Requisitos de Segurança para Contratadas

[OFFICIAL]
Base Metals
PROCEDIMENTO - REQUISITOS DE SEGURANÇA PRO.MRJ.SS0.200 Rev. Atual: 12

E SAÚDE OCUPACIONAL PARA CONTRATADAS Emissão Inicial Última Revisão
03/09/2014 07/07/2022
Diretoria: Operações Gestor: Gustavo Sá INTERNO
1 OBJETIVO
Este procedimento tem como objetivo de assegurar que a legislação de Segurança e de Saúde
Ocupacional, sejam cumpridos em seus contratos através de seus gestores, elevando a performance
e cultura de SSMA das empresas prestadoras de serviço.
2 APLICAÇÃO E ALCANCE
Este documento aplica-se a todos os prestadores de serviços, fornecedores de produtos e/ou

pessoas jurídicas contratados diretamente pela Anglo American Minério de Ferro Brasil, e ainda a
qualquer atividade desenvolvida por terceiros em suas dependências.
3 DEFINIÇÕES
ART: Anotação de Responsabilidade Técnica
APR: Analise Preliminar de Risco
BAD: Boletim de Avaliação de Desempenho.
Áreas Classificadas: Áreas com Risco de Explosão e Inflamabilidade.
CAT – Comunicação de Acidente de Trabalho
CNEN: Comissão Nacional de Energia Nuclear
CREA: Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura.
DPC: Diretoria de portos e costa
E.M.S.: Equipamento Móvel de Superfície.
Espaço confinado: Qualquer área não projetada para ocupação contínua, a qual tem meios
limitados de entrada e saída e na qual a ventilação existente é insuficiente para remover
contaminantes perigosos e/ou deficiência de oxigênio que possam existir ou se desenvolver.
Quando impresso, documento não controlado, certificar-se da versão vigente. Uso
Uso Interno externo e reproduções somente permitidos mediante autorização expressa das Áreas Página 1 de 65
de Governança ou SGI.
[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
FALAAD: olhar para Frente, Acima, Lados, Abaixo, Atrás e Dentro.
Fornecedores: São os responsáveis pelo fornecimento de produtos, equipamentos, peças e

acessórios para a Anglo American Minério de Ferro Brasil e contratadas;
HHT: Homem hora trabalhada.
HPH (High Potential Hazard): Perda de integridade e/ou falta de controle crítico com potencial de
causar a liberação da energia envolvida.
HPI (High Potential Incident): Incidente com consequência real <=3, mas com potencial de
gravidade 4 ou 5, conforme matriz de risco e que tenha elevada quantidade de energia liberada não
levando em consideração a atuação dos controles;
INSS: Instituto Nacional de Seguridade Social
Kick-off: reunião inicial para apresentação de conceitos e esclarecer dúvidas acerca dos requisitos
de SSMA estabelecidos para a prestação de serviços, antes do seu início.
OPT – Observação Planejada Tarefa;
SIT: Subsecretaria de Inspeção do Trabalho
STRAB: Secretaria de Trabalho
SOLAS: Convenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar (International

Convention for the Safety of Life at Sea).
SSMA: Saúde Segurança e Meio Ambiente
SEPRT - Secretaria Especial de Previdência e Trabalho
Visita técnica: É a visita de fornecedores ou proponentes, que não possuem vínculo contratual com
a MFB, às dependências da Anglo American Minério de Ferro Brasil para obtenção de informações
para elaboração de proposta técnica/comercial ou outra finalidade relacionada à prestação de serviço
ou fornecimento de material. O tempo de permanência nas dependências da MFB de pessoas em
visita técnica não poderá exceder a sete dias. Caso seja necessário exceder este período, a área de
SSMA Local deve ser comunicada pelo responsável pela visita.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
WRAC (Workplacve Risk Assessment and control): Avaliação e controle dos riscos no local de
trabalho – ferramenta que identifica e caracteriza condições de perigo na realização de tarefas, de
acordo com a efetividade das medidas de controle em prática.
4 RESPONSABILIDADES
4.1 ÁREA DE SUPRIMENTOS
 Disponibilizar este procedimento e os demais aqui citados necessários às contratadas para

prestação de serviço junto à Anglo American Minério de Ferro Brasil.
4.2 ÁREA DE SSMA
 Orientar à contratada quanto ao correto cumprimento dos requisitos de SSMA estabelecidos

neste documento durante o processo de mobilização, na reunião de “kick-off” e sempre que
necessário.
 Fiscalizar o cumprimento dos requisitos de SSMA estabelecidos neste documento, notificando a

contratada sobre qualquer irregularidade identificada.
 Avaliar mensalmente, em conjunto com o gestor do contrato, o desempenho em SSMA da

contratada e reportar o resultado à diretoria através do IDMC (Índice de Desempenho Mensal de
Contratada).
 Manter os procedimentos de SSMA atualizados na rede.
 Avaliar semestralmente em conjunto com o preposto e profissional de saúde e/ou segurança,

juntamente com o fiscal de contrato, o BAD (Boletim de Avaliação de Desempenho).
 Apoiar o Gestor de Contrato na subcontratação de empresas e aplicação do PRO.MRJ.SSO.155

- Critérios de Seleção e Gestão de Contratadas.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
4.3 CONTRATADA
 Cumprir os requisitos de Segurança Saúde Meio Ambiente - SSMA estabelecidos neste

documento e demais procedimentos internos da contratante, padrões técnicos aplicáveis ao contrato.
 Submeter à avaliação da Anglo American Minério de Ferro Brasil qualquer proposta de

subcontratação de empresa e somente firmá-lo mediante aprovação formal do Gestor de Contrato,
SSMA Anglo American Minério de Ferro Brasil.
 Cumprir a legislação e normas da Anglo American Minério de Ferro Brasil concernentes à

Segurança e a Saúde Ocupacional.
 Assegurar que a subcontratada cumpra a legislação e normas da Anglo American Minério de

Ferro Brasil concernentes à Segurança e a Saúde Ocupacional.
 Solucionar todas as pendências notificadas pela Anglo American Minério de Ferro Brasil nos
prazos estabelecidos.
 Comunicar imediatamente a Anglo American Minério de Ferro Brasil qualquer incidente ocorrido
com seus colaboradores ou subcontratados.
 Assegurar que seus empregados e subcontratados compareçam para avaliação médica inicial no
ambulatório da Anglo American Minério de Ferro Brasil, em caso de incidente, cumprir o
PRO.BRA.SSO.160 - Procedimento de Investigação e Aprendizado com Incidentes
 Garantir que em caso de acidente a abertura da CAT (Comunicação Acidente do Trabalho)

cumpra o prazo legal.
 Notificar formalmente a Anglo American Minério de Ferro Brasil qualquer inclusão ou exclusão de
colaboradores ou subcontratados em seu efetivo, inclusão ou exclusão de equipamentos e ou
veículos em seu inventário.
 Garantir que a subcontratada cumpra todos os requisitos de SSMA constantes neste documento
e nos demais procedimentos internos da AngloAmerican Minério de Ferro Brasil.
 Garantir que os empregados tenham proficiência para execução do serviço na MFB, sendo
proibida a realização de treinamentos práticos que exponha o profissional a riscos de segurança nas
dependências da MFB.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
 Providenciar para que os empregados acidentados sejam encaminhados às unidades médicas

qualificadas e conforme indicação médica da MFB caso seja necessário atendimento ou tratamento
externo.
 Deverá manter e arquivar toda documentação relativa a seguro por acidentes de trabalho e/ou
ações judiciais de qualquer natureza, eventualmente contra si promovida por empregados ou
prepostos na vigência do contrato, encaminhando a Anglo American Minério de Ferro Brasil, cópias
de tais documentos.
 Fornecer todos os dados estatísticos de SSMA no prazo determinado, assegurando a

confiabilidade das informações fornecidas.
 Participar das campanhas e demais eventos de SSMA conduzidos pela Anglo American Minério
de Ferro Brasil, durante a prestação de serviços.
 Fornecer todos os Equipamentos de Proteção Individual necessários à execução segura das

atividades de seus empregados.
 Assegurar que todas as atividades executadas nas dependências da MFB possuam avaliação e
controle dos riscos associados à atividade.
 Deverá realizar o processo de contratação de seus empregados fora das dependências da Anglo
American Minério de Ferro Brasil.
 Realizar mensalmente a avaliação da empresa subcontrata com base no desempenho de SSMA

e após a ocorrência de acidentes ou incidentes maiores, e apresentar os dados desta avaliação no
relatório do BAD.
 Deve seguir a CLT ou cumprir o horário de trabalho homologado em convenção coletiva.
 Responsabilizar pelos atos de seus empregados bem como pelos das suas subcontratadas e
consequências administrativas, cíveis e penais decorrentes de inobservância de quaisquer leis,
normas e regulamentos de Segurança e Saúde Ocupacional vigentes no país.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
4.4 GESTOR DE CONTRATO
 Interromper as atividades da contratada em caso de irregularidade, situação de risco notificando-

a formalmente.
 Notificar formalmente e aplicar as penalidades conforme item 5.43 em caso baixo desempenho
no (IDMC) por 3 meses consecutivos,
 Realizar a reunião de “Kick–off” envolvendo a empresa e a área de SSMA.
 Assegurar que a contratada cumpra todos os requisitos determinados neste procedimento;
 Notificar a contratada sobre novos requisitos legais e/ou normas de SSMA da Anglo American
Minério de Ferro Brasil.
 Aplicar as medidas administrativas previstas no contrato em caso do descumprimento de

procedimentos de SSMA por parte da contratada.
 Realizar análise crítica de SSMA da contratada e da subcontratada com apoio do SSMA e

emitir relatório baseado na performance.
 Validar o processo de qualificação das subcontratada antes de iniciar o contrato.
5 DESENVOLVIMENTO DO PROCESSO
5.1 Considerações Gerais
A Anglo American Minério de Ferro Brasil realizará o monitoramento destes requisitos de segurança
e saúde ocupacional através do BAD de acordo com o PRO.MRJ.SSO.081 - Procedimento de
Boletim de Avaliação de Desempenho – BAD e do IDMC aplicadas a seus contratos, visando garantir
um desempenho em direção às metas estabelecidas.
A contratada deve estabelecer e manter um sistema de Gestão de Segurança e Saúde Ocupacional,

cujos requisitos mínimos devem cobrir os requisitos contidos neste procedimento, na legislação
brasileira e procedimentos e normas repassadas formalmente pela MFB à contratada.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
A contratada deve apresentar a Anotação de Responsabilidade Técnica - ART junto ao CREA

relativamente à responsabilidade pelos serviços contratados, incluindo a coordenação de segurança
e saúde ocupacional.
A contratada devera apresentar a apreciação de riscos de máquinas e equipamentos com

atendimento a NR 12 que serão mobilizados para prestação de serviços dentro das instalações da
Anglo American.
Deve ser integralmente aplicada a Norma Regulamentadora NR-22 pelas empresas contratadas para
prestar serviços, de qualquer natureza, nas áreas da Mina, Usina de Beneficiamento, Estações de
Superfície, Mineroduto, Filtragem, Captação, barragem e manutenções destas áreas.
Nota 1: Em contratos de fornecimento de materiais cujo transporte não for objeto do contrato, aplica-
se o disposto neste procedimento apenas às atividades desenvolvidas pela contratada nas
dependências da Anglo American Minério de Ferro Brasil.
Nota 2: Em contratos de fornecimento de materiais cujo transporte seja objeto do contrato, aplica-se
integralmente o disposto neste procedimento em todas as etapas do transporte.
Nota 3: O cumprimento dos requisitos estabelecidos neste procedimento não desobriga a contratada
do cumprimento de outros dispositivos legais associados às suas atividades.
5.2 REQUISITOS DE SEGURANÇA E SAÚDE OCUPACIONAL
A contratada deve, com antecedência mínima de 30 dias antes do início das atividades, apresentar
formalmente à área de SSMA Local da Anglo American Minério de Ferro Brasil toda documentação e
os programas legais referente ao contrato, aos funcionários que trabalharão sob o contrato inclusive
subcontratados para serem validados pela área de SSMA local conforme anexo I – Mobilização de
Terceiros.
A empresa deverá manter disponível no canteiro os programas legais e documentos exigidos pela
Anglo American (PGR, PPRA, PCMAT, PGRSS, LTCAT, PCMSO, PCA, PPR, PROERGO, PAE,PAD
e PGF) atualizados para uma eventual fiscalização.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Alguns requisitos para controle do COVID-19 devem ser seguidos pelas contratadas antes da sua
mobilização e este esta descrito no PRO.BRA.SSO-019 - Procedimento de requisitos para
contratadas durante a pandemia COVID-19.
5.3 ÍNDICE DE DESEMPENHO MENSAL DE CONTRATADAS (IDMC)
A contratada terá a avaliação mensal dos seus objetivos e metas por meio do Indice de Desempenho
Mensal de Contratadas – IDMC, conforme PRO.MRJ.SSO-311 – Procedimento de Critérios de
Avaliação de Índice de Desempenho Mensal de Contratadas em SSMA.
Nota: Os critérios do IDMC serão revisados anualmente.
5.4 DADOS ESTATÍSTICOS
Os dados estatísticos de responsabilidade da Contratada deverão ser reportados mensalmente para

o SSMA MFB da Anglo American. O reporte é realizado no último dia útil de cada mês, ou no
primeiro dia útil do mês seguinte, podendo haver exceções conforme calendário Anglo American.
Todas as informações solicitadas deverão ser por contrato de trabalho, se uma única empresa atuar
em mais de 1 (uma) gerência, deverá reportar um painel por gerência. Atuações em sites diferentes
também devem ser reportados.
5.5 PROGRAMA DE GESTÃO DE SEGURANÇA E SAÚDE OCUPACIONAL
5.5.1 Programas de Prevenção de Riscos (PPRA, PGR, PCMAT, PGRSS)
A mobilização de empregados de empresas contratadas e subcontratadas será efetivada após a

análise e validação dos programas legais e de gestão de SSMA.
Deverá estar devidamente detalhada nos programas legais da Contratada a estrutura organizacional
para SSMA e o respectivo fluxograma para todo período da obra, com destaque para a equipe de
SSMA disponível no escopo do contrato e de subcontratação.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Cabe à contratada, com base na identificação dos potenciais agentes insalubres das atividades do
serviço contratado, elaborar e cumprir o PPRA, PGR, PCMAT e PGRSS, quando aplicável, conforme
legislação vigente.
A contratada deve elaborar tais programas, apresentá-los e aprova-los 30 dias antes do início dos
serviços à área de SSMA local da Anglo American Minério de Ferro Brasil. Os programas devem ter
como base as avaliações das condições ambientais reais de sua execução, que serão
disponibilizadas pela Anglo American Minério de Ferro Brasil. Além disso, devem ser ajustados
durante a execução dos serviços. O PGR, PPRA e ou PCMAT deve abranger todas as atividades de
seus empregados e de suas subcontratadas.
O PGR, PPRA e ou PCMAT deve, no mínimo, atender as exigências legais conforme check-list do
PRO.MRJ.SSO-312.A, que deve ser entregue preenchido junto do documento legal com as
respectivas referências do atendimento de cada item com as devidas assinaturas originais.
Caso o PGR, PPRA e ou PCMAT seja reprovado ou tenha considerações/alterações, a contratada

deve refazê-lo e apresentá-lo para reavaliação. O início dos serviços estará condicionado à
aprovação dos documentos. Cabe à contratada, a emissão de Laudo de Insalubridade ou
Periculosidade para os casos necessários a serem submetidos ao Instituto Nacional de Seguridade
Social - INSS.
Qualquer alteração no documento inclusão de nova função, novos riscos, mudança de posto de
trabalho e outros deverá ser emitido o adendo.
A contratada após aprovação do PGR, PPRA e PCMAT deve fazer a avaliação ambiental conforme
cronograma e riscos ambientais presentes no ambiente de trabalho e submeter o documento a
aprovação do SSMA.
O monitoramento das condições ambientais de trabalho deverá ser realizado conforme PRO BRA
SSO152 - Procedimento de Higiene Ocupacional, O LTCAT deve ser submetido à aprovação do
SSMA Anglo American.
Quando o monitoramento ambiental apresentar resultado acima do nível de ação a empresa

emissora deverá submeter este resultado a aprovação da área de higiene ocupacional da Anglo
Nota: A Contratada deve realizar, no mínimo, a cada 12 meses avaliação global do PGR.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
5.5.2 Programa de Proteção Radiológica
O acesso de eventuais fontes radioativas mantidas em áreas da Anglo American Minério de Ferro
Brasil deverá ser previamente autorizado pela área responsável pelo programa de radioproteção e
pelo departamento de SSMA, após avaliação do Plano de Radioproteção previamente apresentado
pela contratada.
O acesso e o transporte de eventuais fontes radioativas, bem como a execução de serviços de

radiografia industrial, dentre outros requisitos, devem atender as Resoluções CNEN 10/88 (NE 3.02),
31/88 (NE 6.04), 9/88 (NE 3.03) e 13/88 (NE 6.01/88), Normas da Anglo American Minério de Ferro
Brasil e procedimentos específicos dos sites.
5.5.3 Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional (PCMSO)
A contratada, antes do início dos serviços, deve apresentar o PCMSO de seu pessoal e de suas
subcontratadas à SSMA da Anglo American Minério de Ferro Brasil para análise e validação.
O PCMSO deve conter os itens conforme anexo II – Diretriz para elaboração de PCMSO e realização
de exames médicos.
O PCMSO, depois de aprovado, deve ser implementado pela contratada de forma a abranger todos
os seus empregados, devendo considerar as atividades e operações previstas no contrato e estar
correlacionado ao seu PPRA/PCMAT/PGR. Nos casos de subcontratação, a contratada deve
assegurar que a subcontratada atenda o disposto neste item.
A contratada deve manter disponível e arquivado no local de trabalho a primeira via original de todos
os ASOs emitidos para seus empregados e os de suas subcontratadas e apresentá-los, quando
solicitado, pela equipe de saúde da Anglo American Minério de Ferro Brasil ou coligada.
Para os empregados da contratada e suas subcontratadas executantes das funções relacionadas no

