RELEASE

A Rioquímica tem como objetivo oferecer a melhor solução na prevenção das infecções hospitalares. Atuando há quase 40
anos em todo o mercado nacional, sua linha de produção é composta por medicamentos, cosméticos e saneantes.

Sediada em São José do Rio Preto-SP, a Rioquímica é uma indústria 100% brasileira que opera em prol do desenvolvimento
nacional. A empresa conta com uma equipe de mais de 500 colaboradores regionais, sendo assim, um dos principais
geradores de mão de obra e renda local.

A preocupação em produzir dentro dos mais rigorosos padrões de qualidade e a utilização de métodos modernos de
fabricação, os quais envolvem equipamentos e técnicas de última geração, proporcionam à Rioquímica destaque no
cenário brasileiro de medicamentos e saneantes.
 RESPEITO AO MEIO AMBIENTE
A Indústria Farmacêutica Rioquímica, junto ao seu compromisso com a qualidade, também é
aliada à responsabilidade ambiental. Todos têm direito a um meio ambiente ecologicamente
equilibrado, afinal, trata-se de um bem de uso comum e essencial para a qualidade de vida.
Por isso, a Rioquímica, com o intuito de defender e preservar o meio ambiente para as futuras
gerações, tem grande cuidado com os produtos químicos utilizados em seus processos
produtivos.

Nossos métodos de gerenciamento e eliminação de resíduos seguem as legislações da RDC

306, de 7 de dezembro de 2004, da ANVISA e a Resolução do CONAMA 358, de 29 de abril de
2005. Temos um grande preparo e cautela no momento do descarte de reagentes, produtos,
utensílios e resíduos diversos a fim de diminuir possíveis efeitos nocivos pertinentes a nossa
atividade para que, assim, não ocorra nenhum tipo de contaminação ou dano à saúde das
pessoas e para que preservemos, cada dia mais, o meio ambiente.

Rioquímica

QUALIDADE E SEGURANÇA
DESDE 1979,
SINÔNIMO DE QUALIDADE

A Indústria Farmacêutica Rioquímica segue os mais altos padrões de funcionamento ao atender

as Boas Práticas de Fabricação (BPF) para Medicamentos e Saneantes. Conforme determinações
BPF EM
EM
MEDICAMENTOS
da ANVISA, as BPF abrangem um conjunto de medidas para garantir a qualidade sanitária, SANEANTES
E SANEANTES
qualidade dos produtos, processos, procedimentos, entre outros. Assim, a Rioquímica reforça seu
compromisso com a qualidade de vida e o bem-estar de todos.
 ÍNDICE

Perax Rio AN-5® 08 Riozyme IV e Neutro® 24

Perax Rio 0,2® 10 Oximax® 26

Rioscope Opa® 12 28

Glutaron® Pronto
uso 14 Germi Rio® Pronto
uso 32

Glutaron® 32 dias 16 Germi Rio® Plus 34

Riozyme® Pronto
uso 18 Oxirio® Pronto
uso 36

Riozyme® Eco 20 Oxirio® Plus 38

Riozyme VI e Neutro® 22 Cloro Rio® Pastilhas 40

Perax Rio AN-5® Ácido Peracético de amplo uso.

SOLUÇÃO À BASE DE ÁCIDO PERACÉTICO 5%.

LANÇAMENTO

Desinfecção de alto nível para imersão de artigos de assistência ventilatória e inaloterapia

(CME) e desinfecção de superfícies fixas.
RDC Nº 15, DE 15 DE MARÇO DE 2012 Art. 13 Produtos para saúde utilizados na
assistência ventilatória e inaloterapia, não poderão ser submetidos à desinfecção por
métodos de imersão química líquida com a utilização de saneantes à base de aldeídos.

• Eficácia duplamente testada

• Método Europeu/Americano
• Ampla ação Virucida
• Estabilidade de 24 meses comprovada

APRESENTAÇÕES:
5 Litros galão
Fitas Teste: Frasco 30 unidades

Registro no MS Nº 3.1329.0371
Autorização de Funcionamento no M.S. Nº 3.01329-1
Responsável Técnico: José Antônio de Oliveira | CRQ 04407179 - IV Região-SP
Validade: 24 meses a partir da data de fabricação

8
 MODO DE USAR

1a. Desinfecção de alto nível: Diluir 1 litro de Perax Rio AN-5® para
24 litros de água.
1b. Superfícies fixas: Diluir 1 litro de Perax Rio AN-5® para 24 litros
de água.
2a. Desinfecção de alto nível: Imergir completamente os artigos a 3. Submeter ao enxágue com água de boa procedência e qualidade
serem submetidos a desinfecção de alto nível e aguardar tempo de microbiológica.
contato de 30 minutos.
2b. Superfícies fixas: Aplicar o produto com ajuda de um pano, mop
ou esponja, deixe agir no piso ou superfície por 10 minutos. Enxaguar.

INDICAÇÃO FINALIDADE LAUDOS

Perax Rio AN-5® é indicado para desinfecção de equipamentos em geral, tubos corrugados,
kits de micronebulização, nebulizadores de oxigênio, aço inox, aço cirúrgico, alumínio, plástico,
acrílico e látex.
CARACTERÍSTICAS
O Perax Rio AN-5® é ideal para o uso em hospitais e casas de saúde, ambulatórios, consultórios
odontológicos, clínicas e postos de saúde. Podendo ser aplicado em pisos, paredes, mobílias,
artigos não críticos.
COMPOSIÇÃO QUÍMICA
• Escherichia coli. - 10 min. - Metodologia: INCQS N° 65.3210.007 Rev. 09.(ATCC 11229)
• Klebisiella pneumoniae resistente 30 min. - Metodologia: Com base no POP-M 0096, rev. 04 (ATCC 4352)
• Bacillus subtilis (ATCC 19659)/Clostridium sporogenes (ATCC 3584) 30min. - Metodologia: INCQS N° 65.3210.005 Rev. 12 (2011)
• Determinação do Potencial Hidrogeniônico - PH - Metodologia: CIPAC MT 75, 1995 v. F. ; Farmacopéia Brasileira. 5º Edição Vol. 1, Cap. 2.5.19,2010
• Mycobacterium smegmatis - 30 min. - Metodologia: : INCQS N° 65.3210.003 Rev. 07
• Staphylococcus aureus (ATCC 6538)/Salmonella choleraesuis (ATCC 10708)/Pseudômonas aeruginosa (ATCC 15442) - 10 min. - Metodologia: AOAC
18º. Ed/2005 Rev. 3:2010, Cap 6.2.01, método 955.14 e Cap 6.2.04, método 955.15, Cap. 6.2.06, método 964.02

