Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
(mesmo título para os livros e artigos, (same title for the books and articles,
resumir itens dos livros para montar os summarize items from books to
artigos e colocá -los no site como acesso assemble the articles and put them on
livre, tudo em portugues, italiano e the site as open access, all in Portuguese,
ingles ) Italian and English )
O PONTO DE PARTIDA (a pergunta) THE STARTING POINT (the question)
LEVANDO O PROJETO A SÉ RIO TAKING THE PROJECT SERIOUSLY
A IMPRECISÃ O QUANTITATIVA The QUANTITATIVE INACCURACIES
ORDEM E MÉ TODO ou TIPOLOGIA da ORDER AND METHOD or TYPE the
PESQUISA CIENTÍFICA ou SEARCH or PREVENTING SCIENTIFIC
PREVENINDO A PESQUISA RESEARCH (scientific positivism led to
(positivismo cientifico levou a prevention) - (epidemiological designs)
prevencao) - (delineamentos THE SHARDS INDUCTIVE
epidemioló gicos) CLINICAL RESEARCH OF CHOICE
OS ESTILHAÇOS INDUTIVOS OBVIOUSLY META-ANALYSIS
A ESCOLHA DA PESQUISA CLÍNICA
THE TONE OF SCIENTIFIC ARTICLE
EVIDENTEMENTE METANÁ LISE
(internal coherence, the importance of
OS TONS DO ARTIGO CIENTÍFICO (a
the method and the possible
coerencia interna, a importancia do
conclusions)
metodo e as conclusoes possiveis)
AS RELAÇÕ ES INDISCRETAS DA THE RESEARCH indiscreet RELATIONS
PESQUISA (a coerencia interna, o (internal coherence, statistical
significado estatístico, o significado significance, the biological significance
bioló gico e o impacto social) and social impact)
A GENERALIDADE DEDUTIVA The GENERAL deductive
REQUISITOS DA É TICA REQUIREMENTS OF ETHICS
BRINCANDO COM NÚ MEROS PLAYING WITH NUMBERS (statistics)
(estatística) IN SEARCH OF DATA
NOS CONFINS DA PESQUISA ESTIMATED SIZE (sample)
ESTIMADO TAMANHO (amostra) LABOUR ROUTINE (errors)
A ROTINA DO TRABALHO (erros) TOWARDS THE DATABASE
RUMO À BASE DE DADOS THE MISTS OF SCIENTIFIC METHOD
AS BRUMAS DO MÉ TODO CIENTÍFICO STATEMENT OF AFFECTION (refs bible)
DEMONSTRAÇÃ O DE AFETO (refs bibl) And adnexitis appendicitis
APENDICITE E ANEXITE FRAMEWARE (thesis models,
FRAMEWARE (modelos de tese, monographs, paper, etc.)
monografias, paper, etc) THE EFFECTS OF FINANCING
OS EFEITOS DO FINANCIAMENTO THE QUALITY OF STORIES
AS HISTÓ RIAS DA QUALIDADE The PUBLICATION OF DUTY
O DEVER DA PUBLICAÇÃ O COMMUNION SYSTEMATIC
A COMUNHÃ O SISTEMÁ TICA
A GREAT CAUSE (NEXUS)
A GRANDE CAUSA (nexo)
DOUBTING INTERVIEW
DUVIDANDO DA ENTREVISTA
A FILA ANDA ou O TEMPO CORRE The FILA ANDA or TIME RUN (UPDATES)
(atualizaçõ es) Agreement and disagreement
ACORDOS E DESACORDOS (MULTICENTER)
(multicêntricos) INGREDIENTS OF SPEECH (SUBJECT
OS INGREDIENTES DO DISCURSO COLLECTIVE)
(sujeito coletivo) BUILDING THE FUTURE
CONSTRUINDO O FUTURO (QUESTIONNAIRES)
(questioná rios) DIALECTICS OF DISPUTES
A DIALÉ TICA DAS CONTROVÉ RSIAS
ARGUMENTANDO arguing
UNIDADE UNIT
ITALIANO:
RICERCA AVETE BISOGNO
(lo stesso titolo per i libri e articoli , riassumere gli elementi dai libri per assemblare
gli elementi e metterli sul sito come accesso aperto , il tutto in portoghese, italiano e
inglese )
Litigare
SCAMBIO
UNITA '
COERENZA
RISPETTO