III Semana ABRINDO SEU

da Coreia PRÓPRIO
NEGÓCIO NA Como entrar no
COREIA DO SUL mercado
coreano e fazer
sucesso com seu
negócio

COM DEYVID & SORA

O casal capixaba-coreano  que está
conquistando a Coreia do Sul com o
"Pastel Brasil"!  

www.coreanoonline.com Seul, Coreia do Sul

1. Tenha uma boa ideia
O primeiro passo para qualquer projeto bem-sucedido é
ter uma boa ideia. Aliás, uma não, mas várias. Rascunhar
projetos, imaginar resultados e sonhar com um
empreendimento de sucesso é um exercícioN E em
W Y que
O R K ,você
NY
aperfeiçoa sua capacidade de criação. Talvez você comece
com uma ideia simples, que parece até boba.

O importante é botar no papel e colocar essa ideia à

prova. Uma das formas de colocar fazer isso é pesquisar
se já existe alguma empresa atuando em um mercado
semelhante ao seu. Criar algo completamente novo pode
parecer muito interessante, mas também é bastante
desafiador. Estude e analise a trajetória de empresas em
mercados parecidos, e veja como elas estão se saindo.
MARKETING AGENCY

Nesse esforço, dominar todas as ferramentas do site de

buscas Naver é fundamental. Leia posts em blogs e cafés
utilizados por coreanos. Veja também como é a
popularidade de palavras diretamente relacionadas a seu
negócio no Naver Keywords. Quanto mais material e
interesse existir por seu produto ou serviço, maiores as
chances de sucesso.

www.coreanoonline.com Seul, Coreia do Sul

2. Busque Incentivos
Na Coreia existem muitos incentivos para pequenos
empreendedores, oferecidos pelo governo nacional, pelos
governos das províncias ou pelas prefeituras. Nem sempre
esses incentivos são bem divulgados, porN isso
E W YéO preciso
RK, NY
pesquisar bem. Isso poderá influenciar questões
importantes como o tipo do negócio e o local.

No caso do Deyvid, por exemplo, o incentivo que ele

recebeu fazia parte de um projeto de revitalização daquele
bairro. Se ele tivesse começado esse mesmo negócio em
outro bairro ou cidade, talvez tivesse sido mais difícil. Por
isso sempre pergunte, mande e-mails, visite escritórios
de apoio à pequena empresa. É importante tentar, mas
nem sempre é uma tarefa fácil - o que nos leva ao
MARKETING AGENCY
próximo ponto.

Consulte o site de prefeituras, associações comerciais, e

centros de apoio a estrangeiros. Oferecemos uma lista
tentativa no fim deste guia.

www.coreanoonline.com Seul, Coreia do Sul

3. Tenha um parceiro 
Às vezes, precisamos de ajuda. Mesmo quando você está no
seu próprio país, abrir um negócio sozinho pode ser
complicado. Na Coreia do Sul, o processo de abertura de um
negócio é bem mais simples do que no Brasil,
N E W Yuma
O R K ,vez
N Y que
você tenha todos os documentos e cumpra com os
requisitos.

Dessa forma, é recomendável buscar um parceiro coreano,

seja ele seu amigo, cônjuge ou colega, pelo menos no início.
Ele vai ter mais facilidade em entender a legislação e até
mesmo conseguir linhas de crédito nos bancos coreanos,
fundamentais para tirar sua ideia do papel.

No caso do Deyvid, a grande incentivadora e apoiadora foi

MARKETING AGENCY
sua esposa, a Sora. Foi ela, inclusive, quem descobriu os
incentivos e quem apoio em toda a parte burocrática do
Pastel Brasil.

Aqui, o mais importante é o contato pessoal e a confiança.

Entenda que seu parceiro deve ajudar você, e não
atrapalhá-lo. Por isso, pense muito bem antes de envolvê-
lo na empreitada

www.coreanoonline.com Seul, Coreia do Sul

4. Conheça seus clientes
Não adianta insistir no produto ou serviço que você acha
que é melhor, ou simplesmente porque você está
acostumado a fazer daquele jeito.
NEW YORK, NY
Você reparou que o "pastel brasileiro" do Deyvid teve seu
molho adaptado? Eles testaram sabores brasileiros e
ouviram os comentários dos clientes. Coreanos preferem
temperos mais apimentados e menos salgados, por isso o
pastel leva também gochujang, molho de pimenta comum
na Coreia.

É fundamental escutar os seus clientes. Exponha o seu

produto à prova de amigos e familiares, e peça uma
avaliação sincera. Leve em conta fatores como
localização, idade, gênero e estilo de Mvida.
ARKETING AGENCY
Uma vez
identificado o grupo com maior potencial de se tornar seu
cliente, faça adaptações e teste novamente. Ao fim do
processo, sua qualidade terá melhorado bastante, e você
estará pronto para alçar vôos mais altos.

É importante também que as pessoas se sintam à vontade

para opinar com sinceridade. Do contrário, existe o risco
de que elas somente digam o que acham que você quer
ouvir.

www.coreanoonline.com Seul, Coreia do Sul

 5. Não desanime!
No começo, o Deyvid ficava a noite toda no trailer mas
vendia só uns dez pastéis, e voltava triste para casa. Isso
pode acontecer com qualquer um, especialmente quando o
negócio está começando e as pessoas ainda
N E W não
Y O R conhecem
K, NY
bem seu produto.

Aos poucos, o boca-a-boca vai fortalecendo sua marca, e,

como aconteceu com o Deyvid, chega ao ponto das pessoas
esperaram horas na fila (mesmo no frio) só para
experimentar o famoso pastel brasileiro. O sucesso pode
demorar, mas um dia, chega!

É fundamental que você utilize o poder da Internet para

tentar “viralizar” sua empresa. A Coreia do Sul é um dos
países mais conectados do mundo, porM Aisso
RKETING AGENCY
tente aprender
e explorar ao máximo comunidades e redes sociais, blogs e
canais de Youtube. Use também o portal Naver e seus
serviços de buscas, blogs, vídeos e comunidades.

Por fim, meios de comunicação tradicionais, como rádio e

tv, costumam cobrir, sem custos, novos produtos e
serviços oferecidos por estrangeiros, ajudando você a
firmar a marca de sua empresa.

www.coreanoonline.com Seul, Coreia do Sul

 PARA SABER MAIS
RECURSOS DIGITAIS
Portal Naver - O Google coreano. www.naver.com
Naver Keywords - Tendências em buscas em coreano. Guia de uso
em https://goo.gl/rzFqMC

PROGRAMAS DE INCENTIVO
Seoul Global Center - Treinamento, orientação legal e de negócios.
Grátis. http://global.seoul.go.kr/index.do

III Seoul Entrepreneurship Hub - Espaço de trabalho e programas de

treinamento. Grátis. http://seoulstartuphub.com/eng/

Semana
Seoul Women’s Entrepreneurship Plaza. Apoio a empresas
iniciadas por mulheres e famílias multiculturais.
http://www.seoulwomenventure.or.kr/index

da ESPAÇOS PARA FOOD TRUCKS

Lista oficial do governo coreano, cobrindo todo o país.

Coreia https://goo.gl/9YSgVv
Seoul Dongdaemun Bamdokkaebi - De março a outubro.
http://www.bamdokkaebi.org/?_l=en
27 A 31 DE JANEIRO DE 2018 Suwon Nammun Market - O ano todo. https://goo.gl/Rn8tnB

www.coreanoonline.com Seul, Coreia do Sul