Nº da JRA Nível 01

FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE Level 01 - JRA no.

TAREFA Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL- 035
JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Level 02 - JRA no.

Atividade / Task Minor hydraulic maintenance / Manutenção hidráulica Básica Revisão & Data REV 8 06/ 08/2022
Revision & Date

Embarcação Departamento Local do Trabalho Cliente /

TOP CDA Pipelay Equipamentos pipelay
/ Vessel / Department: / Working area Client:
Nova Revisão
JRA
/ New ☒ / Revision ☐ Motivo para Revisão / Reason for Revising:

☐ Gestão de Mudança
/ Manag.of Change
☐ Investigação de Acidente
/ Accident Investigation ☐ Auditoria
/ Audit ☐ Alertas de HSE
/ HSE Alerts

☐ Outros - Especifique:
/ Other Specify:
Participantes: Eu conheço os perigos/riscos, aspectos/impactos envolvidos e controles necessários para realizar o trabalho seguro e quando necessário farei a interrupção para segurança (TOFS).
Participants: I do know the hazards/risks, aspects/impacts involved and controls required to make the job safely and stop the job for Time out for Safety, if necessary.
Validação da JRA pela Pessoa
Líder da JRA Função Empresa Visto Responsável Função Empresa Visto
/ JRA Team Leader / Function / Company / Signature JRA Validation by Resp. Person / Function / Company / Signature
(RP)
Miller Dutra CPE TechnipFMC
Nome dos participantes da Nome dos participantes da
Função Empresa Visto Função Empresa Visto
JRA JRA
/ Function / Company / Signature / Function / Company / Signature
/ JRA Participants Names / \JRA Participants Names
Luciano Canuto Técnico Mecânico TechnipFMC
Jadson Monteiro Pintor TechnipFMC

Autoridade Emissora ou OCM ou Gerência Onshore

Técnico ou Eng. de Segurança / Safety Technician or Engineer
Issuing Authority (IA) or OCM or Onshore Manager
Documentos de Referência / Reference Documents: Comentários / Comments:
BMOS-FMS3-HSM-23110 - Barriers and Signage PPE: coverall, hardhat, safety googles, safety gloves, ear plugs, safety boots
BMOS-FMS3-HSM-23190 - Housekeeping Management If W@H: Safety harness with double lanyard and anti-suspencion trauma.
BMOS-FMS3-HSM-23210 - Manual Handling Technique If working at confined space: Gas detector
BMOS-FMS3-HSM-21240 - Toolbox Talks Procedure
BMOS-FMS3-HSM-21230 - Work at Height
BMOS-FMS3-HSM-22160 - Dropped Objects EPI (Macacão, capacete, óculos de segurança, luva de segurança, protetor auricular e bota de segurança)
BMOS-FMS3-HSM-24010 - PPE Management Se trabalhar em altura: Cinto de segurança com talabarte duplo e sistema anti trauma de suspenção.
IMECA Operating & Maintenance Manuals / Procedures Se trabalhar em espaço confinado: detector de gases

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 4 – 08/06/2017 Page: 1 / 9

 Nº da JRA Nível 01
FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE Level 01 - JRA no.
TAREFA Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL- 035
JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Level 02 - JRA no.

Atividade / Task Minor hydraulic maintenance / Manutenção hidráulica Básica Revisão & Data REV 8 06/ 08/2022
Revision & Date