Quadro 1 e 2 da NR 07, o PCMSO, deverá estar em consonância com os riscos inerentes à função
desempenhada e com os indicados no PPRA/PCMAT/PGR.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Os dados do PCMSO devem ser atualizados anualmente e ao término de 12 meses deve ser emitido
um relatório atendendo ao disposto da NR 7.) No caso de contratos superiores há 12 meses a
contratada deve emitir o relatório anual exigido na NR 7.
A Contratada é obrigada a emitir o relatório anual do PCMSO anualmente e no final do contrato, para
validação da MFB o mesmo deve contemplar os cronogramas de ações (Empresa e MFB) validados,
juntamente as evidências do cumprimento dos mesmos.
A contratada deve assegurar uma unidade de saúde particular, sem ônus para a contratante, que
deve prestar atendimento e assistência hospitalar nos casos de Acidentes do Trabalho ou Doenças
Ocupacionais, bem como o meio de transporte a ser utilizado.
As ações de saúde para a prevenção contra situações endêmicas típicas dos locais onde devem ser
realizados os serviços, tais como: dengue, cólera, malária, doença de Chagas, leishmaniose, febre
maculosa e de acidentes com animais peçonhentos dentre outros, devem ser implementadas em
conformidade com as instruções do órgão de saúde pública da região.
O acesso ou permanência de empregados da contratada para a realização de serviços na Anglo

American Minério de Ferro Brasil deve estar condicionado à validade do Atestado de Saúde
Ocupacional – ASO.
O atendimento a primeiros socorros e o tratamento médico dos contratados é de responsabilidade da

contratada.
Cabe à contratada emitir e gerenciar as cadernetas de vacinação de seus empregados e

subcontratados, considerando o calendário nacional de vacinação do Ministério da Saúde.
5.5.4 Programa de Proteção Respiratória (PPR)
A contratada deve apresentar ao SSMA da Anglo American Minério de Ferro Brasil, o PPR de seus
empregados e das suas subcontratadas. O PPR atender o PRO.MRJ.SSO.072 - Procedimento de
Proteção Respiratória e contemplar todos os itens do check lists fornecido pela Anglo American.
Recomenda-se utilizar o manual publicado pela FUNDACENTRO.
Caso o programa seja reprovado ou tenha considerações/alterações, a contratada deve refazê-lo e

apresentá-lo para reavaliação.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Para os casos de não aplicável um laudo deve ser feito e apresentado ao SSMA com a respectiva
ART.
5.5.5 - Programa de gerenciamento de riscos em Ergonomia (PROERGO)
A contratada deve apresentar e implementar um programa para o gerenciamento dos perigos

(fatores de riscos) relacionados à Ergonomia e atrelado à prevenção de riscos ocupacionais, tendo
compatibilidade com os processos de gestão em Saúde, Segurança e Meio Ambiente. Toda
documentação associada à Ergonomia deverá estar integrada aos demais planos, programas e
outros documentos previstos na legislação de segurança e saúde no trabalho, compondo, inclusive, o
próprio PGR da organização, onde deverão adotar caráter sistemático, sustentável e proativo. Todos
os critérios normativos deverão ser atendidos e evidenciados, garantindo o cumprimento da
legislação vigente, em especial, aqueles que tratam de requisitos envolvendo aspectos e
adequações das condições de trabalho sob a ótica ergonômica e respeitando as diretrizes Anglo
American, notadamente o procedimento PRO.MRJ.SSO.074.
A contratada deve assegurar que os princípios em Ergonomia façam parte das abordagens junto aos
trabalhadores, visando promover a melhoria constante da relação do homem com seu trabalho, a fim
de prevenir, minimizar ou eliminar os agravos à saúde, proporcionando conforto e segurança, através
da adequação das situações de trabalho às características fisiológicas, psicológicas e sociais do
trabalhador, considerando suas necessidades, habilidades e limitações.
Para composição do PROERGO, como instrumento de gestão, deve ser elaborado um documento-
base de referência, o apontamento dos dados da Avaliação Ergonômica Preliminar (AEP) no padrão
Anglo American (através do MAPAA – Mapeamento Ergonômico Anglo American) e um documento
de Análise Global/Crítica de desempenho do Programa (AGP) – esse último a cada ciclo de um ano.
Para cada documentação, estrutura e conteúdo mínimo deverão ser respeitados seguindo padrões
técnicos, legais e de qualidade interna. A contratada poderá requerer ao Setor de Ergonomia Anglo
American (SEAA) a versão vigente desses requisitos, também atentando para os temas e ações de
Saúde e Segurança propostos pela contratante e incluindo-os em suas programações.
5.5.5 Programa de Conservação Auditiva (PCA)

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
A contratada deve apresentar ao Setor de Saúde da Anglo American Minério de Ferro Brasil, o PCA
de seus empregados e das suas subcontratadas, quando aplicável. O PCA deve contemplar todos os
PRO.MRJ.SSO.071- Procedimento de Conservação Auditiva e os itens do check list fornecido pela
Anglo American.
Caso o programa seja reprovado ou tenha considerações/alterações, a contratada deve refazê-lo e

apresentá-lo para reavaliação.
A contratada se obriga a aplicar as condutas médico-ocupacionais recomendadas caso seja

detectada alguma perda auditiva de origem ocupacional.
5.5.6 Programa de Prevenção da Exposição Ocupacional ao Benzeno (PPEOB)
Caso haja manuseio de produtos contendo Benzeno, a contratada deve, antes do início dos serviços,
elaborar e apresentar ao SSMA da Anglo American Minério de Ferro Brasil o PPEOB de seus
empregados e subcontratados.
5.6 PERFIL PROFISSIOGRÁFICO PREVIDENCIÁRIO (PPP)
A contratada deve elaborar o Perfil Profissiográfico Previdenciário - PPP, conforme estabelecido na

Instrução Normativa do INSS.
A contratada deve apresentar ao Setor de Saúde da Anglo American Minério de Ferro Brasil, uma
cópia do comprovante de entrega do PPP de cada empregado, quando solicitado.
A contratada deve, por ocasião do encerramento do contrato de trabalho com seu empregado a
serviço da Anglo American Minério de Ferro Brasil, emitir o PPP deste, entregando um comprovante
de entrega para o Fiscal do contrato.
5.7 PROGRAMA DE ATENÇÃO E PREVENÇÃO AOS PROBLEMAS RELACIONADOS AO ÁLCOOL E OUTRAS

DROGAS DA ANGLO AMERICAN MINÉRIO DE FERRO BRASIL

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Todos os empregados de todas as contratadas devem se apresentar aptos para o trabalho e sem
presença de substâncias (álcool e outras drogas) no organismo.
A Contratada deve elaborar o Programa de Prevenção aos Problemas Relacionados ao Álcool e

Outras Drogas baseado no PRO.MRJ.SSO.080 - Procedimento do Programa de Atenção e
Prevenção aos Problemas Relacionados ao Álcool e Outras Drogas e conforme check list
disponibilizado pelo Setor de Saúde.
A Contratada e Subcontratada deverá submeter seus empregados a testagem de álcool e drogas

periodicamente.
Para todos os colaboradores poderão ser solicitados testes de etilometro nas seguintes situações:
Aleatório, pré-funcional, pós- funcional e pós incidente; as testagens para outras drogas serão
realizadas de acordo com as diretrizes da MFB.
5.8 PROGRAMA DE CONTROLE DE FADIGA
A Contratada deve elaborar o Programa de Gerenciamento de Fadiga com base no

PRO.BRA.SSO.073-Procedimento de Controle de Fadiga
A contratada deve manter um programa de controle da fadiga de seus empregados baseado em

avaliação de riscos que contemple, no mínimo:
 Avaliação dos riscos de fadiga;
 Controle da jornada de trabalho, inclusive regime de turno;
 Controle de pausas periódicas;
 Controle da alimentação dos empregados;
 Controle do ritmo de trabalho;
 Tecnologia de controle e monitoramento da fadiga;
 Educação e treinamento;

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
 Controle médico.
Os condutores devem respeitar no mínimo o período de 11 horas de descanso entre as jornadas de

trabalho e preferencialmente, viajar acompanhado tendo uma alimentação leve antes do início e
durante a viagem.
Em viagens, os condutores devem seguir as orientações do rotograma para o trecho, respeitando as

paradas para descanso a cada 2 horas ininterruptas ou 200 km percorridos prevalecendo o que
ocorrer primeiro.
5.9 GERENCIAMENTO DE RISCOS DE SSMA
5.9.1 Gerenciamento de Riscos de Primeira Camada (Toda a Unidade)
A contratada deve seguir a avaliação de risco de primeira camada fornecida pela gerencia, identificar
o risco de acordo com sua atividade/tarefa e estabelecer controles. Na identificação de riscos não
contemplados na avaliação de primeira camada deverá ser solicitada a inclusão do risco.
5.9.2 Gerenciamento de Riscos de Segunda Camada (Projetos, Mudanças e Problemas)
A contratada deve analisar os riscos de SSMA das mudanças associadas a projetos, equipamentos,
instalações, pessoas, produtos, insumos que possam ter impacto na Saúde e Segurança das
pessoas envolvidas conforme PRO.MRJ.SSO.014 Procedimento para Gerenciamento de Riscos de
Mudanças, Novas Situações e Projetos.
O processo de gerenciamento de mudanças também deve ser aplicado a atividades operacionais,

atividades não rotineiras, organização/processo operacional, contratadas e gestão de incidentes.
Para identificar se determinada modificação é ou não uma mudança, a contratada deverá utilizar o
Guia de Identificação de Mudança (GIM), fornecido pela MFB e conforme PRO.MRJ.SSO.014
Procedimento para Gerenciamento de Riscos de Mudanças, Novas Situações e Projetos.
Constatada a mudança, a contratada deverá realizar o seu gerenciamento através do Plano de

Gerenciamento de Mudança (PGM), onde identificará os seus riscos, controles, as partes impactadas

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
e obter a aprovação da MFB de acordo com o nível da mudança, e somente após esta
aprovação/formalização estará autorizada a executá-la.
A implantação dos controles dos riscos propostos para a realização da mudança deverá ser
acompanhada através de um plano de ação que contenha o responsável e o prazo para a realização
de cada ação.
Toda a documentação relacionada à gestão de mudança deve ser encaminhada para área de SSMA
Local da MFB.
5.9.3 Gerenciamento de Riscos de Terceira Camada – (Tarefas Rotineiras e não Rotineiras)
Para a realização das atividades rotineiras a contratada deverá ter procedimento para a sua
execução segura. Para as atividades rotineiras não procedimentadas e para as não rotineiras, a
contratada deverá realizar uma avaliação preliminar de riscos (WRAC), identificando os perigos a ela
associados e estabelecendo os controles necessários para sua execução segura e validada pelo
SSMA. Para os processos que já implantaram a Instrução de trabalho, a mesma deve ser fornecida
nas inspeções e auditorias de campo.
Nenhuma atividade poderá ser realizada sem uma avaliação de riscos adequada, que estabeleça
todos os controles necessários à sua execução segura conforme PRO.MRJ.SSO.015 – Processo de
Análise de Risco de terceira e quarta camada.
A contratada deverá elaborar Wrac das atividades rotineiras e não rotineiras. A Wrac terá validade de
90 (noventa) dias podendo ser revalidado por mais 90 (noventa) dias, após este período a Warc
deverá ser transformada em Procedimento.
O procedimento deverá ser validado pelo Supervisor de Segurança da MFB que deverá salvar na
Plataforma eletrônica disponibilizada pela Anglo.
Será considerado válido o procedimento da contratada que o supervisor de SSMA da MFB salvar na
Plataforma eletrônica.
O procedimento deverá passar por revisão no máximo a cada 2 (dois) anos e/ou todas as vezes que
houver mudança, incidente HPI, acidentes, riscos identificados na APR e ou quando a OPT indicar.
Todas WRAC e Procedimento deverão ser validados pelo SSMA da MFB.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
5.9.4 Gerenciamento de Riscos de Quarta Camada – (Avaliação Individual de Risco)
A contratada deve assegurar que todos os seus empregados realizem uma avaliação individual dos
riscos no local de trabalho antes de iniciar a atividade (APR) utilizando o FALAAD (olhar para Frente,
Acima, Lados, Abaixo, Atrás e Dentro). Esta avaliação deve ser realizada antes de cada atividade.
Caso determinada atividade não se conclua no mesmo dia, nova avaliação deverá ser realizada
sempre que a atividade for retomada ou na mudança do ambiente.
Esta avaliação individual de riscos deve ser registrada pelo empregado no formulário correspondente
e deve ser mantida com o empregado durante todo o período de realização da atividade.
Caso o empregado entenda que os controles necessários para a execução segura de determinada
atividade não estão disponíveis, este não deverá iniciá-la e deverá comunicar seu gestor imediato
para que as ações sejam tomadas.
5.10 TREINAMENTO, CONSCIENTIZAÇÃO E COMPETÊNCIA
Todo contratado para a execução de obras ou prestação de quaisquer serviços profissionais

referentes à Engenharia, à Arquitetura e à Agronomia fica sujeito à "Anotação de Responsabilidade
Técnica" (ART).
A obrigatoriedade da ART também se aplica ao vínculo de profissional para o desempenho de cargo

ou função técnica que envolva atividades para as quais sejam necessários habilitação legal e
conhecimentos técnicos nas profissões abrangidas pelo Sistema CONFEA/CREA. Neste caso a ART
a ser anotada é de "obra/serviço", devendo esta (s) ART (s) espelhar as atividades contratadas, por
exemplo, manutenção, instalação e montagem.
A contratada deve assegurar a carga-horária mensal mínima de treinamento de 2% das horas-

homens trabalhadas.
Todo empregado da contratada e subcontratada, antes de ser admitido para executar serviços em
instalações da Anglo American Minério de Ferro Brasil, está obrigado a receber treinamento de
integração em SSMA a ser ministrado pela Anglo American Minério de Ferro Brasil.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
O treinamento de integração da empresa contratada deverá ser realizado conforme PRO.MRJ.SSO