Desinfetante de amplo uso, podendo ser utilizado por imersão ou para superfícies fixas, aliando
amplo espectro de ação e economia. Libera oxigênio ativo removendo resíduos de matéria
orgânica prevenindo a formação de biofilme. Melhor compatibilidade e maior espectro de
ação comparado ao hipoclorito de sódio, preservando a vida útil dos artigos e proporcionando
maior segurança no controle de infecção hospitalar. Produto não indicado para desinfecção de
endoscópios, produto sugerido: Perax Rio 0,2® (ácido peracético pronto uso com inibidor de
corrosão) ou Glutaron® (glutaraldeído pronto uso).
COMPATIBILIDADE
Produto na sua forma de apresentação não é compatível com alcalis e ácido concentrados
substâncias redutoras e oxidantes e materiais pesados, poeiras, cinzas, ferrugem, borrachas
naturais, metais e suas respectivas ligas de ferro, cobre, níquel, chumbo, manganês, cromo,
prata, zinco e metais inflamáveis para artigos e equipamentos com partes de ferro e ou não
exceder o tempo de imersão recomendado. Ligas de ferro ou cobre podem sofrer corrosão.
Ácido Peracético, coadjuvantes, aditivo, anti-oxidante, alcalinizante anti-oxidante e água. • Determinação do Teor do Ácido Peracético - Metodologia: POP-M 0108, Rev. 04
• Tricophyton mentagrophytes - 5 min. - Metodologia: AOAC 18º. Ed./2005 rev. 3:2010, Cap. 6.3.02, Método 955.17
• Avaliação da Estabilidade Acelerada da Substância Teste - Metodologia: Resolução RDC N° 59 (2010), POP-M 0108, Rev. 04
• Candica albicans - 10 min. - Metodologia: EN 13624 (2003)
PRINCÍPIO ATIVO • Irritação e Corrosão Cutânea (Diluida) - Metodologia: ORGANISTION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. x.
• Irritação e Corrosão Ocular (Diluida)
ÁCIDO PERACÉTICO 5%. • Irritação e Corrosão Cutânea (Puro) - Metodologia: ORGANISTION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Guideline for testing of
chemicals - Section 4: Healtch Effects : Acute Dermal/Irritation/Corrosion-404. Paris: Adopted:24 April 2002, p.1-13.
• Mycobacterium bovis - 30 min. - Metodologia: INCQS Nº 65.3210.004, revisão 08
• Mycobacterium massiliense - 30 min. - Metodologia: INCQS Nº 65.3210.004, revisão 08
• Toxicidade Inalatoria Aguda
RENDIMENTO • Irritabilidade e Corrosão Ocular (Diluído) - Metodologia: OECD, Guidelines for Testing of Chemicals, Acute Eye Irritation/Corrosion. Section 4: Health
Effects, 405.24/04/2002 Pag. 1-14
O Perax Rio AN-5® é super concentrado e altamente econômico. • Irritação e Corrosão Cutânea (Diluído) - Metodologia: ORGANISTION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Guideline for testing of
chemicals - Section 4: Healtch Effects : Acute Dermal/Irritation/Corrosion-402. Paris: Adopted:24 Feb 1987, p.1-7

9
Perax Rio 0,2® Desinfecção de Alto Nível.

ÁCIDO PERACÉTICO 0,2%p/p.

10 MINUTOS DE IMERSÃO

CONFORME RDC 35/2010 POSSUI EFICÁCIA COMPROVADA CONTRA:

Staphylococcus aureus, Salmonella choleraesuis, Escherichia coli, Pseudomona aeruginosa
Trichophyton mentagrophytes, Candida albicans, Mycobacterium smegmatis,
Mycobacterium bovis (BCG), Mycobacterium massiliense,, Bacillus subtilis, Clostridium
sporogenes.

RDC Nº 15, DE 15 DE MARÇO DE 2012

Art.13 - Produtos para saúde utilizados na assistência ventilatória e inaloterapia, não
poderão ser submetidos à desinfecção por métodos de imersão química líquida com
a utilização de saneantes à base de aldeídos. Exemplos de aldeídos: glutaraldeído e
ortoftalaldeído.

APRESENTAÇÕES:
5 Litros galão | 1 Litro | Inibidor de corrosão 70g | Inibidor de corrosão 14g | Fitas Teste: Frasco 30 unidades

Registro no MS Nº 3.1329.0358
Autorização de Funcionamento no M.S. Nº 3.01329-1
Responsável Técnico: José Antônio de Oliveira | CRQ 04407179 - IV Região-SP
Validade: 24 meses a partir da data de fabricação