ANÁLISE DE RISCOS /JOB RISK ASSESSMENT

NO. ETAPA DA PERIGO CAUSAS CONSEQUÊNCIAS MEDIDAS DE CONTROLE AVALIAÇÃO DE MEDIDAS DE CONTROLE ADICIONAIS / AVALIAÇÃO DE
ATIVIDADE EXISTENTES RISCO INICIAL ADDITIONAL RISCO
/ HAZARD / CAUSES / CONSEQUENCES
/ INITIAL RISK RESIDUAL
/ TASK STEP EVENTO Descrever eventos Consequências aos / EXISTING CONTROLS CONTROL MEASURES
MEASURES ASSESSMENT / RESIDUAL RISK
Passo a passo ou fatores trabalhadores, ao meio Requisito mandatório com PR acima de 32
Fonte, situação ou ASSESSMENT
responsáveis pela ambiente, às instalações e a Bloqueia as causas e os danos /
/ Step by step atividade que continuidade operacional /
/ Mandatory when PR above 32
pode gerar ocorrência do Blocks the causes and the damages
Perigo / Consequences to workers, e / and
consequências / / injuries
Describe events or Environment, Asset and/or RESPONSÁVEL / RESPONSÁVEL
Source, situation
factors responsible
Operational S P PR Função / Position S P PR
or activities that
can cause by hazard.
consequences.

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 4 – 08/06/2017 Page: 2 / 9

 Nº da JRA Nível 01
FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE Level 01 - JRA no.
TAREFA Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL- 035
JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Level 02 - JRA no.

Atividade / Task Minor hydraulic maintenance / Manutenção hidráulica Básica Revisão & Data REV 8 06/ 08/2022
Revision & Date

ANÁLISE DE RISCOS /JOB RISK ASSESSMENT

Job preparation Manual handling Moving heavy Personal injury and Maximum weight for one person:
1. before and after equipment from the
2 4 8
equipment damaged Man = 23 Kg / Woman = 20 Kg 2
Slip, trip and fall welder WS to the persons = 31 Kg 3 persons =35 Kg
working area Ask for help if required
Area Barrier
Lack of organisation Check working area before
and housekeeping moving equipment or start the job
Respect maximum load authorized
for 1 people, 23 kg
Housekeeping after job complete
Barricade on area

Respeitar limite de carga por

Preparação pessoas
antes e depois Movimentação de
máquinas e Homem =23 Kg/Mulher =20 Kg
da atividade Movimentação Dano a pessoas e
manual equipamentos 2 pessoas = 31Kg 3 pessoas
equipamentos =35Kg
pesados da oficina
Escorregão, para local de Solicitar ajuda quando a
tropeção e queda trabalho movimentação for difícil
Área barreirada
Verificar local de trabalho e
Falha de organização oficina antes de movimentar
e limpeza
maquinas e equipamentos ou ao
concluir a atividade
Respeitar limite de movimentação
manual (23kg)

Organizar local e ferramentas

antes e depois da atividade
Isolar área de trabalho

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 4 – 08/06/2017 Page: 3 / 9

 Nº da JRA Nível 01
FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE Level 01 - JRA no.
TAREFA Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL- 035
JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Level 02 - JRA no.

Atividade / Task Minor hydraulic maintenance / Manutenção hidráulica Básica Revisão & Data REV 8 06/ 08/2022
Revision & Date

ANÁLISE DE RISCOS /JOB RISK ASSESSMENT

Work at Height Lack of PPE & safety Fatality Prohibited wind above 40 km/h Check weather condition (responsible: PIC)
Access to 4 4 16 4 2 8
Dropped objects harness High potential incident and rain Minimum 2 people at all time on work site
Pipelay Splips, trips and Vessel movement Tools and objects tied (responsible: RP and PIC)
equipment fall from high Lack of Isolated and signalling the area and Stop the job if any unsafe condition appears
coordination / Lack adjacent (responsible: any of the involved persons)
of communication PTW
Bad weather Rescue plan/Rescue kit
Lack aof tools Anchor points will be placed
lanyard above the head (if possible)
Constant observatory.
Radio on channel 6
Check SIMOPs
Define type of lanyards
Trained IP
Rescue plan issued
Tools with lanyard.
Verificar condições meteorológicas (responsável:
Trabalho em Altura Falta de EPI & Falta Fatalidade Ponte/ Imediato)
Acesso ao
Queda de objetos. de cinto de segurança Incidente c/ potencial Fatos impeditivos são ventos Trabalho realizado por 2 pessoas ao mínimo
2. equipamentos
Escorregões, Movimento do navio acima de 40 km/h, chuva e falta de Parar o trabalho caso qualquer condição insegura
do Pipelay
tropeços e queda de Falta de coordenação iluminação esteja percebida (qualquer pessoa envolvida no
altura. e/ou de comunicação Ferramentas / objetos amarrados trabalho)
Más condições Isolamento e a sinalização entorno
meteorológicas da área (O)
Permissão de Trabalho
Falta de cordão de Plano de resgate/Kit de resgate
segurança nas Pontos de ancoragem serão
ferramentas colocados acima da cabeça (se
possível)
Observador Constante
Uso do rádio canal 6
Verificar SIMOPS
Pessoa treinada/capacitada
Plano de resgate emitido
Ferramentas com cordão de
segurança.