306 – Procedimento de Ambientação de SSO.
Todos os profissionais lotados nas áreas da Mina, Usina, Mineroduto, Estações de Superfície,
Filtragem, Captação, Obras, Social, Barragem ou manutenções destas áreas, devem receber
orientação em serviço, que consiste do período no qual o trabalhador desenvolverá suas atividades,
sob orientação de outro trabalhador experiente ou sob supervisão direta, com a duração mínima de
quarenta e cinco dias conforme PRO.MRJ.SSO.306 - Procedimento de Ambientação em SSO
Todos os profissionais lotados em obras externas devem receber o treinamento de integração com
duração mínima de seis horas, durante o horário de trabalho, conforme currículo mínimo definido
pela Norma Regulamentadora NR-18, antes de iniciar suas atividades conforme PRO.MRJ.SSO.020
- Treinamento, Conscientização e Competência em SSO.
Além deste treinamento, a contratada deve disponibilizar a todos os empregados capacitação legal
requerida e outras que a contratada considere necessárias para as atividades desempenhadas
focando todos os riscos aos quais estejam expostos, antes do início das atividades do colaborador.
Não é permitida a realização de treinamentos práticos (operação de guindaste, ponte rolante,
empilhadeira, equipamentos móveis, etc.) nas dependências da MFB sem a sua autorização formal.
O operador de empilhadeira deve ser habilitado no mínimo na categoria “B” e treinado para o
equipamento específico. O operador de equipamentos Fora de Estrada (FE) devem ser habilitados
no mínimo na categoria “C”.
A operação de máquinas e equipamentos somente é permitida a operadores formalmente

autorizados pela empresa. A autorização deve ser emitida pela Anglo American Minério de Ferro
Brasil, mediante a comprovação da capacitação e habilitação requeridas para a operação.
A contratada deve assegurar um Programa de Capacitação/Matriz de Treinamento baseado em risco

contendo todos os treinamentos legais necessários além dos requeridos em função dos riscos de
segurança e saúde durante todo o período vigente do contrato. Este programa deverá constar no
cronograma do programa legal PPRA, PCMAT OU PGR. Os registros de treinamento devem ser
mantidos pela contratada e estar disponíveis para a fiscalização.
A contratada deve realizar Diálogos Diários de Segurança (DDS) visando à conscientização da força
de trabalho acerca dos requisitos de SSMA e manter os registros associados.
O tempo destinado aos DDS não será computado como Horas Homens de treinamento.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
A contratada deve assegurar que na operação de máquinas, equipamentos ou veículos com

tecnologia diferente da que o operador/condutor estava habituado a usar, seja feito novo
treinamento, de modo a qualificá-lo, previamente à sua nova atividade e fora do site.
Sempre que houver alteração dos riscos a que o empregado esteja exposto, necessariamente, deve
haver treinamento de adequação ao novo ambiente de trabalho, novos riscos e novos controles. Os
registros devem ser mantidos e estar disponíveis para fiscalização da Anglo American Minério de
Ferro Brasil.
A contratada deverá manter evidências de que seus empregados estão devidamente capacitados e
habilitados para exercerem as funções.
A contratada deve apresentar, as seguintes certificações ao SSMA da Anglo American Minério de

Ferro Brasil antes do início das atividades, minimamente, mas não limitado a:
 Guindasteiro;
 Rigger;
 Soldador;
 Motoristas;
 Operador de máquina/equipamento;
 Eletricista;
 Montador de andaime;
 Blaster;
 MOPP – Movimentação de Operação de Produtos Perigos;
 Direção defensiva para todos os motoristas bem como treinamento de condução de veículos 4X4
Off Road;
 Trabalho em espaço confinado;
 Trabalho em altura e seus anexos quando aplicável (N1, N2 e N3);

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
 Primeiros socorros;
 Combate a incêndio;
 Segurança em eletricidade;
Demais capacitações exigidas pela legislação de SSMA vigente aplicáveis às atividades exercidas.
Notas:1) Veículos de transporte coletivo de pessoas, máquinas e equipamentos somente poderão

ser operados por motoristas com carteira de habilitação, conforme CTB;
2) Veículos, máquinas ou equipamentos acoplados, cuja unidade acoplada, reboque, semirreboque

ou articulada, tenha seis mil quilogramas ou mais de peso bruto total, ou cuja lotação exceda a
oito lugares, ou, ainda, seja enquadrado na categoria trailer somente poderão ser operados por
motoristas com carteira de habilitação categoria “E”.
A contratada é responsável por orientar e ministrar treinamento prático e teórico durante a vigência
do contrato com ou sem acompanhamento da Anglo American Minério de Ferro Brasil, a todos os
seus empregados e subcontratados.
A contratada deve planejar suas atividades atendendo ao disposto nos procedimentos e cumprir os
Padrões de Segurança da Anglo American.
A Contratada deve realizar inspeções mensais e auditorias internas de SSMA a fim de assegurar no
mínimo a correta implementação dos requisitos legais aplicáveis. As não conformidades das
inspeções e auditorias devem ser lançadas no Enablon.
A Anglo American Minério de Ferro Brasil realizará auditorias nos procedimentos legais da
contratada e inspeções periódicas em suas instalações, locais de serviço e canteiros de obra,
acompanhada de representante da área ou de membro da equipe do SESMT ou CIPA/CIPAMIN da
contratada, com o objetivo de detectar eventuais divergências na aplicação das exigências
estabelecidas na legislação e no contrato.
A contratada deverá atender às recomendações decorrentes das auditorias e inspeções e sanar as

não conformidades apontadas, sob pena de suspensão dos serviços pela Anglo American Minério de
Ferro Brasil, ou mesmo a aplicação das sanções previstas nas cláusulas contratuais.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
As não conformidades ou as boas práticas encontradas na contratada, observadas pela Anglo

American Minério de Ferro Brasil, serão consideradas nas avaliações do Boletim de Avaliação de
Desempenho (BAD), conforme procedimentos a ser disponibilizado após assinatura do contrato.
O cronograma das auditorias, inspeções e avaliações por meio do Boletim de Avaliação de

Desempenho será emitido pelo SSMA da Anglo American Minério de Ferro Brasil, podendo ser
executados sem notificação prévia.
A contratada deverá manter os programas legais originais atualizados no canteiro de obras, no site
de atuação.
A contratada deve informar aos seus empregados e subcontratados sobre proibições de acesso a
“Áreas Classificadas” (parque de tanques de armazenamento de solvente, bombas de
abastecimento, Separador de Água, paióis de explosivos e Óleo etc., quando existentes), de pessoas
portando equipamentos não certificados para atmosferas potencialmente explosivas (câmara
fotográfica, filmadoras, computadores portáteis, Pager, telefone celular e equipamentos e sistema de
iluminação e de comunicação não apropriados para áreas classificadas etc.).
É proibido o uso do cigarro nas dependências da Anglo American exceto nos fumodromos.
5.11 EMISSÃO DE CRACHA DE AUTORIZAÇÃO DE RISCO CRÍTICO
É de responsabilidade dos Gerentes, Coordenadores, Supervisores e Gestores de contrato solicitar a

emissão dos crachás de permissão através do formulário próprio - Solicitação para emissão de
crachá de permissão, constando todos os riscos críticos a que o empregado estará exposto no
desenvolvimento de suas atividades conforme PRO.MRJ.SSO 300 – Procedimento de Autorização
para Trabalho (Crachá de Risco Críticos)
Caso a solicitação envolva NR 10, NR 11, NR 12 e NR 13 a solicitação deve vir acompanhada de

declaração assinada por um responsável técnico específico.
A solicitação deve ser encaminhada para o serviço médico da MFB para a validação dos exames
médicos necessários a todas as permissões solicitadas via sistema de crachás de risco critico na
plataforma eletrônica.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Somente serão validados pelo serviço médico os riscos críticos que o empregado tenha realizado
todos os exames médicos pertinentes, conforme Anexo II, diretrizes de exames Anglo American.
No caso das contratadas o líder desta empresa ou representante, deverá juntar todas as evidências
dos treinamentos realizados para cada risco crítico informado em formulário próprio e solicitar
aprovação do SSMA via sistema.
A área de Segurança do Trabalho fará a liberação do crachá de permissão com os devidos riscos
críticos somente após validação do setor RH (treinamentos) e setor médico. Após a validação das
autorizações os empregados serão cadastrados em uma lista (inventário) de pessoas autorizadas.
As permissões a serem concedidas, com relação a carga horária de treinamentos e sua validade
devem seguir a tabela contida no PRO.MRJ.SSO.300 Procedimento de Autorização para Trabalho
(Crachá de Risco Críticos).
5.11.1 Equipamentos Móveis de Superfície
Para a liberação de operadores para operar EMS, o gestor do colaborador deve emitir o crachá de
risco critico conforme PRO.MRJ.SSO 300 – Procedimento de Autorização para Trabalho (Crachá de
Risco Críticos)
Obs. No caso de plataforma elevatória, mini carregadeiras e empilhadeiras a carteira de habilitação

pode ser categoria “B”.
Todos os colaboradores que dirigem veículos próprios e contratados a serviço da Anglo American
Minério de Ferro Brasil devem portar habilitação válida compatível com a categoria do veículo e
autorização interna que comprove a realização de treinamento de direção defensiva.
Para condução de veículos 4x4 o condutor deverá também passar por treinamento Off Road
específico (teórico e prático), para conhecimento do veículo e dos tipos de terreno.
Os condutores de veículos de emergência (ambulância, resgate, bombeiro, etc.), veículos destinados

ao transporte coletivo de passageiros e veículos de transporte de produtos perigosos, além da CNH
exigida, devem possuir curso especializado para condutores ministrado pelos órgãos, por entidade
executiva de trânsito ou por instituições vinculadas ao Sistema Nacional de Formação de Mão-de-
Obra. A carga-horária e o conteúdo programático devem seguir a Resolução CONTRAN 168/04.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
As contradas e sub contradas deverá seguir o PRO.MRJ.SSO.058 - Procedimento de Tráfego

Área de Mina Área Industrial
Nota 01 – A CNH para operação de E.M.S. no mínimo somente categoria “C”.
Nota 02 – A habilitação mínima para operação de empilhadeiras e plataformas móveis é categoria B.
5.12 GESTÃO DE CONSEQUÊNCIA EM SSMA
As Regras de Ouro da Anglo American Minério de Ferro Brasil sempre devem ser observadas na
aplicação deste procedimento. Não se deve admitir violação de nenhuma Regra de Ouro, sem que
seja avaliada a aplicação da penalidade cabível conforme PRO.MRJ.SSO.005- Procedimento de
Gestão de Consequencia em SSO.
As Regras de Ouro definidas para o site contidas no procedimento PRO.MRJ.SSO 005 –

Procedimento de Gestão de Consequencia em SSO deverão ser divulgadas para todos os
colaboradores das contratadas.
5.13 CONTROLE OPERACIONAL
5.13.1 Início dos Serviços
Como condição para autorização de início dos serviços, emissão dos crachás de identificação e
acesso dos empregados da contratada à Anglo American Minério de Ferro Brasil, a contratada
deverá apresentar à SSMA evidências de atendimento de toda documentação legal requisitada.
Deve-se realizar, após a assinatura do contrato e antes do início do serviço, uma reunião do Gestor
do Contrato com o preposto e o responsável pela segurança da contratada, na qual sejam
repassadas todas as exigências de SSMA estabelecidas no Contrato, incluindo a Política, padrões e
procedimentos pertinentes e exigências legais importantes. Esta reunião deverá ser convocada pelo
Gestor do Contrato da Anglo American Minério de Ferro Brasil.
A Anglo American Minério de Ferro Brasil deve comunicar à contratada quaisquer as novas
exigências estabelecidas em decorrência da constatação de novos riscos ou da alteração das

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
normas, procedimentos e instruções internas vigentes, relativas à Segurança e Saúde da Anglo

Deve-se dirimir dúvidas da contratada relativas à SSMA, cabendo esta atribuição ao Gestor ou Fiscal
do Contrato, assessorado pelo SESMT da Anglo American Minério de Ferro Brasil, quando
necessário.
A Contratada deverá realizar o processo de mobilização conforme NOR.MRJ.GRH.001 – Norma de

Mobilização de Pessoal e encaminhar todas documentações solicitadas.
A Anglo American Minério de Ferro Brasil deve disponibilizar para consulta os documentos aplicados
na execução do serviço contratado.
Inspeções de segurança periódicas em suas instalações, locais de serviço e canteiros de obra,

máquinas e ferramentas, EPI etc., serão realizadas regularmente durante o período de vigência do
contrato, com a finalidade de verificar:
 Cumprimento das determinações legais;
 A observância a normas, regulamentos e procedimentos aplicáveis, bem como às instruções

deste documento;
 Estado de conservação e a adequação do uso de equipamentos de proteção coletiva e

individual;
 As condições gerais de segurança e higiene dos locais de trabalho e outras instalações.
As atividades da contratada devem estar em conformidade com a legislação de SSMA vigente.
A contratada deve conhecer as normas e regulamentos de segurança e saúde ocupacional, vigentes

na Anglo American Minério de Ferro Brasil, estando às mesmas disponíveis para consulta.
Cabe à contratada identificar e ter acesso aos requisitos legais e outros requisitos aplicáveis às suas
atividades, produtos, resíduos, serviços, locais, equipamentos, veículos etc. a fim de subsidiar o
atendimento a este procedimento mantendo-o atualizados durante toda a vigência do contrato.
A contratada é responsável pelos atos e comportamentos de seus empregados e de suas

subcontratadas, e pelas consequências cíveis e penais decorrentes da inobservância de quaisquer

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
leis, normas e regulamentos de SSMA vigentes no país, respondendo também, por qualquer dano
causado por seus empregados e prepostos à Anglo American Minério de Ferro Brasil e a terceiros.
Cabe à contratada dar entrada no documento de Comunicação Prévia na DRT - Delegacia Regional
do Trabalho, em cada município onde atuará, antes do início das atividades, quando aplicável, além
de todos os demais documentos legais relacionados à sua atividade.
É proibido o uso de jateamento de areia em qualquer atividade realizada dentro dos canteiros de
obra e instalações da Anglo American Minério de Ferro Brasil conforme Portaria Nº 99 de 19 de
Outubro de 2004, do MTE.
Nos casos de utilização ou manipulação de ASBESTO/AMIANTO, a contratada deve atender às

disposições da Lei 9.055 (Federal) de 01/06/1996.
5.13.2 Comissão Interna de Prevenção de Acidentes – CIPA/CIPAMIN
Para fins de dimensionamento da CIPA/CIPAMIN, caso a contratada possua simultaneamente mais

de uma frente de serviço e/ou contrato em um mesmo site da Anglo American Minério de Ferro
Brasil, será considerado o número total de empregados lotados neste site, inclusive subcontratados.
A empresa contratada terá o prazo de 15 dias após início das atividades para constituição da CIPA /
CIPAMIN, em cumprimento ao disposto na NR5 e NR22.
A contratada deve apresentar ao SSMA da Anglo American Minério de Ferro Brasil cópia da
documentação de implantação e atuação da CIPA/CIPAMIN.
Caso a contratada esteja desobrigada de constituir a CIPA/CIPAMIN, deverá designar formalmente

um empregado informando endereço e telefone (fixo e celular) para tratar das questões relativas à
SSMA. Neste caso deverá ser apresentada a área de SSMA da Anglo American Minério de Ferro
Brasil o comprovante legal de treinamento de designado de CIPA/CIPAMIN.
O relatório anual do PCMSO da empresa deve ser divulgado na CIPAMIN da Empresa.
5.13.3 Instalação de Canteiro de Obras

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
O local de instalação do canteiro de obras deverá ser analisado e aprovado pela área de SSMA da
Anglo American Minério de Ferro Brasil. Seu dimensionamento deverá ser apropriado ao escopo dos
serviços a serem prestados e ao número de empregados dimensionado para a execução das
atividades. O projeto deve ser apresentado à área contratante antes de sua utilização.
Os canteiros de obras e as frentes de serviço deve possuir sinalização de segurança conforme

PRO.MRJ.SSO.054 - Procedimento de Sinalização de Segurança informando o risco e as medidas
de segurança, bem como a relação de EPI que devem ser utilizados.
Deverá ser apresentado junto ao layout do futuro canteiro a respectiva distribuição elétrica, elaborado
por um responsável técnico, quadro de cargas e a relação de máquinas e equipamentos elétricos,
baseados nos dados de placa dos mesmos, devendo ser previamente aprovado pela área de SSMA
da MFB.
Os equipamentos elétricos móveis devem ter aterramento adequadamente dimensionado.
Os estabelecimentos com carga instalada superior a 75 kW devem constituir e manter o Prontuário

de Instalações Elétricas.
Todo eletroduto/tubulação adicional, necessário para complementação das instalações do canteiro

deve atender às exigências legais vigentes.
A contratada deve garantir os meios necessários para que o nível de ruído de seus equipamentos
industriais (geradores, compressores, marteletes, dentre outros) não ultrapasse a 85 dB(A) a 1m (um
metro) de distância da superfície do equipamento. Caso não seja possível, a contratada deve tomar
medidas de engenharia, medidas administrativas ou medidas de proteção individual para os
colaboradores envolvidos.
A contratada deve manter sinalizados todos os locais do canteiro de obra e frentes de serviço
conforme legislação aplicável. A sinalização deve contemplar as estradas, vias de acesso e
estacionamentos, caminho seguro, uso de EPIs, perigos e riscos (espaço confinado, eletricidade,
produtos químicos, etc.). O descumprimento desta recomendação será penalizado conforme
instrumentos contratuais.
Os empregados das contratadas devem ser mantidos em alojamentos conforme os requisitos deste
procedimento, e qualquer outro tipo de moradia destinada a receber empregados deve ser
previamente inspecionada e aprovada pela Anglo American Minério de Ferro Brasil cabendo a
contratada manter as condições aprovadas.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Todas as instalações deverão atender a NR 4, bem como a qualidade da água distribuída deverá
atender aos itens da Portaria N.º 518, de 25 de março de 2004 do STRAB.
5.13.4 Acesso ao Canteiro de Obras
Todo veículo e pessoa que precisar acessar as dependências da Anglo American Minério de Ferro
Brasil deverá se apresentar na portaria a segurança empresarial e atender a todos os requisitos
mínimos de segurança, havendo qualquer irregularidade a entrada só poderá ser autorizada,
mediante acompanhamento por batedor e responsável.
A entrada externa de material, equipamentos e caminhões serão feitos exclusivamente pelos

acessos autorizados pela Anglo American Minério de Ferro Brasil.
O acesso de veículos de apoio e particulares da contratada deverá ser autorizado pela Anglo
American Minério de Ferro Brasil, desde que atendidos os requisitos de SSMA.
5.13.5 Descrição das Dependências
Não será permitido alojamento de pessoal dentro da área do empreendimento ou frentes de serviços.
Caso seja necessária a construção de alojamento por parte da contratada, este deve ser construído
fora do canteiro de obras ou frentes de serviços e deve atender, no mínimo, os requisitos das
Normas Regulamentadoras NR-18 e NR-24 do SEPRT - Secretaria Especial de Previdência e
Trabalho.
A contratada deve manter em seus canteiros de obras e frentes de serviços, quando aplicável, as
seguintes instalações:
 Instalações sanitárias e conforto;
 Vestiário;
 Local de refeições;
 Cozinha, quando houver preparo de refeições;

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
 Lavanderia;
 Área de lazer;
Todos os compartimentos deverão possuir iluminação natural e artificial suficiente para atingir bom
nível de iluminação, compatível com as atividades a serem desenvolvidas em cada ambiente,
obedecendo a NBR-8995.
A instalação do canteiro deve ser feita de acordo com as condições estipuladas na legislação
aplicável. Atenção especial deverá ser dada ao sistema de esgoto sanitário, que deverá obedecer às
regulamentações técnicas. Caso seja necessário executar novo ponto para coleta de esgotos, este
deverá ser aprovado pela contratada junto à fiscalização.
A área de SSMA da Anglo American Minério de Ferro Brasil poderá suspender a execução de
quaisquer serviços, sempre que se evidencie risco capaz de ameaçar a segurança de pessoas ou
equipamentos no canteiro de obra, ficando certo que a suspensão, assim originada, não eximirá a
contratada das obrigações e penalidades contratuais cabíveis, sem ônus para Anglo American
A integridade das pessoas dentro do Canteiro deverá ser assegurada por meio da adoção de
sinalização adequada e isolamento de áreas quando necessário.
Fora do horário normal estipulado para execução dos serviços (diurno e noturno) ou durante sua
ocasional suspensão, a contratada responderá pelo armazenamento e proteção dos materiais,
equipamentos, ferramentas e utensílios existentes no canteiro de trabalho e pelas medidas de
segurança contra incêndio.
A responsabilidade civil sobre trabalhadores, visitantes, transeuntes, bem como a segurança, será de
total responsabilidade da contratada, devendo correr a seu encargo a instalação de equipamentos de
segurança e os serviços de vigilância nas áreas da obra 24 horas diárias, durante todo o período de
realização da obra.
5.13.6 Limpeza
Durante a execução dos serviços, ficarão a cargo da contratada a limpeza, conservação e

organização geral do local destinado para o trabalho, assim como da respectiva área circundante.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Cabe a contratada avaliar se os serviços de limpeza possuem alguma condição insalubre e

providenciar as ações necessárias para neutralizar esta situação.
5.13.7 Refeitórios
A edificação e as instalações dos refeitórios devem ser projetadas de forma a possibilitar um fluxo
ordenado em todas as etapas da preparação de alimentos e a facilitar as operações de manutenção,
limpeza e, quando for o caso, desinfecção. O acesso às instalações deve ser controlado e
independente, não comum a outros usos.
As instalações físicas como piso, parede e teto devem possuir revestimento liso, impermeável e
lavável. Devem ser mantidos íntegros, conservados, livres de rachaduras, trincas, goteiras,
vazamentos, infiltrações, bolores, descascamentos, dentre outros e não devem transmitir
contaminantes aos alimentos.
As instalações devem ser abastecidas de água corrente e dispor de conexões com rede de esgoto
ou fossa séptica. Quando presentes, os ralos devem ser sifonados e as grelhas devem possuir
dispositivo que permitam seu fechamento.
As instalações elétricas devem estar embutidas ou protegidas em tubulações externas e íntegras de

tal forma a permitir a higienização dos ambientes.
A ventilação deve garantir a renovação do ar e a manutenção do ambiente livre de fungos, gases,

fumaça, pós, partículas em suspensão, condensação de vapores dentre outros que possam
comprometer a qualidade higiênico-sanitária do alimento. O fluxo de ar não deve incidir diretamente
sobre os alimentos
A contratada deve estabelecer procedimentos de Boas Práticas para serviços de alimentação a fim
de garantir as condições higiênico-sanitárias do alimento preparado e atender aos requisitos
Resolução da ANVISA - RDC N° 216/04 e demais normas associadas às atividades de fornecimento
de refeições.
A contratada deve disponibilizar equipamentos apropriados para aquecimento das refeições que
eventualmente sejam trazidas para o canteiro próximo ao horário de alimentação.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
A contratada deve fornecer alimentação diária (café da manhã, almoço e/ou jantar e/ou lanche
quando em extensão da jornada de trabalho), a todo o seu pessoal, nos padrões determinados pelo
“PAT - Programa de Alimentação do Trabalhador”, Subecretaria de Inspeção do Trabalho, objeto das
Leis 6321 de 14.04.76 e 6542 de 28.06.78, Portaria CVS-6/99, de 10/03/99; Resolução – RDC Nº
216, de 15 de Setembro de 2004; Resolução – RDC Nº 275, de 21 de Outubro de 2002 e demais
atos relacionados.
As condições de fornecimento de alimentação devem ser ajustadas de acordo com os procedimentos

de cada site, observando rigorosamente as condições nutricionais e higiênicas.
No fornecimento de lanche a empregados, todos os itens devem estar devidamente embalados de

acordo com a natureza e consistência, exceto os produtos embalados pelo fabricante. Não será
aceito uso de saco plástico para servir produtos líquidos. O fornecimento de água potável deve
atender as condições estabelecidas na legislação.
5.13.8 Instalações Sanitárias
A contratada deve prover um quantitativo suficiente de instalações sanitárias fixas e móveis de forma
a atender toda a demanda solicitada por seus empregados, conforme previsto na NR-24. A
higienização destes locais deve ser realizada diariamente e sempre que necessário.
5.13.9 Contêiner
A utilização de contêineres marítimos somente com apresentação de laudo de descontaminação.
Todos contêineres usados na obra devem ser inspecionados e aprovados pelo SSMA, inclusive
tagueados.
5.13.10 Sinalização
A contratada deve instalar e manter a sinalização de segurança necessária ao desenvolvimento de

suas atividades no canteiro de obras e frentes de serviços, conforme NR26. A sinalização deve

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
obedecer aos padrões de dimensionamento e dizeres estabelecidos pela MFB. As placas e avisos
necessários devem cumprir o previsto neste documento e na legislação e regulamentos aplicáveis.
A sinalização viária será colocada em posição e condições que a tornem perfeitamente visível e
legível durante o dia e a noite, em distância compatível com a segurança do trânsito, conforme
normas e especificações do CONTRAN. As Sinalizações das vias de acesso devem ser realizadas
conforme PRO.MRJ.SSO.077 - Procedimento de Sinalização e Isolamento de Área e Interdição de
Vias.
5.14 EQUIPAMENTO E VASOS DE PRESSÃO
A contratada deve dotar todos os seus compressores de ar com desarme por sob repressão, e
mantê-los em perfeito estado de conservação, com avaliações periódicas, conforme NR-13, da
Portaria 3214/78.
A contratada deve apresentar os Certificados de Inspeção de equipamentos e vasos de pressão, de

sua propriedade, contendo dados de projeto, dados reais obtidos e certificado de teste hidrostático,
pneumático ou equivalente. Tais equipamentos somente podem operar estando com o seu
certificado dentro do prazo de validade.
A contratada deverá apresentar a Anglo American Minério de Ferro Brasil relatórios periódicos das
condições de segurança de todos seus vasos de pressão, contendo a validação prévia e
comprovação de inspeção por Profissional Legalmente Habilitado.
A contratada deverá apresentar a SSMA da Anglo American Minério de Ferro Brasil, antes do início
das atividades e anualmente toda documentação requerida pela NR 13 para caldeira e vaso de
pressão. No caso do não cumprimento de qualquer item, estará automaticamente proibida à
utilização do equipamento até o completo atendimento a NR 13.
5.15 EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL
A contratada deve fornecer aos seus colaboradores todos os EPIs necessários ao desempenho de
suas atividades conforme padrões estabelecidos pela MFB, fiscalizar o uso correto dos mesmos e

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
substituí-los quando extraviados ou impróprios para uso. O mesmo deve ser assegurado pela
contratada em relação aos seus subcontratados.
A qualidade dos EPIs deverá ser previamente demonstrada e comprovada junto à MFB, por meio dos
CA – Certificados de Aprovação que deverão ser entregues ao SESMT da Anglo American Minério
de Ferro Brasil.
A contratada deve apresentar uma matriz de EPI x função para ser aprovado pelo SSMA da MFB.
A contratada deve providenciar os EPIs de acordo com o risco e sempre adequar sua carteira de
EPIs conforme os aprendizados de incidentes na Anglo American Minério de Ferro Brasil.
A contratada deverá manter em estoque (almoxarifado), quantitativo suficiente para manter a

continuidade de execução dos serviços contratados. Todas as frentes de serviço deverão manter
armazenado um quantitativo de EPIs para reposição imediata quando necessário.
A contratada deverá manter um arquivo atualizado com registros da entrega dos equipamentos de
proteção individual para cada empregado admitido, além de reposição de elementos filtrantes de
equipamentos de proteção respiratória e substituição dos EPI durante a vigência do contrato, assim
como dos treinamentos dos empregados quanto ao uso e manutenção dos EPI, para verificação a
qualquer tempo pelo SSMA da Anglo American Minério de Ferro Brasil.
Os EPIs que puderem ser reutilizados, desde que respeitado o prazo de vida útil, poderão ser
higienizados por empresas legalmente autorizadas, através de processo de limpeza e desinfecção
comprovadamente eficaz que não provoquem danos ao equipamento e, após, deverão ser
acondicionados em sacos plásticos para futuras utilizações. Não é permitida a higienização de
protetores auriculares de inserção.
As suspensões dos trabalhos motivadas pela falta de observância do uso de EPIs, não eximem a
contratada das obrigações e penalidades constantes das cláusulas do contrato, referentes a prazo e
multas.
Todos os empregados da contratada devem usar os equipamentos de proteção individual

necessários para o desempenho de suas atividades. A contratada deve manter fiscalização suficiente
e permanente para garantir que os EPIs sejam utilizados.
Nas áreas operacionais, nos canteiros de obra ou frentes de serviço, devem fazer uso de todos os
EPIs e vestimenta recomendados pelo departamento de SSMA local.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Os empregados da contratada, que pelas características do trabalho em condições normais ou em

situações emergenciais necessitem utilizar máscara de proteção respiratória, não podem usar barba,
costeletas longas ou cavanhaque que possa prejudicar a vedação do equipamento de proteção,
permitindo a infiltração de contaminantes para dentro da máscara.
Os EPI devem ser armazenados em local apropriado, em separado de outros materiais que não
sejam de segurança.
Quando os trabalhadores estiverem expostos a riscos de pensamento de dedos e mãos, a empresa

deve fornecer Luva antimpacto especial.
O uso de botina ante torção é obrigatório para todos que acessam área operacional, atendendo no
mínimo as seguintes especificações:
 Palmilha resistente a perfuração;

 Biqueira de composite ou outro material que seja aprovado contra quedas de materiais sobre
os artelhos;
 Cabedal com no mínimo 15 cm de altura;
 Proteção contra agentes abrasivos;
 Proteção contra agentes escoriantes;
E caso o colaborador for eletricitário, ou em sua função ele estiver exposto ao risco de choque
elétrico (a bota deverá ser aprovada pela Escola Nacional de Inspeção do Trabalho e com
identificação que ela seja aprovada para essa finalidade).
Quando os trabalhadores estiverem expostos aos riscos de queda de materiais ou equipamentos

sobre os pés, a contratada deverá fornecer calçado de segurança com proteção do metatarso e
biqueira fabricados com aço, composite ou material equivalente. Nos casos onde houver risco de
acidentes com animais peçonhentos e/ou venenosos, deve-se fazer uso de perneiras.
Nas atividades que envolvam interação de pedestres com veículos, máquinas ou equipamentos,
além dos EPIs prescritos para a tarefa, os envolvidos devem utilizar colete refletivo ou uniforme com
faixas refletivas.
5.16 UNIFORMES

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Todos os colaboradores da contratada e subcontratada devem utilizar uniformes compatíveis com a

atividade executada e com a função, ser de manga longa, conter faixas refletivas, camisa e calça,
não sendo permitido uso de camisa de malha.
Os uniformes disponibilizados pelas contratadas deverão ter proteção química, térmica, mecânica e
retardante a chama, se a atidade assim exigir, além de estar limpos e isentos de rasgos.
A quantidade de uniformes deve ser compatível com a atividade e duração do contrato.
Os uniformes das contratadas e subcontratadas não deve possuir similaridade ou equivalência de cor
com uniformes da Anglo American.
5.17 FERRAMENTAS MANUAIS
A contratada deve assegurar que, antes de iniciar o uso de qualquer ferramenta, seja atendido a
PRO.MRJ.SSO.051 – Procedimento de Segurança Para Uso de Ferramentas Manuais e Portáteis, o
empregado deve conhecer o trabalho a ser realizado pelo equipamento e possuir conhecimento
sobre os tipos de ferramentas mais adequadas ao seu uso, evitando ou amenizando dessa forma
possíveis riscos de acidentes derivados de sua utilização inadequada.
A contratada deve garantir que não ocorrerá a utilização e manutenção inadequadas da ferramenta,
que sejam disponibilizados produtos de alta qualidade e isentos de defeitos e que seu
armazenamento e transporte sejam realizados de forma adequada. É proibida a improvisação de
qualquer natureza para a realização de serviços nas obras e frentes de trabalho, bem como a
descaracterização de equipamentos conforme fornecido pelo fabricante, é proibida a retirada de
qualquer componente de segurança.
As ferramentas manuais elétricas devem garantir a segurança através de sistemas de proteção tipo
DR- Diferencial Residual.
A contratada deve autorizar e treinar seus funcionários de forma que conheçam o trabalho e o tipo de
ferramenta para o qual se destina previamente ao uso, assim como buscar fornecedores que
garantam uma boa qualidade de produto. Antes do início de qualquer atividade com ferramentas
manuais, o empregado deve inspecioná-la e garantir que a mesma esteja em perfeitas condições de
uso.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
O uso de marretas de aço igual ou superior a 5kg são proibidas dentro das dependências da MFB,
exceto por avaliação de risco aprovada pelo SSMA com permissão de trabalho.
5.18 BLOQUEIO DE ENERGIAS
Toda intervenção em equipamentos energizados só será permitida com os mesmos bloqueados

conforme PRO.MRJ.SSO.044 – Procedimento de Bloqueio de Energia.
Todos os envolvidos devem ser treinados e conhecer as normas e procedimentos de bloqueio

vigentes da MFB, assegurando minimamente a desenergização e o alivio de energia, o bloqueio de
energia, o etiquetamento do ponto de bloqueio e o teste para verificação da energia nula.
Somente os profissionais qualificados e habilitados que estiverem instruídos quanto às precauções

relativas ao seu trabalho e apresentarem estado de saúde compatível com as atividades
desenvolvidas no mesmo, está autorizado a instalar, operar, inspecionar ou reparar as fontes de
energias existente na Anglo American Minério de Ferro Brasil (elétrica, química, mecânica, potencial,
cinética, hidráulica, pneumática, térmica, dentre outras).
São considerados profissionais qualificados aqueles que comprovem, perante o empregador, os

certificados de treinamentos previstos na legislação vigente. A contratada deverá apresentar este
material previamente ao início dos serviços ao setor de SSMA da Anglo American Minério de Ferro
Brasil.
Deverão ser atendidos as normas e procedimentos específicos da Anglo American Minério de Ferro
Brasil para os serviços de intervenção em fontes de energias, onde couber.
Todos os equipamentos utilizados pela contratada deverão estar em perfeitas condições de uso e ter
garantia de seu funcionamento seguro durante os serviços.
Adicionalmente aos cuidados acima mencionados, a contratada deverá atentar para a Classificação
de Áreas (NBR-5418-Instalações Elétricas em Atmosferas Explosivas) onde se realizarão os
serviços, tomando os cuidados e precauções adequadas, quando aplicável.
5.19 TRABALHO EM ALTURA

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
A contratada deve seguir o disposto no PRO.MRJ.SSO.047 – Procedimento de Trabalho em Altura.
A Contratada deverá instruir seus empregados a nunca trabalharem em qualquer altura onde haja
risco de queda ou em qualquer elevação acima de dois metros, a não ser que possuam a
capacitação e autorização necessárias e tenham sido implementadas medidas de prevenção ou
proteção contra quedas.
A Contratada deverá instruir seus empregados quanto ao correto uso do cinto de segurança,
principalmente do talabarte e trava-quedas.
A Contratada deverá prevenir e impedir a queda de objetos nos níveis inferiores.
A Contratada deverá manter procedimento de utilização de Plataformas de Trabalho Aéreo (PTA),

quando previstos no seu escopo de trabalho.
5.20 AMBIENTE CONFINADO
Toda atividade em espaço confinado deve ser realizada conforme Norma Regulamentadora NR-33 e
PRO.MRJ.SSO.301 - Procedimento de Segurança para Trabalho Em Espaço Confinado.
A contratada deve assegurar que todos os seus colaboradores e subcontratados que desenvolvam
atividades em espaço confinado possuam a capacitação requerida pela legislação vigente.
Em todos os serviços em ambientes confinados, a contratada deve atender ao disposto na NR-33

(Trabalho em espaços confinados), ABNT NBR 14787 (Espaço Confinado – Prevenção de
acidentes), bem como as instruções complementares emitidas pelo SSMA da Anglo American
A contratada deve manter procedimento sobre espaços confinados que contemple a metodologia de
identificação, medição, sinalização, treinamento, simulação e resgate.
A contratada deve fornecer, no mínimo, os seguintes equipamentos para execução de atividades em

espaços confinados:
 Ventilação e exaustão forçada por equipamento exaustor (Venturi) devidamente aterrado;
 Luminária com tensão igual ou menor que 24 volts (se o serviço assim o exigir);

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
 Iluminação adequada (a prova de explosão, se o serviço assim o exigir);
 Equipamentos para monitoramento e avaliação do ambiente de um espaço confinado

devidamente calibrado por padrões rastreáveis e certificados.
 Sistema de comunicação remota adequada aos riscos dos espaços confinados.
Sempre que trabalhos em espaço confinado forem realizados, a contratada deve disponibilizar uma
equipe de pronto atendimento e resgate.
O fornecimento, pela contratada, de materiais à prova de explosão deve atender aos dispositivos
legais vigentes.
5.21 ATIVIDADES DE ESCAVAÇÃO E / OU ESTAQUEAMENTO
Para toda atividade de escavação ou estaqueamento deve ser emitida previamente permissão de
trabalho.
Para atividade de escavação e ou estaqueamento deverá ser atendido os requisitos da NR18 e o

procedimento PRO.MRJ.SSO.064 Procedimento de Segurança em Escavações, Fundações e
Desmonte de Rochas
A estabilidade dos taludes das escavações com profundidade superior a 1,25m devem ser mantidas
por meio de estruturas devidamente dimensionadas para este fim por profissional habilitado. Devem
ser atendidas as recomendações da NBR-9061 (Segurança de escavação a céu aberto), RTP 03 da
FUNDACENTRO, NR-18 do MTE e Procedimento de Escavação da Anglo American Minério de Ferro
Brasil a ser disponibilizado após a assinatura do contrato. Todas as escavações com estes requisitos
devem ser acompanhadas por um Profissional Legalmente Habilitado.
A Contratada deverá apresentar um procedimento escrito de escavação e abertura de valas que

obedeça às normas legais. Este procedimento deverá abordar, de maneira específica, todas as
exigências legais se aplicam ao trabalho a ser executado.
A Contratada deverá implementar uma avaliação de risco para a identificação e localização de todas
as redes e linhas de utilidades, públicas e privadas, subterrâneas e acima da superfície. Esses
procedimentos deverão incluir, especificamente, os métodos usados pela Contratada para a

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
localização das utilidades por meios manuais. O método de localização manual deverá prever
proteção contra contato acidental com sistemas elétricos energizados.
A Contratada deverá providenciar e fornecer toda a documentação comprobatória de que os

sistemas de proteção utilizados estejam devidamente aprovados por profissional legalmente
habilitado, para os tipos de solos a serem manipulados.
5.22 ELEVAÇÃO DE CARGA (IÇAMENTO)
A contratada deve assegurar o cumprimento de todos dos itens conforme PRO.MRJ.SSO.048

Procedimento de Segurança em Movimentação e Içamento de Cargas e PRO.MRJ.SSO.079
Procedimento de Segurança para Utilização de Equipamentos Manuais de Içamento.
A contratada deverá estabelecer sistemática de verificação contínua das condições dos

equipamentos de içamento e seus acessórios de modo a garantir que todos sejam inspecionados
antes do início das operações e estejam em perfeitas condições de segurança. Os registros destas
inspeções deverão ser mantidos. Esta sistemática deve conter no mínimo e não se limitando a:
 TAG do equipamento e ou Acessório de içamento
 Periodicidade das inspeções;
 Critério das inspeções (Check List);
 Registro das inspeções;
 Encaminhamento de eventuais desvios identificados nas inspeções;
 Registro das manutenções preventivas e corretivas;
 Certificações e Ensaios não destrutivos aplicáveis.
A contratada deverá criar o processo de planejamento de elevação de carga, onde deve contemplar
a manutenção dos equipamentos, atividades de montagem e condições ambientais deverão ser
avaliados como parte do processo. Deverão ser dispostas barricadas, sinais de advertência ou
outros meios para garantir a proteção do pessoal durante operações de elevação.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Deverão ser analisadas as condições climáticas, se estão favoráveis à realização da atividade de

içamento de carga.
5.23 CILINDROS DE GÁS COMPRIMIDO
A Contratada deverá cumprir o PRO.MRJ.SSO.050 PROCEDIMENTO DE SEGURANÇA PARA

TRABALHO A QUENTE Toda atividade envolvendo gás comprimido deve ser precedida de análise
de riscos para identificar condições perigosas relacionadas a essas atividades, avaliar os riscos e
estabelecer os controles necessários à redução do nível de risco a um patamar aceitável, conforme o
Procedimento de Gerenciamento de Perigos, Riscos e Controles.
5.24 ATIVIDADE SOBRE LÂMINA D’ÁGUA E DE MERGULHO
A contratada para executar serviço envolvendo risco critico de lamina D’água deverá seguir todos os
itens do PRO.MRJ.SSO.061 - Procedimento de Segurança para Trabalho com lamina d’água.
Após a assinatura do Contrato e antes do início dos serviços, a contratada deverá apresentar ao
SSMA da Anglo American Minério de Ferro Brasil o responsável pela execução dos serviços. Os
serviços somente poderão ter início após terem sido postas em prática as instruções específicas
ligadas à natureza dos serviços que serão executados e as instruções e exigências aqui solicitadas.
A contratada deverá apresentar ao SSMA da Anglo American Minério de Ferro Brasil, antes de iniciar
suas atividades, o certificado de cadastramento expedido pela Diretoria de Portos e Costas (DPC).
Os sistemas para mergulhos a profundidades maiores que trinta metros deverão possuir
obrigatoriamente um Certificado de Segurança de Sistema de Mergulho - CSSM emitido por
Sociedade Classificadora reconhecida pela DPC, em conformidade com o previsto na legislação
pertinente.
O Supervisor de Mergulho da contratada ou Preposto a bordo da embarcação é o responsável direto

pela Segurança dos empregados da contratada e deve comunicar ao SSMA da Anglo American
Minério de Ferro Brasil qualquer anormalidade observada no transcorrer do serviço.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Antes do início dos trabalhos, deverá ser apresentado ao SSMA da Anglo American Minério de Ferro
Brasil o Layout do sistema a ser utilizado, com instruções de funcionamento, com detalhamento dos
itens relativos à segurança, durante as operações prescritas.
5.25 PERMISSÃO DE TRABALHO
A Contratado dever emitir PT conforme PRO.MRJ.SSO.045. – Procedimento de Permissão de

Trabalho para todas atividades. O procedimento aplica-se a todas as unidades de negócio da Anglo
merican Minério de Ferro Brasil.
Durante inspeção e/ou auditoria em frente de serviço ou atividades, caso seja constatado o
descumprimento das recomendações contidas na PT, o serviço ou atividade deve ser paralisado até
que todas as recomendações sejam atendidas.
A contratada deve treinar as pessoas que irão ficar responsáveis pela solicitação das PT.
As Permissões de trabalho deverão ser arquivadas na ocorrência de acidentes e incidentes

envolvendo o colaborador e ou envolvendo a área.
5.26 REQUISITOS DE SEGURANÇA EM TRANSPORTES
A mobilização de veículos leves, ônibus, micro-ônibus, vans e EMS a serviço da Unidade de Negócio
Anglo American Minério de Ferro Brasil e de empresas contratadas nas áreas internas e externas é
determinada pelo PRO.MRJ.SSO.076 – Procedimento para Mobilização e Desmobilização de
Veículos Leves e Equipamentos Móveis de Superfície.
A cabine dos veiculos, máquinas e equipamentos deve possuir ar condicionado.
A Etiqueta de identificação e liberação de acesso deverá seguir as cores conforme identificado no

quadro abaixo e de acordo com o mês.
ETIQUETA DE LIBERAÇÃO DE VEÍCULOS

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
A partir do dia 25 de cada mês para a Mobilização/renovação coloca-se o selo da cor do mês
posterior, considera-se cor proibida após quinto dia de cada mês.
5.27 PLANO DE INSPEÇÃO OPERACIONAL
A Contratada deve elaborar o plano de manutenção e encaminhar para validação do SSMA. O plano
deve conter itens de inspeção e manutenção.
O plano de inspeção e manutenção de equipamentos, veículos e equipamentos móveis, deve

contemplar verificações diárias pelos motoristas, operadores e usuários através de formulários
específicos com registros das verificações, endereçamento de ações de melhoria e
acompanhamento das não conformidades levantadas.
Os planos de manutenção devem seguir orientação do fabricante dentro dos prazos estipulados, as
não conformidades levantadas nos check lists de inspeção deverá contemplar no plano de
manutenção. Deverá ser registrado a execução dos planos dentro dos prazos e o endereçamento
das ações em caso de não cumprimento.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
A contratada deve proceder à execução de inspeções mensais e auditorias internas de SSMA a fim
de assegurar no mínimo a correta implementação dos requisitos legais aplicáveis. As não
conformidades das inspeções e auditorias devem ser lançadas no enablon .

5.28 VISITANTES E FORNECEDORES
Todos os fornecedores e visitantes a serviço spot ou a convite da Anglo American Minério de Ferro
Brasil deverão ser induzidos sobre segurança, o responsável deverá instruir do sobre os riscos e
medicas de segurança.
Os fornecedores e visitantes deverão ser acompanhado pelo Gestor Anglo American e ou por uma
pessoa por ele designada. A contratada deverá fazer o processo de liberação de acesso do visitante
conforme PRO.MRJ.SEG.006 - Procedimento para Liberação e Controle de Visitantes.
Todos os Contratados, visitantes e fornecedores deverão preencher a APR – Analise Preliminar de

Risco conforme PRO.MRJ.SSO.015 – Procedimento de avaliação de risco de terceira e quarta
camada.
5.28.1 Acesso de Veículos de Fornecedores

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Autorização de acesso de fornecedores e acesso de veículos nas dependências da Anglo American

Minério de Ferro Brasil deve ser conforme PRO.MRJ.SEG.006 – Procedimento para Liberação e
Controle de Visitantes.s e seguindo premissas como:
Inspeção (Check-list) prévia na portaria (itens mínimos de Segurança e estado de conservação,

CNH, condição dos pneus, farol e seta e freio). Inspeção deve ser realizada preferencialmente pelo
responsável do batedor; Os veículos de cargas que passam pelo posto de fiscalização em Datas, sob
a gestão da Logística, deve ser inspecionado pela equipe de apoio avaliando as condições mínimas
de segurança.
 Batedor ou sistema de monitoramento telemático (fixo ou móvel).
 Autorização do responsável da área solicitante.
 Tempo do veículo, 20 anos para EMS, 10 anos para Vans e 5 para veículos leves;
 Cinto de segurança de 3 pontos para todos os ocupantes;
 Todos os ocupantes com encosto de cabeça;
 Barreira de proteção da cabine contra a carga;
 Air bag;
 Freios ABS;
 Apenas o condutor deve ser autorizado a entrar no site e todas as atividades de

movimentação de cargas devem ser realizadas por profissionais mobilizados no projeto;
Procedimento para Utilização de Veículos Leves, Micro-Ônibus, Ônibus, Vans e EMS. Os veículos
com carga excedendo os limites laterais e traseiros e os equipamentos de deslocamento lento e
fornecedores, necessitam ser acompanhados por veículos batedores.
5.29 REQUISITO DE SEGURANÇA PARA CONDUÇÃO DE VEICULOS

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Ações Disciplinares em Transporte para Veículos Leves, Vans, Micro-ônibus, Ônibus, EMS Para os
condutores que cometerem infrações de trânsito ou descumprirem os procedimentos internos da
MFB, será aplicado a Gestão de Consequências de acordo com a severidade da infração.
Os pedestres têm prioridade de trânsito sobre os veículos e equipamentos com transporte de carga,
observando e respeitando as demais regras de circulação.
Os condutores de veículos devem seguir as normas de segurança conforme PRO.MRJ.SSO.003

Procedimento para utilização de veículos leves, micro-ônibus, ônibus, vans e a norma
PRO.MRJ.SSO. 058 - Procedimento de Tráfego Área de Mina Área Industrial
5.30 INCIDENTE DE TRÂNSITO
5.30.1 Comunicação e Investigação de Incidente de Trânsito
A Área de Segurança do Trabalho da MFB deve ser acionada imediatamente após a ocorrência do
incidente de trânsito, para iniciar a investigação dentro ou fora da área operacional, com veículo de
propriedade da MFB ou de contratadas. Sendo que a divulgação deve ser realizada em 24 horas. A
emissão do relatório será de acordo com o PRO.BRA.SSD.160 - Procedimento de Investigação e
Aprendizado com Incidentes. No caso de incidentes de trânsito com danos à propriedade e/ou
ambiental, deve ser comunicado também ao setor responsável.
5.30.2 Dentro da Área operacional da MFB
O responsável pela área onde ocorreu o acidente deve isolar o local e sinalizar com cones ou outros
meios disponíveis, de forma a preservar as evidências para a investigação do incidente. Em caso de
remoção do (s) veículo (s), o autor da remoção deve se responsabilizar por todos os prejuízos e
danos.
Todo incidente ou quase incidente deve ser investigado pelas Comissões de Segurança, com a
assessoria da Segurança do Trabalho e a CIPAMIN, comunicando através do relatório de
acidente/doença do trabalho/incidente, conforme formulário padrão.
O veículo/equipamento não pode ser retirado do local, somente no caso em que a posição ofereça
maiores riscos.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Nota. Todos os condutores envolvidos em incidentes de trânsito obrigatoriamente deverão realizar o

teste de álcool e drogas.
5.30.3 Fora da Área operacional da MFB
Na ocorrência de acidentes fora da área Operacional da Anglo American Minério de Ferro Brasil é
obrigatório que seja realizado o boletim de ocorrência e em caso de envolver a comunidade deve ser
acionado a área de relações com a comunidade da Minério de Ferro Brasil.
Nota. Todos os condutores envolvidos em incidentes de trânsito obrigatoriamente deverão realizar o

teste de álcool e drogas.
Em caso de colisões nas áreas internas ou externas da MFB, os condutores devem seguir o seguinte
procedimento:
 Estacionar o veículo em local seguro quando o veículo estiver possibilitado de transitar;
 Sinalizar imediatamente o local (os três triângulos, pisca alerta e galhos de árvores);
 Verificar se houve vítimas;
 Se houver vítimas acionar a unidade de emergência (contratada de emergência da Anglo

American Minério de Ferro Brasil, SAMU ou CORPO DE BOMBEIROS);
 Comunicar ao SSMA, Supervisão de Transporte Anglo American Minério de Ferro Brasil e

Gerencia da contratada;
 Acionar a POLÍCIA e fazer o boletim de ocorrência;
 Se possível, fazer o registro fotográfico do incidente.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Entrar em contato, com os telefones abaixo:
Telefones de Emergência
Conceição do Mato Dentro e (31) 2846 -8585 / 0800-037-8585 - Contratada de Emergência

Região
(31) 99131 7788 - Contratada de Emergência
192 - SAMU
Belo Horizonte
193 - Corpo de Bombeiros
Observações: os envolvidos em incidentes que não possuírem treinamento de primeiros socorros
não devem retirar a vítima do local do incidente, ficando os mesmos responsáveis por garantirem que
outros capacitados o façam. Salvo em situações de extrema emergência com risco eminente de
morte e onde não possua nenhum tipo de comunicação.
Nota: situações de emergência em Conceição do Mato Dentro e cidades vizinhas, deve-se acionar a
unidade de emergência da MFB. Nas demais Localidades, deve-se utilizar o SAMU ou corpo de
bombeiros.
5.31 EMBARCAÇÕES
As embarcações a serem utilizadas devem possuir toda a documentação exigida pela Capitania dos
Portos, Ministério da Marinha, bem como a da bandeira de registro.
As embarcações, antes da entrada em operação, serão vistoriadas pela da Anglo American Minério
de Ferro Brasil para avaliação dos equipamentos de segurança existentes.
Para utilização de embarcações todos os requisitos legais da Diretoria de Portos e Costas (DPC),
Ministério da Marinha e demais normativos pertinentes devem ser atendidos.
As embarcações devem atender os requisitos de mobilização conforme PRO.MRJ.SSO.076

Procedimento para Mobilização e Desmobilização de Veículos Leves e Equipamentos Móveis de
Superfície.
As atividades envolvendo embarcações deve seguir o PRO.MRJ.SSO.061 Procedimento de

Segurança para Trabalhos Envolvendo Lâmina D’Água.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
5.32 TRABALHOS COM SUBSTÂNCIAS QUÍMICAS OU PERIGOSAS
A contratada deve assegurar que seus empregados e subcontratados tenham disponíveis todas as
instruções de segurança conforme PRO.MRJ.SSO 052 - procedimento de segurança no manuseio
de produtos químicos e FISPQ atualizadas nas frentes de trabalho.
Todo e qualquer produto químico para adentrar ao site deverá passar por validação da área de
higiene ocupacional da Anglo American Minério de Ferro Brasil.
A contratada deve assegurar que seus empregados e subcontratados nunca manuseiem ou utilizem
substâncias químicas ou perigosas se não tiverem sidos treinados e autorizados a usar, manusear,
armazenar e dispor delas.
A contratada deve priorizar a proteção coletiva, mas caso não seja possível tecnicamente, deve
assegurar que seus empregados e subcontratados utilizem todos os EPIs necessário para sua
proteção.
A contratada deve estabelecer procedimento de avaliação e gestão de riscos para garantir a

segurança nas operações. Todos os trabalhos com produtos químicos e substâncias perigosas
devem ser precedidos de análise prévia dos riscos.
A contratada deve elaborar e manter um procedimento específico para atendimento a emergências

com substâncias químicas e/ou perigosas.
Caso a contratada mantenha produtos químicos, estes deverão ser armazenados em local e
recipientes resistentes e compatíveis, devendo ter ventilação natural suficiente e ser provido com
todas as sinalizações e equipamentos necessários de atendimento a emergência.
5.33 TRABALHO COM EXPLOSIVOS
A contratada deve atender todas as legislações aplicáveis da Subsecretaria de Inspeção do Trabalho

e Ministério do Exército para manuseio e estocagem de explosivos.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
A contratada deve assegurar que seus empregados e subcontratados somente executem atividades
com explosivos se forem devidamente capacitados e habilitados para esta atividade conforme
PRO.MRJ.OPM.103 – Procedimento de Operação de plano de controle e gestão de explosivos.
Deve ainda garantir que tenham disponíveis e sigam todas as instruções do procedimento para
operações com explosivos.
A contratada deve manter em seus arquivos toda a documentação legal referente a transporte,
armazenamento e habilitação de profissionais para esta atividade.
A contratada deve manter os paióis limpos e arrumados, sendo que o empilhamento máximo deve
obedecer às instruções contidas nas embalagens dos produtos. Vigilância adequada deve ser
mantida no paiol pela contratada.
Nos transportes de explosivos, deve-se observar os itens de segurança:
 O material deverá estar em bom estado e acondicionado em embalagem regulamentar;
 Por ocasião de embarque ou desembarque, verificar se o material confere com a guia de

expedição correspondente;
 Prévia verificação quanto às condições adequadas de segurança, todos os equipamentos

empregados nos serviços de carga, transporte e descarga;
 Utilizar sinalização adequada, tais como bandeirolas vermelhas ou tabuletas de aviso, afixadas
em lugares visíveis;
 Disposição do material de maneira a facilitar inspeção e a segurança;
 As munições explosivas e artifícios serão transportados separadamente;
 Em caso de necessidade, proteger o material contra a umidade e incidência direta dos raios
solares, cobrindo-o com uma lona apropriada;
 Antes da descarga de munições ou explosivos, deve-se examinar o local previsto para armazená-
los;
 Proibir a utilização de luzes não protegidas, fósforos, isqueiros, dispositivos ou ferramentas

capazes de produzir chama ou centelhas nos locais de embarque, desembarque e nos transportes;

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
 Salvo casos especiais, os serviços de carga e descarga de munições e explosivos serão feitos
durante o período diurno.
5.34 PREPARAÇÃO E RESPOSTA À EMERGÊNCIAS
A contratada deve elaborar um PAE – Plano de Atendimento à Emergência alinhado e conforme

PRO.MRJ.SSO.161 - Procedimento de Preparação e Resposta à Emergência contemplando o
abandono de área e atendimentos de emergência necessários para sua força de trabalho. O PAE
deve considerar todos os cenários identificados na avaliação de riscos das atividades da contratada.
Para cada cenário de emergência identificado a contratada deve manter um plano de resposta e os
recursos necessários para controle da emergência.
A contratada deve treinar seus empregados e subcontratados no Plano de Atendimento à

Emergência, conforme cenários identificados na avaliação de riscos. Para tanto deve realizar
simulados de emergência médica, no mínimo um a cada semestre.
5.35 INSPEÇÃO, VERIFICAÇÃO E AÇÕES CORRETIVAS DE SSMA
A contratada deve manter rotina de inspeções semanais de segurança, acompanhamento e

supervisão dos serviços, dos empregados e de seus subcontratados e das condições de trabalho,
objetivando a prevenção de ocorrências anormais.
Para as não conformidades levantadas devem ser criados plano de ação com estabelecimento de
datas e responsável e ser lançadas na plataforma eletrônica da Anglo American.
A contratada deverá estabelecer sistemática para identificação prévia das causas geradoras das não
conformidades e prevenção de sua recorrência.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022

5.36 BOLETIM DE AVALIAÇÃO DE DESEMPENHO
O BAD – Boletim de Avaliação de Desempenho é uma avaliação feita considerando requisitos

administrativos, campo e emergência, participa desta auditória os técnicos de segurança e equipe de
saúde. A auditória é realizada uma vez ao ano e a empresa faz sua auto avaliação 6 meses após
que deverá ser encaminhada para o apoio de SSMA e gestor Anglo American Minério de Ferro Brasil
conforme determinado no procedimento PRO.MRJ.SSO.081 Procedimento de Boletim de Avaliação
de Desempenho.
A contratada será avaliada pela Anglo American Minério de Ferro Brasil periodicamente por meio de
auditorias, inspeções e Boletim de Avaliação de Desempenho (BAD) em todas as frentes de serviço
que façam parte do contrato em execução firmado.
O Gestor de Contrato poderá solicitar somente uma reavaliação do BAD por ano se a nota for inferior
a 80%, o agendamento deve ser feito em até 10 dias uteis após recebimento da nota mediante o
cumprimento do plano de ação do BAD anterior.
A Contratada deverá lançar as ações do BAD no Enablon.
A nota do BAD abaixo de 96% gera impacto na nota do IDMC e está só poderá ser revertida na
próxima auto avaliação.
5.37 INCIDENTES DE DESVIOS
O objetivo primordial da investigação de acidentes e doenças ocupacionais será determinar suas

causas, estabelecer sua classificação, implementar ações preventivas para evitar sua repetição e
promover uma ampla divulgação por toda a Anglo American Minério de Ferro Brasil da experiência
obtida, para evitar sua reincidência. A comissão de investigação deve chegar às conclusões e
recomendações por consenso e para isso deve consultar diferentes partes.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
O representante da CIPAMIM da empresa contratada deve fazer parte do processo de investigação

de incidentes
A contratada deverá comunicar à Anglo American Minério de Ferro Brasil todos os incidentes
ocorridos com seus colaboradores e subcontratados imediatamente após a ocorrência e conforme
padrão de classificação e modelo de comunicação da Anglo American Minério de Ferro Brasil.
Incidentes que envolvam danos materiais também devem ser comunicados.
A contratada deverá efetuar a investigação e análise do incidente conforme PRO.BRA.SSD.160

Procedimento de Investigação e Aprendizado com Incidentes. Os comentários emitidos pela MFB
sobre incidentes ocorridos na contratada devem ser considerados no processo de investigação.
Após a conclusão do processo de investigação do incidente, a contratada deve fazer abrangência

para todos seus empregados e subcontratados sobre as causas identificadas da ocorrência e
medidas de controle definidas.
Toda investigação de incidente deve ser disponibilizada ao SSMA da Anglo American Minério de
Ferro Brasil em meio físico devidamente assinado e o processo de investigação deve ser cadastrado
no Enablon.
5.38 CONTROLE DE REGISTROS
Cabe a contratada controlar e arquivar todos os registros legais relacionados às suas atividades,
definindo identificação, responsável pela coleta, indexação, modo de armazenamento, forma de
arquivamento, acesso, retenção, recuperação, descarte. Os registros devem estar disponíveis ao
SSMA no momento que for solicitado. A manutenção dos registros atualizados é de responsabilidade
da contratada.
A contratada deve assegurar que os documentos somente serão utilizados por pessoas autorizadas
e manter o sigilo necessário das informações.
5.39 ANÁLISE CRÍTICA

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Realizar uma avaliação completa do seu sistema de gestão de contratadas e avaliar pontos de
melhorias. Todas as não conformidades identificadas durante o período, seja de infraestrutura,
processo ou pessoas devem ser tratadas de forma adequada.
A análise de gestão de contratadas será realizada anualmente e tratada em reunião com as

gerencias.
5.40 SERVIÇO ESPECIALIZADO EM ENGENHARIA DE SEGURANÇA E MEDICINA DO TRABALHO (SESMT)
Em atendimento a NR-4 o SESMT da contratada será considerando somatório de seu efetivo e de

suas subcontratadas a serviço da Anglo American Minério de Ferro Brasil. A contratada deve manter
um SESMT registrado na DRT (Delegacia Regional do Trabalho), dimensionado, no mínimo, pelo
quadro da NR-4, de acordo com o histograma da obra e as fases da execução do contrato.
Independentemente do Grau de Risco descrito na NR-4, a contratada terá seu grau de risco elevado
para o grau de risco igual ao da Anglo American Minério de Ferro Brasil, ou seja, “4”.
A contratada deve apresentar a Anglo American Minério de Ferro Brasil o Plano de Constituição do
SESMT, de acordo com o Quadro II, da NR4, da Portaria 3214/78, do MTE, registrado na DRT.
5.40.1 SESMT Comum
O SESMT comum é organizado conforme o subitem 4.5.3 da NR-04 e deverá ter seu funcionamento
avaliado semestralmente, por Comissão composta de representantes da empresa contratante, do
sindicato de trabalhadores e da Delegacia Regional do Trabalho, ou na forma e periodicidade
previstas na Convenção ou Acordo Coletivo de Trabalho.
Será de responsabilidade da equipe técnica do SESMT comum o acompanhamento de eventuais

pericias trabalhistas e Auditorias da Subecretaria de Inspeção do Trabalho, fornecimento de
informações para defesa, exceto a elaboração de laudos periciais e atuação como assistente técnico.
A Empresa para participar do SESMT comum deverá entregar toda documentação exigida pelas
Normas Regulamentadoras.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
As Contratadas com efetivo superior a 50 (cinquenta) funcionários lotados no site da Anglo American
(Conceição do Mato Dentro – MG) farão parte do SESMT comum, registrado pela Gestora do
SESMT comum, que fornecerá os engenheiros de segurança, médicos do trabalho e técnicos de
segurança para coordenação e responsabilidade técnica pelos trabalhos de saúde e segurança do
trabalho (Site Conceição do Mato Dentro). As demandas do SESMT comum estão descritas abaixo.
 Verificar e auxiliar o cumprimento dos planos de ações de Saúde e Segurança Ocupacional;

 Monitorar e validar as análises periódicas do Programa de Gerenciamento de Riscos – PGR;
 Realizar auditorias nas empresas assistidas pelo SESMT Comum;
 Elaborar o documento inicial, adendo e/ou revisão anual no Programa de Gerenciamento de
Fadiga;
 Validar os documentos das subcontratadas mobilizadas;
 Avaliar e auxiliar no atendimento ao Índice de Desempenho Mensal das Contratadas – IDMC;
 Realizar inspeções nas frentes de trabalho e canteiros;
 Verificar os inventários das máquinas, equipamentos e proteções quanto ao atendimento
legal;
 Atualizar às contratadas quanto as legislações aplicáveis;
 Elaborar o PAE;
 Elaborar e gerenciar o PCMAT;
 Elaborar o PCMSO;
 Elaborar e gerenciar o PGR;
 Gerenciar a emissão e a revisão de Procedimentos e APR-WRAC das empresas assistidas
pelo SESMT Comum;
 Verificar a existência e validação do Programa de gerenciamento de riscos em Ergonomia
(PROERGO) e demais documentos legais/contratuais em Ergonomia;
 Elaborar Programa de Álcool e Drogas;
 Realizar reuniões de gestão com as contratadas;
 Elaborar Planilha de Setores e Níveis de Pressão Sonora;
 Realizar análise de absenteísmo e acompanhar afastamentos pelo INSS;
 Monitorar, quando houver, o desencadeamento e Agravamento das Perdas Auditivas
conforme cronograma do PCA.
 Verificar a validade dos certificados das clínicas de saúde ocupacional;
 Emitir Relatório Anual do PCMSO, apresentar o Relatório Anual do PCMSO na CIPAMIM da
empresa;
 Avaliar os exames alterados;

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
 Avaliar os Atestados de Saúde Ocupacional – ASO;

 Avaliar e gerenciar o LTCAT;
 Elaborar documento inicial, adendo e/ou revisão anual no Programa de Proteção Respiratória;
 Elaborar do documento inicial, adendo e/ou revisão anual no Programa de Conservação
auditiva;
 Monitorar a gestão de EPIs das contratadas;
 Apoiar nos processos de Gestão de Mudanças;
 Apoiar tecnicamente o cumprimento das NRs aplicáveis;
 Garantir que todos os profissionais estejam devidamente registrados, ativos em suas
entidades de classe e respectivas responsabilidades técnicas (ART) emitidas;
 Manter atualizado o registro SESMT Comum na Secretaria de Inspeção do Trabalho - SIT
 Gerenciar o processo eleitoral de CIPAMIN das contratadas e treinamento;
 Gerenciar as Inspeções realizadas pela CIPAMIN;
 Participar das reuniões ordinárias da CIPAMIN;
 Acompanhar a SIPATMIN das contratadas;
 Propor temas de DDSs para aplicação junto as contratadas;
 Promover campanhas de conscientização, educação e orientação para prevenção de
incidentes e doenças ocupacionais;
 Promover treinamentos e capacitação para prevenção de incidentes, e/ou ainda, avaliar a
eficiência do treinamento.
 Divulgar os incidentes ocorridos;
 Participar da investigação dos incidentes das contratadas;
 Acompanhar a abertura CATs pelas contratadas;
 Investigar as doenças ocupacionais / nexo causal, quando houver;
 Monitorar o preenchimento dos Quadros da NR-04;
 Arquivar os registros de investigações de incidentes, incluindo CAT e os Quadros da NR4;
 Arquivar os registros referentes às evidencias dos cronogramas do PAE;
 Analisar criticamente os simulados;
 Realizar consulta aos colaboradores conforme agendamento prévio;
Nota: No entanto contratadas que realizam atividades não continuadas e/ou não rotineiras deverão
constituir o SESMT próprio conforme item 4.4 da NR-04. Ex.: Construção de Barragem, Abertura de
Pré stripping, obras civis.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
5.40.2 SESMT Compartilhado
As Contratadas com efetivo inferior que 50 (Cinquenta) funcionários lotados no site da Anglo
American Minério de Ferro Brasil (Conceição do Mato Dentro – MG) farão parte do SESMT
compartilhado. As demandas do SESMT Compartilhado estão descritas abaixo.
 Verificar e auxiliar o cumprimento dos planos de ações de Saúde e Segurança Ocupacional;

 Monitorar e validar as análises periódicas do Programa de Gerenciamento de Riscos – PGR;
 Realizar auditorias de Segurança do trabalho;
 Avaliar e auxiliar no atendimento ao Índice de Desempenho Mensal das Contratadas – IDMC;
 Realizar inspeções nas frentes de trabalho e canteiros;
 Verificar os inventários das máquinas, equipamentos e proteções quanto ao atendimento
legal;
 Atualizar às contratadas quanto as legislações aplicáveis;
 Gerenciar a emissão e a revisão de Procedimentos e APR-WRAC das empresas;
 Realizar reuniões de gestão com as contratadas;
 Monitorar a gestão de EPIs das contratadas;
 Apoiar nos processos de Gestão de Mudanças;
 Apoiar tecnicamente o cumprimento das NRs aplicáveis;
 Gerenciar o processo eleitoral de CIPAMIN das contratadas e treinamento;
 Gerenciar as Inspeções realizadas pela CIPAMIN;
 Participar das reuniões ordinárias da CIPAMIN;
 Acompanhar a SIPATMIN das contratadas;
 Propor temas de DDSs para aplicação junto as contratadas;
 Promover campanhas de conscientização, educação e orientação para prevenção de
incidentes e doenças ocupacionais;
 Promover treinamentos e capacitação para prevenção de incidentes, e/ou ainda, avaliar a
eficiência do treinamento.
 Divulgar os incidentes ocorridos;
 Participar da investigação dos incidentes das contratadas;
 Acompanhar a abertura CATs pelas contratadas;
 Monitorar o preenchimento dos Quadros da NR-04;
 Arquivar os registros de investigações de incidentes, incluindo CAT e os Quadros da NR4;
 Arquivar os registros referentes às evidencias dos cronogramas do PAE;

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
5.41 NOTIFICAÇÕES
A Anglo American Minério de Ferro Brasil dará a contratada o conhecimento de suas solicitações,
recomendações e/ou orientações, de maneira incontestável, por meio de notificações emitidas pelo
Gestor do Contrato e/ou fiscalização.
A notificação deverá ser recebida e assinada por representante legal da contratada, que fará o
endereçamento a área responsável pelo atendimento deste dispositivo contratual.
A contratada deve implementar plano de ação específico para atendimento das solicitações,
recomendações e/ou orientações nos prazos estabelecidos.
O descumprimento das solicitações, recomendações e/ou orientações nos prazos estabelecidos são
passíveis de penalização contratual.
5.42 INTERRUPÇÃO DOS SERVIÇOS POR QUESTÕES DE SEGURANÇA E SAÚDE OCUPACIONAL
A Anglo American Minério de Ferro Brasil pode paralisar qualquer serviço no qual seja evidenciado
risco que ameace a segurança ou saúde das pessoas e a integridade das instalações.
5.43 OBRIGAÇÕES E PENALIDADES CONTRATUAIS
As penalidades e multas devem seguir conforme previsão da minuta contratual. Caso não exista esta
previsão no contrato deve ser seguido conforme descrito abaixo.
O gestor do contrato deve aplicar, formalmente, as penalidades previstas no contrato sempre que
houver descumprimento de qualquer requisito deste documento ou quando a contratada apresentar
baixo desempenho medido através do Índice de Desempenho Mensal de Contratadas (IDMC).
Em caso de descumprimento deste procedimento ou de desempenho em SSMA inferior a 80%

demonstrado pelo IDMC, as penalidades poderão ser aplicadas da seguinte forma:

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
a) Na Primeira Ocorrência
 Notificação formal à contratada emitida pelo gestor do contrato descrevendo o(s) requisito(s)
descumprido(s), o prazo para a regularização e a possibilidade de aplicação de multa em caso de
reincidência;
b) Na Segunda Ocorrência
descumprido(s) e a aplicação de multa pecuniária;
 Aplicação de multa pecuniária de até 0,5% do valor do contrato.
c) A Partir da Terceira Ocorrência
descumprido(s) e a aplicação de multa pecuniária;
 Aplicação de multa pecuniária limitada a 10% do valor do contrato.
NOTA 1: A decisão da penalidade a ser aplicada deve ser tomada pelo gestor do contrato, depois de
uma reunião com a contratada e área de SSMA e Suprimentos, para que sejam conhecidos e
evidenciados os motivos que resultaram no descumprimento de determinado requisito ou na
performance abaixo de 80% medida pelo IDMC.
NOTA 2: Caso a empresa continue apresentando mau desempenho em SSMA, após as notificações
e aplicações de multas, o gestor do contrato poderá optar pelo distrato contratual e deverá comunicar
formalmente à área de gestão de fornecedores para que sejam tomadas as providências cabíveis.
5.44 PENALIDADES DISCIPLINARES
A contratada deve implementar sistemática de penalidade disciplinar para as situações em que seus
empregados e subcontratados pratiquem faltas administrativas.
A contratada deve manter um comitê disciplinar para analisar os casos de indisciplina operacional
e/ou administrativa cometida por seu empregado ou de empresa subcontratada identificados nas
unidades da Anglo American Minério de Ferro Brasil.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Na aplicação das penalidades serão consideradas a natureza e a gravidade da infração cometida, os

danos que dela provierem para a Anglo American Minério de Ferro Brasil, as circunstâncias
agravantes ou atenuantes e os antecedentes funcionais.
Constituem fatos passíveis de originarem punição as infrações às disposições constantes na

legislação vigente, nas normas e regulamentos internos da contratada e da Anglo American Minério
de Ferro Brasil.
As penalidades disciplinares devem estar adequadas às prerrogativas permitidas por lei: advertência
verbal, advertência escrita, suspensão, demissão por justa causa.
O não uso de EPIs e/ou o não cumprimento das normas de segurança da Anglo American Minério de
Ferro Brasil, é motivo de desligamento.
6 ANEXOS
Anexo 1 – Mobilização de Terceiros
Anexo 2 - Diretriz para elaboração de PCMSO e realização de exames
HISTÓRICO DO DOCUMENTO

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Nº da
Data Revisado Por Descrição
Revisão
5.4 – Incluída a responsabilidade da contratada pela remoção

01 06/01/2015 Marco Zanon de seu empregado acidentado para unidade de saúde por ela
conveniada.
6.10.9 – Incluído o item sobre aferição da pressão arterial pela
IOB e contratadas.
02 05/02/2015 Marco Zanon 6.1 – Incluída a obrigatoriedade de atendimento da NR-22 pelas
empresas contratadas para trabalhar nos sites da IOB.
6.9 – Incluída a carga-horária mensal de treinamento de 2% do
HHT; incluídos os requisitos para treinamento de integração.
6.11.1 – Incluída a obrigatoriedade de freios ABS para veículos
leves; incluída a exigência de atendimento à Resolução
CONTRAN nº 316, de 08 de maio de 2009 para ônibus e micro-
ônibus.
6.25 – Excluída a data do início da vigência do documento.
5.3 Inserida a responsabilidade do Gestor de contrato em
garantir o cumprimento por parte das contratadas dos
requisitos deste procedimento.
6.1 Alterado o 1º e 2º parágrafo do desenvolvimento de
processo;
6.4.10 Alteração na descrição dos Índice de Desempenho
03 21/12/2015 Thales Henrique Ferreira Mensal de Contratadas;
Lourenço 6.6.3 Mudança no Item f nos quadros de
exame 2,3,4 e 7;
6.10.3 Acrescentado requisitos para Containers.
6.11 Alteração no item de requisitos de segurança em
transportes;
6.15.1 Modificado o tópico para Boletim de Avaliação de
Desempenho (BAD)
04 27/10/2016 Thales Henrique Ferreira 6.20.1 Acrescentado a determinação do SESMT COMUM
Lourenço
6.4.10 Alterado para efetivo >=15 ;

6.6.3 Alterado a obrigação de serviços de assistência médica-
odontológica para recomenda-se; Inserido a obrigação de
tratamento médico hospitalar particular para casos de Acidentes
ou Doenças do Trabalho;
6.9 Inserido a habilitação mínima de Categoria “B” para
operador de empilhadeira, como também categoria “C” para
operadores de Fora de Estrada.
6.10.9 Inserido a habilitação mínima de Categoria “B” para
05 17/03/2017 Adair Inacio Gonçalves operador de plataforma elevatória;
6.10.10 Alterado os equipamentos para entrada em espaço
confinado;
6.10.14 Inserido capacidade de carga;
6.10.17 Alterado atividades que necessitam de PT, Permissão
para Trabalho;

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
6.20 Alterado o número mínimo para 50 funcionários para ter

um TST.;
06 24/08/2017 Adair Inacio Gonçalves 5.4.10 Inserido todos os critérios do Índice de Desempenho
Mensal de Contratadas.
12 Inserido todos os critérios para emissão de Crachá de Risco
Crítico.
13 Inserido os Critérios de Gestão de Consequências em
SSMA.
15 Inserido todos os Requisitos de Segurança em Transportes.
07 14/06/2019 Adair Inacio Gonçalves 1. Inclusão da necessidade de batedor para acesso de
veículo/equipamento, necessidade de uso de vestimenta
adequada e ART;
4. Inclusão da definição de ESC, FALAAD, HPH, HPI e ROPS.
5.2 Incluído o texto “A contratada deve seguir a CLT ou cumprir
o horário de trabalho homologado em convenção coletiva”;
5.4 Alteradas as fórmulas de cálculo das taxas de fatalidades,
incidentes com afastamento, incidentes sem afastamento e taxa
de gravidade;
- Inclusão da necessidade de reporte de HPH;
- Revisões no painel de indicador de desempenho de SSMA;
6 Inclusão do texto da nova Política de SSMA.
8. Adicionada a etapa de aprovação do SSMA na análise de
eventos de alta gravidade, na WRAC de Riscos de Terceira
Camada; Incluída a diretriz: A contratada deve assegurar que
todos os empregados realizem os check lists de suas máquinas,
equipamentos, veículos, E.M.S. etc...
7.1 Inclusão do texto “A contratada deve elaborar tais
programas, apresentá-los e aprova-los 30 dias antes do início
dos serviços à área de SSMA Local da Anglo American Minério
de Ferro Brasil.”
7.4 Inclusão o texto “Para os casos de não aplicável um laudo
deve ser feito e apresentado ao SSMA com a respectiva ART.”
12. Inclusão da necessidade de assinatura de um responsável
técnico para emissão de crachás de autorização de risco crítico
quando envolver NR11, 12 e 13.
- As solicitações de crachás de risco crítico passa a ser
realizadas pelo sharepoint;
- Inserida a capacitação em condução 4x4 / direção defensiva –
RC;
- Incluída a Obs.: Para vencimento da CNH será válido até o
vencimento de 30 dias de liberação dado pelo Detran-MG.
- Definido que a exceção a regra, somente é concedida pelo
Gerente de SSMA em conjunto com o Gerente do funcionário
ou contratado.
- Nota 03 incluída: A habilitação mínima para operação de
empilhadeiras e plataformas móveis é categoria B.
14.3 Revisão geral do texto, considerando exclusão do texto
“•Ambulatório, quando se tratar de frentes de trabalho com 50
(cinquenta) ou mais trabalhadores.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
- É obrigatória a manutenção de profissionais da saúde durante

todo o expediente de trabalho da contratada.
- A contratada deve apresentar uma matriz de EPI x função
para a fiscalização da MFB e ser aprovado pelo SSMA da MFB.
- A contratada deve providenciar os EPIs de acordo com o risco
e sempre adequar sua carteira de EPIs conforme os
aprendizados de incidentes na Anglo American Minério de Ferro
Brasil.
- Todos os colaboradores da área operacional devem ter seus
uniformes com refletivos, camisa e calça, diferentes dos
uniformes da Anglo American Minério de Ferro Brasil.
- O uso de marretas de aço são proibidas.
- Cargas sempre amarradas por cintas, nunca cordas, exceto
para enlonamento com a finalidade de proteção da carga contra
intempéries.
- Qualquer atividade em que o padrão de Bloqueio e isolamento
de energia não puder ser aplicado na prática, deve ser feito
uma análise de risco específica desta atividade pelo SSMA em
conjunto com o fiscal de contrato, não sendo possível de
garantir energia zero, esta atividade deve ser alinhado e
aprovado pela Diretoria da MFB.
- Todos os trabalhos com uso de cordas, deve atender o anexo
da NR 35.
- Incluída a diretriz que todas as escavações com profundidade
superior a 1,25m devem ser acompanhadas por um Profissional
Legalmente Habilitado, que avaliará e aprovara os trabalhos.
- Todos os ganchos usados para içar carga devem ter
marcações de pontos para inspeções;
- A área de içamento de cargas deve permanecer isolada
fisicamente;
- Carga e descarga de cilindros nos armazéns ou nas áreas
devem ser feitos de forma segura.
15. Obs.: 2 – Veículos e equipamentos devem ter travamento
de porcas nas rodas.
- Alterados os Critérios de Projeto de Vias de Tráfego;
- Os requisitos de projetos devem considerar áreas de escape;
- A empresa deve garantir que as porcas das rodas sejam
mantidas dentro do torque padrão, devendo utilizar de
dispositivo de trava porcas.
16. Incluída a obrigatoriedade de obdecer os rotogramas
preestabelecidos já designados nas áreas.
- Incluída a nota: Todos os condutores envolvidos em incidentes
de trânsito obrigatoriamente deverão realizar o teste de álcool e
drogas.
-Excluída a necessidade de kit primeiros socorros no interior
dos veículos;
- Nota inserida: Todos os condutores envolvidos em incidentes
de trânsito obrigatoriamente deverão realizar o teste de álcool e
drogas.

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
22. Alterado o critério para solicitar reavaliação do bad;

27. As Contratadas com efetivo maior que 50 funcionários
lotados no site da Anglo American Minério de Ferro Brasil farão
parte do SESMT comum;
28. Alterado o limite inferior de desempenho no IDMC;
08 13/03/2020 Luisa Carvalho Alteração da Diretoria
Adequação ao modelo de normativos NOR.BRA.GOV.001:
- Alteração da numeração do documento.
Alterações das taxonomias dos PRO.BRA.SSO.003,

PRO.BRA.SSO.005, PRO.BRA.SSO.014,
PRO.BRA.SSO.311, substituindo BRA por MRJ.
Substituída a sigla SSO por SSMA, onde aplicável.

09 20/07/2020 Débora Rocha Inclusão das novas obrigatoriedades do sistema de
monitoramento telemático (ADAS);
Exclusão da permissão de mobilização de motos;
Inclusão da obrigação do adesivo de “Velocidade Controlada”;
Alteração da obrigatoriedade do kit de primeiros socorros

conforme PRO.MRJ.SSO.076.
10 23/11/2020 Claudia Assis Controle de revisão
Item 1 objetivo revisão do texto;
Incluído item 3 referencias; alterado índice dos títulos.
Item 4 passou definições
Item 5. Alterado dizeres responsabilidades da área de
suprimentos, SSMA, Gestor do Contrato, contratada e incluído
responsabilidade do Champion e da área de segurança
empresarial;
Item 5 Desenvolvimento de processo passou para item 6
Item 5.1 alterado para item 6.1 Condições gerais e alterado
dizeres do texto
Item 5.2. Requisito Gerais; 5.3. Plano de gestão de segurança e
saúde ocupacional, objetivos e metas visão do texto; e subitens
foram retirados e reescritos.
Item 6.2 alterado o título e revisão do texto;
Item 5.3 Plano de Gestão de Segurança e saúde ocupacional;
item 5.
Item 5.4.10 Índice de Desempenho Mensal da Contratada -
IDMC alterado para item 6.3 e alterado o texto retirado o painel
de indicador de desempenho de SSMA.
Item 6 – Políticas e estruturas retirada.
Item 7 com os subitens – Programa de Gestão de Segurança e
Saúde Ocupacional passou para o item 8 e Subitens com
revisão geral do texto.
Foi incluído no item 7 Dados Estatísticos e subitens indicadores
estratégicos.
Item 8 com subitens passou para item 9 Gerenciamento de

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Riscos de SSMA e subitens realizada revisão do texto.

Item 9 requisitos legais e outros requisitos foi retirado do texto.
Item 10 Treinamento, conscientização e competência foi
reescrito.
Item 11 Emissão de crachá de autorização e riscos crítico
realizado revisão geral do testo
Item 13 Gestão de consequência alterado para item 12 com
revisão geral do texto e retirado o fluxograma e demais
subitens.
Item 14 Controle Operacional renomeado como item 13 com
revisão geral do texto. Item 14 passou a ser Instalações de
canteiro de obras com revisão do texto e dos subitens.
Item 14.2 Comissão interna de Prevenção de Acidentes –
CIPA / CIPAMIN foi alterado para item 13.2.
Item 14.4 Equipamentos e vasos de pressão foi alterado para
item 15.
Item 14.4.1 Equipamento de proteção individual foi alterado
para item 16.
Item 14.5 Uniforme alterado para item 17 e revisão geral do
texto.
Item 14.6 Ferramentas Manuais alterado para item 18.
Item 14.7 Bloqueio de energias foi alterado para item 19 e
revisão no texto.
Item 14.8 Trabalho em altura alterado para item 20 com revisão
no texto.
Item 14.9 Serviços em ambientes confinados alterado para item
21 Ambiente Confinado.
Item 14.10 Serviços Envolvendo Atividades de Escavação e ou
Estaqueamento foi alterado para item 22 atividades de
escavação e ou estaqueamento.
Item 14.11 Elevação de Carga (içamento) foi alterado para item
23 com alteração no texto.
Item 14.12 Abertura de Valas e Escavações foi retirado.
Item 14.13 Escadas Portáteis – foi retirado.
Item 14.14 Cilindro de Gás Comprimido alterado para item 24 e
alterado o texto;
Item 14.15 Atividade sobre Lâmina D’Água e de Mergulho
alterado para item 25 com alteração no texto.
Item 14.16 Permissão de Trabalho alterado para item 26 com
alteração no texto.
Item 15 e subitens Requisito de segurança em transportes foi
alterado para o item 29 com revisão geral do texto.
Foi retirado o subitens 15.1 Identificação de Veículos Leves;
15,2 Requisitos de Segurança Veicular Obrigatórios por
categoria de veículo; 15.3 Requisitos de Segurança para
Motocicletas; 15.4 Etiqueta de liberação de veículos; 15.5
Liberação de veículos e E.M.S para operação; 15.6 Requisitos
Obrigatórios para Mobilização de Veículos Leves, Micro-ônibus,
ônibus e Vans; 15.7 Procedimento de Segurança para
desmobilização de Veículos Leves, Micro-ônibus, Ônibus e
Vans; 15.8 Tempo de uso para mobilização e Utilização de
Veículos Leves, Micro-ônibus, Ônibus e Vans; 15.8.1
Especificação Técnica de Pneus para Veículos Leves 4x4 ;
15.8.2 Requisitos para Dirigir; 15.8.3 Critérios de Projetos de
Vias de Tráfego; 15.8.4 Rotograma; 15.8.5 Plano de
Manutenção; 15.8.6 Plano de gerenciamento de fadiga; 15.8.7
Requisitos para Prevenção do Uso Abusivo de Álcool e Outras
Drogas;

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Item 15.8.8 Plano de Inspeção Operacional alterado para item

28 revisado o texto.
Item 15.8.9 Plano de Qualificação de Pessoal e subitens
Briefing de Segurança; Veículos leves; Utilização de motos;
Equipamentos Móveis
de Superfície e Item 15.8.10 interação entre veículos;
equipamentos e
pedestres foram retirados;
Item 15.8.11 item Gestão de Mudança foi retirado
Criado item 29 Visitantes e Fornecedores com subitens 29.1
Briefing de Segurança; 29.2 Acesso de Veículos de
Fornecedores e retirado o item orientações básicas.
Item 15.8.12 Gestão de Risco em Viagens foi retirado
Item 16 Requisito de segurança alterado para item 30 Requisito
de segurança para condução de veículos e excluído os subitens
de Restrição médica; transportes de pessoas; Transporte de
objetos no interior dos veículos realizado revisão geral do texto.
Item 16.1 Limite de velocidade – Âmbito Nacional ; 16.2 Limite
de velocidade Operação Beneficiamento, 16.3 Limite de
velocidade – Porto; 16.4 limite de velocidade Mineroduto, 16.5
limite de velocidade Cidades, 16.6 Assento de veículos, 16.3
Carona; 16.4 Circulação de veículos leves em área perigosa ou
restritas, 16.5 Uso de Giro Led, 16.6 Sinalização de veículos,
16.7 Restrição Médica retirado do procedimento.
Item 16.8 Transporte subitem 16.8.1 de pessoal, transportes de
pessoas; item 16.8.2 em carroceria retirado do procedimento;
Item 16.8.3 Transporte de objetos no interior dos Veículos , de
objetos no interior dos veículos foi retirado e citado o
procedimento especifico;
Item 16.9 Celular / Rádio comunicador alterado para 33.4
Celular/rádio Comunicador retirado e citado o procedimento
especifico
Item 16.10 Estacionamento de veículos e subitem 16.10.1
Estacionamento veículos leves, Micro-ônibus, ônibus e vans –
Centro Urbanos; item 16.12 Estacionamento após o expediente
formam retirados do documento.
Alterado item 16.13 fiscalizações interna retirado do
procedimento especifico ;
Item 16.14 Placas de sinalização; Item 16.15 acessos de
veículos e fornecedores; 16.16 Uso de batedor e subitens; item
16.17 Placas de controle de tráfego retirado do procedimento;
Item 16.18 Incidente de Transito e subitens alterado para item
31 e subitens e revisado o texto.
Item 16.19 Infração de transito retirado do texto.
Item 16.20 Ações disciplinares em transporte para veículos
leves, vans, micro-ônibus, E.M.S retirado do texto.
Item 17 Embarcações alterado para o item 32.
Item 18 Trabalho com substância química ou perigosa alterado

para item 33.
Item 19 Trabalho com explosivo alterado para item 34 e
revisado texto.
Item 20 Preparação e resposta a emergências para item 35 e
revisado texto.
Item 21 Inspeção, verificação e ações corretivas de SSMA
alterado para item 36;
Item 22 Boletim de avaliação de desempenho alterado para
item 37com revisão do texto;

[OFFICIAL]
Base Metals

03/09/2014 07/07/2022
Item 22.1.1 Auditória do Plano de Gestão de SSMA retirado

item do procedimento
Item 23 Relatório Mensal de SSMA retirado do procedimento.
Item 24 Incidentes e desvios alterado para item 38 com revisão
do texto.
Item 25 Controle de Registros alterado para item 39.
Item 26 Analise crítica alterado para item 40 e alterado o texto.
Item 27 Serviço Especializado em Engenharia de Segurança e
Medicina do Trabalho (SESMT) alterado para item 41
Item 27.1 SESMT COMUM alterado para item 42 alterado e
texto e incluído o escopo de acordo com a NR04 e incluído o
item 43 SESMT Compartilhado e definido o escopo.
Item 28 Notificação alterou para item 44
Item 28.1 Interrupção dos serviços por questões de Segurança
e saúde Ocupacional alterado para o item 45
Item 28.2 Obrigações e Penalidades Contratuais alterado para
item 46 Penalidades Disciplinares.
Item 28.3 Penalidades disciplinares alterado para item 47.
Item 28.4 Disposições Finais removido do texto.
Incluído anexo I de mobilização de terceiros, anexo II Diretriz
para elaboração de PCMSO e realização de exames;
Alterado a diretoria e o Gestor.
Obs.:Obs. incluído em todo Procedimento a nomenclatura dos
procedimentos específicos.
11 25/03/2021 Claudia Assis Incluída a informação no item 5.43 Obrigações e Penalidades

Contratuais. As penalidades e multas devem seguir conforme
previsão da minuta contratual. Caso não exista esta previsão no
contrato deve ser seguido conforme descrito abaixo.
Item 5.2 – Retirado referência à “AET”.

12 07/07/2022 Juliano Ferreira Item 5.5.5 – Modificado conteúdo e contexto para adequação à
legislação vigente e direcionamento do Setor de Ergonomia.
Item 5.40.1 – Retirado referência à “AET”.
Aprovador do
Elaborado por: Responsável Governança ou SGI
Documento:
Nome: Claudia Assis Nome: Gustavo Sá Nome: Marina D’Agostini Miranda
Cargo: Engenheira de Cargo: Analista de Governança e Compliance

Cargo: Gerente de SSMA
Segurança


Requisitos de Segurança para Contratadas

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Requisitos de Segurança para Contratadas

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

[OFFICIAL]

PROCEDIMENTO - REQUISITOS DE SEGURANÇA PRO.MRJ.SS0.200 Rev. Atual: 12

Este documento aplica-se a todos os prestadores de serviços, fornecedores de produtos e/ou

ART: Anotação de Responsabilidade Técnica

APR: Analise Preliminar de Risco

BAD: Boletim de Avaliação de Desempenho.

Áreas Classificadas: Áreas com Risco de Explosão e Inflamabilidade.

CAT – Comunicação de Acidente de Trabalho

CNEN: Comissão Nacional de Energia Nuclear

CREA: Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura.

DPC: Diretoria de portos e costa

E.M.S.: Equipamento Móvel de Superfície.

PROCEDIMENTO - REQUISITOS DE SEGURANÇA PRO.MRJ.SS0.200 Rev. Atual: 12

FALAAD: olhar para Frente, Acima, Lados, Abaixo, Atrás e Dentro.

Fornecedores: São os responsáveis pelo fornecimento de produtos, equipamentos, peças e

HHT: Homem hora trabalhada.

INSS: Instituto Nacional de Seguridade Social

OPT – Observação Planejada Tarefa;

SIT: Subsecretaria de Inspeção do Trabalho

STRAB: Secretaria de Trabalho

SOLAS: Convenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar (International

SSMA: Saúde Segurança e Meio Ambiente

SEPRT - Secretaria Especial de Previdência e Trabalho

Quando impresso, documento não controlado, certificar-se da versão vigente. Uso

PROCEDIMENTO - REQUISITOS DE SEGURANÇA PRO.MRJ.SS0.200 Rev. Atual: 12

4.1 ÁREA DE SUPRIMENTOS

 Disponibilizar este procedimento e os demais aqui citados necessários às contratadas para

4.2 ÁREA DE SSMA

 Orientar à contratada quanto ao correto cumprimento dos requisitos de SSMA estabelecidos

 Fiscalizar o cumprimento dos requisitos de SSMA estabelecidos neste documento, notificando a

 Avaliar mensalmente, em conjunto com o gestor do contrato, o desempenho em SSMA da

 Manter os procedimentos de SSMA atualizados na rede.

 Avaliar semestralmente em conjunto com o preposto e profissional de saúde e/ou segurança,

 Apoiar o Gestor de Contrato na subcontratação de empresas e aplicação do PRO.MRJ.SSO.155

Quando impresso, documento não controlado, certificar-se da versão vigente. Uso

PROCEDIMENTO - REQUISITOS DE SEGURANÇA PRO.MRJ.SS0.200 Rev. Atual: 12

 Cumprir os requisitos de Segurança Saúde Meio Ambiente - SSMA estabelecidos neste

 Submeter à avaliação da Anglo American Minério de Ferro Brasil qualquer proposta de

 Cumprir a legislação e normas da Anglo American Minério de Ferro Brasil concernentes à

 Assegurar que a subcontratada cumpra a legislação e normas da Anglo American Minério de

 Garantir que em caso de acidente a abertura da CAT (Comunicação Acidente do Trabalho)

Quando impresso, documento não controlado, certificar-se da versão vigente. Uso

PROCEDIMENTO - REQUISITOS DE SEGURANÇA PRO.MRJ.SS0.200 Rev. Atual: 12

 Providenciar para que os empregados acidentados sejam encaminhados às unidades médicas

 Fornecer todos os dados estatísticos de SSMA no prazo determinado, assegurando a

 Fornecer todos os Equipamentos de Proteção Individual necessários à execução segura das

 Realizar mensalmente a avaliação da empresa subcontrata com base no desempenho de SSMA

 Deve seguir a CLT ou cumprir o horário de trabalho homologado em convenção coletiva.

Quando impresso, documento não controlado, certificar-se da versão vigente. Uso

PROCEDIMENTO - REQUISITOS DE SEGURANÇA PRO.MRJ.SS0.200 Rev. Atual: 12

4.4 GESTOR DE CONTRATO

 Interromper as atividades da contratada em caso de irregularidade, situação de risco notificando-

 Realizar a reunião de “Kick–off” envolvendo a empresa e a área de SSMA.

 Assegurar que a contratada cumpra todos os requisitos determinados neste procedimento;

 Aplicar as medidas administrativas previstas no contrato em caso do descumprimento de

 Realizar análise crítica de SSMA da contratada e da subcontratada com apoio do SSMA e

 Validar o processo de qualificação das subcontratada antes de iniciar o contrato.

5.1 Considerações Gerais

A contratada deve estabelecer e manter um sistema de Gestão de Segurança e Saúde Ocupacional,

Quando impresso, documento não controlado, certificar-se da versão vigente. Uso

PROCEDIMENTO - REQUISITOS DE SEGURANÇA PRO.MRJ.SS0.200 Rev. Atual: 12

A contratada deve apresentar a Anotação de Responsabilidade Técnica - ART junto ao CREA