10

INDICAÇÃO
Perax Rio 0,2® foi desenvolvido para desinfecção de alto nível, indicado para desinfecção de
equipamentos em geral, endoscópios, tubos corrugados, kits de micronebulização, nebulizadores de
oxigênio, aço inox, aço cirúrgico, alumínio, plástico, acrílico e látex.
FINALIDADE
O Perax Rio 0,2® pronto uso é um desinfetante de alto nível à base de ácido peracético 0,2% p/p. Possui
eficácia comprovada por laudos oficiais (reconhecidos pelo INMETRO). Sua fórmula pronto uso torna-se
desnecessária a diluição.
COMPATIBILIDADE
Produto na sua forma de apresentação não é compatível com alcalis e ácido concentrados substâncias
redutoras e oxidantes e materiais pesados, poeiras, cinzas, ferrugem, borrachas naturais, metais e suas
respectivas ligas de ferro, cobre, níquel, chumbo, manganês, cromo, prata, zinco e metais inflamáveis
para artigos e equipamentos com partes de ferro e ou não exceder o tempo de imersão recomendado.
Ligas de ferro ou cobre podem sofrer corrosão.
EFICÁCIA MICROBIOLÓGICA
Eficácia Comprovada do Produto: Possui eficácia garantida e comprovada contra Thichophyton
mentagrophytes, Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Salmonella
choleraesuis, Candida albicans. Esporos: Clostridium sporogenes e Bacillus subtilis. Micobactérias:
Mycobacterium massiliense, Mycobacterium bovis, Mycobacterium smegmatis, Mycobacterium avium e
Mycobacterium Terrae. Vírus: Influenza/H1N1.
PRINCÍPIO ATIVO
Ácido Peracético 0,2%.
COMPOSIÇÃO QUÍMICA
Ácido Peracético, coadjuvantes, aditivo, anti-oxidante, alcalinizante anti-oxidante e água.
RENDIMENTO
O Perax Rio 0,2® é totalmente biodegradável podendo ser descartado direto na rede de esgoto,
sem necessidade de inativação. Pode ser reutilizado por até 30 dias. Enxágue simples.
MODO DE USAR
1. Antes de submeter os artigos semicríticos e endoscópios à 2. Imergir completamente os artigos a serem submetidos a 3. Submeter ao enxágue com água de boa procedência e qualidade
desinfecção de alto nível com Perax Rio 0,2%, lavar o material, desinfecção de alto nível e aguardar tempo de contato de 10 minutos. microbiológica.
enxaguar e secar.
LAUDOS
• Bacillus subtilis - 5 min. - Metodologia: Sporocidal Activity of Disinfectants, 966.04 - AOAC - 18 Ed - Revisão 4 – 2011 • Rhinovirus - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Klebsiella pneumoniae - 10 min. - Metodologia: Com base no POP-M 0096, Rev. 04. (ATCC 4352) • Rubeola - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Mycobacterium smegmatis - 10 min. - Metodologia: Tuberculocidal Activity of Desinfetants, 965.12 - AOAC 18 Ed. - Revisão 4 - 2011 • Sarampo - 5 mim - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Enterovirus - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007 - 02 • Palyomavirus - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Cândida albicans - 10 min. - Metodologia: EN 13624 (2003) • Raiva - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Clostridium sporogenes - 5 min. - Metodologia: Sporocidal Activity of Disinfectants, 966.04 - AOAC - 18 Ed - Revisão 4 - 2011 • Caliciviridae - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02
•
•
Tricophyton mentagrophytes - 5 min. - Metodologia: AOAC 18º. Ed./2005 rev. 3:2010, Cap. 6.3.02, método 955.17
Mycobacterium massiliense - 10 min. - Metodologia: INCQS/FIOCRUZ. 21 p. (65.3210.004 - Rev. 08 – 10/06/2009)
•
•
Astrovirus - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02
Rotavirus - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02a
• Helicobacter pilori - 10 min. - Metodologia: EM 1276 (2009) (ATCC 43504) • Célula Humana T Vírus Leucemia (HTLV) - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Estabilidade de Longa Duração á Temperatura Ambiente 30 dias - Metodologia: Resolução RDC 59 (2010) • Papillomavirus - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Determinação da Estabilidade Acelerada 126 dias - Metodologia: Resolução RDC 59, 17 de dezembro de 2010 • Poxviridae - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Toxicidade Oral Aguda • Polyomavirus - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Corrosão Placas Metálicas - Metodologia: ABNT NBR 7413 (1982) • Staphylococcus aureus/Salmonella choleraesuis/Escherichia coli/Pseudomonas aeruginosa - 5 min. - Metodologia: AOAC 18º Ed./2005 Rev. 3:2010,
• Toxicidade Dermal Aguda Cap. 6.2.04, Método 955.15; Cap. 6.2.06; Método 964.02 e POP-M 0096, Rev. 04
• Toxicidade Inalatória Aguda • Determinação do Teor do Ácido Peracético - Metodologia: POP-M 0108, Rev. 03,
• Determinação do Teor do Ácido Peracético e Comparação com Fita Indicadora • Tradução Efetividade do Poliovirus Tipo I - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Mycobacterium terrae - 10 min. - Metodologia: NF EN 14348, June 2005 • Tradução Efetividade do Adenovirus Tipo V - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Mycobacterium avium - 10 min. - Metodologia: NF EN 14348, June 2005 • Taxa de Corrosão dos Metais Expostos a Substância Teste - Metodologia: ASTM G - 31.72 (2012)
• Mycobacterium bovis - 10 min. - Metodologia: AOAC 965.12 (19 Edition, 2012) • Estabilidade de Longa Duração á Temperatura Ambiente 24 Meses - Metodologia: Resolução RDC 59 (2010)
• Determinação do Potencial Hidrogeniônico - PH - Metodologia: CIPAC MT 75, 1995. v. F. ; Farmocopeia Brasileira 5º. Edição. Vol. 1, Cap. 2.5.19,2010 • Teste de determinação de corrosividade aço inox– Metodologia – pop-lfq 92.00
• Filorividae - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02 • Teste de determinação de corrosividade ferro galvonizado – Metodologia – pop-lfq 92.00
• Flavivirus - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02 • Teste de determinação de corrosividade alumiínio– Metodologia – pop-lfq 92.00
• Herpesviridae - 5 min - Metodologia: EN 14476:2007-02 • Teste de determinação de corrosividade acrílico – Metodologia – pop-lfq 92.00
• Hepatite A, B, C - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02 • Teste de determinação de corrosividade – aço cirurgiço metodologia – pop-lfq 92.00
• Hepatite Delta Vírus (HDV) - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02 • Teste de determinação de corrosividade endoscópio– Metodologia – pop-lfq 92.00
•
•
Virus de Imunodeficiência Humana (HIV) - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02
Human T Cell Leukemia Vírus (HTLV) - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Teste de determinação de corrosividade kit inaloterapia copo grande– Metodologia – pop-lfq 92.00
• Teste de determinação de corrosividade kit inaloterapia grande mangueira sanfonada– Metodologia – pop-lfq 92.00
• Parvivirus - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02 • Teste de determinação de corrosividade kit inaloterapia grande mascara – Metodologia – pop-lfq 92.00
• Adenovirus (Mast -) - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02 • Teste de determinação de corrosividade latex – Metodologia – pop-lfq 92.00
•
•
Coronavirus - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02
Herpesviridae - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Teste de determinação de corrosividade nebulizador de oxigênio– Metodologia – pop-lfq 92.00
• Teste de determinação de corrosividade optica videolaporoscopia– Metodologia – pop-lfq 92.00
• Influenza - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02 • Teste de determinação de corrosividade tubo corrugado– Metodologia – pop-lfq 92.00
• Paramyxoviridae - 5 min. - Metodologia: EN 14476:2007-02 • Teste de determinação de corrosividade kit micronebulizador – Metodologia – pop-lfq 92.00
11
Rioscope Opa® Desinfetante de Alto Nível.

EFICÁCIA CIENTIFICAMENTE
COMPROVADA. RENDE MAIS.

DESINFETANTE DE ALTO NÍVEL DE ACORDO COM A RDC 35

DE 2010, POSSUI ESTUDOS DE EFICÁCIA MICROBIOLÓGICA
PELO MÉTODO EUROPEU - EN E AOC.

Mycobacterium avium; Mycobacterium terrae e Mycobacterium massiliense

Em conformidade com a RDC 59/2010 A fita teste desqualifica o uso do produto cuja
concentração do princípio ativo esteja abaixo de 0,46%.
UTILIZE A FITA TESTE
ALDEÍDO MAIS SEGURO, MENOS TÓXICO. MAIS SEGURANÇA PARA O Para monitoramento diário do teor da solução
USUÁRIO. PRINCÍPIO ATIVO APROVADO PELA: WORLD GASTROENTEROLOGY conforme RDC 6 de 2013.
ORGANISATION/ WORLD ENDOSCOPY ORGANIZATION INATIVADOR
Inativador utilizado para realizar o descarte
correto do produto na rede de esgoto sem agredir
o meio ambiente.
• Pronto uso. Não necessita de ativação ou diluição;
• Pode ser utilizado por método manual ou automatizado (reprocessadoras automáticas
de endoscópios);
• Baixa pressão de vapor – Menos risco de exposição a vapores tóxicos;
• Indica presença de matéria orgânica;
• PH Neutro;
• Menor toxicidade;
• Mantém a vida útil do equipamento;
• Possui estudo de estabilidade de até 40 dias;
• Biodegradável (Não prejudica o meio ambiente).

APRESENTAÇÕES:
Galão plástico de 5 litros
Fitas para quantificação e inativador são adquiridos à parte
Registro no MS Nº 3.1329.0381.002-7
Autorização de Funcionamento no M.S. Nº 3.01329-1
Responsável Técnico: José Antônio de Oliveira | CRQ 04407179 - IV Região-SP
Validade: 24 meses a partir da data de fabricação

12

INDICAÇÃO
Rioscope Opa® é um desinfetante de alto nível para artigos semi-críticos, indicado para o
reprocessamento de artigos odonto-médico-hospitalares termossensíveis. Produto pronto uso,
não requer diluição. Tempo de contato recomendado: 10 minutos. Após a desinfecção com
Rioscope Opa®, fazer o enxague com água de boa qualidade, preferencialmente estéril.
CARACTERÍSTICAS
• Solução desinfetante totalmente compatível com os endoscópios, preservando esses
equipamentos que são delicados e de alto custo.
• Possui Fita Teste para monitoramento diário do teor da solução conforme RDC 6 de 2013.
• aminoácido glicina para realizar a inativação da solução desinfetante
do descarte na rede de esgoto (produto comercializado separdamente).
• Odor Suave.
RENDIMENTO
O Rioscope Opa possui laudo de estabilidade de até 40 dias. Importante uso da fita teste.
COMPOSIÇÃO QUÍMICA
Ingredientes ativos Ortoftaldeído 0,55%p/p.
Excipientes Aditivo, Alcalinizante antioxidante, Antioxidante, Acidificante, Adjuvante e Veículo.
Confiamos que a informação aqui apresentada está correta e corresponde a dados científicos e
técnicos mais recentes. Entretanto, nenhuma garantia pode ser dada, implícita ou diretamente,
referente a sua precisão ou resultados obtidos com o uso de tais informações. Nenhuma
afirmação é intencional ou deve ser interpretada como uma recomendação para infringir
qualquer patente existente.
MODO DE USAR
1. Antes de submeter os artigos semicríticos e endoscópios à desinfecção 2. Imergir completamente os artigos a serem submetidos a 3. Submeter ao enxágue com água de boa procedência e qualidade
de alto nível com Rioscope Opa®, lavar o material, enxaguar e secar. desinfecção de alto nível e aguardar tempo de contato de 10 minutos. microbiológica.
LAUDOS
• Bacillus subtilis 10 minutos - Metodologia: ATCC 19659 • Teste Determinação de Corrosividade Vidro: Metodologia: POP – LQF 92.00
• Clostridium sporogenes 10 minutos - Metodologia: ATCC 3584 • Teste Determinação de Corrosividade Endoscópio: Metodologia: POP – LQF 92.00
• Mycobacterium massilianse 7 minutos - Metodologia: INCQS 00594 • Teste Determinação de Corrosividade Aço Inox: Metodologia: POP – LQF 92.00
• Mycobacterium bovis 7 minutos - Metodologia: INCQS 00062 • Teste Determinação de Corrosividade Silicone: Metodologia: POP – LQF 92.00
• Mycobacterium smegmatis 7 minutos - Metodologia: INCQS 00061 1854, PRD nº 01 • Teste Determinação de Corrosividade PVC: Metodologia: POP - LQF 92.00
• Tricophyton mentagrophytes 5 minutos - Metodologia: ATCC 9533 • Teste Determinação de Corrosividade Polimetilmetacrilato (Acrílico), Metodologia: POP - LQF 92.00
• Candida albicans 10 minutos - Metodologia: ATCC 10231 • Teste Determinação de Corrosividade Nylon, Metodologia: POP - LQF 92.00
• Escherichia coli 10 minutos - Metodologia: ATCC 11229 • Teste Determinação de Corrosividade Tereftalato de polietileno (Poliéster), Metodologia: POP - LQF 92.00
• Staphylococcus aureus 10 minutos- Metodologia: ATCC 6538 • Teste Determinação de Corrosividade Poliestireno, Metodologia: POP - LQF 92.00
• Salmonella choleraesuis 10 minutos - Metodologia: ATCC 10707 • Teste Determinação de Corrosividade Cloreto de polivinila (PVC), Metodologia: POP - LQF 92.00
• Pseudomonas aeruginosa 10 minutos– Metodologia: ATCC 15442 • Teste Determinação de Corrosividade Acrilonitrilo/butadieno/estireno (ABS), Metodologia: POP - LQF 92.00
• Toxicidade Oral Aguda • Teste Determinação de Corrosividade Polissulfona, Metodologia: POP - LQF 92.00
• Estabilidade Longa Duração - 24 meses - Metodologia: Resolução RDC 59 (2010)
• Determinação PH: Metodologia: CIPAC MT 75, 1995, v. F. ; Farmacopeia Brasileira 5° edição VOL. 1, Cap. 5.2.19, 2010
•
•
Teste Determinação de Corrosividade Policarbonato, Metodologia: POP - LQF 92.00
Teste Determinação de Corrosividade Polietileno, Metodologia: POP - LQF 92.00
• Irritação Ocular: Metodologia: OECD, Guidelines for Testing, of Chemicals, Acute Eye Irritation/Corrosion. Section 4: Health Effects, 405.24/04/2002.
Pag. 1-14.
• Teste Determinação de Corrosividade Polipropileno, Metodologia: POP - LQF 92.00
• Teste Determinação de Corrosividade Acetal, Metodologia: POP - LQF 92.00
• Irritação Cutanea: OECD, Guidelines for Testing, of Chemicals, Acute Dermal Irritation/Corrosion. Section 4: Health Effects, 404.24/04/2002. Pag. 1-13.
• Toxicidade Oral Aguda - Metodologia: OECD, Guidelines for Testing, of Chemicals, Acute Oral Toxicity Fixed Dose Procedure Section 4: Health Effects,
•
•
Teste Determinação de Corrosividade PTFE, Metodologia: POP - LQF 92.00
Teste Determinação de Corrosividade Poliamida. Metodologia: POP - LQF 92.00
420.17/12/2001. Pag. 1-14.
• Teste Determinação de Corrosividade Elastômeros: Policloropreno (Neopreno), Metodologia: POP - LQF 92.00
• Estabilidade Temperatura Ambiente 30 dias: Resolução RDC 59 (2010).
• Teste Determinação de Corrosividade Kraton G, Poliuretano, Borracha de silicone, Metodologia: POP - LQF 92.00
• Biodegradabilidade Imediata: Metodologia: 301 B - OEDC (1997)
• Teste Determinação de Corrosividade Borracha natural de látex. Metodologia: POP - LQF 92.00
• Estabilidade Acelerada 14 dias: Metodologia: ( OECD 113 (1981), CIPAC MT46.3 (2000); RDC 59 (2010)
• Teor Orftaldeido por 40 dias
• Teste Determinação de Corrosividade Adesivos: Cianoacrilato, Epóxi EPO-TEK301, Epóxi EPO-TEK353. Metodologia: POP - LQF 92.00
• Teste Determinação de Corrosividade Fibra Optica: Metodologia: POP – LQF 92.00
• Teste Determinação de Corrosividade Material Dentário: Polisulfato, Silicone de adição, Poliéster. Metodologia: POP – LQF 92.00
13
Glutaron® Pronto
uso Desinfetante de Alto Nível.

PRONTO USO:
DESNECESSÁRIA A ATIVAÇÃO.

ELE VOLTOU MAIS EFICIENTE!

FRASCO
INDICADO PARA DESINFECÇÃO ANATÔMICO
DE EQUIPAMENTOS, MATERIAIS
TERMOSSENSÍVEIS, OUTROS MATERIAIS
SEMICRÍTICOS E ENDOSCÓPIOS.

ELIMINA BACTÉRIAS, FUNGOS, ESPOROS E MICOBACTÉRIAS.

Apresenta laudos de eficácia contra:
Mycobacterium massiliense
Mycobacterium avium
Mycobacterium terrae
Atende RDC 35/2010
PH neutro

APRESENTAÇÕES:
5 Litros galão | 1 Litro | Inativador 200g | Inativador 40g
Fitas para Quantificação do teor do ativo: Frasco 30 unidades

Registro no MS Nº 3.1329.0372
Autorização de Funcionamento no M.S. Nº 3.01329-1
Responsável Técnico: José Antônio de Oliveira | CRQ 04407179 - IV Região-SP
Validade: 24 meses a partir da data de fabricação FITA VALIDADA PELO NÃO PREJUDICA O
INMETRO MEIO AMBIENTE

14
 MODO DE USAR

1. Antes de submeter os artigos semicríticos e endoscópios à 2. Imergi-los na solução permanecendo por 20 minutos. 3. Submeter ao enxague com água de boa procedência e qualidade
desinfecção de alto nível com Glutaron® Pronto uso, lavar o microbiológica.
material, enxaguar e secar.

FINALIDADE COMPATIBILIDADE COMPOSIÇÃO

O Glutaron® Pronto uso é um desinfetante de alto nível indicado para desinfecção de COMPATIBILIDADE COM ARTIGOS SEMI CRÍTICOS E CRÍTICOS. Acrilonitrila butadieno estireno Glutaraldeído 2%
equipamentos, materiais termossensíveis, outros materiais semicríticos e endoscópios. – ABS, borracha sintética, aço inoxidável, silicone, poliuretano, teflon, plástico, PVC, látex,
alumínio, poliamida (Pa), nitrilo.

CARACTERÍSTICAS
• Apresenta laudos de eficácia microbiológica contra a Mycobacterium massiliense.
• Estabilidade de até 30 dias (analisar concentração do princípio ativo).
• Perfeita compatibilidade com materiais ópticos de alto custo. Ex.: endoscópios rígidos e
flexíveis.
• Não altera a coloração de equipamentos de borracha ou plástico.
• O Glutaron® Pronto uso possui agentes que mantém a solução mais estável.
• Não é corrosivo a metal.
• Ação esporicida comprovada em 20 minutos.
LAUDOS
• Determinação do Teor de Glutaraldeído - Metodologia: POP-M 0116, Rev. 02.
• Tricophyton mentagrophytes – 5 min. - Metodologia: AOAC 18ª. Ed./2005 rev. 3:2010, Cap. 6.3.02, Método 955.17 ( ATCC 9533)
• Bacillus subtilis/Clostridium sporogenes - 20 min. - Metodologia: INCQS Nº 65.3210.005, Revisão 12 (2011).
• Escherichia coli – 10 min. - Metodologia: INCQS N° 65.3210.005, Revisão 09.
• Mycobacterium smegmatis - 20 min. - Metodologia: Com base no POP-M 0046 Rev. 03.
• Estabilidade de longa duração á temperatura ambiente - Metodologia: Resolução RDC 59 (2010); POP-M 0116. Rev. 02.
• Determinação Potencial de Hidrogênio - PH - Metodologia: CIPAC MT 75, 1995. v. F. ; Farmacopéia Brasileira. 5º Ed. Vol 1, Cap. 2.5.19,2010
• Staphylococcus aureus ( ATCC 6538)/ Salmonella choleraesuis ( ATCC 10708)/Pseudômonas aeruginosas (ATCC 15442) - 10 min. - Metodologia: AOAC
18º. Ed./2005. Rev.3:2010, Cap. 6.2.01, método 955.14 e Cap. 6.2.04, método 955.14; Cap. 6.2.06, método 964.02
• Avaliação de Toxicidade Oral Aguda - Metodologia: ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Guideline for testing of
chemicals - Section 4: Health Effects: Acute Oral Toxicity - 423 Paris Adopted: 17 December 2001, p. 1 - 14.
• Teste Determinação de Corrosividade Polimetilmetacrilato (Acrílico), Metodologia: POP – LQF 92.00
• Teste Determinação de Corrosividade Nylon, Metodologia: POP – LQF 92.00
• Teste Determinação de Corrosividade Tereftalato de polietileno (Poliéster), Metodologia: POP – LQF 92.00
• Teste Determinação de Corrosividade Poliestireno, Metodologia: POP – LQF 92.00
• Teste Determinação de Corrosividade Cloreto de polivinila (PVC), Metodologia: POP – LQF 92.00
• Teste Determinação de Corrosividade Acrilonitrilo/butadieno/estireno (ABS), Metodologia: POP – LQF 92.00
• Teste Determinação de Corrosividade Polissulfona, Metodologia: POP – LQF 92.00

• Inativador. Se preocupa com o descarte. • Cândida albicans - 10 min - Metodologia: EN 13624 (2003) • Teste Determinação de Corrosividade Policarbonato, Metodologia: POP – LQF 92.00
• Mycobacterium bovis - 20 min. - Metodologia: INCQS Nº 65.3210.004, Revisão 08 • Teste Determinação de Corrosividade Polietileno, Metodologia: POP – LQF 92.00
• Mycobacterium terrae - 20 min. - Metodologia: NF EN 14348, June 2005 • Teste Determinação de Corrosividade Polipropileno, Metodologia: POP – LQF 92.00
• Mycobacterium massiliense - 20 min. - Metodologia: NF EN 14348, June 2005 • Teste Determinação de Corrosividade Acetal, Metodologia: POP – LQF 92.00
• Mycobacterium avium - 20 min. - Metodologia: NF EN 14348, June 2005 • Teste Determinação de Corrosividade PTFE, Metodologia: POP – LQF 92.00
• Determinação de Características Organoléptica - Metodologia: POP-M 0135, rev. 02. • Teste Determinação de Corrosividade Poliamida. Metodologia: POP – LQF 92.00
• Helicobacter pilori – 10 min. - Metodologia: EM 1276 (2009) • Teste Determinação de Corrosividade ELASTÔMEROS: Policloropreno (Neopreno), Metodologia: POP – LQF 92.00
• Irritabilidade e Corrosão Cutânea - Metodologia: ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Guideline for testing of chemicals • Teste Determinação de Corrosividade Kraton G, Poliuretano, Borracha de silicone, Metodologia: POP – LQF 92.00
- Section 4: Health Effects: Acute Dermal/Irritation/Corrosion - 404 Paris Adopted: 24 April 2002, p. 1 – 13. • Teste Determinação de Corrosividade Borracha natural de látex. Metodologia: POP – LQF 92.00
• Determinação de Biodegrabilidade - 28 dias - Metodologia: POP-LQF 5904 • Teste Determinação de Corrosividade ADESIVOS: Cianoacrilato, Epóxi EPO-TEK301, Epóxi EPO-TEK353. Metodologia: POP – LQF 92.00
• Irritabilidade e Corrosão Ocular - Metodologia: ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND • Teste Determinação de Corrosividade MATERIAL DENTÁRIO: Polisulfato, Silicone de adição, Poliéster. Metodologia: POP – LQF 92.00
• DEVELOPMENT. Guideline for testing of chemicals - Section 4: Health Effects: Acute Ocular/Irritation/Corrosion 405 Paris Adopted: 24 April 2002, p. 1 – 14.
• Teste de Toxicidade Inalatória Aguda

15
Glutaron® 32 dias Desinfetante de Alto Nível para artigos
semicríticos, instrumental médico,
cirúrgico e odontológico.

ELIMINA BACTÉRIAS, FUNGOS,

ESPOROS E MICOBACTÉRIAS.

FRASCO
REQUER A ATIVAÇÃO: O ATIVADOR ANATÔMICO
ACOMPANHA O PRODUTO.

O Glutaron® 32 dias possui fita reativa Glutaron Test Strips® para avaliar a
concentração do principio ativo (não acompanha o produto).

Uso exclusivo em estabelecimentos de saúde, na desinfecção de alto nível nos

materiais semicríticos.

APRESENTAÇÕES:
Galão plástico, 5 litros | Pó ativador de 20g para 5 litros | Frasco plástico, 1 litro
Pó ativador de 4g para 1 litro
1L - Registro no MS Nº 3.1329.0377.001-7 | 5L - Registro no MS Nº 3.1329.0377.002-5
Autorização de Funcionamento no M.S. Nº 3.01329-1
Responsável Técnico: José Antônio de Oliveira | CRQ 04407179 - IV Região-SP
Validade: 24 meses a partir da data de fabricação

16
 MODO DE USAR

Adicione todo o conteúdo do pó ativador que acompanha o produto, Submerja o artigo no Glutaron® 32 dias de forma que fique Realize o enxágue dos artigos de forma abundante com água ou água
agite até total dissolução. A solução tem estabilidade comprovada de completamente coberto. Tempo de contato de 9 horas. destilada.
32 dias.
O processo de limpeza deve iniciar-se imediatamente após a utilização do artigo. Recomendamos a pré-limpeza com o Riozyme® foam, a limpeza manual com Riozyme®
Eco ou Riozyme® VI E Neutro, limpeza automatizada com Riozyme® VI E Neutro. Realize o enxágue dos artigos de forma abundante com água de boa qualidade.

INDICAÇÃO DE USO
Indicado para desinfecção de alto nível de artigos semicríticos, instrumental médico, cirúrgico e
odontológico, dispositivos médicos e materiais termo sensíveis.
BIODEGRADABILIDADE
Glutaron® 32 dias usado juntamente com o inativador de Glutaraldeído Rioquímica (não
acompanha o produto) torna o ativo completamente biodegradável.
COMPOSIÇÃO QUÍMICA
Glutaraldeído, bicarbonato de sódio, corante e água. Princípio ativo: Glutaraldeído 2,2%p/p.
UTILIZE O INATIVADOR PARA DESCARTAR UTILIZE O GLUTARON TEST STRIPS
EFICÁCIA MICROBIOLÓGICA
O PRODUTO COM SEGURANÇA. NÃO • Clostridium sporogenes
PREJUDICA O MEIO AMBIENTE. • Staphylococcus aureus – 10 minutos - Metodologia: AOC 18° Ed./2005 Rev. 3:2010, Cap. 6.2.01, método 955.14; Cap.6.2.04,
método 955.14 e Cap. 6.2.06, metodo964.02
• Salmonella choleraesuis - 10 minutos - Metodologia: AOC 18° Ed./2005 Rev. 3:2010, Cap. 6.2.01, método 955.14; Cap.6.2.04,
método 955.14 e Cap. 6.2.06, metodo964.02
• Escherichia coli - 10 minutos - Metodologia: AOC 18° Ed./2005 Rev. 3:2010, Cap. 6.2.01, método 955.14; Cap.6.2.04, método
955.14 e Cap. 6.2.06, metodo964.02
• Pseudomona aeruginosa - 10 minutos - Metodologia: AOC 18° Ed./2005 Rev. 3:2010, Cap. 6.2.01, método 955.14; Cap.6.2.04,
método 955.14 e Cap. 6.2.06, metodo964.02
• Klebsiella pneumoniae - 10 minutos - Metodologia: com base no POP-M 0096, Rev. 04.
• Trichophyton mentagrophytes - 5 minutos - Metodologia: AOAC 18°. Ed./2005 rev. 3:2010. Cap. 6.3.02, Metodo 955.17
• Candida albicans 30 minutos. Metodologia: EN13624 (2003)
• Mycobacterium smegmatis - Metodologia: Com base INCQS N°65.3210.004, revisão 8.
• Mycobacterium bovis (BCG) - Metodologia: Com base INCQS N°65.3210.004, revisão
• Mycobacterium massiliense - Metodologia: Com base INCQS N°65.3210.004, revisão 8
• Mycobacterium avium - Metodologia: Com base INCQS N°65.3210.004, revisão 8
• Mycobacterium terrae - Metodologia: Com base INCQS N°65.3210.004, revisão 8

CONDIÇÕES DE ARMAZENAMENTO
Conservar o produto em temperatura ambiente (15-30°C). Manter o produto em sua
embalagem original, em local seco e ventilado, afastado da luz solar direta, fontes de calor, ECOLOGICAMENTE CORRETO.
materiais incompatíveis, combustíveis e gases comprimidos. BIODEGRADABILIDADE IMEDIATA. FITA PARA LEITURA DA SOLUÇÃO ATIVA
Comprovado por laudo que após a inativação a A fita para leitura da solução ativa de Glutaron
solução torna-se biodegradável, podendo ser 32 dias é vendida separadamente.
descartada na rede de esgoto.
O inativador para Glutaraldeído é adquirido a parte.

17
 NOVA FÓRMULA MAIOR ESPECTRO DE AÇÃO FRENTE AO
INCOLOR MICRORGANISMOS E MAIS ECONÔMIC

Riozyme ® Pronto
uso Detergente enzimático
para pré-lavagem.

PRODUTO PRONTO USO

a
Atend5e/12
REMOVE O BIOFILME E A MATÉRIA ORGÂNICA.
REDUZ A CARGA MICROBIANA.
RDC 5
A EVOLUÇÃO NO PROCESSO DE LIMPEZA: Gatilho inteligente
EFICIÊNCIA E PRATICIDADE. Spray/Espuma

REMOVE O BIOFILME EM 5 MINUTOS.

Comprovado por estudos internacionais: Metodologia: NF EN 12353: 2013 – Chemical disinfectants and antiseptics
– Preservation of test organisms used for the determination of bactericidal (including Legionella), mycobactericidal, FRASCO
sporicidal, fungicidal and virucidal ( including bacteriophages) activity. ANATÔMICO

• Tempo de contato 5 minutos.

• Eficácia bacteriostática comprovada perante Salmonela choleraesuis, Pseudomonas
aeuriginosa e Staphylococcus aureus. Reduzindo mais que log 10-8.
• Biodegradável (Não prejudica o meio ambiente).
• Fácil manuseio
• Atende a RDC 55/2012
Fontes:
Rutala WA, Weber DJ. Guideline for disinfection and sterilization in healthcare facilities. 2008.
Atlanta, EUA: Centers for Disease Control and Prevention; 2008.

Chan-Myers H, McAlister D, Antonoplos P. Natural bioburden levels detected on rigid lumened ALTO PODER O Riozyme® Pronto Uso é um detergente enzimático de alta
medical devices before and after cleaning. American Journal of Infection Control 1997;25(6):471-6. DESENGORDURANTE performance e eficácia na limpeza.
Indicado para pré-limpeza dos artigos críticos e semi-críticos.
Chu NS, Chan-Myers H, Ghazanfari N, Antonoplos P. Levels of naturally occurring microorganisms Eficácia comprovada com método ATPmetria.
o surgical instruments after clinical use and after washing. American Journal of Infection Control
1999;27(4):315-9. Amilase
Lipase • Contém tensoativos que associados às enzimas, resultam em uma
APRESENTAÇÕES:
750mL com gatilho inteligente de dupla função: Spray/Espuma maior eficácia na pré-limpeza.
Protease • Espuma umectante, impedindo que sangue e demais secreções se
Registro no MS Nº 3.1329.0384.003-1 sequem nos instrumentos.
Autorização de Funcionamento no M.S. Nº 3.01329-1 • Dermatologicamente testado, pH neutro, não agride a pele.
Responsável Técnico: José Antônio de Oliveira | CRQ 04407179 - IV Região-SP
Carbohidrase • Atividade e estabilidade enzimáticas comprovadas.
Validade: 24 meses a partir da data de fabricação • Fórmula livre de aldeído

18

FINALIDADE
O Riozyme® Pronto uso "Spray/Foam" é um detergente multienzimático que possui 4
enzimas, pH neutro, cuja finalidade é realizar a pré-limpeza de dispositivos médicos, artigos e
endoscópios, mantendo umectação suficiente para prevenir a secagem de sangue e a aderência
de outras matérias orgânicas nas superfícies desses materiais que serão transportados para
descontaminação ou que ficarão por um longo período parados até serem reprocessados.
ATIVIDADE ENZIMÁTICA E ESTABILIDADE
COMPROVADAS
Atividade amilolítica mínima: 0,14 UA.mL-1.min-1;
Atividade proteolítica mínima: 54,72 UP.mL-1.min-1
CARACTERÍSTICAS
• Comprovadamente com ação bacteriostática.
• Altamente eficaz contra a matéria orgânica.
• Possui alto poder desengordurante, removendo proteínas, amidos, lipídeos e componentes
do biofilme e biocarga.
INDICAÇÃO
Indicado para pré-limpeza de instrumentos médico hospitalares, odontológicos e laboratórios.
Possui eficácia na remoção e pré-limpeza de matéria orgânica em endoscópios, fibroscópios
e canulados.
MODO DE USAR
1. Gire o bico pulverizador até que a posição "ON" esteja na parte 2. Umedecer uniformemente as superfícies internas e externas dos 3. Enxaguar os artigos antes da limpeza manual ou automatizada.
superior do frasco, o gatilho inteligente, possui função spray/espuma artigos médico odontológicos a serem limpos e deixá-los em contato
utilize a função que achar necessário, depois pressione o gatilho. com produto.
COMPATIBILIDADE LAUDOS
Compatível com todo desinfetante de alto nível Rioquímica (Rioscope Opa, Glutaron® 32 • Atividade enzimática amilolítica - Metodologia: POP-M 0240, rev. 01
dias, Glutaron® Pronto Uso, Perax Rio® 0,2% e Perax Rio® AN 5). COMPATIBILIDADE COM • Atividade enzimática proteolítica - Metodologia: POP-M 0241, rev. 01
ARTIGOS SEMI CRÍTICOS E CRÍTICOS. Acrilonitrila butadieno estireno – ABS, borracha sintética, • Determinação do pH – Metodologia: CIPAC MT 75, 1995 V.F.; