LE DIALOGUE

Dans la salle de classe…

_ Salut, Pierre ! Je suis Claudia, votre collègue de classe. Enchantée.

_ Salut, Claudia. Enchanté.
_ Alors, pourquoi voulez-vous apprendre le français ?
_ Je veux apprendre le français parce que j’aime la culture française et j’aime
bien apprendre de nouvelles langues… Mes amis et moi, nous voulons
pratiquer ensemble.
_ Ah, bon ? Moi aussi. Qu’est-ce que vous aimez le plus dans la culture
française ?
_ J’aime beaucoup la cuisine, les films, la littérature… et j’adore la chanson
française. Mes chanteurs préférés sont Serge Gainsbourg et Charles
Aznavour. Et vous, Claudia, pourquoi vous voulez parler français ?
_ Je voudrais parler français pour voyager ! J’aime la France et je
souhaite partir en France l’année prochaine. Et puis, je voudrais aussi visiter
plusieurs autres pays francophones.
_ Ah, oui ! La Belgique, la Suisse, le Canada, la Côte d’Ivoire…

LA TRADUCTION EN PORTUGAIS

Na sala de aula…

_ Oi, Pierre! Eu sou a Claudia, sua colega de turma. Muito prazer.

_ Oi, Claudia. Muito prazer.
_ Então, por que você quer aprender francês?
_ Eu quero aprender francês porque eu amo a cultura francesa e gosto de
aprender novas línguas… Meus amigos e eu, nós queremos praticar juntos
_ Ah é? Eu também. Do que você gosta mais na cultura francesa?
_ Eu gosto muito da cozinha, dos filmes, da literatura… e eu adoro a música
francesa. Meus cantores preferidos são Serge Gainsbourg e Charles Aznavour. E você,
Claudia, por que você quer falar francês?
_ Eu gostaria de falar francês para viajar! Eu amo a França e eu desejo ir para a França
no ano que vem. E depois, eu gostaria de visitar muitos outros países francófonos.
_ Ah sim! A Bélgica, a Suisse, o Canadá, a Costa do Marfim…

[Digite aqui]
 PARLER DE CE QUE VOUS AIMEZ

Qu’est-ce que vous aimez le plus dans la culture française ?

Do que você mais gosta na cultura francesa?

J’aime beaucoup la cuisine, les films, la littérature…

Eu gosto bastante da cozinha, dos filmes, da literatura…

J’adore la chanson française Eu adoro a música francesa.

→ Le verbe AIMER : 1er groupe O verbo AIMER: 1º grupo

J’aime Eu amo/gosto
Tu aimes Você ama/ gosta
Il, elle, on aime Ele, ela, a gente ama/gosta
Nous aimons Nós amamos/gostamos
Vous aimez Você ama/gosta /
Vocês amam/gostam
Ils, elles aiment Eles, elas amam/gostam

→ Aimer ou adorer ? Amar ou adorar?

J’adore 💗💗💗💗 Eu adoro

J’aime 💗💗💗 Eu gosto (mais neutro)
J’aime beaucoup 💗💗 Eu gosto bastante
J’aime bien = apprécier 💗 Eu aprecio

PARLER DE CE QUE VOUS VOULEZ

Je souhaite partir en France l’année prochaine.

Eu desejo ir para a França no ano que vem.

→ Je souhaite : le verbe SOUHAITER Eu desejo: o verbo SOUHAITER

C’est un verbe du 1er groupe. É um verbo do 1º grupo.

Pourquoi voulez-vous apprendre le français ?

Por que você quer aprender francês?

Je veux apprendre le français parce que j’aime la culture française.

Eu quero aprender francês porque eu gosto da cultura francesa.

Je voudrais parler français pour voyager !

Eu gostaria de falar francês para viajar!

[Digite aqui]
Nous voulons pratiquer ensemble. Nós queremos praticar juntos.

→ Le verbe VOULOIR au présent O verbo VOULOIR no presente:

. querer
Je veux Eu quero
Tu veux Você quer
Il, elle, on veut Ele, ela, a gente quer
Nous voulons Nós queremos
Vous voulez Você quer / vocês querem
Ils, elles veulent Eles, elas querem

→ Je voudrais Eu gostaria

Je voudrais visiter plusieurs autres pays francophones.

Eu gostaria de visitar muitos outros países francófonos.
.

POURQUOI ?

→ Poser une question Fazer uma pergunta

Pourquoi voulez-vous apprendre le français ? Por que você quer aprender francês?

→ Répondre à la question Responder uma pergunta

Parce que j’aime la culture française. Porque eu gosto da cultura francesa.

[Digite aqui]
 Envie suas respostas – Clique aqui

Choisissez la bonne forme du verbe Escolha a forma correta do verbo.

Nous (aimons / aimez) la littérature française.

Tu (veut / veux) visiter les cafés parisiens ?
Jean (adorez / adore) voyager.
Vous (aimes / aimez) étudier les langues étrangères.
Vous (veulent / voulez) parler français.
Le collègue (aime / aimons) la gastronomie française.
Sophie (voulons / veut) regarder des films en français sans sous-titres.

Complétez les phrases avec “pourquoi” ou “parce que”.

Complete as frases com "pourquoi" ou “parce que”.

a. ________ Lucia étudie le français ?

b. ________ sa famille est française.
c. Mais _______ tu écoutes des chansons françaises ?
d. Je fais des exercices de français _______ je vais en France cette année.

Agora que você já deu mais um passo no aprendizado do francês, chegou o

momento de colocar em prática tudo o que aprendeu até aqui.
Na aula 1 você aprendeu a se apresentar em francês e hoje viu como falar do que
gosta e do que quer.
O desafio, então, é gravar um áudio seu se apresentando e dizendo o que mais
você gosta na cultura francesa e também o que você quer fazer com o francês na
sua vida!

Para te ajudar, você pode seguir esse roteirinho aqui embaixo:

Comment vous vous appelez ?

Vous avez quel âge ?
Vous habitez où ?
Quelle est votre profession ?
Qu’est-ce que vous aimez le plus dans la culture française ?
Pourquoi vous voulez apprendre le français?

Envie suas respostas – Clique aqui

[Digite aqui]