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 4 – 08/06/2017 Page: 4 / 9

 Nº da JRA Nível 01
FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE Level 01 - JRA no.
TAREFA Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL- 035
JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Level 02 - JRA no.

Atividade / Task Minor hydraulic maintenance / Manutenção hidráulica Básica Revisão & Data REV 8 06/ 08/2022
Revision & Date

ANÁLISE DE RISCOS /JOB RISK ASSESSMENT

Inspection of Pinched point Lack of PPE Personal injury Used of correct PPE 2 4 8
Hydraulic and Trap by rotative Lack of isolation Trained personnel (right posture)
mechanical machinery (necessary case) Use of lanyard on tools
component Drop object Bad posture Isolation in place around work site
Falls from high
Tools not secured Seat belt use with anti-suspension
Lack of harness device, fall arrest anchored above
the head (when possible)
Use of working at high tools and
lanyard
Rescue plan issued

Inspeção dos Pensamento de Lesão a pessoa

Ausência de EPI Uso de EPI correto (segue
Sistema dedos comentários na primeira página
Ausência de
hidráulicos e Maquina rotativa desta JRA)
isolamento (caso
mecânicos Queda de objeto
necessário) Pessoal treinado (postura,
Queda de altura
Postura errada manuseio manual, ferramentas, etc.
pessoa
…)
Ferramenta sem
Utilização de cordão de segurança
3. cordão de segurança
nas ferramentas
Falta de cinto de Isolação da área arredores do local
segurança de trabalho (neste caso arredores
do tensionador de carregamento)
Uso de cinto de segurança com
dispositivo anti-suspenção, trava
queda ancorado acima da cabeça
(quando possível)
Utilização de ferramenta de
trabalho em altura e lanyard
Plano de resgate emitido

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 4 – 08/06/2017 Page: 5 / 9

 Nº da JRA Nível 01
FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE Level 01 - JRA no.
TAREFA Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL- 035
JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Level 02 - JRA no.

Atividade / Task Minor hydraulic maintenance / Manutenção hidráulica Básica Revisão & Data REV 8 06/ 08/2022
Revision & Date

ANÁLISE DE RISCOS /JOB RISK ASSESSMENT

Replacement Pinched point Lack of PPE Personal injury Use of correct PPE 2 4 8
(necessary case) Hand injury Lack of isolation Equipment isolation (ICC) (if
of Hydraulic Trap by rotative (necessary case) necessary)
component machinery Trained personnel (posture,
Bad posture
(valve, hoses) Drop object manual handling, tools, etc.…)
Falls from high Tools not secured
Lack of harness Use of safety cord in tools
Stored energy
Hydraulic network Isolation of the area around the
pressurized work place (in this case, around
the loading tensioner)
Seat belt use with anti-suspension
device, fall arrest anchored above
the head (when possible)
Tool check list
Use of a suitable tool for the task
Before working on the hydraulic
network (e.g. removal of a hose)
the technician must ensure that the
circuit is depressurized (the
hydraulic network contains a
pressure accumulator)
Use of work tool at height and
lanyard
Redemption plan issued

Substituição Uso de EPI correto

4. (caso Ausência de EPI Isolamento do equipamento (ICC)
Prensa mento de Lesão a pessoa
necessário) (caso necessário)
dedos Ausência de
de componente Pessoal treinado (postura,
Maquina rotativa isolamento Local
hidráulicos manuseio manual, ferramentas, etc.
(válvulas, Queda de objeto Postura errada
Queda de altura …)
mangueiras, etc) Ferramenta sem Utilização de cordão de segurança
pessoa cordão de segurança nas ferramentas
Energia Falta de cinto de Isolação da área arredores do local
armazenada segurança de trabalho (neste caso arredores
Utilização de do tensionador de carregamento)
ferramenta Uso de cinto de segurança com
inadequada ou em dispositivo anti-suspenção, trava
mau estado queda ancorado acima da cabeça
Rede hidráulica (quando possível)
pressurizada Check list de ferramenta
Utilização de ferramenta adequada
para tarefa
Antes de trabalhar na rede
hidráulica (e.g. remoção de uma
mangueira) o técnico deve

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 4 – 08/06/2017 Page: 6 / 9

 Nº da JRA Nível 01
FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE Level 01 - JRA no.
TAREFA Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL- 035
JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Level 02 - JRA no.

Atividade / Task Minor hydraulic maintenance / Manutenção hidráulica Básica Revisão & Data REV 8 06/ 08/2022
Revision & Date

ANÁLISE DE RISCOS /JOB RISK ASSESSMENT

Inspection of Fingers thinking Lack of PPE Personal injury Used of correct PPE 4 2 8
extra low Rotary machine Bad posture Trained personnel (right posture)
voltage Falling object Tools not secured Use of lanyard on tools
electrical Fall from a height Lack of harness Isolation in place around work site
systems person
Seat belt use with anti-suspension
Electric source not device, fall arrest anchored above
blocked the head (when possible)
Use of working at high tools and
lanyard
Open circuit breaker (local
isolation) check the electric circuit
with measuring instruments
Technician to confirm the isolation
and residual energy
Rescue plan issued

Uso de EPI correto (segue

Ausência de EPI comentários na primeira página
Postura errada desta JRA)
Ferramenta sem Pessoal treinado (postura,
Pensamento de Lesão a pessoa
5. cordão de segurança manuseio manual, ferramentas, etc.
Inspeção dos dedos
…)
Sistema Maquina rotativa Falta de cinto de
elétricos de Queda de objeto Utilização de cordão de segurança
segurança
extra baixa Queda de altura nas ferramentas
Fonte de energia Isolação da área arredores do local
voltagem pessoa elétrica não de trabalho (neste caso arredores
bloqueada do tensionador de carregamento)
Uso de cinto de segurança com
dispositivo anti-suspenção, trava
queda ancorado acima da cabeça
(quando possível)
Utilização de ferramenta de
trabalho em altura e lanyard
Abrir disjuntor (isolamento local) e
verificar ausência de tensão
elétrica
Técnico deve confirmar
isolamento antes do início da
tarefa
Plano de resgate emitido

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 4 – 08/06/2017 Page: 7 / 9

 Nº da JRA Nível 01
FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE Level 01 - JRA no.
TAREFA Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL- 035
JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Level 02 - JRA no.

Atividade / Task Minor hydraulic maintenance / Manutenção hidráulica Básica Revisão & Data REV 8 06/ 08/2022
Revision & Date

ANÁLISE DE RISCOS /JOB RISK ASSESSMENT

Function teste Pressurized Hydraulic
Personnel damage Complete isolation of the area 2 4 8
hydraulic system connection defect (responsible: PIC)
Leaks SIMOPS Equipment damage
No containment Equipment inspection
Lack of SOPEP kit Connections inspections
Kit sopep and bucket available

Test funcional Sistema hidráulico Defeito hidráulico Danos à pessoas Isolar totalmente a área do teste
pressurizado das conexões (responsável: encarregado)
SIMOPS Danos à equipamentos
Vazamentos
6. Ausência de Inspeção de equipamentos
isolamento Inspeção das conexões
Falta de SOPEP Ter disponível kit sopep e baldes

Hierarquia para as Medidas de Controle

S - Severidade / Severity
1 = Desprezível / Negligible
2 = Moderado / Moderate
4 = Significante / Significant
8 = Severo / Severe
Avaliação de Risco / Risk Analysis
PR - Potencial de Risco
P – Probabilidade / Probability
1 = Desconhecida / Not known to
occur
2 = Remota / Not Likely to occur
4 = Possibilidade razoável /
/ Risk Potential
PR = S x P
Baixo / Low – 1 a/to 8
Médio / Medium – 16
/ Control Measures Hierarchy:
E - Eliminação / elimination
S - Substituição / substitution
C - Controles de engenharia / engineering
controls
A - Sinalização, alertas e/ou controles
administrativos / Signage, alerts and/or

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 4 – 08/06/2017 Page: 8 / 9

 Nº da JRA Nível 01
FORMULÁRIO DE ANÁLISE DE RISCOS DE Level 01 - JRA no.
TAREFA Nº da JRA Level 02 JRA-CDA-PL- 035
JOB RISK ASSESSMENT (JRA) FORM Level 02 - JRA no.

Atividade / Task Minor hydraulic maintenance / Manutenção hidráulica Básica Revisão & Data REV 8 06/ 08/2022
Revision & Date

administrative controls
P - Equipamentos de proteção individual
(EPI) / Personal Protective Equipment (PPE)

Reasonable Possibility of occurance

16 = Catastrófico / 8 = Provável / Likely to occur a/to 32
Catastrophic 16 = Muito provável / Very Likely to Alto / High - 64 a/to 256
occur

Lista com exemplos de perigos / Hazard list of Guidewords

Lesão pessoal / Harm to people
o Falha de supervisão
/ Not Enough Supervision
o Pessoal novo / New Personnel
o Visitante / Pessoas não autorizadas
/ Visitors / Unauthorized Personnel
o Falha de comunicação
/ Poor Communication
o Falta de pessoas / Not Enough People
o Competência / Competence
o Visão obstruída / Obstructed Vision
o Baixa visibilidade / Poor Visibility
o Posicionamento / Body Position
o Escorregão/tropeço/queda / Slip/Trip/Fall
o Prensamento / Pinch Point
Meio Ambiente / Environment
o Outras operações em andamento
/ Other Ongoing Operation
o Trabalho em altura
/ Working at Height
o Espaço confinado / Confined Space
o Ruído / Noise
o Temperatura / Temperature
o Iluminação / Lighting
o Nível atmosférico / Atmospheric Levels
o Vibração / Vibration
o Clima / Weather
o Queda de objetos / Dropped Object
Dano Material / Damage
o Sem inspeção / certificação
/ Not Inspected/ No Certification
o Desenergização / Loss of Power
o Sobrepressão / Overpressure
o Isolamento elétrico / Energy Isolation
o Flamabilidade / Flammable
o Substância explosiva/Perigosa/Radioativa
/ Explosive/Hazardous/Radioactive substance
o Falha de equipamento
/ Faulty Equipment/Equipment Failure
o Uso incorreto de ferramentas
/ Incorrect use of tools
Project / Project Schedule
o Colisão / Collision
o Desenergização / Loss of Power
o Perda de posição / Loss of Position
o Processo utilizado incorreto
/ Incorrect Process Used
o Falta de planejamento / Lack of Planning
o Falta de materiais / Lack of Materials
o Análise de riscos inadequada / Inadequate Risk
Assessment
o Falta de informação / Lack of Information

BMOS-FMS3-HSM-21160-01 - Rev. 4 – 08/06/2017 Page: 9 / 9