplendor do céo es-
tre!lado e a negrura mysteriosa do oceano,
-outro reportei; cavalgando a flecha de
ouro da luz de uma estrella, viria esvoaçar,
invisível e impalpavel, em torno de s. ex.,'
para lhe sorprehender no vinco da testa a
preoecupação do momento, ou para lhe
adivinhar no brilho desusado dos olhos a
reforma já concebida...
Decididamente, não haveria meio de im-
pedir que os jornalistas acompanhassem o
sr. Affonso Penna. Foi o que todos com-
prehenderam: e os jornalistas, ao lado de
s. ex., hospedados e alimentados
pelo
Lloyd, lá se foram, mar em fora, victoriosos,
de lápis aparados e kodaks armados, exer-
cendo o seu tyrannico e dictatorial mister \U
3
de esmerilhadores da vida publica e parti
culár da sua eminente victima.
Isso, porém, não bastava.
Os jornalistas não são o Jornal. E, sem
o Jornal, que valem os jornalistas? valem
tão pouco como os oradores sem a Voz, ou
como os photographos sem a Machina
Photographica.
Sem um vehiculo, sem um modo de ex-
pressão, sem a fixidez da lettra de fôrma,
os jornalistas do Maranhão seriam peixes
fora da agua, seriam andarilhos sem pernas,
seriam marinheiros sem bússola, seriam
pássaros sem azas.
Se, a bordo do Maranhão, não existisse
o Jornal, o sr. Affonso Penna acabaria por
esquecer a funeção d'esses amáveis cava-
lheiros que o acompanham... Mas o Jornal,
apparecendo todas as manhãs, dizendo a
hora em que s. ex. acordou e a hora em
que s. ex. adormeceu, o que s. ex. almoçou
e jantou, o que s. ex. sonhou e o que s. ex.
disse, os ternos que s. ex. vestiu, as opiniões
que s. ex. externou, e os sorrisos enigmati-
cos com que s. ex. sublinhou certas pala-
vras,—o Jornal, impresso a bordo, prolon-
gando e mantendo, no alto mar, a sua
funeção informativa, estará alli parodiando
o antigo: "Respiciens postte, hominem me-
mento te/." Somente haverá duas pequenas
alterações: «Olha em tomo de ti, e lembra-
te que és Presidente da Republica!"
O Jornal será alli como o memento terri-
vel, será como o annel de ferro symbolico,
que a velha Roma impunha aos seus Tri-
umphadores.
"E's Presidente da Republica? deixas de
ser um homem livre: és minha proprie-
dade!" —dirá a s. ex. o Jornal...
O. B.
 KOSMOS
AS FORMIGAS
u fTl sombra duma faia, no parque, emquanto
l\\ o príncipe, que era um menino, corria
perseguindo as borboletas, abrio o velho
preceptor o seu Virgílio e esqueceu-se
de tudo. enlevado na harmonia dos versos
admiráveis.
Os meiros cantavam nos ramos, as libel-
lulas esvoaçavam nos ares e elle não ouvia
as vozes das aves nem dava pelos iusectos e,
se levantava ps olhos do livro era para repe-
tir, com enthusiasmo, um hexametro sonoro.
Sahio. porém, o príncipe a interrompel-o
com um commentario pueril sobre as peque-
ninas formigas que tanto se afadigavam con-
duzindo uma folhinha secca; e disse:
-Deus devia tel-as feito maiores.
São tão
pequeninas qne cem dellas não bastam para
arrastar aquella folha que eu levanto da terra
e atiro longe com um sopro.
O preceptor, que não perdia ensejo de
educar o seu imperial discípulo, aproveitando
as lições e os exemplos dá natureza, disse-
lhe :
— Lamenta V. A.
que sejam tão
nas as formigas... Ah! meu príncipe, pequeni-
tudo é
pequeno na vida: a união é qne faz a gran-
deza. Que é a eternidade? um cònjuncto de
minutos. Os minutos são as formigas do Tem-
po. São rápidos e a rapidez con/
fal-os parecer pequeninos, mas sãoqneelles passam
reunidos, formam as horas, as horas fazem que,
os
dias, os dias compõem as semanas, as sema-
nas completam os mezes, os mezes
os annos e os annos, Alteza, são os prefazem
elos dos
séculos.
Que é um grão de areia ? terra ; uma gotta
dágua? oceano; nina centelha? chamma; um
grão de trigo? seara; uma formiguinha?
força.
Quem dá attenção á passagem de um mi-
nuto? é uma respiração, um olhar, um sorri-
so, mna lagrima, um gemido,
muitos minutos e tereis a vida. juntai, porém
Ali vae um rio a correr-as águas
acceleradas, ninguém as olha. ^Que passam
fazem
ellas, na corrida? regam, refrescam, desalte-
ram, brilham, cantam e lá vão, mais ligeiras
que os minutos.
Quereis saber o valor de um minuto, disso
que nao sentis como não avaliais a força da
form iga ? entrai de mergulho nagua e tende-
vos no fundo -todo o vosso organismo, antes
que passe um minuto, estará protestando, a
pedir o ar qne lhe falta. Ora! o ar de um
minuto, que é isso? díreis, é a vida, Alteza.
^_h^--
W 0 /,/ N
\
Vedes a formiguinha
que\\vae c vem pro-
curando migalhas na terra-se a encontra e
pode carreal-a leva-a, se é superior á sua-
própria força, recorre á companheira que
passa; outras chegam, ajuntam-se em chusina
e eil-as fazendo com facilidade o
trabalho
que seria impossível a uma só.
Se a formiga desanimasse nunca iria
visão ao formigueiro. Assim vós, meu Princi- pro-
pe, pretendeis um conhecimento, ides ao livro
que o contem c inclinai-vos sobre elle No
primeiro instante tudo vos parece obscuro-
desanimais, aborrecei-vos. Se lançardes
o livro frcareis sempre em ignorância, de vós
mas se
persistirdes, appellando para todas as forças
do vosso engenho, pouco a
pouco ireis re-
movendo as difficuldades e chegareis
ao ca-
nimho franco da certeza.
Assim é em tudo na vida. O
(>
de governar deve ver o trabalho que preten-
da Formiga
porque e um ensinamento. Não pôde o prin-
çipe alhanar um embaraço só com o seu
juizo, chama a conselho os homens de mais
experiência e tino, ouve-os, delibera com elles
e juntos facilmente arredam o no prin-
cipio, parecia inamovivel. Tudo qne,é pròpOrcio-
nal na vida. Deus não fez o insuperável
«Impossível é uma expressão inventada O
fracos. O que é para a formiga um carreto pelos
voa com o sopro débil de uma creança, o
e para o homem empecilho as águas levam que
roldão, onde nao pôde a força de um braço
de
suppera-0 o instrumento e, se ainda o embargo
se obstina então o homem appella
para o ho-
mem como a formiga reclama a companheira
e, conjunetamente, afastam o pesado entrave
Se eu vos podesse levar ao labvrintho,
que e o reino subterrâneo das formigas, verieis
a perfeita ordem que nelles ha, a disciplina ^^^^^w\
A que os compõe, a harmonia
y que os rege e
se cá fora pudesse ser appíicadà a lei
regula a sociedade dos iusectos exemplares que
fácil vos seria governar o povo
porque todos
os homens se dariam por felizes nos seus
postos, não haveria inveja nem ambição, ma-
les que tanto malsinam as sociedades.
Qual é a força da formiguinha ? é pouca
para um grão de assucar, entretanto, a formi-
ga pôde mudar montanhas se o formigueiro
se ajunta em esforço solidário.
Que é uma gotta de orvalho? um nada
para o calor de um raio de sol, lançai-a ao
mar, entrará na vaga concorrendo o
sossobro das maiores náos de guerra. para
Quereis ver a força da formiga, procurai-a
no formigueiro, que é a união.
Assim falou o preceptor. E, como
passas-
se uma borboleta azul e o príncipe sahisse a
perseguil-a, elle abrio de novo o seu Virgiiio
e continuou, deliciadamente, a leitura inter-
rompida.
Coelho Ni:tto.

•ê.
UMA LAUDA DE HISTORIA PÁTRIA
3 DE MAIO—1500
anniversario da descoberta do Brazil me
parece oceasião opportuna para alguns
0 detalhes
pouco sabidos, nem só com res-
peito ao almirante portuguez Pedro Alvares
Cabral, mas ainda sobre a rota e incidentes de
sua gloriosa viagem, depois de haver tomado
posse da Terra de Santa Cruz, em nome da
Coroa de Portugal. (Eig. 1)
"-^ '"^^BBBB
.k mmmA^A "íí*"'-" jJr %
'^^f-Tu.
y ^*"^'ff^S_l
_B__^_B_L _^^__BtB-__-_BlB--B----?Hud----^---.l--B--r^^
_5^^____^^ t^^__^__^__^__^__^__fc___M__K__^r_T^C^^^^^?t^E*r~
Não menos illustre pela sua preclara e au-
tiga linhagem, do que pelos predicados que o
ennobreciam, Pedro Alvares Cabral assignava-
se Senhor de Belmonte e Alcaide-Mór de
Azurára. .
Partindo festivamente de Lisboa a 9 de
março de 1500 (Fig. 2), com destino ás índias, e
á frente de uma frota de doze caravelas de se-
KÓSMOS
üfr^ 3
guro porte, sabe-se por que abençoado con-
tratempo elle descobriu o Brazil; e, mais ainda,
que tendo despachado para Lisboa um dos
navios de sua esquadra afim de levar a D. Ma-
1906 noel a feliz nova, velejou para a índia, com
os onze navios restantes.
Os ulteriores acontecimentos d'esta expe-
dição são pouco conhecidos, entre nós. A pri-
meira parte da viagem, apenas a esquadrilha
deixara a costa do Brazil, foi calamitosa: ella
encontrou, na altura do Cabo da Bôa-Espe-
rança, inaudito e incessante temporal, e o pé-
rigo aceresceo com o pânico que causara, entre
a já extenuada maruja, o apparecimento, poucqs
HB------. "r- . ' "^ *^"^^^W_^_B^^p^B^^.''^~y. . Vl***^^"™ wmmÊ *' ***^"~ |__ 'SSEfin _S"j_Sj2S
__r^B_i^v\. ¦
EE^aB. !_-_-__. - ------: ¦ - .-. ^-^^T**ff^^_j__gí?^SS__rr___S__5j__
^mSSmm^^Ê^mW^K^^^^^—^^yT^iíSsíS^^^!^^^''
* ' ' ^^JS^^^^^^^^^^^^z^^rW^^^^^^^^^^J^9^^ÊJ^^^KÊÊÍBÊt^^^^^^^^KB^mm^m^^^^^^^'-
FIG. 1
dias antes, 12 de maio, de um cometa, que
ella tomará como prenuncio de imminentes
infortúnios. E as ondas engoliram, sem que:
de sua equipagem um só homem escapasse,
quatro caravelas, entre estas a commandada
por Bartholomeu Dias, decobridor do Cabcj
das Tormentas, primitivo nome do supracitado
cabo.
 KOSMOS
3

..-^v>- .._.• _/;¦;,¦ ¦ ^^

..^¦. •- ......

' —' ' 'f^&7

y

m §k té ^^L^M^ 1 MM §11
kW^l-

jl ^?*JDmmw-l^mm\ ^H ^K. ;--^", _.*, ^,.-.11 - -Jil Ll-^^IC „ tW «nL.< *^*krF'M4fU\V' Ah *» vi Á'm*—•" *v—-

'mmmmr^mw 'm-ml^ÊÉr ' J^* ^PEJ^M^BF^B^MM

^^^^^B trmmmr L I«*M^r L «7f'LVmBhm .JBB^*^-^-^ _3k"í\ -r"fc^^J kSIlív!
V^íLlj ^ffl*PEÉL W^^^^^ÍJ Êt^~j3t*~J'-* JõB ^IlifwlM Bl^H ¦ W ~"*" il» ' :t" " ** ^^ m^&r&^ã* yí^y - /^l

FIG. 2

Camões perpetuou, nos seiis Lusíadas, este

«I
no residente nesta cidade, para prevetyj^b^l^-^
fatalissimo acontecimento,
pelos lábios do gi- sua chegada. ///// gentio, que se fisera ciiristão,
gante Adamastor: de nome Miguel, e pertencera d classe dos reli-
?Aqui espero tomar, si não me cn^anu.
giosos mala bares, que por penitmqS. vagão nus,
l>e quem me descobriu humana vingança...»
cobertos (Vimmundicia, e arrastando cadéas.»

Com sua esquadra assim reduzida, o valo- Agradecido aos soberanos de Cochino^e ¦
roso Cabral proseguio entretanto^ Tocando em de Cananor, voltou Cabral, em janeiro, para
Quilôa, na costa da Ethiopia, sttrgio em Me- Lisboa, depois de ter mandado um dos seus
linde, onde, a contrário do que se passara em navios reconhecer a ilha de Sofaía; sendo que
Quilôa, fòi fidalgamente recebido pelas auto- de Cananor tomou um carregamento de
pi-
ridades melindanas, e avistou alfim Calecut a menta, especiaria, naquelle tempo, tão cara como
13 de setembro. oiro; e de Cananor e Cochino levou comsigo
Perfeitamente acolhido a principio pelo so- dons embaixadores de confiança e honra.
berano indiano, ou Samorim, bem depressa N'essa travessia, o nauta portuguez teve
vio-se Cabral em pleito com as perfidias d'esse ainda de luttar com o furor das ondas,
que tão
príncipe; e, para desfôrçar-se, atacou quinze depressa pareciam arremessar suas caravelas
navios indígenas, os quaes reduzio a chammas, ás nuvens, como afundal-as na voragem dos
e bombardeou por espaço de dous dias a ci- abysmos, até que, na madrugada de 31 de
dade de Calecut. julho de 1501, entrou em Lisboa.
Acto continuo, partio para Cuduuu, na cosia Antes de sua cnegada, porém, D. Manoel
do Malabar, depois de ter enviado ao sobera- já havia expedido para a índia unia esqua-
 KÓSMOS
fe. ig=D d-\__ 3

* •?'''?*'íi«i^rí."~ ¦_____,
^tt^Hw.tíníUfl t^-* y^ ^-yz^j— __\^-~''~y~ flfll flHIÍI BSfflJs^i.F^íiir

~tTj*^Bx^**' *w^j
Wl^^^^B Bj^ __t\\\\}y ird^J______\___\_t* W\ __*I__W^m7—^'~.^^^m__9t_W*^r^*__t Tmmm flP^Bt' —W

™~'"inhrn~'- ' "*_.*

mm-^Jl A Mmyvi^^mT^**'^ \l -_i-rJi/^^ WXi^_\.
-»_*s__i^-~-. V-/^A (¦_§==--¦ MBT-;5_§H
EflK HHnft
_^~-if-»^~^X-
iB' ¦ . _^n _í_-n^fi|1Ffl|
¦-¦ ^^.^______- ^^K -"..'•
¦ ¦ jr
v MUvW
jTg u^»;.-^«%r-~ EL
-¦*»» •_._, . . p.-y ^fes. -•V*~*N ¦ ¦ - \W mwxw TH m\ ¦ --- *^^^F==-^r.
•^¦i"- >__.'
S s^i^BBBfl I^^^^^^^^^M^k.^^H^' - -iim. -«¦- _."^^'rf^^^^vflr - ___^^¦ **—¦*- _ à__\ _W-*£L' ^fl ^B^ái

FIG. 3

drilha de quatro navios, commandada por João inimigos do seu rei; nós outros, os brazileiros,
da Nova; á volta d'essa expedição, descobrio
porém, o considerámos tão sobranceiro á hu-
este navegador a ilha de Santa Helena, mais mauidade, como mesquinhos aquelles que con-
tarde famosa pelo captiveiro do grande Na- demnaram ao ostracismo um dos mais altivos
poleão. argonautas portuguezes, ao tempo em que a
Cabral morreu quasi no esquecimento; e marinha de sua pátria dominava o Oceano,
attribue-se esse proposital menosprêço ás dô- accumulando descobertas sobre descobertas.
lorosas perdas soffridas, n'essa expedição, por
suas constantes luctas com os mares e com os
Dr. Pires de Almeida.
iJ
mSã i&fsmmzt
wM -
KÓSMOS
m :è>
Tyjp©< fmjb©\
D) (O)
O «ALMA*
A Ernesto Senna.
comprido, chapéo para traz,
gravata ao vento; sempre atarefado é
febril; pulando do passeio para a cal-
CABELLOcada e da calçada para o passeio; met-
tendo hombros á multidão, alongando o pescoço,
furando de èsguelha, desmanchando-se em per-
nadas dc andarilho que disputa um
grande
pareô; farejando de passagem os desvãos de
porta e a physronomia dos transeuntes; per-
guinando a toda a gente, já por habito e
quasi insensivehnente: «Que ha de novo? que
se diz por ahi?»; puxando de vez em quando
o lápis e rabiscando uma nota atabalhoada
num maço de tiras que lhe èmpanturrá a al-
gibêíra do paletõ—íá vae elle. nervoso, infa-
tigavel, meio allucinado na sua correria, sempre
em busca de alguma coisa que lhe foge, lhe
troca as voltas, o desorienta, o desespera...
Typo de grande destaque, originalíssimo, in-
confundivel; toda a gente o conhece, toda a
gente o distingue, toda a gente o adivinha : é
o repórter;
Não surgiu hontem, de certo, na rua do
Ouvidor, com a sua curiosidade bisbilhoteira,
nem na imprensa carioca, com a sua impor-
tancia capital. I Ia muito tempo se lhe attribue
o papel predominante e imprescindível de
«alma do jornal ; e
quem um dia lho cha-
mou, para depois, a todo o .momento, lho
repetir, foi exactamente aquelle em cujos la-
bios ou penna semelhante declaração eqií.va-
lia á mais eloqüente confissão de infériori-
dade; foi o próprio director do
jornal, autor
dos artigos solemnes da columna,
deputado federal, membro primeira
da Academia de
Letras, coronel da Guarda Nacional, sócio
effectivo ou correspondente de muitas ággre-
miações scientificas do Brasil e do estrangeiro.
Porque, assim o deixando dito á roda adula-
dora que lhe bebia as ou gravado
na pagina fulgurante do palavras,
seu orgam, desassom-
bradamente atirou ás
gerações esta verdade
insuspeita: que menos valiam os seus formi-
daveis estudos politicos ou sociaes do
que a
hgeira noticia, despretenciosa e desentrelinha-
da, que se escondia na terceira
fmitamente superior aos seus hercúleospagina; e in-
golpes
na opinião, ao seu desbaratar de e chronista proclamar alto e bom som, isto é,
princípios
ideas destinados a salvar o Brasil e a corrigir
o mundo, era a curta local cuja importância
se limitava a vulgarizar um boato do Senado,
'"F\
¦
f ¦ i
da Câmara, dos Ministérios, [Ipu a sanha com
que um capoeira ensiumado anavalhara a
amante, nàlguni beco lobrego, ás tantas da
madrugada...
Depois, outras figuras salientes da
gazeta
o foram buscar á sua obscuridade, ao seu re-
trahimento laborioso e sem ambição,
mesmo tom de publica homenagem, louvar para, no
os
seus merecimentos, exaltar a sua influencia,
msensar o seu triumpho. O chronista literário,
esse semeador de palavras de ouro, esse es-
banjador de divinas graças, obrigou a sua Arte
a dobrar o joelho deante daquelles «consta»
de nomeações, transferencias e demissões e
daquellas notas sem estylo, sem capricho e até
ás vezes sem grammatica que ofiuscavain os
seus poemas em prosa ou pelo menos se lhes
antepunham, os repelliam para traz, mal lhes
concedendo o ultimo bocejo do leitor já des-
interessado e farto. O critico estudou em ses-
senta artigos de columna e meia a sua des-
lumbrante carreira mundial e em outros ses-
senta artigo? a sua rota de astro de primeira
grandeza no firmamento especial do jornalismo
carioca. E todos, um a um, o foram guindando
e diviuizando, pondo-se sempre abaixo delle,
de olhos fitos nelle, dominados e fascinados
por elle, ua mais solemne e convicta das apo-
theoses.
E semelhante coro de lisonjas era tanto
mais sentido e eloqüente, quanto é certo que
nelle entrava o publico, a grande massa ano-
nyma que esyota as edições e enche de sor.o-
ros nickeis a gaveta do jornal. Digamos até
que era o publico quem custeava os fogos
do quadro olympico e «puxava a fieira» mu-
sical. Porque o mais ponderado e pomposo
estudo politico do chefe não influía na venda
com um só exemplar; a mais floreada e re-
quintada fantasia do chronista passava desper-
cebida nas contas da gerencia; criticas, exca-
vações, humorismos, sciencia. religião sumi-
am-se e apagavam-se na folha, mal ella sahia
á rua, a disputar os preciosos cem reis do
transeunte; ao passo que uni caso da rua bem
contado e bem explorado impressionava a ei-
dade inteira; um escândalo attrahia todas eu-
riosidades e aguçava todos os appetites; e,
quando o humilde rebuscador de noticias con-
seguia essa façanha prodigiosa e suprema que
se chama dar um furo», os milheiros de ex-
emplares fugiam, sumiam-se, levados numa
rajada de incomparavel exito. E a verdade é
que, se tal circumstancia se não desse, e repe-
tidas vezes, até estabelecer uma perfeita regra,
não viria tão lealmente o articulista illustre,
nem o profundo critico, nem o esfuziante
em letra de forma, as glorias do repórter e'
investil-o desse atributo sublime de alma do
jornal.
 KOSMOS
fe
=^>

Pobre alma ! Nunca o rifão da fama sem

proveito se accentuou numa profissão ou num
indivíduo, tão caracteristicamente, com taina-
nha ironia e tamanha amargura. Esse que, no
conceito dos seus superiores hierarchicos e
dos seus companheiros de faina, ia trepando,
ascendendo dia a dia, até os pincaros da
consideração profissional, continuava, dentro
do seu paletó cocado e do seu ordenado ma-
grissimo, a marcar passo no mesmo terreno
de pobreza, se não, ás vezes, de verdadeira
miséria... (mamavam-lhe heróe, gênio, susten-
taculo e salvador—mas não lhe pagavam em
relação a tão transcendentes qualidades, nem
mesmo ás que exòrhám o mais rude opera-
rio, o mais boçal dos carroceiros. Perguntae
a um engraxate quanto elle apura, no seu
patamar de escada, dando brilho ás botifarras
dos burguezes e vede se os seus ganhos não
vão muito além dos desse fornecedor de no-
vidades á mesma freguezia anonyma a quem
dia a dia vae lustrando a intelligencia e a
educação. Dif-sè-ja, Deus meu, que o cliente
põe maior preço á sumptuosidade do seu cal-
çado do que á resplandeceucia do seu espi-
rito!
Mas, não, não é propriamente isso. Ahi
estão as edições esgotadas, demonstrando o
prêmio generoso, a justa recompensa. A quês-
tão é que tantos milhares de folhas consumi-
das liquidam para o repórter numa só moeda,
sonante de certo, mas sem curso no mercado
— a gloria. E' o repórter
quem multiplica as
tiragens, mas isso nada influe no seu ordena-
do. Quando o jornal prospera dum modo
extraordinário, augmentam-lhe a elle, factor
principal ou único de tal prosperidade, vinte
mil réis; e se dá uma fortuna á empreza, en-
tão a empreza passa o jornal adeante—e o
repórter vae para a rua.
Acresce ainda que, desde o dia em
repórter pegou de medrar, de se tornarque
per-
sonagein, surgiram para elle novas lutas e fa-
V digas e sobre elle se encarniçaram cada vez
mais penosas exigências. Ao
principio, a sua
missão limitava-se a escrevinhar de fugida, no
po, lá encarreirou, lá assentou a mão, lá dava
o seu recado, com dignidade e decência. Não
bastava, porém; quando elle conseguiu narrar
mais ou menos correntemente como um car-
roceiro ficara com a perna sob a roda do seu
vehiculo, disseram-lhe que, agora, era
enfeitar a noticia, tornàl-a mais attrahentepreciso
e
amena, extrahir delia uma nota de vivo inte-
resse, commental-a, amplial-a, fazer sempre
delia um pequenino romance, ou uma rápida
e intensa tragédia, ou uma hilariante comedia
em vinte linhas. Não entendeu, naturalmente;
e ás primeiras tentativas, muito tempo hesi-
tou, mordendo a extremidade da caneta, e
muito se ralou, despedaçando as tiras ingra-
tas onde o incêndio ou o assassinato, ou o
desfalque, ou o escândalo official se desenvol-
viam, com toda a miúda documentação de
hora, logar, quantia exacta,
mas sem tragédia, sem comedia, phrasés textuaes—
sem nada
mais que o facto simples, secco, bruto, deses-
p era dor!
Hoje, é um homem de letras. Conhece o
francez como os seus dedos, arranha o bas-
fante de outros idiomas para «entrevistar» os
diplomatas que chegam e surprehender os
segredos que se agitam nos couciliabulos in-
ternacionaes dos caftens. Sem fallar, está cia-
ro, do conhecimento profundo
que foi obri-
gado a adquirir da giria dos nossos capoei-
ras... E, fora desse terreno lingüístico,
quantas
especialidades não tem que abranger a sua
actividade profissional! Elle tira
photogra-
pinas, faz discursos, anda em bycicleta, dirige
a extineção dum incêndio; monta
garbosa-
mente a cavallo, para acompanhar as mano-
bras militares, dirige cotillons, quando vae re-
presentar a folha em algum baile; ultimamen-
te, desde que Victor Vianna inventou no Paiz
os five-ó-clock cariocas, faz espirito,
o flirta, se-
duz, conquista ; e entrega-se actualmente com
furor á dactilographia,
para, num dado mo-
mento, compor elle próprio qualquer noticia
da ultima hora nas lino-type
estão mandando vir da Europa !
que os jornaes

punho da camisa, um apontamento, unia lem-
branca, uma impressão— e contar ao redactor o
resto da noticia. O redactor ficava a escrever,
a compor, a temperar, a puxar
seus ta-
lentos literários e elle ia para o pelos
café, esperar
outras novas palpitantes. Ao
passo, porém,
qne foram descobrindo e reconhecendo a sua
importância, foram-lhe introduzindo no
as «marcas mais variadas e mais complexas. papel
Para começar, obrigaram-no a redigir, elle
próprio, as suas notas, a dar corpo e fôrma
ás suas «cavações . O coitado não estava
acostumado, não tinha estylo, não cosia os
períodos -foi um tormento. A poder de tem-
E, com todas estas exigências de encyclo-
pedia, de estylo, de representação, de sobre-
humana fadiga e gênio absoluto — o seu or-
denado continua a oscillar entre os duzentos
e os trezentos mil reis e a provocar a com-
paixão do mais desfavorecido dos proletários.
E ainda fazem questão de que elle seja ho-
nesto! Mas, fallei eu em proletários... EHe é,
na verdade, o representante mais legitimo —
mais ainda que o critico, o chronista, etc —
desse grande proletariado, o único do Brasil
— o proletariado intellectual.
João Luso.
 KÓSMOS
(M ^%^m
0 CALEMBURGO
n erudição de Pli. Cbasles affirma que
elle provém decalemberg personagem
alegre dos contos allemães; outros,
contrariando essa opinião, fazem-lhe o ber-
ço na expressão italiana: calamajo bnrlare,
ca Ia mo burla, calam-bur...
Calemburgo, trocadilho, ou que melhor
nome tenha, o espirito actual recebeu-o
como um temerário avassalador.
Não é de hoje a forte corrente para o
malabarismo da palavra; já gregos e troy-
anos, syrios e bolonios...
que sei eu?
possuíam no acervo de brocardos e phra-
ses populares o cultivo exótico da ambi-
güidáde que proliferou pelos idiomas adi-
ante, nótadámente o latino.
E' encontrado no cahotico Homero, fer-
vilha nas obras de Aristophanes, espouca
pelas palavras de Plauto e condimenta a
demagogia de Cícero em suas orações.
Pela renascença, creou elle foros de ei-
dade, largamente abusado em Dante, em
Shakespeare, em Rabelais.
Dahi surgiu tremendo, em edições ex-
pressas, especiaes, como a Tiistoire de ma
mie... de pain de Derveau de Caros, es-
tandp reservada ao jovial marquez de Bié-
vre a gloria de eclipsar a todos em fecun-
didade, com o seu livro de estréa Lettre à
Madame lá Contessc Tation, facécia de
grande êxito e onde se vê que innumeras
phrases de repentismo, attribuidas a autores
contemporâneos, podem ser reivindicadas
pelo defunto autor da Brcviana.
Houve, em França, um arremedo de
Academia, o Club des Anes, citado
Larousse, onde cada acadêmico se appel- por
lidava Membro ne
(membre âne). Os as nos
celebres figuravam em
nobre, desde o de Balaão painéis no salão
ao de Sancho
1 anca, destacando-se o de Buridan na os-
cilação philosophica entre dous mor-
rendo logicamente de fome e depotes, sede com
d)
KÜ\
====&&
"***
3
ÇiOS D£
CjTi
\
p todas as regras da dialectica. Os sócios
desse grêmio exótico, as melhores cabeças
do tempo, usavam pseudonymos, aritepon-
do o distinetivo âne; Analise, Anagramme,
Anapeste, adopfãndo de Pontanes, austero
professor da universidade, o elegante nome
de Anathème...
A Egreja contribuiu e contribue com
soberbo contigente,
em seu seio trocadilInstaspois sempre contou
ferrenhos. Sirva
de prova a phrase attribuida a Gregorio
XVI, quando um cardeal gabava uma cruz
de ouro a brilhar na alvura do collo semi-
n ú de u m a f ida Iga:
E' piá bello il cah'a -
rio che Ia croce...
Tido sempre como a quintessência da
verve, a affectação é detestar o calemburgo.
Detes ta 1 - o! Quid est sine peca to...
Donville cita-nos uns versos de Dellile,
de uma severidade pasmosà para o troca-
dilho. Talvez o poeta ignore que anathe-
matisava delidos de escriptores estimados,
de oradores celebres, de poetas immortaes'.
Talvez tivesse esquecido as
palavras do
Divino Mestre ao discípulo amado: - « Tu
és Pedro e sobre esta pedra ed[ficarei a
minha Egreja"... palavras que encerram um
pensamento profundo... de envolta com
um simples calemburgo.
Voltairè foi egualmente severo e perpe-
trou alguns... André Chenier levou a oge-
risa ao ponto de atirar este calháu esina-
gfador:
"Lejanus à deux fronis, Fhébélé calem-
bourr
Guerra Junqueira,Sluma resenha rimada
de tudo que lhe causa asco, inclue o ca-
lemburgo... e elle próprio, solemnemente,
em capitulo especial da Velhice do Padre
Eterno, perpetra o mais terrível dos troca-
dilhos contra a companhia jesuíta, intitu-
laudo essa meia dúzia de versos: Calem-
bingo...
Hoje vive em toda a parte, salientando-
se mais no theatro, mola real de vaudevilles,
de operetas, de mágicas; deu margem a
collecções abundantes em alentados volu-
mes: as Comedia na, as Gasconiana, as
 KÓSMOS
C7
Encyctopediana e a Feira dos annexins, ve-
lho folheto de qne ha vários exemplares
pelos catacebos.
Entre nós, teve elle tini momento de tre-
guas, não passando de elemento .esporádico
do privilegiado espirito de um Lopes Car-
doso, de um Garrido, de um Ney... Depois,
surgiu impetuoso, impertinente, proteifor-
me, aqui, ali, pelas palestras, pelos artigos,
pelos discursos, alastrando-se éxtraòrdina-
riamente. E isto porque muitos cuidam
aeeessjvel esse gênero difficil e atiram-se
ás trivial idades plioneticas, irritantes, sem
senso, sem repentismo.
O calemburgo improvisado e bem feito
é patrimônio de poucos, bem poucos,
que
são os que conhecem inteiramente a lingua,
suas modalidades e variações
plioneticas!
Em Portugal o trocadilho é menos cul-
tivado: quando um apparece, ganha as
honras de eojumna e tanto dos
jornaes,
ao passo que aqui elle esfusía na
prosa,'
no verso e muitas vezes na mirniçal
Entre os nossos humoristas podemos
apontar Emílio de Menezes, Gastão Bons-
quer, Bastos Tigre, de uma fertilidade ines-
gotavel. Gonzaga Duque e Lima Campos
duellam-se ás vezes num interminável
jogo
de palavras, e essa adorável mania empolga
outros cultores de valor no meio litterario.
Entre os sisudos, entre os que não appa-
recém diariamente na faina da escripta, os
que se mascaram pela convenção, tendo
nalma o sinete da ironia,... ãtil entre estes
ha cultores que a indiscreção deve apontar
como exemplos felizes:
Attribuem ao Dr.Nerval de Gouveia este
commentario sobre a substituição do fina-
do Portei Ia na presidência do Estado do
Rio: O Port ei Ia deixa PoreiuncuIa, disse
o douto lente, destacando as syllabas, uma
por uma, e pondo a tônica na ultima...
A Gastão Ruch attribuem este jogo eu-
rioso: "Para ensinar
geographia, tenho
sempre de saltar do leito e ir
para o curso-
£>
S\ entretanto um rio faz o seu curso sem sa-
hir do leito."
Ha annos, a policia de um estado cercou
celebre casa de jogo, chefiada dois
anões^ a protecção appareceu de por
prompto,
os anões ficaram livres e a autoridade Iiifii-
tou-se a recolher os dados da
jogatina. Este
facto deu motivo á observação do Dr.Fróes
da Cruz:
"Vão-se os anões, mas ficam
os da-
dos."
Em Santa Thereza ha uma relíquia de
chafariz que, pelo uso continuo, desprumou
a bica, donde sae o liquido obliquamente.
Vendo-a, Felix Pacheco explicou:
"E' simples: o uso da caçamba
faz a
bica torta."
Fontoura Xavier, antes de se entranhar
no Iabyrintho diplomático, usou e abusou
do trocadilho, e fez época, nos bons tem-
pos o seu seu rimado reclamo:
"Depois de cheiral-o bem,
Um perfumista opinou : "
"Depois de cheirar Lubin,
Um perfumista, o Pinaud..."
No celebre baile dos chilenos, na ilha
fiscal, houve uma pequenina rusga num
casal; depois de ligeira nuvem fizeram as
pazes ali mesmo, entre festinhas e beliscões
recíprocos, motivando esta phrase
pictores-
camente gauleza do Lima Campos:
— "O belisco da concórdia..."
Daria para uma serie infindável, uma re- 1
senha destas, entrando em linha de conta
as humoradas femininas, pois também as
ha com a força e a fertilidade
que celebri-
saram certa Laís napolitana. Tinha ella, á
cabeceira do leito, a imagem da maddna,
com esta inscripção de seu
próprio punho:
O Maria, concepita senza
peca to, fami
pecare senza concepire...
Raul Pederneiras.
^>
 KÓSMOS
^
OS SELLOS PAM-A/nERICANOS
"'"'rÍJ," Siooi
[lOO?
* PAN-AMERICANO
k—"""•">"c'"<'-^'
Desenho e composição de
Rodolpho Arnoêdo
^ARA commemorar a reunião do 3o
[p Congresso Pan-Americano no Rio
de Janeiro, em Julho do anno cor-
rente, o sr. Ministro da Agricultura encom-
mendou a dois notáveis artistas brasileiros,
os professores Arnoêdo e Henrique Ber-
nardelli, desenhos originaes
para uma
emissão especial de sei los.
E', sem duvida, medida louvável, con-
séfànea com as normas de um
governo
progressista e dum povo civilisado. Uni-
camente, e com fundada razão, tememos
que esses originaes tenham a sorte dos do
celebre concurso de modelos de franquia,
em que o saber e o alto
gosto de Eliseu
Visconti tnumpnou de
grande numero de
eoncurrentes com os mais artísticos, os
mais pensados e lindos sellos
que jamais
têm apparecido nos
paizes cultos.
A escolha dos artistas não
podia ser
melhor. São duas reputações
que se man-
teriam no mesmo nivel em
que se mantêm
aqui ou, é de crer, em maior consideração
se vivessem em culta cidade da velha
Europa. E, portanto, só se
poderia esperar
delles o quanto elles deram, o
firmado nos trabalhos apresentados que está
e que
nos apressamos de reproduzir em nossas
paginas.
r
O
cn
| EU^í. D0í,BfU\2IL .
Il 3'COMCKCStO. PAU ÍVHtRI
Desenho e composição de
Henrique Bernardelli
O do proFessor Rodolpho Arnoêdo, para
a taxa de cem de réis, representa as duas
Américas, em figuras de mulheres, desta-
cadas dum esquadramento em estylo Re-
nascimento clássico, contemplando o ideal
commum symbolisado num barrete phry-
geo aureolado pelo sol, allegoria á frater-
nidade universal.
As figuras estão em trajes do Renasci-
mento, para indicar a época da respectiva
incorporação á Civilisação Occidental.
Ao lado de cada uma vêem se attrilmtos
caracteriscos: assim, a que representa a
America do Sul tem o café, o cacáo e a
can na de assucar, e a do Norte dois molhos
de trigo, uma foice e uma roda dentada.
Deve-se notar que a mulher, que repre-
senta a America do Norte, traz á mão
esquerda um ramo de oliveira, symbolo
da Paz, principal intuito do Congresso.
O modelo do professor H. Bernardelli,
destinado a taxa de duzentos réis representa
as duas Américas, caracterisadas em suas
raças pelos traços physionomicos.
A do Norte conduz fraternalmente a do
Sul para uni mesmo ideal, que é o Pro-
gresso, symbolisado no typo de Minerva.
Nas mãos dessa deusa vêm-se um ramo
de oliveira e a roda da fortuna; ella está
 KOSMOS
<*__
reclinada no angulo do enquadramento,
em cuja base se acha uni globo terrestre
com o continente americano.
Em todo o composto percebe-se o in-
tento allegorico, detalhadamente concebido
e harmonisado com a mais feliz idealisação.
Como se vê, são modelos compostos
com uma nítida comprebensão do destino
de taes sei los, evidentemente origiriaes e
innegavelmente de grande valor artístico.
Dc parte a parte, os ii lustres artistas
escolhidos (e diremos: escolhidos com um
tacto que é raro em taes circumstancias)
procuraram manter os justos créditos de
que gosam no pequeno meio dos que en-
tendem de arte.
Se o professor Bemardelli mostrou-se
o mestre, que é, no desenho, se a sua com-
posição obedece a um pensamento e, deu-
tro da sua própria representação,
pôde ser
inculcada como exemplo; o professor
Amoêdo hoinbrea-o com a sua maestria
de desenhista, com a sua clara e secura
comprebensão do Symbolo em
que teve
por mestre o grande Puvis de Chavaimes,
e, a sua linda, a sua bella composição
constituo, como a do sr. Henrique Bernar-
delli, um verdadeiro modelo cia Decorativa,
em cuja classificação devem ficar os
pro.
duetos philatécticos.
Apesar da immensadesillusão
quesoffre-
mos com a sorte dos sellos do sr. Visconti;
sellos que nenhum paiz da Europa os
pos-
sue tão perfeitos no sen valor artístico e,
também, (devemos dizer com vebemencia)
np seu valor dapplicação, de especialidade;
apezar disso, a escolha dos dois illustres
artistas, e a produção que elles apresenta-
ram, nos deixam numa doce esperança de
que, ao menos desta vez, não cahiremos no
chatismo dos retratos on das figuras
pre-
tensamente representativas, sem indicação
séria que as faça considerar produeto de
idéas combinadas e de um intuito alieno-
fe
rico.
:_^
Mas... Ainda temos a sombra duma ap-
prehensão a nos toldar a alegria...
Ha tanta cousa imprevista e imperfeita
nas deliberações dos nossos governos!...
Bem sabemos que o nome do actual sr
ministro d'Agricultura deve nos inspirar
confiança; com tudo, a nossa experiência
nos diz que, acompanhando as melhores
idéas dos nossos homens públicos, vem
sempre nm cortejo de condessendencias e
concessões as quaes, neste caso particular,
são favorecidas pela pequena ou difficiente
familiar.dade com o assumpto.
Tememos, pois, que a filaucia se ante-
ponha á capacidade dos dois mestres da
nossa arte.
E se, amanhã, nos disserem que houve
alguém que, geitosamente empurrado, se
oppôz ao mérito de um dos mestres com
uma coisa qualquer, copiada de estafadas
estampas e desenhada á maneira de fieuri-
fe
nha para livro infantil (o que seria indeco-
roso num sello!) teremos uma grande dôr,
mas, com franqueza, não nos admiraremos!
O que nos admiraria e muitissinio era
ver a boa, a excellente, a honrosa obra dos
dois artistas brasileiros estimada eacolhida.
Isso, sim. Isso é que seria caso para nos
deixar admiradissimos!
De qualquer maneira, porem, os dois
modelos aqui ficam nestas paginas, e os
que teem cultivo esthético, os que enten-
dem de Arte e sabem-na querer, poderão
por si próprios julgar do valor dessa obra
e confrontal-a com o que, por ventura,
possa depois apparecer a custo de prote-
cções inconscientes, de empurradores que
já foram também empurrados, para, mais
uma vez, depreciar o nosso gráo de ca-
pacidade mental e nosso bom gosto.
Maio de 1906.
Gonzaga Duque.
 KOSMOS
^vm
PI NTU RA
Arte e Artistas-A simplicidade antiga e adaptação da moda, como si as mãos de
OS EFFEITOS NOVOS - O DESENHO E O CO-
LORiòo—Alguns quadros do Museu de
Arte Moderno», de Madrid.
UANDO o homem do século XIX se
emfim, civilisado e iridependen-
|^| julgou,
te, deixou a contemplação pela investi-
gação. Tudo quanto tinha feito a delicia
de outras edades passou a ser considerado
como relíquia e múmia; a simplicidade foi
vista, então, como mediocridade; e, á força
de se procurar o complexo conseguiu-se o
extravagante. O espirito modernista quiz ir
além do espirito da Renascença; mas, ao
passo que esse se limitou a vestir com graça
os corpos esculpturaes do Paganismo, aquelle,
pensando adquirir uma perfectibilidade cada
vez maior, -alcançou a caricatura. Lsse empe-
nho de tornar difficeis as coisas náturaes àpo-
derou-se de todas as manifestações da intelli-
^encia, e reinou principalmente na Arte. A
Poesia, sobretudo, inventou metro, creou ri-
mas, desvendou inspirações ineoncebiveis, sub-
stituiu o Parnaso pelo Caucaso. A isso se
chamou o Svmbolismo, como si symbolos não
fossem a llliada, a Odvssea. a' Eneida, as
Metamorphoses, a Divina Comedia, os Lusia-
das, o Paraíso Perdido, os poemas de Leo-
pardi e de Lord Byron, as tragédias de Sha-
kespeare, as comédias de Molière, de Cervan-
tes. de Lope de Vega, as poesias de Victor
Hugo e de todo mundo que desde então, em
todas as lingoas, faz versos com inspiração,
com correcção e com idéias. A obra d'arte
esta ligada ao symbolo; e o symbolo,
mais velado que se mostre é sempre por
Tão complicada foi essa idéa de svmbolismo pessoal.
que não coube nos metros clássicos; c o ver-
so se derramou como um copo que transbor-
da. Não se lembraram os symbolistas de
que
ò. symbolo não está na fôrma e sim na essén-
cia, e que quem não pode sujeitar a sua idéa
a jaula de oiro de um alexandrino.—tem o
recurso de escrever em
prosa. Passada, porém,
a primeira tempestade, as ondas inúteis se
embeberam na areia, as ondas fecundas volta-
ram ao mar, e outra vez resplandeceu a rima
e cantou o rithmo. e, como alma
corpo formoso, a idéa triurriphou na pura em
forma
parnasiana e perfeita. O svmbolismo rebelde
so existe verdadeiramente no mármore har-
monioso de D'Annunzio e no
gênio em flor de
Rodenb.ich.
Na Pintura, ua Esculptura. na Architectu-
ra, a mania do modernismo chegou ao
ponto
«
% x
de inventar a coisa mais absurda, mais impes-
soai mais auíiesthetica, mais angulosa, mais
espalhafatosa e que se conhece
Art Nouveau. Arte nova! Como pelo nome de
si a Arte
tosse uma creaçao, uma remodelação, unia
Vau
üyck mudassem como o feitio das luvas, como
si os coloridos de Tiziano e os desenhos de
Velasquez fossem como as fazendas e os ma-
nequins de Radfern ou de Paquin! Uma ca-
beca arte-nova é um modelo de em
casa de cabelleireiros elegantes; penteados
as-mãos.-de
tão alongadas, de tão brancas, de tão
tas, perdem-se no infinito; o perfei-
«pescoço de eysne» dos pescoço é o
poetas de logares-
communs; a pàllidez é cadaverica, o colorido
e apopletico. As estatuas do mesmo estylo não
teem fôrma, não teem elegância, não teem li-
nha, não teem contorno; desmedidamente
altos, ridiculamente finos, os bronzes, os mar-
mores, os gessos ornamentaes dão idéa de
cobrinhas chinezas que, collocadas em tun
prato, inflammadas por um phosphoro. crês-
cem, sobem, ondulam até que caem desfeitas
em cinza e cheirando suffocadoramente. Os
architectos do modem style não fazem casas,
-constróem labyrmthos, com
portas que são'
gavetas e janellas que são buracos. Inventou-
se um material adequado para as constru-
cções «fim de século», como se aproveitou uma
espécie de lama para as novas estatuas, como
se ápplicou o ovo para as paizagens. — Tizia-
no, uma vez, pintou com uvas, por extrava-
gaucia; mas bem depressa reconheceu que as
uyas são mais úteis no vinho, e que, para pin-
tar ha uma coisa mais própria que se chama
tinta. L' isto o hediondo art-nouveau; e no
fim resulta que essa arte constituiu apenas um
interesse mercantil, com tanto êxito para o
com mercio como as camisas de côr e os cha-
péos do Panamá.
4
A differença que existe entre o Museo dei
Prado e o Museo Arte Moderno é a mesma
que ha entre o episódio de Paolo e LTances-
ca, na «Divina Comedia , de Dante, e na
«Prancesca da Rimini», de d'Annunzio. Dante,
em setenta versos, com uma simplicidade pro-
fundamente emotiva, contou o eterno padeci-
mento dos dois amantes, desde o beijo da
perdição até ás torturas do Inferno; D'Annun-
zio fez d'esse idylio morto uma longa trage-
dia em cinco actos. Assim são os pintoTes
antigos e os pintores de hoje. Nas coisas mais
simples, mais náturaes, Velasquez, por exerií-
pio, encontrava um motivo novo, uma pagina
da vida, e em vez de um quadro, reproduzia
a Natureza. Não ha em nem uma das suas
telas nada que impressione pelo terror; não
 ' -;
fe?.'"'"'"' ' ¦ ¦^•'¦wj^BPSPaHr^toS*
'.'''.'A^MaWs^í- --'"•'¦•'¦'-'¦ /**•"-¦ ¦ ¦tJ^gB&m ¦»
pÀ,; .k0¥r- ,j«H

fa r_fl_r3_M_^lghi m ^itt_tfl^f^ ^_^i*T^ttftl_*tiSv?a______W

B3fi38ft^B_8_lB,^^ :*^.^ :.

Eíí__«___í1__b[._I____9___BI_bJk^^ '•
' '^swaaaassam^i^^^sm *
iP^^SSI^^^^lS^^^^ &:<£&'-0$**? ___.'¦'jp.^£iíE^jgi * 'i'aw jflW_T ¦ ^^^B_i :__*¦
¦3HHHH^^Bb''^*'-'J__â_(S^^»' ¦ '* - __________ '-^B______ ____HÉ Blíkiá^Ç^ __fl fef^fl fl imttMLfm '*_r*^_F ___^T____à _____H_______L
M^^^-x^ffaEr íf -^ -.'-.-'. ^K K R* Em* J^ CLaK ^swWtmSwswV I JsmW -'Jfl ?¦ ^_flm, iB>V F Vfl flfl \\m\ »____*

r"l'*. ______S_______________f__r____________________te________________________. _____T^_] Ht _/_______ ¦ I *_______ _________í__r^ I __H ____________ _______________ ________
aJBLv
_____L__4
' * _,_Wltà 1
feiAr^à^^-i.' aiWJrr^^^^',!,»^" B^^ ______¦ __l ____r ___i^vfl _fl'~ < v ¦ flr f^Ía/p^tI -*.___./ %

i^fl^l i^^^ ¦¦ I ^| ^| «ÜlBlflí"'*****"

H5^_fl KJw__^^gWTl_É__P^^^g____MJPi^<<y^^
',^^_______nyfC_._^:< ,
içQ%.^fll
flflPV^flfl^^flj
__W H flfl^fl flfl^•, ^'- •¦!«BBSfe^^i^*,**^ew_í|>
'¦f^*, k ->'-i
^^fg^^M ________l-__________l __^_____BM_3Plf,.¦* ^^^^^^^^^^^^^^^^^^¦^^^y|^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Ma^MtwFBWBW;|' ,i|r»^3_l___KlfBÍÍ-l

____________ __________L.*^!_B tS_S_2l^^"1jRi\i4- 1s0^ ^sW {^f^^^^^^^^^^M {^mÜgS^ÊA^ÈKty ''^QSmVt-'

'^B ____b^^^l ^'^iiV^^i^S "¦>.'•* .,&
üL fe^'. fl^_^^ tii^^fl

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^C^Élfc —^ ^^^w£»ir
* y .-wJ_|b_'(ÍS_"*_, «ttHBwfSfiM' ^jfl.1 ^V^** ^3^__fe^'*^_M_?«fl___^fl_W_brfc^_l_i^taÉ_B.

EXECUÇÃO MILITAR DE TORRIJOS E SEUS COMPANHEIROS


^^^
lia uma ferida aberta, uma chaga, uma situa-
ção fúnebre, um assombramenío. Velazques
encanta e impressiona pelos aspectos naturaes
da Vida. Goya, porém, mais moderno, é si-
nistro. Em todo caso, no Fusilamento de fies-
panlwes pelas tropas de Aiurat, a pezar das
horríveis e desfiguradas expressões dos con-
demnados, lia um movimento de lucta, de
reacção, e o sangue que mancha o solo' pa-
rece que foi derramado numa terrível invés-
tida contra os inimigos armados. Isto consola
um pouco...
Representando assumpto parecido, o qua-
dro de üisbert, Execução Militar de Torrijos
e seus companheiros, que está no Mu seo de
Arte Aíoderno, é um assassinato monstruoso
que cornmove e indigna; é a visão do fusi-
lamento,-o crime mais covarde da lei e dos
homens de guerra. - __' uma paizagem triste, á
beira mar, em Alalaga, com o céo todo em-
brnlhado em nuvens de chuva. As ondas ein-
zentas vêem rolando ate a
tumidas, sinistras. No primeiro praia,-pesadas
plano, o (iene-
ral Torrijos, grave e pallido, com os braços
amarrados, estende as mãos a dois compa-
nheiros, fazendo com elles o ultimo
vando para a morte a derradeira alliança pacto, le-
ultimo vento da Terra alvoroça e levanta os
seus cabellos ondeados; os tristes olhos fitam o
chão onde repousam já quatro cadáveres e o
braço de um. Na sua physioríomia vaga uma
tristeza serena e passa um sonho de
da mágoa, como si reconhecesse ser pròfuri- desola-
dpramente tarde para alcançar a longa cara-
vana das suas esperanças. E
parece'tambem
que um so remorso lhe afflige a alnm.-é ver
que por elle tantos outros vão morrer. Os de-
mais condemiiados teem expressões differen-
tes. Perto do mar, com um
um homem com os joelho em terra,
pulsos presos, parece
chorar, sacodidò por uma agitação violenta e
amargurado pela mais
sem forças, sem vontade, pungente saudade,-já
tão morto
como os companheiros de quasi rebellião que ja-
zem a seus pés. Dois amigos ou dois irmãos
se abraçam, ifuma despedida suprema; um
irmão darmas, com os braços fechados
o peito, volta para elles a cabeça, como sobre
si os
quizesse separar sob o fulgor dos seus olhos
onde brilha uma coragem impassível.
lado, nm outro, com as mãos atadas,Ao olha
paia a frente, mas com uni olhar que,
distinguindo os aspectos da Natureza, já não
procura
sondar os mysterios da Morte. Um condem-
uado se ajoelha
nha aos olhos para que um frade lhe po-
o lenço misericordioso; um
antigo soldado, ainda com as vestes e o
ro de camponez, com a expressão de gor-
completo desprezo sua sorte, fita desde-
niiosamente aquella pela
morte,-como si a morte precaução para não ver a
fosse mais dura do
KOSMOS
r v^cA D^,!
=-___á____à______J>)
*>jai_«-r
£P//-_>-.
ij7 f N
4s> A
5 \I
\
que o horrível supplicio de esperar por ella
bom do corpo, bom da alma, bom
rito, so porque a maldade humana doinventou
espiri-
uma espingarda e uma bala, e as confiou
ei e aos soldados para que os soldados e aá
lei façam da Pátria uma assassina e
reza um carrasco. Um marinheiro, datambem Natn-
com os olhos tapados, está como um som-
nambulo, sem noção da vida, do movimento
e do equilíbrio. Um outro baixa
sobre o peito a cabeça cheia de gravemente
pensamentos.
p um mundo de idéas que revolve; e tudo
isso, em breve,-alma, sonhos, intelligencia-
desapparecerá sob uma descarga brutal.
seu iado, um rapaz alto e loiro, com a Áo
sionomia séria e fechada, baixa os olhos phy- so-
bre o chão, como que pensando na frialdade
que o espera. E' um official inglez que acom-
panhava I orrijos. Outro eleva a vista ao céo
n uma recolhida e muda prece. Ah! si
se lá chegar sem sentir as balas no pudes-
Parece, á primeira impressão peito!...
o homem
que
grave e triste que está á direita cie Torrijos,
tita-o com um amargo olhar de accusaçâo'
muda, culpando-o por todo o horrível dra-
ma, e que, ante a tremenda responsabilidade,
Torrijos baixa os olhos, confundido. Alas,'
O
olhando com mais calma, procurando
trar o segredo do Artista, vê-se que elle pene-
aper-
ta a mão do General vencido, com uma emo-
ção de amizade fraterna, firme na vida, in- -
quebrantavel na morte. Como um contraste,
quando todos os condemiiados moços mos-
tram uma immensa resignação soffredora, só
o velho D. Alanoel Flores Calderón, a quem
um dos frades venda os olhos, e outro lhe
lê uma pagina consoladora de' religião, — tem
um ar de lucta e de revolta.
Basta ver-lhe a mão esquerda crispada
n'um violento gesto de energia para que se
adivinhe o fulgor dos olhos brilhando por
traz do lenço. Parece que elle se vae voltar
para os soldados de Calomarde que, sem or-
dem de Fernando VII, executaram no dia 11
de Dezembro de 1S31 os que rebellaram con-
tra o decreto de 26 de Março de 1830 que
derrogou a Lei Salica.
E' este o extranho quadro difficil de Gis-
bert. Alais do que todas as obras eruditas, os
discursos ernphatiços, as poesias, os dramas
seu
de propaganda, elle fala contra essa instituição
brutal salvaguardada pela lei, que mata inno-
centes e criminosos, em nome de um direito
que não existe, üisbert é um pintor muito
moderno; si Affonso Karr conhecesse o seu
quadro, talvez não tivesse proferido a sua
phrase, — celebre e imbecil.
um
O Museo de Arte Moderno, ricamente ins-
.aliado no mesmo palácio da Biblioteca Na-
 KÓSMOS
cional, encerra as mais formosas paizagens, os
mais emotivos episódios da Historia; e sobre-
tudo da historia de Hespanha, lendas, allego-
rias, todo um copioso trabalho dos pintores
modernos do paiz e de alguns artistas extran-
geiros. A significação de arte moderna não é
a de art nouvcau ou modem stvle: longe
disso,— não ha um quadro em que transpare-
çam as fôrmas doentias e inexpressivas de co-
loridos absurdos e linhas fantasiadas. Os pin-
tores de Hespanha, talvez por causa da bene-
fica influencia de Velasquez, conservam a cias-
sica e nobre beileza da arte. O art nouvcau
não penetrou na vida artística deste paiz.
No Prado, as telas que representam sup-
plicios e violências formam a minoria; a sen-
sação esthetica é absorvida pelo poema á
Verdade que está em Velasquez, pelas doçu-
ras de Murilio, pelo naturalismo de Oova,
pelos arroubos de Ribera, pelas evocações re-
ligiosas de Raphael, de Tieppolo, de Correg-
gio, de Tintoretto, de Pra Angélico, pela arte
harmoniosa, branca e pagan de Rubens, de
riziano, pelas linhas perfeitas no conceito ama-
vel de Van Dyck, pela elegância de Watteau,
pela naturalidade de Jordaéns, pela grata e
pela força de todos os velhos mestres. No
Mu seo de Arte Moderno, a calma é a excep-
ção. Do começo do século XVIII para traz, os
pintores, quando encontravam um effeito máo
na natureza, esperavam que um bom surgisse
para transmittir-ihe as impressões. Tinham o
nobre conceito de que só excepcionalmente a
natureza é feia; aproveitar n'um quadro as
suas manifestações sinistras afigurava-Se-lhes
tao inçohérente como apedrejar um teretro.
De resto, é muito mais fácil impressionar pelo
lado horrível do que por um aspecto da sim-
plicidade. I [òffmann gastou menos tempo em
escrever qualquer dos seus contos assombra-
dores do que Anatole France em pensar as
trágicas singelezas que estão na Histoire Co-
iniquc; em Edgar Põe, Ligeia é mais fácil uo
que o Corvo; Theophile Oautier poz em Ala-
moiselle de Maupin toda uma existência de
artista; em Spirite alguns dias ile trabalho. E
para falarem coisas nossas: Rodolpho Amoedo
ha-de preferir ao Ultimo Tamoyo a immensa
doçura da Narração de Phyleias, a magoa e
a saudade da Partida de Jacob; Olavo Bilac
é mais poeta em qualquer dos maravilhosos
sonetos da Via Láctea do
que em Delenda
Carthago. Os pequenos arranhões da vida, são,
sob um certo ponto de vista, intensamente'
mais dramáticos do que todas as chagas da
morte. Ora, os artistas do século XIX
curaram dramatisar, afeiar a vida, com pro-
um
amontoado de chagas, de
dios, de putrefacções. Assim, pestes, de incen-
por exemplo no
Museu de Arte Moderno, quando os olhos _
extasiam diante da Scena pompeiana, de Alma
=â>
Tadema, da Innoceneia, de Pedro Saen, das
paizagens de Shardy, de Jimenez, de Haes
da Nuvem de verão, de Garcia Mencía das
Nympãas do occaso, de BrulI Vinolca, da ca-
beca da Infanta Eulalia, de D. Carlos de Por-
tugal, das Aceituneras, de Romero de Eorrv
da Pastora adormecida, de Agrasot, da Anda-
luza, de Beulliure. da cabeça de leão, de Ro-
sa Bonheur, do Berço, de Tantardini, ennevoam-
se de repente ante Dona Ignez de Castro co-
roada depois de morta, de Martinez Cubells
de J'nana Ia Loca, de Pradilla, da Morte de
Viriato, de E. Madrazo, da Lenda do
Monge, de Casado de Alisal, do Direito Rei de
Asylo, de E. Amérigo, dos Funeraes de Santa
Cecília, de L. Madrazo, dos Funeraes de São
Francisco de Assis, de B. Mercadé, da Morte
de Lacraia, de Rosales, do Duelo, de F. Do-
iningd, de Neto e Agrippina. de X. Moiitero
da Fundação da Republica Romana, de Pia-
sencia, do Ultimo dia de Nu maneia, de A. Ve-
ra, e de tantas outras Inetas, assassinios, de-
predações, carnificina, horrores.-Como é fácil
uma caverna lugubre. meia noite, povoada de
fantasmas e de pesadellos! Como é difficil
urna paizagem calma, batida de sol, com ar-
vores verdes e sombras frescas! Como é fácil
a Fantasia! Como é difficil a Natureza!
Com a Guerra, o seu auetor Villegas
obteve a medalha de oiro.
E' uma allegoria sinistra: 11'uni campo de-
solado, onde uiva e ulula um vento de des-
traição, uma mulher amarrada a nm
poste em
que ainda se fixa uma lanterna despedaçada,
tem a seus pés um grande cão feipudo,
todo ensangüentado. O tronco mi, os braços já
nus amarrados nos cotovellos e nos
cintura, tambem amarrada, as saias em pulsos, a
fran-
galhos, os cabellos soltos, esvoaçando, con-
fundindo-se com a fumaça que sahe de um
archote fincado junto ao cão,-tudo isso dá a
impressão de um fim do mundo, do ultimo
reimainento da maldade humana. No
inferior,-esphacelado, desconjunetado, plano
partido,
com a roda em artilhas, um velho carro de
campo, que trazia a colheita do dia, foi sur-
prehendido pelos homens de guerra, e o seu
conduetor morreu sobre elle, conservando na
dextra a faca com que se defendera e
que
pousa, como uma bofetada, na cara de um
soldado morto. E por toda
parte armas e ca-
daveres. A mulher e o cão dão um aspecto
desolador ao quadro. Porque essas duas victi-
mas innocentes ? Ella era talvez uma
camponeza. talvez a mulher do lavradorpobre
• que
jaz sobre a carroça. Os ' bois e o cão eram
toda uma familia, feliz e humilde, sobre
desabou a bruta selvageria dos quem
guerreiros. O
 fl fl fl ' ^BB^Bp- l^m^^b
fl mWMÊÊLW^^^SmW'. flfl^ Am — fl
m^^^^^^^m.- IwK-i^^^wfflSS T'\f''','£''*'¦¦*'* /^E^t _^Lw^ '^__m\

\P&£>P^ «MtmW^ tjgm

fltf^*-* '•t¥_W"'~ ^fl

"(íí? . yjKjt:
fl¦BBtD 1 . /^Bv
.- ¦ .«mH^L. tf
'iii ^•JÊã^flBMÜflB9H
.^tf EhH
VJ ifiu
m .ç^í"*.?:, MtWJ' }/ / BI BBB
^S
BEt .-^v.^ - flE,^ _• v^*Ma »^SB BB

\23Êmm^í&mÍmWrv.[ ¦í.-iKÍ^Ên^nlÃlmmW\9m*' t.
r^Ky Ja3B*qjfl*' C-?rçBtttME ^
^fl J^B ^K^-^iií! "k.-^K5 ÜBÊ? 'IrVlIVE^i
v ______% «> .'

Bi "TH HtH ^^^^

BIP ^^ jB ^F ,- ttSTtí'
t» t¥ wt mpm
Prl ul BU aTI U Ixfl
iti r i r^ -r &>-^
"^ssüfc^-jsi-- mm
^L^LWfjA

'^fll
__<_________*£_____§
mm9^Mm^m\ BBxVÍfll ^B ^B ^^H^^B

W^
m^m^M
Btffl^fl
iR B^J^Bi^^^fl
^fl
H^V
^^

^k
rfBBÂ
30
w^l k> ^1 Ifl ^r v| I' "í_m m\ fl jff^tají
yTva^-^t^a -^ ,.^p **
-f fl^F fl flB93
\___\___.v_F__m m\
IB^mr^BV^fl^H ^^
fl MWmW
^mm-m^mw-Áw <1 m^r^^m)

Bíflfl^PB^mlCy«fl B^^aBt ffiü

mWtfmWI |fc^ I^W^Jfc^s- «^Qter .
^B i flfl^^^^fl ^B^E? j^B^P^l^I ImJ^h^hm I

Kí^;^jí?- ''&.*' :-.JBm^BB&vZSmSpm*'¦ }

-"'\% DOS 0f/)^

EL DERECHO DÉ ASYLO
oo

rHflt& ^

<§=
colorido d'esse quadro é admirável de verda-
de e horror. O archote e o cão dão frêmitos
ao corpo ; parece que o fogo de breu que
resiste ao vento vae cahir sobre o corpo ma-
lhado do animal, envenenando o espaço com
o cheiro acre de carne queimada de cada-
veies.
QkV W^- ¦J^mmm /^ Ur^^^K' UBi"l - ;
^m\ V XM^- .__ ;^^B ^^ >^yj m^VJ ^k.
•^A^. t^. mmmmTmmmmWiriimVmt^m*' "">
^^M|
¦ mtm^ímC^mWkmmmm. ^^Pt^mmmm\ mmm^mmWjWm^^^mmm^mm. h^^ÊmWmmmW^¦'¦^mm^fSá
m^ ^" ' " ' ~«E
* "^
tt^L fi^y" ^Êr^^^^^^*^^mmWmBmmm aW^^í Bi ^^^^1 ^^^
W\èz jÇ^La. M ¦ 1^*- Àmmmm^ m^mmmV^^mm^mw/^ã^.^^^mmm^gBfiQii, jj^B^^^^B^^^^^^^^^BJ^^^H^KSljfc^^^^^^^^^^^^^M
E' assim, geralmente, a inspiração moder-
na. A\al os olhos cançados e tristes deixam
essa paizagem de fogo, param assombrados
deante de uma paizagem de gelo: — El Dere-
cho de Asylo, de F. Ainérigo.
Longe, n'um plano afastado, uma arvore
sem folhas, uma arvore de inverno servia de
forca ; grupos curiosos iam assistir á execução
de um desgraçado. Mas por um capricho do
Destino, o laço se parte, o condemnado esca-
pa, corre pelo campo, e vae cahir, meio dei-
tado, meio ajoelhado á porta de um conven-
to de frades em cuja parede ha uma cruz, a
palavra Asi/vm, e mais em baixo Lex, quasi
coberta de neve. Essa tela é feita de estupen-
dos contrastes. —Vede o condemnado, com os
olhos cheios de pavor, os pulsos amarrados e
vermelhos de sangue, e todo o seu corpo, co-
berto apenas por uma camisa verde, estreme-
cendo sob a carinhosa protecçao dos Frades
que o defendem do carrasco que se approxi-
ma. E agora examinae a physionomia do ver-
dugo, — espécie de homem' e de demônio,
monstro que parece nunca ter sido creança,
nem gente, nem bicho, ao mesmo tempo si-
nistro, repellente, immoral. Vem offegante da
carreira, seguido de homens cTarmas-—defen-
KOSMOS
=^n rm -3
sores da Lei... Ha nos seus olhos um myste-
rio: não se sabe bem si o seu modo extatico
e indeciso vem do ódio contra o criminoso,
do resenthnento contra os Frades, ou da sur-
preza de haver encontrado no seu caminho
alguma coisa maior do que o direito de ar-
rançar vidas. Puxando o seu hombro, — o seu
^-_A >j
lmWmWm.
V.jH ¦M'^^^ ^.»^— BK^^^S EM
jàWrÀ^M^A ^^-^B ^P^L^^^^^^B
GUERRA
duro hombro, apertando o seu braço,— o seu
forte braço, a mulher do réo, de joelhos, sus-
tentando o filhinho que esperneia e chora,
pede lhe, roga, supplica... — O homem está
salvo: — o carrasco não se conforma de ter
perdido a sua gratificação. Ficará para outra
vez; como ha de ser forte a corda para a
próxima victima...
A batalha de Wad-Rass, o celebre quadro
de Fortuny, está em Barcelona; mas o Mu-
seo de Arte Moderno conserva o seu esboço,
além de uma outra tela que representa a
Rainha D. Maria Christina, mãe de Izabel II,
encorajando as tropas a resistir aos Carlistas.
O colorido, a luz, o movimento que ha nos
quadros de Fortuny são coisas de milagre,
indescriptiveis, in comparáveis. Olhae para este
troço de guerreiros combatendo no centro,
no primeiro plano; ha um movimento célere
de cavallos que saltam, que upam, que caem,
de armas que se levantam e se abaixam em
golpes terríveis, de bandeiras em frangalhos
que pannejam e luetatn tambem. No segundo
plano, á esquerda, apparece a I.nfarjteria, ali-
 KOSMOS
__r=m __§>

r""~" ¦"f-——r» .¦-..—11*.-.¦¦•¦¦'¦j-j... -

--í^^i?-.-<*5--_-«

-'• i~-—-gBBa____-._
i _-______.'". t__in_l_4 11 .__ __»*_______^_____-B_9^______H4_____^_t_j-W_\^_iol_____í'____f--^.Ki^b___»<* v _A____h._° -*• - —* > '•
_-__.^M>g—"'»i
¦*_! i_--_-ÉB-------i 5P»^Sl -^mÊÊJmWJM mwSot&í __k____--^<__-!^"*-'-'__-Í tf í- !___-ír'''•• __5___3
______BBi)^B__-B-B_»W_WW-f3H--H-r--i----^ ••^lí»> - .sfCSVii&sb
^^PTBi---_r-1\^aarT-a't*^-'.-__<_-ff--^ _C_dB__rrl_____W--j_-LjÉfjMiJMiftraE--™^»*-^----»»----*—r
__^^?_-_i. *»> '.-^KilKJ ______________________#?(¦ ffSpM b3 -_-i-fi--'_i Brr-^ !___»j__ir" ^I__n
"^¦l*ÇP*>va^ __K_^__I ___>____ ___.?¦?« __Sb______E__.m_________! cLUfc------!-^!^-»^rau___A-_v__í-«ik__J__
"'^__P^^^tWw^___^___________________™^Í^_'^P_P^I_____^ v^
i n ¦¦ "¦ ..¦ISfr tn 7 ^m^>^*^ _—_______s_ m '_iii_i_-..-^____-^^ii .-'rj-.a—t- _________^S____s_9vB iS
- -¦¦¦"'• ^Wi_W_W z_*y~~~l—_?C-~--_y.>E-ff^__H|^(

A BATALHA DE WAD-RASS

nhada e coberta de fumo, avançando n'um Em fim ! Atravez de tanta tórmenta appa-
ímpeto marcial. Homens e cavallos atravessam rece um quadro de paz e doçura-Una vi-
o rio; e ao longe, em todo o campo, no cen- dona más, de J. M. dei Rincón.
tro, nos flancos, nas extremidades, avançam
E' de um suave encanto esse^kJ^ím£r~ í Cn/T"
pelotões encobertos pela esbranquiçada fuma- sombra de uma grande arvore. Elle.. o,vTeno-
ça de incessante fusilaria.
rio, calmo, tranquillo, com a mão
galharda-
mente á cinta onde se aninha uma
pis-
tola, todo elle arrogante, desde as altas
botas de montar até o chapéo de
plu-
ma,-galanteador e orgulhoso; ella, sim-
pies, humilde, com os pés nus, os braços

rwm F ] P
_l 1 I ^1 i^l uâ
II sl mis, o pesccço ml, as brancas mãos sus-
tentando um grande cesto cheio de uvas.
A floresta se estende verde e fresca, mar-
___H*J__________*à I L I - li ^ ___L^ __>•__ _Ft_. _ri
çhetada de sol como um crivo dc
___>__¦_¦__________ Elle, forte, dominador, murmura-lhe oiro.
_~'.
I_______E_______i_H__F
Hl Ul m__J___l ____"T
10 i_K__ B_!__ ___X__a__8 ___P^___!§__5
do-
ces seducções atravez do bigode atre-
F f•________!RlH _K^
______¦ *"^ V tf MP^* _j___________________m__»^___________L%í^^_' ^
vido; ella, confiante e innocente, ouve
áttenta e séria,-porque habituada á sin-
F____ __*v ¦ _
H_B _______ ___._____¦___ __m____I ___f>* 4
______!% ¦ ^_9_P_K-~
~I^k ^^ --M-i-P _Wr
geleza do campo, pensa que singelas
e puras são também as palavras dos
_P ___r ^~^__*p_3_^&___ 1 B. homens. Para elle. ella é uma victoria
_____ _F ^_M >-\ _____à^_*-*^T--IT X
~*. <________ < ¦¦
mais, logo esquecida ; para ella, elle é
____^^^______i__piH_____.
____________________________ ____________________ .-^
___T ^___. _- __¦

um momento suave que ha de encher

_________________T^^^_L___Pn____v*^__t Si f
^F^^^^
¦______________________________. \____ttttJ
___________________________________________ __, ií^- ¦ V
^2VV^ki^M ___^_l Itf ¦ B
• * Jl _B®
¦ _¦_¦ _iín**««.~^._íí*c?-'_- •
I A^mmVài'- *&QÊAtJi
________ -_ê __Pt* ¦'* i^fT*il?'/'^_
toda a sua existência de amargura e de
recordações.-Talvez nada d'isto. Para
que fazer commentarios em torno de
um idyllio casto, á sombra de uma ar-
vore ?
— Bemdita sejas tu, formosa selvicola,
que, atravez de tantos esphacelárnenfos,
de tanto sangue, de tanto horror, appa-
receste de surprèza e fizeste esquecer
todos os tormentos, — cem a graça da tua
juventude, com o encanto da tua hino-
cencia, —com a suave harmonia, com a
incomparavel belleza da simplicidade...

Madrid, 7 de Abril de 1006.

Thomaz Lopes.
UNA VICTORIA MÂS

^:
magÍ5ta5 Nephelíbata5
X
NATOLE Báju, no seu opusculp jiu-
bliçado em 1887 sob o titulo LÉcóle
Decadente, expôz os princípios da sua
estliética reformàdora nas seguintes pa-
lavras:
«A literatura decadente synthetisa o es-
pirito duma época, isto é, o da elite intel-
lectual da sociedade moderna. Quando se trata
lfiS>^Ixfr-M ^L^r .m^Lm^r ^m\\ \m^^^ '"
V "t" ^^T^^.
mmmmm^ \ ^H-M^H^^w?**!
de Arte não se faz entrar em conta a multidão»
porque ella não pensa, é apenas numérica*
O alto publico intellectual, o único que deve
ser estimado e cujos suffragios constituem con-
sagrações, esse, está farto de todas as emo-
ções fictícias, dessas grosseiras excitações, dessas
convenções banaes dum inundo imaginário
que as ultimas literaturas puzeram em obras
para a estimulação dos seus sentidos.
«Elle está cansado da farragein romântica
e naturalista, que fascina algumas vezes a ima-
ginação, mas é impotente para corrigir o en-
gorgitamento do coração.
«O que elle deseja é a vida; está sequioso
desta vida intensa tal como o progresso a fez,
sente a necessidade de se saciar delia, quer
condensar uma porção de existências humanas
numa só, na sua própria, e lhes extrahir o
sueco, vibrar com todos os seus extremeci-
mentos. Por uma contradição bizarra, mas, por
isso mesmo, explicando o effeito do desespero,
a necessidade de viver é a coracteristica desta
época que parece ter adquirido a sombria e
aterrorisante certeza do Nada.
«A literatura decadente propõe-se a refle-
ctir a imagem desse mundo spleenetico. Ella
não aproveita senão o que interessa á vida.
Nada de descripções, porque suppõe tudo co-
nhecido. Apenas uma synthese rápida dando
a impressão do objecto. Em vez de pintar faz
KÓSMOS
si m *D
sentir; procura dar a sensação das cousas, seja
por construcções novas, seja por symbolos
evocando a intensidade pela comparativa. Em
summa, tudo para ella resume-se em: synthese
da matéria e analyse do coração.»
Isto, que não é transcripto para desafiar
argumentos, escrevia o fundador da revista
Decadente, de Pariz, no declínio do século XIX,
e nessa mesma cidade, por esse mesmo tempo,
com a pequena differença de uns annos a mais,
em 1SSQ, o poeta Geòrgés Vauor, também num
opusculo intitulado LArt Symboliste, expunha:
« Inscrever um dogma num symbolo, esco-
1 hei" no vocabulário os termos raros e precio-
sos, construir um estylo superior e composito,
traduzir as sensações pela musica das syllabas,
vincular estreitamente o rytluno á idéa e re-
pellir toda a descripção para procurar toda a
muyy^' ¦
_¦-__¦ musica, taes são os principaes preceitos do
seu catechismo.
Decadentes e symbolistas assim difiniaiil
^m\mmm^ ^H as suas esthéticas. particularmente restringidas
ao verso. Fim pouco tempo, porem, e como a
prosa viesse se adaptando aos modos das
novas escolas, esses rigores adoçaram-se, e em
muito pouco tempo, as duas escolas innova-
dpràs, que se combatiam para a conquista da
supremacia, fundiram-se quasi insensivelmente
¦¦ 'Vf^aããaãMâ^à^M
_pr—-—¦——¦r_g JKU M*t-"
_Pj?4j*' .'- .7iH MM ÍP^^@
amÊS---mmÊs^m^r -- --^m^-^^m.' ''-^^^^f
mtÊSr JmmMKm^mmÊmmw^lQr^' =JB^~y~
l_^_^_fl H__l_A_HH _^_P^fl_|
tão de accordo estavam em seus princípios!
O symbólismo abrangeu todos os grupos de
poetas e escriptores novos ampliando precei-
tos, tornando-se, a ipe.m dizer, a escola dos
apaixonados da écritare artistique que preoc-
cupou os Ooncõurts ou, como disse (iustave
Kaliu, Wécritiire expressive et de forme noa vede.
 KÓSMOS
<^:
Comprehende-se que as artes do desenho,
especialmente a pintura, não poderiam per-
manecer alheias a essa influencia. Desde que
o symbolismo, sob suas varias formas e ma-
neiras, se manifestou com maior vigor, o de-
senho procurou objectivar pela imagem as suas
creações. Mas, a tentativa foi difficil. Ao prin-
cipio, a esthetica symbolista, por tender a
abstração, não offerecia vantagens á forma fi-
guiada, ao relevo material das representações
desenhadas. Um artista de gênio apprehendera-
lhe a intenção, esse artista foi o belga Felicien
Ropps. Não obstante, Ropps era lugubre e
lubrico. a sua arte trazia a perturbação allu-
cinadora dum riso glacial de caveira na ar-
dente bocca duma mulher lindíssima. Era uma
arte de ironia e lascívia, donde, por vezes,
irrompiam risadas doudas de coruja sortilcga.'
Acompanhal-a, imital-a, seria perigoso. Ropps
põssuia o saber do desenho, manejava a ly-
tographia com perícia e era uma natureza'á
parte, inimitável na sua complexidade.
Então, os iniagistas propenderam para os
typos, entraram a compor uma determinada
figura, que tivesse a forma idealisada duma
mulher nem romântica nem realista, forma li-
geira, quasi vaga, de lyrio heráldico, de an-
gelica decorativa. Vieram as simplificações
tenazes, os rebuscamentos exhaustivos da ori-
ginalidade. E o esforço esteve longamente pa-
rado nesse objectivo. Por pouco não cahiu
num esgotamento desastroso. Não que carreguemos,
porem, tanto a culpa aos desenhistas/O erro'
nasceu da confusão dos
princípios restrictos.
A necessidade dum dogma num svmbolo-
era uma expressão obscura, estonteou os mais
atilados dos escriptores e com mais razão em-
baraçavaos desenhistas. Surgiram os exaggeros
literários, e de tal sorte se"con-
petulantes,
fundiam com o dèsváriò. Houve que suspeita de
que esses moços tinham endoudecido. O pu-
blico afastou-se desconfiado, aturdido com essa
creação torturada e misteriosa;
"foi a Critica entesou
as oiças e riu-se, e desse riso que stirdiu
o sarcasmo do Ncphclibatismo.
Que era isto?
Ninguém o sabia nem mesmo
tentar a curiosidade com para con-
pulsava-se a encyclo-
pedia Larousse, o diccionario d'Academia. Fx-
qmsito, estranho, inédito, este termo valia por
uma troça, sitiava e demolia. Era um cartuxo
dalvaiade. Verdadeiramente não offendia,
que, por sua composição grega, queria dizer por
habitante das nuvens e na sua applicação-
pensamento inaccessivel ao commum dos ho-
mens, transcendentalismo. Mas, empregado
o conhecimento do seu valor, é tão ridículo sem
como uma carapuça de
jornal velho.
Assim caracterisados por este desprezo, não
raltou quem os julgasse degenerescentes.
e logo
sob tal-aspecto os estudasse. O sr. Max Nordau
y?
foi dos primeiros a praticar essa analyse. E' in-
tercssante o que a respeito nos conta o sr.
Adolphe Retté num livro que ainda se não
póde dizer velho:
«Por esse tempo,-informa o sr. Retté-
M. Max Nordau percorria Pariz em busca de
documentos para o seu estranho volumaço das
Dcgcncrcscencias. Nordau seguia as pegadas do
seu mestre Lombroso, descobrindo em tudo
symptomas de deüquescencia social e, como
espirituosamente disse M. Clémenceau «distri-
buindo diplomas de degenerado a todos os
que não pensavam como elle..,
«Afim de observar de perto os symbo-
listas, Nordau fez-se freqüentador assíduo do
Café Francisco /, no boulevard Saint-Michel,
onde nos reuníamos algumas vezes para con-
versar sobre arte e literatura.
«Elle tomava logar o mais próximo
possivel
da nossa mesa, e ingerindo copos de absintho
notava o que dizíamos. Ao cabo de certo
tempo reparamos nesse auditor hisurto que,
aguçando o ouvido, nos lançava olhares surra-
teiros... Então, um de nós tratou de tomar
informações a respeito delle, e veio a saber
que o sr. Nordau se preparava para nos fixar,
sob a rubrica —Nevropathia-uo capitulo de
um dos seus livros em preparo.
« Desde esse momento decidimo-nos for-
necer-lhe os mais terríveis documentos sobre
a nossa individualidade. Um dizia-se adepto
dos costumes contra a natureza e celebrava as
bellezas do amor unisexual; outro apresenta-
va-se como sectário dos paraizos artificiaes e
absorvia, ostensivamente, bolinhas de miolo de
pão que fazia passar por pilulas de ópio ou
de haschich... Emfim, nós todos pronunciava-
mos os mais audaciosos discursos sobre reli-
gião, sociologia e moral. Nordau exultava, re-
gistrava o que ouvia, com jubilosa actividade.
E assim foi composta a parte da Degeneres-
cencia que se occupa dos symbolistas.»
A informação do sr. Retté também póde
ser uma opportuua pilhéria, que isso está bem
no excellente humor francez; mas, innegavel-
mente, houve da parte do sr. Nordau*" certa
precipitação nas suas conclusões.
No desenho e na pintura, em grande parte,
a singularidade de taes composições proveio
da desregrada interpretação da obra extraor-
dinaria de Burne-Jones, desse admirável artista
de quem se disse ser de imaglnatiàn ali com-
pact, e não menos da originalidade violen-
tadora de Eranz Stuck. Por outra parte, sem
duvida na mesma proporção, o que influio
para essa extravagância foi a preoccupação do
reclame, o desejo de se fazer conhecido ainda
que a custa do-escândalo.
Para ser pheuomeuo da degenerescencia,
como orientado pelo cxclusivismo scientifico
 KOSMOS
^=; ü>^if
de Lombroso admittiu Nordau com relação
aos literatos, (que estavam nas mesmissimas
condições) seria preciso que uma serie de
actos equivalentes se correspondesse na vida
desses artistas, com a qual poder-se-ia deter-
minar a identificação mórbida. Mas, assim não
era. Muitos desses compositores de mexordias
symbolicas não tinham a responsabilidade dos
annos, á outros faltavam estudos sérios em
cursos preparatórios do desenho. Moços e
canhèstros, isso, sim, eram elles. Basta-nos at-
tender ás duas estampas que illustram esta
noticia. Na lo sr. Luciano Affonso Daudet,
que tem o pomposo e perturbaute titulo —
le jour de Ia grande Colere — vèr-se-á uma
mistura apoçolyotica de fantasmas, de tumbas
destampadas, de astros desgravitados e... de
coisas que ninguém saberá dizer o que sejam,
tal o enorme disco perfurado que parece um
cartão de tiro ao alvo. E' visivelmente uma
combinação de symbolos, mas, a qual a es-
querdicé do desenhista não soube ou não
ponde dar uma unidade compositiva e muito
menos precisar-lhe as formas.
O snr. Jean Jacques des Valèurs apresenta-
se ainda mais complicado, mais obscuro na
sua composição que, notada em três posições
differentes, mostra três assumptos diversos, cada
^>
qual dum symbolismo desesperador, capaz de
ensandecer o próprio San Peladan se o qui-
zesse destrincar com o requintado saber da
sua exegese.
Mas, a tenra idade do snr. Luciano e a sua
incultura artística, como a moc.idade do snr.
Jean Jacques, passada no alegre meio da bo-
hérnia de München, contrariam opiniões teme-
rarias que se levantem sobre a sanidade men-
tal de ambos. A persistência no defeito é que
denuncia o desequilíbrio. Hoje, esses dois es-
panta-gente, perderam-se no commum fastiento
da vida.
Pondo de parte o esforço das tentativas,
esforço que triumphou mais tarde com a fixa-
ção e clareza da nova esthética, essa arte foi
simplesmente uma inoffensiva mystificação á
gravidade cabeçuda do farto burguez e aos
sólidos princípios esfarripados da Critica de
palanque. O que ella fez fizeram o rorriántis-
mo, a escola naturalista e esse muito comba-
tido grupo dos impressionistas.
Chamemol-a nephelibata, mas com um
suave sorriso que não humilhe nem hostilise.
Maio de 1906.
Gonzaga Duque.
 -

KÓSMOS
J) (//A
^
í ^
S\
Sobe o clamor das cousas, a epopéa
Paginas do Evangelho Dos psalmos immortaes, lausperenne
Do mysiicismo errante da alma hebréa...

Christo e a adultera Ora, o Rabbi divino, aquella tarde,

li na lei nos mandou Movsés
que estas taes sejam apedrejadas.
Tu, pois, que dizes ?
Isto diziam elles, tentando-O,
para terem dt- que o aecusar. Mas
Icmis, inelinando-se. escrevia com
o dedo na areia.
K como perseverassem em fazer-
lhe a peryunta. eryueu-se
Jesus e
dis>e-lhes .
(S. Joâo, cap. VIIJ)
Num dos pateos do Templo, profligára
0 contuma?, o incrédulo e o covarde
Que ao erro se escravizam, e fallára
De sua grande missão, da perspectiva
De uma vida melhor, e emfim dissera:
"Quem crê
em mim, torrentes de água viva
Lhe manarão do ventre". A atmosphera
Mais clara parecia c o ar mais brando
Que nunca, nunca, nos passados dias,
E a turba dispersara, murmurando
Confusa: —Na verdade, este é o Messias...

Ao sol da lardc c ao refulgir da espada Então, de seus discípulos seguido,

Com que Roma os Vencidos
guarda á vista,
Jerusalém resplendc, —a amargurada
Metrópole da fé monotheista.
Do dia é a hora undecima. Amortece
0 tumulto das ruas c das
praças;
Vo?es perdidas, mais c mais escassas,
Flebeis sussurram. 0 silencio cresce,
Enche de pa? Jerusalém facunda,
E a tarde cáe, doirada e luminosa,
Sobre a austera paysagcm que circumda
A cidade. Uma nevoa côr dc rosa
Cobre o Valle do Hebron. Harpas doridas
Piangem, sob os salgueiros, num lamento,
Invisíveis e vans, como tangidas
Pelas mãos meiancholicas do vento...
A noite lentamente se avisinha
E cru?am-se nos ares, em desordem,
A mansa pomba c a aligera andorinha.
Do sol os claros raios ainda mordem,
N'um anceio de adeus c de fadiga,
0 muro que a cidade orla e demarca,
A cúpula do Templo, a torre antiga
De David e o palácio âo Telrarcha.
E emquanto a sombra desce, ao céo, soiemne,
II
Jesus recolhe-se á mansão syivestrc
Das Oliveiras. Algo tendo ouvido
De um discípulo acerca do conceito
De parábola obscura, logo o Mestre,
Num argumento nítido e perfeito
Discorre ante os amados assislenles
E tudo explica e torna incontroverso,
As parábolas como os transcendentes
Mysterios do universo!...
E ali, de pé, no monte agreste, dieta
0 Evangelho que, em hora n:\o distante,
Vae redimir a humanidade afflicla.
Formando um nimbo esplendido e radiante,
Fuigem-lhe, no conspecto illuminado,
As tênues daridades derradeiras
Do horizonte do oceano, todo orlado
De phantasmas de cedros e palmeiras... *
Na seguinle manhan, deixando o monte,
Desce Jesus ao Templo, em companhia
De seus discípulos, e bem defronte
Do pórtico uma predica annunciá,
Em breve falia e a multidão surpresa
Ouve aquella palavra temerária
 KOSMOS
<k;
P Para a mulher, assenta-se a seu lado
E ungida de doçura e singeleza,
Que proclama a verdade millenaria
Dos direitos do homem, —essa obscura
Visão eterna da consciência humana,
Que a tradição judaica desfigura
Mas, resurge, sublime,
A' Iu*? meridiana,
Na limpide? com que Jesus a exprime)
E, clara, a vo? prosegue, derivada
Do amanlissimo peito do propheta,
Divina fonte dessa lu? divina
Que, em jorro, pelas almas se projecla,
Lançando eterno brilho de alvorada
Sobre a graça celeste da doutrina!
E Vae a vo?, que enleva e persuade
Tão castas esperanças derramando,
Tanto infundindo o amor, tanto a bondade
Que mais parece o próprio céo faltando...
De súbito, o auditório se conturba
A' apparição de uma mulher que irrompe
Pelo alrio, seguida de uma turba
Que a apedreja, colérica. Interrompe
Jesus a predica e contempla aquella
Figura dolorosa e flagellada
Que corre qual levipede ga?ella
E cáe-the aos pés, de bruços,
Semi-núa, convulsa, desvairada,
Implorando um amparo, entre soluços...
Ergue Jesus o meigo olhar, e estaca
Ante a elle a turba dos perseguidores.
Fa?-se um silencio, em que somente a fraca
Vo? da triste mulher, baixinho, geme...
Aquelle que mitiga humanas dores
E prolcge os humildes e opprimidos,
— Sempre de iníquo sentimento extreme,—
Baixa os celestes olhos doloridos
ê
j>
E, desattento a phariseus e escribas
Que o questionam com furor lettrado,
Entra a escrever na areia ...
Como caudal que por fragosas ribas
Se imprimiu e com Ímpeto estrondeia,
Ruge na turba immensa vo?eria.
LeVanta-se porem, doce e tranquillo
0 suavíssimo filho de Maria
E contrapõe-se, erecto e silencioso
Aos doulores que tentam confundil-o.
Affrontando seu meigo olhar divino,
Gamaliel, com garbo apparatoso,
Vocifera iracundo: —"A lei, Rabbino,
E' explicita e severa,
Vem de Novsés e ordena
Que seja lapidada a que adultera)
Oppões-te acaso, a que se cumpra a pena?"
A' sacrilega h^polhese, um protesto
No seio estruge do insensato povo.
Jesus porem, domina-o com o gesto
E, no silencio que se fa? de novo,
A mão esquerda imposta sobre a fronte
D'aquelta que ás suas plantas se confrange,
E a outra espalmada acima do horisonte
Por sobre a multidão, que toda abrange,
Exclama, em alta vo?;
Num sacrosanto brado,
Que abala toda a pharisaica exhedra:
"Aquelle,
de entre vós,
Que se julgar isento do peccado
Lance a primeira pedra!"
Xavif.r da Silveira Júnior
 KÓSMOS
<§=

Essa approxunação
ao povo brazileiro o seu que muito recommenda
A Nova Politica Internacional Brazileira amara y, sem nenhuma duvida,
actual chanceller do
de: effeitos positivos com a feição distineta
tornar-se-ha
e tem nnpresso o nosso eminente que
embaixa-
E Fà átlIMíFSn&MI^ ° ¦ ÍPWfo Nabuco. O Brazil só
Im' a colher
tem n vantagens d'esse intimo eiiten-
d.mento entre os dois
povos. E' ainda cedo
terceira reunião do paia se as ver de perto mas não o é
as conjuturar com as maiores para se
Congresso Pau-Americano, a politica in-
APPROXIMANDO-SEa probalidades de
ternacional do continente se agitou... A desi- acerto.
gnação da metrópole brazileira para sede das Sobre todos os pontos nós devemos
culti-
sessões, e a noticia de que o chefe do depar- esí!,erü1a umidade de relações com
tamento do exterior da grande republica do S^ÍSS
os tstados Unidos.
Norte faria acto de presença; como Quem observar as condições de nossa
da representação de seu paiz, suscitaram presidente litica internacional, e a nossa po-
entre posição no con-
as republicas da America Meridional, um mal vivio universal, não
pode deixar de applaudir
contido sentimento de despeito, sinceramente todos os
provocando passos que dermos para
protestos de uma d'ellas, justamente aquella que andar de accordo com os Estados
tem sido permanente pomo de discórdia entre solução e defeza dos nossos Unidos na
os dois grandes continentes directores da grandes interesses.
po- A expansão dos povos
htica universal, a escolha do Rio de
Janeiro hoje tuna ameaça para os preponderantes é
para o ponto de reunião. povos índèfezos
que so podem ficar livres da obsorpção'
Nenhuma razão existe para reparos de se apoiando na força material,
qual- maiores sacrifícios, ou se approximando que custa os
quer natureza, nem os publicamente expostos de
como os de Venezuela, nem os encobertos de nina garantia que represente nobremente
outras nações, que sem quererem se expor sagrados princípios da autonomia das a dos
á
posições falsas e antipathicas, não puderam como são os Estados Unidos com a nações
sua es-
entretanto, conter o seu máo humor, plendida doutrina de Monróe. acceita no sen-
essa pretendida victoria da diplomacia por mais tido da interpretação liberal do
bra- presidente
zileira. Roosevelt, em face da America Latina.
Na verdade, não houve A ninguém escapa que os paizes sul
tao assignalado triumpho, propriamente um americanos a politica da pazpara
pelo qual nós de- armada é a" rui-
nos orgulhar e ellas tanto se con- na, o atrazo, o descalabro, e
yessemos
ira ri a rem. so teem a lucrar com a que todos elles
perfeita en tente cordi-
Quer um ou outro facto são perfeitamente ale entre si e com os Estados Unidos.
naturaes e amplamente Esse passo já foi inaugurado
justificáveis. Elles tra-
duzem a affirmação de que, incontestavelmente nao obstante a forte corrente pelo Brasil
a preennnencia na America do Sul essa política de intimidade com que se oppõe a
o governo e
ao Brasil, por seu progresso, cultura, pertence povo norte-americano, preferindo o isolamento
popula-
Çao, commercio, riqueza e excepcional posição que tem sido a nota característica de nossa
continental. - política exterior.
A' disignação do Rio de Os outros paizes sul americanos não
uma preterição sobre Janeiro não foi ver como legitimo coroliario da nossa querem
direitos de inicia-
nenhuma outra capital, pretendidos
e a presença do Mi- çao no concerto mundial essa communidade
•Ji*ti-o Root longe de ser motivo de vistas, porque receiam
de suspeição, que dahi possa
ueve ser de alegria, provir facilidades para a politica inaugurada
empenho do norte em por quanto representa o
considerar os paizes do pelos Estados Unidos após a guerra de Cuba
e que tambem nos deixemos conduzir
caminho, mas não duvidam em apresentar por esse
Que ella ainda exprima uma demonstração
ae particular sympathia do theses cujas essências são uma verdadeira
e povo tu-
americano pelo povo brasileiro,governo
é perfeitamente
tella norte-americana, como indiscutivelmente
explicável pela orientação e a these Drago, com o seu intuito de impedir
que tem tomado a a cobrança a mão armada das dividas
nova política internacional, cou-
r.mdo a approxiinação com osjustamente procu-
Estados Unidos.
traludas pelos estados. Se receios existem
pela
acceitação da doutrina Momõe, e a sua
A elevação de nossa representação inter-
nlathica de Washington á embaixada, diplo- píetação Roosevelt, maiores devemos sentir
aua Inerarchia da carreira, e a escolha a mais com a approvação da these Draoo
do nosso subordina aos Estados Unidos, que nos
mais notável diplomata
para esse posto pro- para cuja força
vam as tendências da nossa prestigio e auctoridade moral nós recorremos'
politica. nos casos apertados, e
que nos colloca eni
 KÓSMOS
<è=
posição antipáthioa com relação a politica in-
teínacional da Europa, principalmente vista
pelo prisma de grandes interesses econômicos
e commerciaes, que são, aliás, os conductores
dos movimentos dos povos.
Tal perigo uão existe. O imperialismo ame-
ri ca no foi uma conseqüência forçada da poli-
tica asiática.
Na America elíe não pode imperar não só
pelas conveniências commerciaes, pelo estado
e condição dos paizes, como pela existência
da doutrina de Monroe, que, longe de ser um
perigo, é uma solida garantia.
Se existe perigo contra o qual devemos
nos premunir, elle está no imperialismo alie-
mão, no pan-germanismo. A Allemanha é o
mais ousado campeão do imperialismo mo-
derno, e não òcculta o seu ardente desejo de
fundar o seu domínio colonial. Que muitas de
suas vistas se tem voltado para nós, apezar
dos desmentidos constante de seu governo,
ninguém pode negar, e, se actos positivos não
teem sido praticados mais ostensivamente é
porque a situação da politica internacional eu-
ropeia tem sido de difficuldades e lhe impede
distracções ou em prezas arriscadas, como lhe
tem saindo a iniciativa da colonização africana,
com a reluctancia dos herreros em receber
tutela não desejada, menos pedida.
A politica exterior do Brasil tem dois as-
pectos a considerar. Ou gyra em torno dos
interesses sul americanos, ou considera a po-
si ção do paiz em face da grande politica
universal.
Se consideramos o primeiro caso, todo o
nosso empenho deve ser o de manter o per-
feito equilíbrio entre os povos que comnosco
formam o continente, e esse empenho será
conseguido com a sagração de uma alliança
que já existe cimentada largamente entre os po-
vos chileno e brasileiro. Estabelecida sobre bazes
defensivas, a alliança chileno brasileiro, conse-
guirá o equilíbrio entre os demais povos, con-
tendo-os em limites naturaes das suas
ambições, e determinará, pela sua força mate-
justas
rial e moral, a politica de paz, que tanto a
America do Sul necessita para vencer as
meiras difficuldades do seu desenvolvimento. pri-
E' de suppôr que a attitude assumida
Brasil e Chile, acarretará a reunião de outros pelo
paizes. formando-se novas allianças, por este
modo facilitando o equilíbrio, harmonizando
os interesses pelo receio do resultado de uma
conflagração.
A equivalência das forças solucionará
cificamente os mais graves problemas, e isso pa-
deve ser a nossa maior ambição,
porquanto não
nos animam pretensões de espécie alguma,
possuindo como possuímos todos os elementos
«de ampla prosperidade e rápido
progresso,
-3
que nos asseguram em pouco tempo uma
preponderante posição no convivio dos gran-
des paizes.
Em opposição a dual alliança sul ameri-
cana, se formará a alliança entre as republicas
Argentina, Bolívia e Peru, trazendo a primeira
os seus seculares aluados Uruguay e Paraguay,
que em relação a politica brasileira, estão sem-
pre em campo opposto, adespeito dos grandes
serviços que a ambos temos prestado.
Nenhum brasileiro felizmente se illude.a esse
respeito, e por essa razão, a politica exterior do
império assumindo em relação a esses paizes
uma attitude de severa fiscahsação foi a mais
correcta. Se no calculo das forças maleriaes a
balança inclinar-se fortemente para o lado das
cinco republicas, o que não é muito provável,
a entrada do Equador, com o qual tanto o
Chile como o Brasil tem as mais cordiaes re-
lações, e ao qual prendem laços de commum
interesse, para formar uma tríplice alliança em
substituição da dupla, terá restabelecido a equi-
valencia numérica.
Se o Brasil só devesse considerar a sua
posição no continente de que é a porção mais
evidente, a directriz da politica está natural-
mente indicada n'essas linhas geraes, que
acima rapidamente esboçamos, e que são in-
questionavelmente as mais fáceis de serem se-
guidas como as de resultado mais benéfico.
Excluímos d'esses cálculos as duas repu-
blicas do norte, a Columbia e a Venezuela,
porque os seus interesses raramente collidem
com os dos outros paizes sul-americanos, mesmo
com os do Brazil que só em futuro remoto
poderão ser devidamente contemplados.
Estabelecendo as bazes como acreditamos
mais viáveis e mais conforme os sentimentos
e interesses de cada nacionalidade não nos
move outro desejo que o de manter a harmo-
nia na familia sul-americana, e que essa poli-
tica só se consegue pelo império da força ao
serviço da paz.
E' axioma de guerra que nenhuma nação
se arrisca a um conflicto armado quando sente
que o resultado é duvidoso, e o resultado é
duvidoso todas as vezes que os paizes se re-
unem em grupos que se eqüivalem.
Como nos tempos presentes da republica,
está abandonada a preocupação de interferen-
cia nos negócios internos do Prata, a aproxi-
inação do Brazil com as três republicas tribu-
tarias d'aquelle grande rio se tem fortalecido
e ainda mais pela habilissima condueta do
General Roca, ex-presidente argentino que
com as suas visitas pessoaes, e continuadas
demonstrações de significativa cortezia e ami-
zade, conseguio romper o fio ambiente que
reinava nos prevenidos círculos da politica in-
ternacioual sul-americana.
 KÓSMOS
Se ainda algum impecillio existe, todos são
concordes eir, affirmar que não é elle creado
pelo sentimento brazileiro, sempre generoso,
expansivo, mas pela falsa comprehensão que
em certas camadas argentinas, sociaes e poli-
ticas, existe a respeito da posição que o seu
paiz deve assumir em face da America his-
pano-Iatino, e sentimento esse que encontra
echo favorável na imprensa chauvinistas, que
não perde ensejo de animar e entreter esse
modo de pensar todo prejudicial a boa mar-
cha dos interesses còmmuns de ambos os
paizes. Não satisfeitas de alimentar uma cor-
rente perigosa de prevenções e animosidades,
ainda agitam nas sociedades oriental e para-
guaya as cordas que nos são aníipathicas, cre-
ando mna athmosphera de hostilidade,
que
pode em um instante inesperado se transfor-
mar em deplorável conflicto de tristíssimas
conseqüências.
Os nossos officiaes de marinha, que
encargos de sua profissão, mais convivem por
n'aquelles centros, sabem perfeitamente com
que frieza glacial são recebidos e como se
pensa a respeito do Brazil e de sua politica,
para sentir que, de um momento á outro,
a politica tomar rumo diverso d'aquelle pode
reclama a necessidade de todos, em beneficio que
da paz e da ordem.
Más, independente d'isso a politica exte-
nor p«')de se desinteresar do continente,
voltar suas vistas para a situação para
geral creada
pela lucta commercial que governa a grande
politica do Universo.
A caracterisca dessa politica nos fins do
século 19 c princípios do século 20 é a do
mais puro imperialismo, cuja legitima traduc-
ção so pode ser aquella Lord Salisbury
deu num de seus discursosquede satisfação elei-
toraj aos seus constituintes inglezes de as
nações fracas, cedo ou tarde, teriam que ser
dominadas, governadas que
pelas nações fortes, e,
definia nações fracas-aquellas
travam capazes de se que não se mos-
riqueza de seus territórios, governar, aproveitar a
utilizar os recursos
de que a natureza as dotou, e
cem no convívio universal a menor que não exer-
de influencia pela omissão de uma condigna parcella
representação armada.
Este foi o pensamento do chefe conserva-
dor mglez, e por elle teem as
grandes nações
procurado moldar o seu proceder, cada uma
se attnbumdo a faculdade de das con-
eliçoes de uma nacionalidade julgar
seu interesse. pelo prisma do
Na presença de uma tendência tão accen-
tuadamente aggressiva, nós temos a disjunc-
uva de-ou nos armamos no mar com força
capaz de conter o appetite dos
ou nos adiarmos, grandes povos —
para conseguir força que im-
peça as tentativas d'aquella condenável theoria.
3
/y 4^\
A força capaz de deter a/'arrogância dos " I
fortes repousa no solido preparo de uma es-
quadra, na mais completa e perfeita organisa-
ção do apparelho marítimo, e tanto uni como
outro acarretam alem de tempo, esforço, e de-
dicação do governo e do povo, 'Brazil
grandes des-
pezas que para os paizes como o devem
ter um limite, nas exigências dos outros ser-
viços de caracter positivo, que facilitam e con-
correm para o progresso do paiz.
Não quer isso, porem, dizer que esses ser-
viços pretiram a necessidade primordial do —
defeza efficiente, mas sim que essa não deve
cahir nos excessos que derivam da politica á
mão armada. O primeiro dever de uma nação
é estar preparada para sua defeza, e quando
estiver bem segura d'ella. deve crear tudo mais
que é fonte de prosperidade, longe de ser mo-
tivo de cobiça, que já não que excita o assalto
pela certeza de resistência, o que se dá todas
as vezes que os bens existem sem capacidade
para se garantir.
A alliança pode ser feita entre os paizes
sul-americanos, n'este caso visando todas as
outras nações, inclusive os Estados Unidos, ou
pode ser com este, e consequentemente traduz
a acceita ção da doutrina de Monrõe, e estabe-
lece essa doutrina como continental-americana.
Somos francamente favorável a esse ultimo
alvitre, justamente aquelle que tem seguido
com grande elevação de vistas o iIlustre mi-
nistro do exterior, o Ex.">° Sr. Barão do Rio
Branco, com clarividcncia e o seu superior pa-
triotismo, secundado brilhantemente pelo emir
nente embaixador de Washington, o Ex.'"o Sr.
Dr. Joaquim Nabuco.
Somos por essa directriz. porque ella asse-
gura a preemineucia brazileira no continente
sul-americano, e nos colloca no posto que de-
vemos ter no congresso das nações.
Acreditamos também que a approximáção
intima entre os dois grandes Estados Unidos
do Norte e do Sul é a melhor garantia para
a paz sul-americana, melhor mesmo que a ai-
liariça com os nossos fieis e dedicados amigos
do Chile, porque essa não deixaria de levantar
uma politica de opposição, chefiada justamente
peta Republica Argentina, com o auxilio do
Peru e Bolivia, porquanto, posto que somente
defensiva a alliança chileuo-brazileira, seria uma
espada levantada sobre as demais nacionali-
dades, se ellas se conservassem pacatamente
em isolamento.
Para que, porem, o Brazil possa continuar
no caminho que lhe está traçado pela politica
Rio-Branco-Nabuco, é preciso que cuide seria-
mente do seu poder naval, porque só assim
cumprirá nobremente os deveres de sua nova
posição para não ficar em plano inferior junto
de seu aluado.
 KOSMOS
A esquadra, ainda mais, será o elemento
indispensável á qualquer das outras combi-
nações.
Só a força material da esquadra servida por
um pessoal competente e exercitado, dirigido
por uma ádininistracção modernamente orga-
nisada poderá dar ao Brasil a liberdade de
escolha para o Çeu governo exterior.
Si, erradamente, elle quizer conservar a sua
anterior obstinada abstenção, mantendo-se em
posição rigorosamente neutra, só conseguirá
dispondo de uma esquadra forte, mas não co-
llierá vantagens, creando antipathias. Os povos
não podem viver em isolamento, e para me-
lhor defeza dos seus interesses devem procurar
amigos ou aluados.
Formando a dual alliança, a imposição da
esquadra ainda é mais evidente. O tratado de
alliança Fatalmente estabelecerá a cláusula do
poderio naval de cada um dos dois povos.
Ainda será a esquadra o factor predominante
nas combinações, o elemento decisivo dos
conflictos, o pára-choque das ambições injus-
ti ficadas.
E, finalmente, a politica de estreita appro-
xiinação com os Estados Unidos, em obedi-
encia a doutrina de Monrõe, como a compre-
hende o presidente Roosevelt, figura de grande
destaque entre os chefes d'estado, requer uma
esquadra que seja capaz de impor obediência
aos pequenos povos que, irrequietos por na-
tu reza e instincto, são sempre elementos de
discussão, discórdia e confiicto com os paizes
preponderantes da Europa.
A esquadra será o expoente de nossa ca-
pacidade de defeza. Quanto maior, melhor or-
ganisada e dirigida, maior confiança imporá ao
nosso alliado, ao mesmo tempo que nos asse-
gurará liberdade de acção, e direito de fisca-
lização sobre as possíveis aggressões do pro-
prio alliado.
\ politica internacional brazileira só pode
subsistir com a esquadra, essa é que lhe
confere poder para se fazer representar com
auetoridade no concerto universal, onde cada
povo tem a ascendência que lhe concede a
força militar que possue, sempre medida pelo
numero e qualidade dos navios e capacidade
do pessoal.
A esquadra é que marca o timbre de voz
com que cada nacionalidade expõe as suas
vistas, defende os projectos, manifesta os seus
deselòs.
'¦'¦'¦-¦"•¦' " '
„ '¦
^
A marinha, que é a esquadra efficiente so-
bre qualquer ponto de vista, é a força mais
genuinamente nacional dos povos modernos,
para ella concorrendo todos os recursos que
os paizes podem, mesmo com sacrificio, dis-
por. A Inglaterra, acabam de provar os liberaes
de Bannèrmann e Grey, não comprehende di-
versidade de politica em assumptos riaváes, e
a conservação do notabilissimo almirante de
esquadra Sir John Fisher, como chefe naval
do Alinirantado, demonstra que a politica naval
ingleza é uma e única, qualquer que seja o
partido que tenha a maioria do povo e a con-
fiança do Rei, porque a esquadra é para elles
o imprescindível elemento de vitalidade. E' a
esquadra que os faz rejubilar com os alliados
japonezes, que permitte as expansões da en-
tente cordiale franceza, que facilita a aproxi-
inação americana, de que a visita da divisão
Battenberg foi o passo final, e concede elo-
queucia aos leaders da opinião de todos os
matizes para declarar ao povo que
— Com uma esquadra composta dos sete
couraçados de esquadra, typo "King Eduardo
VII" e do "DreadnoughP\ este paiz terá em
commissão uma força pela mera possessão da
qual, como tem sido verdadeiramente dito, ba-
talhas diplomáticas e commerciaes podem ser
diariamente vencidas sem o movimento de um
unico soldado e sem o derramamento de uma
simples gota de sangue.
O exemplo inglez é seguido por todos os
povos que não querem desmerecer da confi-
anca universal.
A esquadra é ainda para a Federação
Brazileira o mais solido élo de sua cadeia, e
a força que o governo central pode mais con-
fiadamente chamar em seu auxilio, quando as
demasias de uma autonomia mal comprehen-
dida e pessimamente praticada pelos estados
soberanos ferirem a constituição, que é a arca
sagrada, da Republica, e a melhor esperança
da pátria unida e grande.
O problema naval brazileiro por todos os
aspectos, é o grande problema do momento,
o mais urgente, o mais inadiável, o mais im-
prescindivel, aquelle que secunda os sábios
vistos da nova politica internacial de Rio-Branco
e Nabuco.
Armando Burlamaqui.
Maio-190ó.
^
 ¦"TíTrTruinni
ÍÉÊÉiWmiÈiàà^y^^.j*.
JKaÉaa^fflé^flMftMt-^'^i^*k"H *.¦ £zfr "*-•!¦•
... -¦¦¦•*»¦-•»^.¦^¦^ ¦¦—„m
stlí&sf jjií-d. _^B^BiJlHB^EDPL fBBlBMi^PETOgMMBBF!?^^ .»-u i -i._i
"¦¦¦¦K9BMK
¦ICTffi8TB8ffi*w<'**^'attWllWiW * v-^|M^^r^^^^^^^^BH|^^^^^^^^^BBCl^MBB<1*fiST*BfTÍÉK'"^^
'-*1 'H^í'J!AlLMT3ÉÊ9m\n»ttttWÊtmuLWÍ^i
«*ãLÍ •*-^^A*aü*fia>'5àáBíSiâ
*fi*'TMlii^^*^"li^*ThÍll8*BB^ * -,
***-¦¦'
ln(HírO!w^ffiKSMfic1>»I^Xa'vl HGuffiSwÉV'-j ¦'

'*L
£-"i^-^'*i*i*jHSll II *yw^J \rnWr Jyf.'3|

**^B "^1 !¦¦ iBwl

¦BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBHF^^^vt .' U^^H

LfCn^S *-^^^H *-^K. Afl BBflfl BB^é^i#*^*^R^^lí^1I^í' 'H BB

IbbI bh**'^^''! Hr jB

¦ 'À\W»»r- ^^âÉÉBLI K/ '•&&'- '

!¦¦¦ BiZjbP"?¦
HBMl Sy^J-Á-È-BB*****: *^---,-* AlflB^BB RJR4 \ wJbb
B^ft^KsaliBBBH^rT* ;^fl].^ EPrMn viwí .liflía V'
;*fif">»5 \ «B B**^rB BB Wk\ I
laijjáyjL f ^ Byf Jilfefe.v^fl I
B^ lijl BÉI m 4ÍI ''l&IV^H^d^l

^^¦B ISl:--B -BfxtfB

B «Én I^B

beív -Bi EtSr 'í Jl IH l«.i'rliB KíRU I

fe§r' ^- - ¦ "^fl R3
H flflfl
Bi t/^ ii
• •* " '*M K^v Lm
- -^'S3B Hfl
KHBgpIffi**»^ ^^B^*'*flB BB BB BtixB
BB^BB BSB
''^V^H B
~«B1 B
B* HÍÉI I
j^yMA^^ I

'J^*^v;JSi**''--**^-ix,-:';'
BHíímb-Í^í.;^^^»?^^^
MATERNiTÉ QUADRO DK ELYS iu ViSCONTI NO ACTUAL
".^ '*
SA 1,0.x, DE pAR|Z
f9
 KOSMOS /- *.

Q-

A EXCURSÃO 00 PBESIOENTE ELEITO

Mm\^^Lmmmr wtmtb *mmmmm*^. *mmm±.
Aw^nm
mm. ^m^^^m^\,i'^^mT'"J^mmmw
fa |L r^ —' H j. mmmrniet.:
&- í^w Jmmm
i^^^,«»s
-àflJHL .^^flfl tÀmWP BB

mmtWm*. m wA.^K^im, «|^^«í|' • t/T* ^ ,

^H^fl^kt-^flflflíflfl^fll
flk lÊÊ mm\\^mmm\mjt~-V>4 ""^ ¥
^^"¦^^^¦rlli fi MSt APJÈ!kt *£•*
' *
Away ! S. Ex. foi por esses mares fora ^fl»3*' MpP ufc

por essas terras dentro, fazer conhecimento

directo com o paiz que tem de flfl flV flB flB fl\ol
governar.
Muito bem !
Oxalá que a Republica tire dessa viagem
o melhor partido. O Brazil precisa bem de
ser conhecido, ao menos pelos o o0-
veriiain. que
&
Quem já começou a lucrar com a exem-
são a que se propoz o Dr. Affonso Penna
foi a navegação nacional.
O Lloyd Brasileiro, recentemente refor Tfll B ¦¦ i^B ^B^B BÉ^flTflll"¦*¦¦ ^ ¦¦¦¦¦¥ iü«HB Ib
mado, e administrado com Tfll flfl^^flB ' áíiB '^P^flV-•' ISrflfl Bb
galhardia, apre-
sentou a S. Ex. um transporte Yfllflfl^flflflrflfl flBÍNSb --Br* tt -m flH Br ¦ Iflf
ter surprehéndido. Toda a que o deve
gente, mesmo,
que visitou o Maranhão confessou-se admi-
rada pela belleza do navio, rapi-
damentecom os recursos daspreparado offi-
próprias
emas do Lloyd, trabalho inteiramente ^'4-/ I -'jBifllfl^HflHu^''

cional. ria- ^^flflBBI

r bkjíí-*"^^

A BORDO -S. EX. ESTREANDO DIANTE DOS

PHOTOORAPHOS

a******.

_,

S. EX. E COMITIVA ÀPPROXIMANDO-SE DO «MARANHÃO

 KOSMOS
^=
^

fl -
• *'"'.'.fe<sSlsl tw "¦'''¦¦:':Wm flrW> ¦ ¦ im^HK.'- " _^^8IIBifl_K?fifl
-sím 9
- ¦; \H i ébu)»'
I W.v^v^W K^B 11
i?*.-.;^|MÉid| ' ulX-UM Wr" ~^mm
I PF^ _______ H
___M
,.>'! Hn_;- _______________________________________________________________________________________________________ II
*-{§'¦# afl £p^ fll

1 P' I

_!____. ' ^1 ir

LDir» raiTiropiss^O) Penna

O Lloyd Brasileiro renasce em aprimora- O navio^.parece novo, e tem, de facto»

dos moldes, abandonando aquella rotina
estafada que lhe dera uma fama inglória de
calhambeques arrastados, pelos portos do
norte e do sul. E o processo de rehabilita-
ção éesse: limpar-os navios,dar-lhes asseio,
Iiygiene, conforto, belleza; tornal-osdignos
de hospedar e locomover as famílias
até aqui procuravam transporte commodo que
somente nos transatlânticos estrangeiros.
O Sr. Dr. Affonso Penna seguiu confor-
tavelmente hospedado a bordo do Mara-
nhão.
apenas, dezenove primaveras... É'todo de
aço por fora, todo de madeira de lei por
dentro. Linha elegante, e divisões intelligen-
tissimas. Na tolda a céo aberto estão, de ré
para avante, com muito espaço entre si, o
bar, a sala de musica, e o camarim de luxo,
este contíguo ao camarote do Sr. com-
mandante Pacheco Junior.
O bar é um primor da marcenaria. Na
sala de musica o marcineiro foi venci-
do pelo estofador. No camarim os dois
empenharam-se em fazer cada qual melhor;
 ^yy^"v, t\ r
KÓSMOS
- — i• - si ^*^
^

m^S^ÊÊpZf' ."** -mm^mmW BL «fl

MêS^'--^'- "*H fl¦
mWfW ^R**^^

•*KlSs« fl !fc i% Àm mm mWit.

íED.n?. ?373IRfa<0> IRlEBS

Éat.. .fl Mgja^JWgüBB ga flflMflHBÉMnawwiT—:.v.-srã

* *
V^^ P' \XT1-Í^^Pm\

':>j*«
spSMl^sx^isv •_; ¦'/, .-. -r~-' - ^ .";"" -

VAPOR MARANHÃO»
 KÓSMOS
^:
-.^

o Dr. Affonso Penna dispõe alu de um A melhor informação que podemos

esplendido dormitório, um banheiro e uma transiuittir aos nossos leitores, e que nos
boa sala de leitura. foi dada pelo Intendente do Lloyd, Sr.
No primeiro convez gosa-se a beileza de Edgar Ribeiro, é que pondo o Maranhão
um passadiço longitudal, sobre o corredor neste apuro, o Sr. Dr. Buarque, digno pre-
dos camarotes de primeira classe. E' rica- sidente do Lloyd Brazileiro, quiz apenas
mente decorado este trecho do navio onde mostrar o que está disposto a fazer com a
se prolongam innumeros bancos á disposi- frota de tão importante e futurosa empreza
ção dos passageiros. Tem-se ahi a impres- de navegação. O bello navio que transpor-

___B_B_E^—r^J- í I 4' F v" mr W"» ¦3____f7'z'._^B_BB _B__T _ __T_T ¦ ^aT-B-E-i u __B-_B.I Í_BB ¦¦' _B_B_B! ¦ _ I É_H í 'X 8

^}",{^ "iBMBg- -Jj|_B---Bg--f^ .-_SM ¦ lllij I! 31 __É___

-£5 ______!_<•. 7-^ 11 Ü-ÜBH-Bh-M
^í
«V' *7'_&_!
-*__B__kNS I^l
lm f* "~~^~*_ IPB
__S Br'^^^^^

rj5r" ~^__RV_^3___^__B_^____B-_B-_B--BSÍ^B----y
- M w }?È ^^ _§*¦
_bV^W
I *r S y ifffi^n.*-IV¥^^_k-_B-B__.

bIv^-H jlH _i<ÍLií--l -__¦ B_í^c3 II--Í íflffi--lL^r£ÍS B_h_-__Y-ll

GABINETE DE LEITURA DE S. EX.

são de estar a bordo de um grande trans- ta o presidente eleito da Republica é o typo

atlântico dos que mais capricham em offe- dos navios que vão fazer o trafego em
recer agrado aos seus hospedes. todas as linhas do norte e do sul doBrazil.
Nesse mesmo pavimento dos camarotes Assim, sim. Assim, não seremos esma-
está, a meia náo, o salão de
jantar. gados e envergonhados pela còncurrencia
O Lloyd pode ufanar-se de ter apresen- de empregos architectados no estrangeiro
tado tim mobiliário chie, e uma baixella de sobre os escombros do nosso credito e da
fino gosto. Da dispensa não falaremos; os nossa capacidade administrativa. Assim, o
teíegrammas já estão ahi chegando com a Lloyd prestará serviços reaes a esse littoral
notic' i de saborosos manjares. de 3.600 milhas marítimas, facilitando rela-
 r_ _ -

KOSMOS

'-tB _H ' V*'*M* '_¦-."* ^***i^^ '

_____?2_S-' mar^^^^^.':'-.-v'y.'im*?V»WJa^i*'3.'jteT'-7j ^^r -J"____fct <-"*"* __a^^^ "í^tr'

________í_____l._______r_____L^^#/y ^Miil-rfrr '-_-___lfl _*T_P*^-__P______B__________i ..¦¦-;.-.--.__..¦-• ^ J^Bp-S. — * i*''^l^^-^____BH__-p^^y'----|.:-.

r ______________ «_______¦_¦¦ ^^ ÍÉ '.'¦¦w'

ff_^___-________T S^v« -/...______¦______¦--'<
flfl _íaHf ____________
ra —**¦¦' ^^^ ^V _________ _____¦______¦
* _________________¦ __________________ _____P'____i _______________H
_____¦___¦ _________________ IBm!.......^& ^BH^_____________________B_____________rM
__^^^________________H
' _____F~J__H
#•«*_ <h«mi_^ _^_-'"^____l
t _______________¦ t^____PV_"1
__fl^_B *!•¦ i IHfl ______________-_>.____r____^ _l
_HI___}_________f-k4< __->^__fc_r-^_^_B_^<'r-",*fl^______________^_______.^^^^^ ___P-^^^_____________^_K
I mmkmviS^^ t^^^LW mmmmmm^^i
_______r^^^___P-________^_^H _^_if^^^^^^^B^H^____________r^^^_-________________________________i__________ll___l
____________¦_________¦ H_____fl
_______ ______¦ ¦ í ni_r ^_B ________ _flc^^''** ^______^__HI_____r^ •* * -•"*rt'^"^ fl {____________________________^________________________H_______r^___________H

-Ml fl-vflT .fl__r*^B ü^*^ _fl_k_^____ fll .B-B^B___B ^Bm

¦*»>____¦- ^_^_»_v*" **'W-rfQu_E_-fll
_______!__¦ ^K^ClL 'iB^ll ^____r ^^^^r ^____________^^^^^^^^^^fl
^^_L ^E. i ^-Wyf ^^fl ^flvl mmWmml___b______nmmmm^^—-______K_____I_H_____ ____? fl_H Hfl (¦¦B1H
i__fl
(J_H_^_BC__HÍ___i
___fl ___Ty_L_1v _________r _f L9lf _í_______^__^_^__r^^^B ________¦ fl HMHi

V"^"___B_--^^^^^^^^^^^^ He:
I ________ _L. ilV -_k- _¦ Jr -__________B__L__________F_E ti ____l__l_^N________________________d ____KP-__r ________________ ¦ J_fl 'fl
EããH ^*___________________L.^_C_____' __>_ ^^^BB*r~V *^__M _P_#*^^-i __-_fe» v-^—I __C^^-^
_______________¦ —-^ ^^*
K^_P^K^ta"* ^^v__
____^____ HS
_______________
______M__#^»
ü_____i^^ ^^^^P*
__r^t-*
¦__^---i»^
^_» _* '-¦ - ••" ___—m___
P-BP^-v.... •¦*_. Í541 «»*

____ ________________________ _¦__.fl fl___Ü_v _P_fi_^3

SALÃO DE JANTAR

ções, tomando aprazível e não tormentó a ros de seda, avolumavam as interjeições

contingência de nina viagem, animando a
o accordes num hyrrino de applausos.
cjinmercio. acoroçoando a lavoura, favore-
cendo as industrias. S. Ex. acceitou uma taça de charripagnè
que lhe offereceu o Dr. Buarque, ou vio o
discurso de um orador mineiro, soffreu a
O Sr. Dr. Affonso Penna chegou a bor-
do do Maranhão, 11a tarde do perseguição dos photograplios, despediu-se
dia 16 de todos quantos ardentemente lhe deseja-
acompanhado pelos vultos vam boa viagem, e dispoz-se a ir
em evidencia no Rio de politicos mais para a
O Sr Mi- mesa gosar o banquete que lhe dedicara
mstro da Industria, o Dr.Janeiro.
Aarão Reis e o Dr. Lauro Muller.
o
L>r. Buarque percorreram com S. Ex. o
vio todo. O Dr. Buarque sentiu-se
ria- Eram 4 ' ., da tarde. A orchestra executou
lison- a polka-marcha, ísabelle, de Berger ; o Ma-
geado com as exclamações que encontra- ranhão recolheu as escadas, levantou ferro
vam eclio em toda a comitiva.
Evidente- virou de bordo, e singrou as águas sahin-
'"ente, o Lloyd transfigurava-se.
O próprio do de diante da Avenida Central
almirante Ministro da Marinha, eneaneeido para
to da fortaleza de Willegaignon, onde jun- deu
a ver navios,
gostou do Maranhão. fundo para de novo suspender ás 7 horas
E umas palmeirinhas da noite.
graciosas, em po-
tes de faiança, agitavam-se,
contentes, ao Away ! S. Exc foi por esses mares fora,
perpassar de tanta gente e de tantas vozes por essas terras dentro, fazer conhecimento
em attitudes e expressões louvamiiiheiras. directo com o paiz que tem de
Us tapetes ensurdecjam os governar.
espe lios, os bronzes passos ; mas os
"tectos Away ! E com S. Ex. data venta, seguiu
polidos, os tambem KOSMOS para gáudio e
esculpturados, a balaustrada, os repostei- proveito
de seus innumeros leitores.
\\W————\^—————————————w' mm———^\—^m—Wm—^^'\ A U—WÊmmmW——m—Wí———\

Wfn fft*^^5^ã^S3BJ_tft Jr^^^^^^flZih^^^^i^D^g^.MlBBWS^^—8flBK^^j^^^^^S«^^^^^^^^^^^^Bp^^^^^^^^^^BfljfB_^l

l!jBflBH^B^^^^^B^^BBB^fc^^1_^^B^^D^B^^^^^^^Wl^^^^^^B^^^^^^BB3^^^^^STM^^S^^^B_^^^^M .ÕWFr • "*•

-i kl frfrt k m -^iá/
••.flgga l&ff'lflfl'atlllfJlP'
fllfl
ilF-' .Hr^hr I
,-J \A W'!
V,i ir V /. -.?. ..fl S fi/' Ali w' Br fl
&2 * _5^\.:X-^^U-«ãEI_ •ftr^l-.^4í/í "~vM Áf' '¦%,'¦—¥'' fl Hfl fll ¦
ÉHE-E-sMi Rkbiíâ^JB
w, ^^ff ¦¦¦•¦M.....MI B^ A
* ^4^^ ^ gjjsp?-^
2^Sl-.áflÊiiÍ.-2í ler:—-iillJ Iii
V^JL^r ^.^B^^-Z— - .^flflfliiW^^^^^^CT^^HI >^*
.inr^^^^B i- ^Bl

M**tfi l -f _?^Tf T^^^^Bgfr^^^B

__ ^^ ¦"^UEa-VÀm'^yflJp—

' flM**^^-^':"*^>S"-::l?í'^ ' ——^^^í^^yi Z£sflHHHBBWLüu\\ vvfl

^f^^^jfc ll^^^^^. _______§B I^Ijo^ü flí^H ...H^H^.H^B H^^^^fl^^^^^^l

O BAR

"¦li ifegr^^j^-'-" ~*""—r?err:irT:«_,', v^tt» - víí- _i:=:vf^'i^i*PPBWfll^P^^^^^^gB

11 IS! llliiwylá™ j^fll] Ini^H

1111 HHHIIlWuWtJli màmWFjJSC Mm flflfl __________\m----\ BBl ¦lllIlHIfl H

fl jB t I _____W T____J __^ m__\ I^^^^^^^^^^^^I I fl^BPC? ^^^^fl Sfl^. ^H^H flr^H ^B
li li lldHBfli |%^S __m ¦
-ill WÊM U EsüESI I lll I
W-mH^M" âk mmWÊJmmm^SSÊmW
m-Wâlti—J—W—itm- IffH-^B Bfl ullS Slfl B
-wÊmm-WmI fl-.-i^J IB^K'-» ^HBM fclKài^^^.^B ^fcW ^| ^Kfl^l ^I^^^^^^H
'~i3 tffl Bfl Bfl flk_ fH BPvflB
^^^^n f* ^^B

CAMAROTES
 THEQ)© iTD/íi EEB.?Mílíl?ü ^^j^r
_'í>>' i
n H Q i í r

'*—''
Hl^i.''"''iiilil Bl^^í^ "»^'' ¦

DE BORDO-AO ANOITECER,
ANTES DOS ABROLHOS
¦ ¦¦-
t.'.
 :f\ nçECEíPçÃcü) ncn> mmi^

m ,;£i5£. >-"* I. \

O VAPOR «CONSELHEIRO DANTAS ENGALANADO. COM AS AUTORIDADES BAHIANAS

^mmWPmmmk flWJBá R""^HHtfi -xfiiir"' * .flÉti ^!*.:. 'T^ "TfaiSimE* **" Vi"»
i ^r ¦ ¦*¦ -»^ -

I! BiS KJ "nHIs^kr -r ià&Hrír^Etíii.

O FORTE DE S. MARCELLO - AS SALVAS DA

CHEGADA
 •
y r "i.

ÉÊÈfa^U^ -~-H~' y-1

mm^^M mmt ^mmm\ ÉÉT ^—-i_23^ am^^tÊmWm^ ^^^ * '

— - vj. TSt í_5>T"f «^JQajrfB^^
—™— ¦*» • r-^» 4B| ^B* •'BBi BBj^^^^^^*'' *_ \tr _—ítí '^CaR^L
~s '¦ "Tw~ " ' "¦ -\ ^ •*¦ - >fc^f' WT 'i*** .t.-/^-^^ ™^^^"^"**IW-B"-
- »*'_S^BiHS*^5r Íj^^^^^B^^K?*^*-» ^-**_L?* -»' * ¦* .
*• '--^v-^j:*- 3? ^"v--^w^>_i^-u
¦"*""'^C--f^%—^*;j*i^_ frif ii *•-*¦¦"¦**.
r^«--*> ra»£Ss£g5/^l^^
mé
£¦ ~r?_^*" '-,vv .>v
iS»i.

O ANCORADOURO

*SÊ't:'

£*«"

¦f^fe.
£?f?\
V ^ _y
t**^

,*> \

RECEPÇÃO A BORDO -GRUPO TIRADO NO MARANHÃO (DR. AFFONSO PENNA, GOVER?

RN A DOR E A COMITIVA).
 £¦2.% £&.__¦ «fc ~-^__«
____________________ *-_ mmm MvfL VUB^^V _______________________________! 11^^^*

''•' ---•.w-.v- ^^/AAA\^^^^m^^*1!^^Bmm]^WM^A\4[^

_fl__t_5^ ^""QÉHíá-^B ¦
mmV*fí •^¦^^-__-________________________________Í____É__....'.
' ' '^ ^^r_^| 1 V\s m
^^ ÉM^--|i' 'iMl-inirMtfcTiiiirVv _•' WmmX• \
I______e 'J3P!^__B^______BH__HBH____________________________________B
¦ W H i ___! r.l __ üm_&_^''_-'
_K_____& K^B mm __._J l^"K_ M

H___S ^ aV^ S $S ál hül BI l\

___H__B_L
^¦^H B^i ^^^^^^^^^b
^h^^
aMi ^^ââ
__B^_^_^_^^^^_^_^^^^_B_I ..--fTTJ^ m H BHfl
_^_T_H_i ___§_____ ____^Ri_^
_ •¦» K__B \
rrvi^^x

________•
¦«M _RL'
^kmj __K^ SH ____Pií^wi^J^^^^w jL5 I rí íl ^
_r^i_K__MHni ____B__*T nir___É_______F * ^ _ ís^ét iP
3B__bfl ___[¦ I _______ £¦ mM m ___ J^_3fc>

jkaB _Pm«Í ______! BB mt^m !____¦ * t^T^^^^JB5_S8_f

i^K^r ^«s! aÜ ^^^^^-^^^^^««P_ff5Ifl __!_____i x^^^^^^^^M

'VHP'' • BtK^ir^^Tr^ ^^J« •^^*g*frr*-n____MP*'f-— ii •¦*" '—^*^***^wr^ -»__. ^^^^B
_f,M< ^^B__ê**»*-*5r"3?^_ w%____s^-'i;"^i**i^r^i',,**v )-¦*- ~~ '¦-• •¦ *^'Ç5!^*-
"~igp —*• - -^ggfc - -
•r^'T^3g^v~_ ——-^m
' :\-
¦•r4vr- 3MHH|j^^2fcjg^3^^'T:A'~-£L/.aZ--:~~ - :-Ja - .- ._..¦:.
*:'^:-?7„ '.-•„ Ja*"*?* 7'^55-^ss^^-
\mm/Í XT~—» **$^^^^^_jBpH!W^Wy^^ft "^^ .
GRUPO DE JORNALISTAS NA USINA GUINLE
(EM CONSTRUCÇÃO)

%¦ *

^"ifcllti 4dL£j_^Hnim — /^^ li

iTii_,
BB Wmmu
BUfflLMn1 \ mec^^S
JwIÍIfflíWj BBM l'£91l
BÜ _E_B B8^$S_1

'M"TBH I UB JJ I 7 ^^í^_ss____K:
l vVt" __lHL i____k
_ti

mmül HJUffA
I

_______k
f

'
• I íl ¦- UH -^™ ____________________ ' 11 ¦E^ar^B3S-

BKfi- / JflHüSHHHk H^4_____i_____ii_____f

___¦-'. AL\

UM TRECHO DA CIDADE ALTA

isa
 !
t&í&ZM

• - - --
¦ m9 BV •*" :.-i r
.1.1 • <É*i *-* * -f- -^.T Ul •¦ H IHII ¦¦ ¦ m ; ~- ^rfc?i~J#>« ^» 1BH • 51 41 üJKC^^Si
/*•¦¦¦* ?.•«¦• *> • «h . jDáTw " J t-T^JS ''5 'V.'*i BrM^/rni I M r* '¦¦"-' t^mjw
,"A —:--_ - . ; ~~^ *^^w^wgBp|HfcjjHÍHWSfc'. igjjig¦ JWRCZSm a B|Py. '///l aw^^WH' 41 ¦-• -~m":mmiU*>t
'^^~4mm\r **§*&*'
p3 mK //lir^mjr^^* -A*As

|B^|j^|g^|jJBw^MIIIIIIIilll^^^B^^^^5s^iMiSac2£l*--"-'-'-'—"^^ÉWíBaK //« / / íf Kê?

UM TRECHO DA BAHIA

"^
/$%C0S
*^^v ^ r'*^t^-v- '^-;.-.^^»* '--iSiv '^í*',* ¦'¦ * *v i-fe.^fe * K^T

J \ . y
1¦ ¦ ¦•< - : fe
ij'

'^Ê.^
Wt-^àm^mmmmmÉ \W f^Ê ¦iT'í "¦ B 17

3 PgSTBH^M ^^g l*^ mim um WM

UM ASPECTO DA CIDADE
 imnmmumm -n

" ' -
'' *' '.' Y*'>y*_
-, ; < ' ¦¦"¦'¦
:';'-'¦V'i,iJ-i
' ¦ -'','X'i
'tm

li y - _*^^^^^^fln **B B" ^-^^M/ i^^y*i '^^'Bm^B Bi ^SC*-*' I ____________. A j; m ~".' ^*"yr,y -•--^^^bh^^bjb^

|M HÉaM'-vH UJÃmUIXíc ttit •^^tf-tB^Lf-rfB B-fl B(^^*»^~í? i ft.-^—t l1' i~i—vi j-,—ífl ;f *-HB Bt
^B*^^tn B^^fl Hll WbhIP l^u^vrl I^b |b_JUlL| SãAWí flf flflÉflBRBB-BB -fl^flBkABBB
^IbbBmJF F^flK *^I^H^*^I KjflBi BhÜiI BBt^^^flflB^flB flj^B flflfll flKrfl >^r^K >^fl BPb flfl! BiilQlflfl

^^* '-'ri "JpnBbB^B^wÜ.

.^^ -aT-J %B^flB flBflfll BBP«v "^C^ *** ^BFflSf BBlflBB^yfl mWk*y- I lAB^QÉM-MBMmfl |jl^^|.|

'
fi£m__^i-^______m
*.*''".**-
t**"*" ^Bl^fllflfl l^^flWà^^BXfl^flfl*-*-.'> \^*-TBBbb1 __W ^B ^fl flfláflf^ wfl BBBBBBBbTBbIk flB y*tÇ.' ¦ -í>S?; ¦*"*•*i^jHV|^njBB'^^B^^B
wBBBBB-''" BBfBm^L Nr*'' flfl ^Cl "B
zL- \m\ flBMBBBWè^fll BBJ'i-***^HBlBÍiMl^lyi^y' BB*t'*^ l^jfl ¦^TJ^^^^B

" "^
—1L 'flBflflF^^BflVfl -*^| -ft^&m^r"'^-'!-* '• ^J-MBBB^^bBbI'*/'*» .-BBÍbI l^*^l M' yv ^ ^y >v* '''vi BBk Vflfl BB^BBBB *Bb1 'fflfll
bi* r v- *Bfl BB^^^^bbbt** *^l \t£s ______%&s~' ^^<^^^^___f2_t ^-^i*-i* ** 'j'-,*-'"**<|^**»flB ¦^B^B ¦^BBfl^l-go^-^ySi^'^vc:cj5^*'*^üBi^B B^^^B \mm»-wTf *S5 ^B-^B ¦^Bwfl

* * **; f*^B ^Tfl^^^^t»:!^ **i* l&«J?*My^BBk-J,*í »--^ ^^^f'*^^^^^^^^^^^^B5BP**'^**^*-flfl*^^^*BBfltf*TBT*n*^

—*ífizí^^kwk ^wÇ^ -'^—m>T^9. s&-'*3Q&m~í' •V.-B ^BBBBBBBBBBBB^^^BBBBBr^^^í^^flflBBr
HBr^^i^B^w» è & flfl f§ '<%^P Kvl^B^<^l^-n^9 B
•'''"«.-,?? V**IP'^-^«Sc:**'^ti.' "^^Eè?--^?**Si^r- ^^^^BBEKeftA\"*ií*cT/^iV^^^P- v'•á^'^^^'•x\*'^-*¦^^l'^^B^¦¦^E3^t^'^»^-?a
*¦*?-'** *^^^^^^Bi^vflBm'ívB3^*^"íf;*^HC*B^b<x ^^^Bs-c-*^****-?*'***^^.* •»¦*'«-B^M; -*-¦—-- **' **-^^^'*^wfr^Mr*y**i»y--*'='B*^
*^jBBK*Jy>*^'^*^iNjB*fli "*- *-?Si^s£5^^f^v^^^^"^^^'^^^^¦^^^'¦fl^^É^^
BX*"*»wfl B^'^% <^**^_V^B5b*ÍÈí*^ÊÍí!£-"'B B1'-^

1 *^k '- r*-rBBB^»

«' i1" «f ^^ "T*-* *'*'•'* '^*^^************"^-r -* Vi»*- r ** ''**¦«*.-*"¦ "t*3-
\m ¦*¦¦*• «-.^kK&J&Jfi^^ii'-? - ¦
V/^PlficES".-?'.*-1
. - ^|^?- <^--*L -^-*- -* -^ t**r*~ ¦>^5y*7<'L**N--^>-^\^<^'v^-o^^'v^B?^^^^Bfco^5^S^?f^is£3^£^5SP3^^^B^l^F
?*."-'--!•« $^*^-~<- *»-¦¦-v ^-^^3sj--j^B*^^ ¦>;*c-***-v?>*5i»>*>-^-^:^s:^rTfiB:y''j5^^^Bj^By
tVff:

RECEPÇÃO NO PALÁCIO DO GOVERNO-BAHIA

 *^tÊ9mmmmm*2m^*** nm^wr ^« '^W ^^^^^^^^yffr?I^TTT*rrT—4 'mWnílB^^^^». "¦* ' •V'»w!ÍL_ *
^*"C*-m .'-'mr-i •••-**JHII *IIIí,14I«i ":K^^5S'
^^2R*^^BflT
r_^^^^^BBi l^^Tfll^^^BV^^^Sfll
• Bi * BB * Bi I »" flBsi
aBBBBBIB^ iTJTTir flflBflBMBf^^^B&a^w««2fl^ta^Bii^-'-^^v~?
^***~*^BI BBBB BB*»W# •««*¦ —2
r^^^mmm I^¦vaVimmb^mS-s -'.^ PP^BB I^IHHIIHBJ BB^ —;^> ?
"~ ~^^"* -
^P*»¦ ^HT*-v' 1"bTT'" iBri fl FT •¦¦•5^''¦ ~**• ^3 P *^^ — y^!S^^ X r, ff ¦!-

mía ^V IvIEm*! Rfl HH BBAÉMrT *V£'J9flLÍ* ' ^*»^~T1 ÍÀ-A ¦ - ¦-^fi #Kk jjflBflLj!flfl BB^A^^BHBbA

y^lffBrP^^lWPBPiBHf^^^^BPBB^fl
"^%Êimm\ m\ftmWz I
^mÊ^mm^ P^-jE^flP- -- jgy JB1 MtH -fltfll B?^tvrTj^^f- —* fl lll ^^
¦ wf ^Hr iW

^^^ ^a^^v ^^^"'^.VI -^^^^^afl>

^^BflJ ^SflflBf jt flCii-M ^^^JV B^^T^ if flflm ™f >' ^^B •fl»ÍJ, j—^ AVJ "•¦'¦ ¦ ¦• y\M
<«V.**-^ mm CadfiNHlV^B^W
^^flLfl^BB^LjflE^¦ ¦•'» W*9KL^"^. - flll
flflflLflL fljBflrB fl P^--"•«•>-.- ^Jittpfli
m^^^kma^ÊP*4m^rmS^m—i- , ^x. ^flflBÉL/flH ^m> W* ^^. fl B^flMr
lflT!7te5^w.-^'c.
ibTi ¦ "^^ ¦** *tí ~ VfluiHrBl
• M%^^P^m^^Sm^^^mWmm}mr^mT
*iV"^flY "^Bflflt!^wflnL. ~^^v^'^^v ^B* ^bBl ^^^.flrflB pnBH^Pfv- j*.-> ^ I^-^fl^Sl ^^r^W
/ m

^^ÇS^^S^Í
A DESFILADA PELA RUA CHILE
í

ÉilÉSsíSSfe;

Tflfluflfl^l MdEES -—^'¦'¦'•¦''¦!**"';S5»^

BBi *^9B 1 w H fl i VB BBB BB BI BB. fljf-ifl fli Bit"" ^^ t— r- ^^^^^ —¦ f „,^^_'

"iv^W ¦ ^JSPbT- "SsMraf ^raKos

i „¦
ma% «•-¦~'.. *>
'gj"
^?.-r~ j£*& ü ¦ flfl BB BmB
wfl| flfll ¦¦
BIíCj
flV ' »»i ^~ ' f->^fcfc ^J • **y »Z? '^» i ^n?
•5». , ^f *. -^*rrfti 1 ^*^* mBmmmm>fflm?mmwx*mi'~ »»^~^^^CSf1Bi!ÍBB^m**i^CS^—^^C?

^^BWflBjflBp^|JB^^B^^Bfl^ya^g^*-»Oj^)g^^y*.^^P^^^j ^^Bpv0> IBI

^
¦bI^^^^^^^Ç^^bW^BV--"*"^-^^^''-*^^^^" *^ "V" "*^"-^-"*^*^_BfllLTtJ% " "^ """""' "^' -" ¦ ^^^-^1*^^^*^^"^^^^^"^ *"—-*.•

^™ '^^Tíz^mi^BHBJ^T^BI'^^^1 t>* l ^õ*^~w"^-^z. ^^^^v -. ,- j" -ísTc^ ¦--

^^^^^^^^^¦¦I^T^P^;^. '~'mímm9^^£*^3^mrmmmmmmmtm^mM^^Srm^mír^ ^^^ÍS^^^^ii^fcf ^•£ ^— i *^ ^- O ^^^-
^j» ^^^^^j^^BBBBBBBB^^,
^^"^^^^^^^^^^^^^"*™**^™****flWfcMflBlWBEB3iaMBBBBBB**«^^-"^^»-^C^.^—- *^"~t. ^ ^
>-. ^ «^ r~ r»
O PALACEí E LYDIO DE MESQUITA,
ONDE SE HOSPEDOU O DR. AFFONSO PENNA
 ' * "ijf
^

aí -f-'"'

"^^B ^ftucs^p * • * * ¦ ' * ' • ^-$l "

^¦BP^^^ â I i ^^B IB4^1 HfeiM

"M
I fl MiStr»l»w( ^C Sí^J Kbh ^b ^m" ^^^m3 ff?fl Bk
"
§•» 1 II IrlFlMl RviKll iLilfl Ul H^^. P"^ifl W* ufl IfK lázSnI
P?^y^*^3MJUhSIt|j|j;|ijili ? ¦ M _• > jvjr^ jBq| B^™*j SKLz^y ^ r^s HJmW « Ij E^tlHBQ

¦'fc'^^>-_*¦**.' '-^^ *-
^'F-^jT*-' SMfiB^^fl Ok 3«í
"* ' -n^j.^.*^- """i^*^»^i¦"i* ¦Jrí^-^"^^SSBBB^^^^^BBB^^^^^^^^T^^^BB^^vljK^iBiiMSJi^iflflB^BTC^

-¦=•'-£-.1

MONUMENTO DA INDEPENDÊNCIA

*»té:M'- .«^.M^b!^.
y ~- V—•¦** • - . . rs,

ij I

\jiJÊFLy\+±jfmWrlEcjjiUjfl^n >.._j.j
~ ' UN Bw ^&
",IJ -
^MrmKtí^77ZKST7m\: tET?/fl^^^^^^^^^^^L I P— ^fl 1 BI flff^llB ¦ B B BB
fc:r vi ^^fej PIB W" PWlfl BK BUfl
^B^v I Jl B rI RaI i Bc^B b2 E^S
u^^^^**^^^^^f>^^^^jyjPViíp3iMB 11^ A^gy£5BHB^j^^BLil^B^^^^MM^^B
^^H ^^^^^P^M
^b ,•* ái^^___'. _« ft
/ ™ m ^Mi jM^w L Mt ^^^^^1 íB^^^v B ^r
"""^ :^<<^^^^^^y^T^^ JrfB«fKBKl
^t^b ^*
BR -5 / ^IW^t'BMMBB
^*" B *7^^bMMv^^^B^^^^^^^^VK^^h^^I ^b "B B^^h - ¦¦

1—•—>— _j iC..yifyyy_(yyy/y//// //t "7^Hi^VIa¦ EB ¦ífv-£¦--l*«*I\nií^**^^^^^^

flE^fl &BU i^^m n vH^Jb^gvut-^^-*—>——' :- f-t-tt=xj_t_A_^^

¦I flfl ^B fl B—' • r^r^ fl^l fl fl Bét^I

mmjmm Bi^fl fl RVvfl BC '¦] y* /* —«• . «v wl B.fl I 1

A^ •^'BB tfr/1! ^v -B a
*"r ,^fl S' BfV '--
* «n J^H
¦Xi^tapV ^^fl fl fl
V'^ .ifl
• 1H mMF
mJm ¦ ¦ fl ^^^1 ¦
H
t^Am
S^H ^m*
^H 'im
v mim* - ~— m^mi
¦¦
yfl^H flflrflflB' *•'—
u>y'^i Vfl '^ ^^ám^fl flfli H
T^ . ^^fl mmt%m H flflL_ ¦ ^*.- H
^acaJI ^L Jl mWÂw m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m^mwm^m^m^m\

EXCURSÃO A ESCOLA AGRONOAAICA — EMBARQUE NA PONTE DA EMPREZA DE VIAÇÃO BAHI \

 KÓSMOS
:=®=^=S^=:
© <sãp°tàã© 4© Bonito
é que creára em torno do nome do
Jucá de Godoy aquella tradicção de for-
SUE ça, de coragem, de resoluto?
Beirava dos trinta annos, moreno, bigodi-
nho negro, falho, eusombrava-lhe os lábios; a
barba apontava a susto em fios tambem negros
- como os seus cabellos e como os seus
olhos.
E no entanto o seu nome era citado com
pavor nas senzalas entre os pretos e conta-
vam-se. delle, façanhas na pega de escravos
fugidos.--
Era o capitão do matto mais temido das
cercanias de Capivary, Tietê, Piracicaba e
Porto-feliz!
Um terror suggestivò apoderava-se dt)
negro retiuto, quando, na picada
que ia dar
á furna em que se açoitara, via a figura iso-
lada do Jucá de üodov, á gritar-lhe:—Entre-
gue-sé, negro! E o negro que aneiára por
aquelles dias ao ar livre, respirando a matta,
furtando á noite para o sustento de dia, livre
do vergalho do feitor, do trabalho insano de
sol a sol, no eito, de enxada ua limpa do
café, vinha submisso, humilde, entregar os
pulsos á embira do caboclo! E como o odia-
va! Havia dito, noites antes, quando
ra fugir, que si o senhor lhe mandasse planeja- o
em seu encalço, este viria o que era um Jucá ho-
mem:-Não se entregaria! Sabia o attrahia, que lhe não deixava um instante de
que |uca
tinha oração, mas não acreditava, e havia de
vel-o escabujando o chão, ao tiro certeiro da
garrucha, que comprara a propósito na ven-
dinha da estrada do Manduca da Ponte.
E não sei que se apoderara delle, do Leo-
poldino, naquella occasiâo. A garrucha, elle a
sentia entre o cinto de couro
que lhe pren-
dia as calças e as virilhas... a sua foice enca-
bada. encostava-se altiva ao frondoso
bá que sombreava por completo a furna, [eqniti-
que
por dois dias e duas noites o abrigará. Tinha
as mãos livres, que já não as tinha agora, e
era tido entre os seus parceiros como cabra
de respeito e perigoso! Tambem contavam
historias em seu renome os pretos da fazen-
da respeitavam o Leopoldino.
E elle, miseravelmente, covardemente, dera
os pulsos á embira do
Jucá e como um ca-
chorrinho deciganò, lá ia, picada á cima, cami-
nho do carreador que levava á casa da fazen-
da. Não reagira. Não respondera uma
siquer á intimação do pegador de escravos... palavra
Um inhambú-guassú ia pelo trilho da
estrada, sem temor dos dois
silenciosos-Leopoldino, adiante, que caminhavam
atraz o Jucá.
\ oitava a cabecinha de vez em
continuava; mais além, ao sentir mais quando e...
mo o passo dos dois, entrou proxi-
pelo guanxumal.
ouvio-se um ruido de folhas seccas esta-
lavam ás pizadas dos seíis pésinhos, que
a folha-
=ã>
gem de leve mecheu-se e elle piou, a princi-
pio num tri lar cadenciado, moroso, depois
soffrego, estriduio, offegante!... Além a fêmea
respondeu.
E Leopoldino, cabisbaixo, soturno cami-
uliava silencioso, sentindo doidamente nalnia
o grito de chamada ao amor das avesinhas...
Súbito parou.
-Vosmecê me
pegou á trahição, disse
para o Jucá. Eu não esperava; mas agora nho
Jucá, si vosmecê me soltasse havéra de vê.
Ver o
que ?
Vê um hôme\
-Está mampàrreando commigo, negro!
Nem meia dúzia de vocês me assustavam. Vou
soltar você.
E de facto o Jucá apertou o passo, des-
atou-lhe a embira e disse: Pensa, acaso,
que
te respeito ?
Livres os pulsos, Leopoldino, instinctiva-
mente, deu um salto para traz, como a jaguar-
tirica a que um jacaré quizesse abocanhar. A
garrucha, elle a sentia ainda, entre o cinto de
couro e as virilhas. Bastava-lhe um movimen-
to e elle, tão hábil no manejo dessa arma.
acabaria para «sempre aquella tradicção de fa-
ma do capitão do matto.
O caboclo, porém, vigiava os seus meno-
res gestos. Os grandes olhos negros, firmes
no negro, expediam uma como que luz mag-
netisadora que parecia subjugal-o; luz que o
ter tambem nelle os seus olhos cravados.
— Vamos, negro! Mexa-se e'mostre
que é
um homem! Atire!... e rasgando a camisa de
algódãósiilhó deixou a descoberto o peito,
onde se via, balançando, envolvido em um
couro sujo, pendente do pescoço, o breve tão
fallado — a oração do Jucá de (iodoy!
Não se mexeu o Leopoldino. Os olhos,
como os de um sopo a que uma cobra mag-
netiza, foram se amortecendo. A phisionomia
de ódio que lhe transparecia ua face ao dar
o salto para tra/, como se a liberdade de no-,
vo lhe acenasse, transmudou-se, coiitiahiiido-
se para a dó terror, è dahi para a da luiniil-
dade, ao ver e sentir tanta coragem, e íoi
quasi a chorar que lhe disse:
-Eu tava louco, nhô
Jucá. Me perdoe,
que eu me entrego!
* * *
Pouco atraz o iuhambti-guassú de novo
piou, a principio num trilar cadenciado, mo-
roso, depois soffrego, estriduio. offegahte!
De novo a fêmea respondeu;
E o Lepoldino cabisbaixo, soturno, cami-
nhou silencioso, sentindo agora mais doida-
mente dentro dahna o grito de chamada ao
amor das avesinhas...
(Contos caipiras).
José Pi/a.
 '.!¦<•* ». . r fefe.7

KOSMOS
^:

iD>fiXPISfi\ paixão, uma mania, uma febre.

mos um povo que vive dansando.
Nós so-
Não ha
casa que não tenha um piano, e não ha piano
FKÜ> RBC5 ED!E 3?Ã\P_!f:ilíH«ü) que não esteja em uma casa de dansadores.
Assim que a noite cáe, todas as ruas resoam,

o Rio de Janeiro é «a cidade que dansa»...

A Dansa é, sempre foi, e sempre será,
um divertimento universal.
primeira Arte que os homens
ram e amaram. Já, nos tempos preliistoricos,
os nossos avós trogloditas, á porta de suas
Foi ella a
cultiva-
echoando as valsas alegres, as masurkas lán-
guorosas, as polkas saltitantes, que os pianos
gritam ou soluçam. Não ha almoço, jantar,
ou pic-nic, que não acabe aqui por uma sau-
teric. Onde quer que estejam reunidas estas
quatro entidades eternas: um rapaz, uma mo-
çoila, um pianista e um piano,— a Dansa appa-
cavernas rudes, depois das batalhas ferozes ou rece, pontual como o Tempo, imperiosa como
das caçadas fatigantes, dansavam com prazer, o Dever, inevitável como a Fatalidade. Estou
ao som de musicas ingênuas, de cuja toada, em dizer que oito nonos da população do
perdida ha mais de vinte mil annos, não po- Rio de Janeiro devem a sua existência á Dansa:
demos hoje fazer a menor idéia. Mais ainda: porque? porque é dansando que os rapazes e
antes do apparecimento do primeiro homem
na terra, já os animaes dansavam: e ainda
hoje dansam; que é o faceiro patinhar do ca-
vallo, senão uma dansa? que é, senão uma
dansa, o terno volteio, com que os pombos,
na epocha do amor, gyrain, arrulliando, em
torno das rolas? Não é exagero dizer que a
Dansa é uma manifestação constante e eterna
da Vida de todo o Universo: a vida é um
rvtlnno. Que fazem os planetas, no immenso
espaço, num gyro perpetuo? O seu movi-
mento immortal é uma dansa. E' uma dansa
a sua agitação incessante. E' a Dansa das Es-
pheras, é a luminosa pyrrhica dos Astros, re-
gida pelo Maestro — Creador...
Em todos os tempos os homens amaram
a Dansa. Ella é ainda hoje amada e praticada
em todos os pontos da terra. David dansou
diante da Arca. No Egypto, não havia «mys-
terio religioso, que se realizasse sem dansas.
Na Grécia, dansavam guerreiros, sacerdotes e
poetas: Eschylo dansou, diante dos exércitos,
para celebrar a victoria de Marathona, e foi
0 grande So-
phocles quem
dirigiu as pyr-
rhiças que fes- EM BOTAFOOO
tejavam a vic-
^^^^^^^B mmr ' ^^^___ **" toria de Sala- as raparigas se conhecem e amam: a Dansa é
mina. E qual a mãe do Namoro, o Namoro é o pae do
é a região do Casamento, e ...
planeta em que A Dansa é por tal forma uma preoccupa-
hoje não se dan-
sa? Dansa-se em ção característica da vida carioca, — que é es-
tildando e classificando, por ordem de bairros,
Paris, em Londres, as dansas preferidas do- nosso povo, que se
na Tasmania, em
Tombuctti. em pode estabelecer a geographia moral dá cidade.
Botafogo não dansa como Catumby, a Ti-
Ceylão, na Polv-
nesia... jucá não dansa como a Saúde. Cada bairro
tem a sua dansa, que é a sua physionomia
Mas, no Rio de característica, rigorosa e inconfundível. Se me
Janeiro, a Dansa é vendarem os olhos, e me conduzirem, depois
¦^•sT-í Ina,s do que um de varias voltas e vira voltas, a qualquer ponto
costume e um di- do Rio de Janeiro, e se me retirarem a venda
vertiniento: é uma dentro de uma sala em que se esteja dansando,

;!feífefeí
 !
KÓSMOS
,-SJ

eu direi logo, pelo simples exame dos dan- mente smokings, aqui. Ha também os modestos
sariiuis. em que country estou da urbs. « saccos, elegantemente abertos,
Em Botafogo, a Dansa é serena e mages- com uma flor
na botoeira, de abas affastadas sobre colletes
tosa como um rito religioso. Cada um daquel- de complicada fantasia, de velludo ou seda
les cavalheiros severos, amortailiado na sua com botões de rútilo esmalte. As damas
casaca negra, garroteado na sua gravata branca, não'
teem cauda nos vestidos: a barra ela saia. curta
parece um sacerdote. Cada unia daquellas e
redonda, deixa em liberdade, os volteios
damas, esbeltas ou pezadas, arrastando caudas as mesuras dopas-dc-quatre, ospara esper-
e
de rainha, parece estar cumprindo uma obri- pésinhos
tos e ligeiros, que se agitam, como aves
gação cultuai. cando o assoalho. Aqui, a Dansa bi-
Os gestos são medidos e solemnes, as mãos já não é
uma ceremonia: é uni
apenas se tocam, os pés arrastam-se sem ba- prazer. Os corpos ainda
nao se aproximam: mas. no aperto das mãos
rullio. Ha, cm Botafogo, coutradanças, que ia ha uma franqueza, uma sinceridade, uuí
lembram as dansas fúnebres dos antigos romã- abandono. Vede esse par... O cavalheiro tem
nos. Entre duas marcas, ás vezes, os pares teem os olhos postos ao lado, a dama tem os olhos
bocejos; nos intervallos, os cavalheir.ís dizem
ás damas, com gravidade: postos no chão... A\as aquellas duas mãos teem
O Rio de Janeiro unia vibração palpitante... Quando acabar
progride: o Progresso é uma lei fatal... «E as a
Jamas com um fiosinho de vo/. romântica, polka militar, quando elles forem conversar
faliam do ultimo romance tle Bourget, ou da a janella, contemplando o palhetamento
do
ultima conferência litteraria do Instituto'de Mn- luar nas copas dos ftamboya/its da rua,-não
sica... "ão tratar, certamente, do ultimo romance de
Bourget, nem da ultima conferência do lusti-
Saiamos de Botafogo, e demos um pulo á tuto...
iijuca, ao Andarahv. ao Engenho Velho. Aqui,
está um baile. Não ha carros á porta, como ^ Alas a Dansa. no Engenho Velho, ainda
em Botafogo. Aqui, o bond(- impera; aqui, e formahsta. Quereis começar a ver dansar
impera a Democracia. a Ia bonnefranquette? Vamos a Catumby!
-i
Adeus, formalidades! adeus.
eeremonias ocam-se os cor-
pos, enlaçam-se os braços, apro-
ximam-se as ®My\
faces. A wal- í v *^
sa arrebata o
par num so-
nho doce. A
sala desappa-
rece, os ou-
tros pares so-
mem-se, tudo
\~\ Si \*I "c^-* I^^£vj se apaga e se
esváe. A mu-
sica chega ao
ouvido delle,
e ao ouvido
d'ella, como
um echo lou-
giquo da liar-
monia do céo.
As abas do
fak d'ellere-
*~7 fal voam, como
sacudidas pe- EM CATUMBY
NO ENOENHO VELHO lo vento das
Não ha casacas. Ha smokings. O smoking
alturas. O vestido delia enfuna-se como uni "X"
essa caricatura da casaca,-essk casaca aerostato. E' o praser, é a delicia, é a verti-
ma uma ave negra á que Tem- gem! E lá vão os dois, n'um tufão entonte-
qual por troca hovessem cedpr, como Paola e Francesca, no rodomo-
citado as plumasda cauda,--é uma transigen-
ciada Elegância, é uma inho da Dansa, -emquanto, a um canto da sala,
ponte de transacção lan- o rival infeliz, que não sabe dansar como o
Cada entre a Nobreza e a Plebe, é um meio ter-
mo entre o Kratos e o Dêmos.:. outro, murmura, chupando um cigarro, os me-
A\as não ha s<'>- laucolicos versos de Casimiro de Abreu:

v
 KOSMOS -f
Q*-, =,0

¦• Tens razão! — Walsa, donzella!

Na Saúde, a Dansa
A mocidade é iã«) bella é uma fusão de dansas,
E a vida dura tão pouco '.
No borborinhu das salas. é o samba, — uma mis-
Cercada de amor e galas, tura do jongo e dos
Sê tu feliz ! — Mu sou louco ! " batuques africa-
Mas saiamos... E vamos á Cidade Nova. nos. do conna-
verde dos por-
A Cidade Nova!... Um mundo novo, de tuguezes, e da
7<XX -p*ÉÈ&0fc\ /: \
onde a quadrilha foi banida... Aqui, tem o
maxixe o seu reino incontestadp. O maxixe/ poracé dos in-
A Hespanha tem o bole/o e a cachuca, dios. As tres ra-
Paris tem o cliahut, Nápoles tem a ças fundem-se
no samba, como
tarantella, Veneza tem a fdrlana, Lon- n'um cadinho.
dres tem a Giga, — e a Cidade Nova N
O samba é a

V xwÈés
não lhes inveja essas riquezas, porque /
^-» / o po pio cia do Co-
possue o maxixe. Aqui, já não se to- rtiço, é a pyr-
cam apenas os corpos: collam-se. As N rlüca da Estala-
gem. N'elle, o
reinól pesado
conquista a leve
mameluca. N'el-
le desappareceo
NA CIDADE NOVA
conflicto das ra-
ças. N'elle se
absorvem os o-
dios da Côr. O Samba é,--se me permittis a
expressão- uma espécie de bule, onde entram,
separados, o café escuro e o leite claro, e de
onde jorra, homogêneo e harmônico, o hybrido
café-com-leite...

A
O Rio de Janeiro
é «a cidade que dan-
sa^. Dansae, rapazes
e raparigas! A vida
é curta, o mundo é
máu, o dinheiro an-
da arisco, a carne
custa os olhos da
cara, e a morte é
NA SAÚDE certa. A Morte! tam-
bem ella tem a sua
mãos d'ella pesam -jugo doce! — sobre dansa, - a Dansa
os hombros d'elle; nos braços. d'elle, Macabra, que todos
como líiim estojo apertado, anceia a havemos um dia de
cintura d'ella. Faces em êxtase, dansar...
" Olhos cerrados tia volúpia doce "
Por agora, porém,
não pensemos na
Dansa Macabra: va-
com um sorriso de beatitude nos lábios, mos a um cake-walk
os dois parecem -
gostoso, dansa pre-
" Na mesma arvore, dois
galhos... ciosa, que tem a
No mesmo galho, dois fruetos... " virtude excepcional
de abaixar o Uo-
O inglez Cook, que viajou pela Po- mem até o Kan-
lynesia, viu um dia os Tasmanios dan-
sarem a temorodia, e escreveu: "é a gurú, e de elevar
o Kangurú até
Volúpia em acção, é a apotheose da o Homem!
Luxtiria! Ingênuo Cook! que escre-
verias tu, se viesses á Cidade No-
va ?... Fantasio

y*
-'• "' ^sf^S^^^^lfe,'*^'-' ¦ ¦ fp* -

criptiva clã Cidade

'm^mtmtST^
-"'Í»Í3»a.'
_s£N$II ¦*¦"'•\i"i05flt''
'¦'
t~-'. JHsítiwF^\'

, ..... ,,.-. ,t ,«JS^Éil!

''riií»2?«_.<V - > ^fslsPip
i~
B-jrR^ámA99x
- *- "liIll-ílfCMfl.; dmm\'m9m-"
t<r.flgr.y
-
-¦
BOF*f
:' *-'Ví
--Eia.
efeitura
...
;

-:
3i|Hk %t t . -¦ -cWsÊn
•^Jjrs^ -r . *^!© j1^ ** *;"'í^T
toda a cidade, inclusive
'

*¦ >':iier>F_a_i^*í"'i' "t* ¦: L.
v'*>
melhoramentos
jJ«eL__
^>-m
T-* r' "' • •''¦ '.^
... ^1&
.« '*-^ íí'S'.. "' r,".:;.

raRftvuR/is i>/is ornciNAs

«©i

^B^m" ^1^-r è\íímmmW BM ^^^èLmmmmW -C^mM j

•P^^jW^^ffi^S^aFfa^. " »•"¦¦:*

" - ** :V' -.¦!-. -'
.150000
Plt?/ -

420$000 •

£__£§•_! íik%i":;.-.
UONÁNTÊS DA
. # ííSa^?,^?
IQ^ÍANTE VALE POSTAES
'tS-íJsBIIBISS

¦'

.-'¦

;'-?'V:'
 '¦ '" ¦ ¦ ''^SÉHWWÉ1'''
OFFiqNA, TYPOGRAWIlM^^^^teí ,'

J ,'l*
- - ""¦ "'."'• ' ;V >>i-'»;í':''ir"'*-!!: '¦'.'..-¦•-'¦-"¦¦'-¦;- .¦.'¦'-¦.¦¦¦ -'""'.--'"•
^S:f€^
^•_

-'¦; . :':•¦«¦ ¦-.¦'_ •;•....'.»:»? .•'.¦ ...-•^••X' <<',¦-•¦¦..¦¦¦. ¦?*"..¦

'V.i'>-'•>-;-'-.• ¦--'-t;.'.'-. -,' -.-,—
•¦¦--'. .",•¦"-';¦'-'.;!-• .;-.!,-*.'.':-
IMPRESSÕES ARTÍSri "^
¦<, ¦¦*-'- -\ j-/ ¦ 4- lf§l
:RCi*e$.
Í©j%rteRçwies cATALAses W^Ê0^^^^^^^^^^m 1 -. ..; "' - :• 'siffcjííã
„i»? , - -j»

^i^^g^^^^^>'^.^^i4'^:' i^fe^^M ¦'' * *"•'""¦'¦¦¦"¦'¦ '*.'.'¦"¦¦ ;;¦>£ ¦. . :- rv -..,.,¦

CARTÕES POSTAES. C0Á
' ' •"» '.-•*.'
mm*.mmm^-JmK*m\.-~ "''<
24 RUA DA AJLFHil-JU»^gSMl3«.j,JB» j-_-»I5S?». . - *V • ¦ y.

• RIO DE

:¦¦ J..":'\\\\ £**•»>

¦
. i

i*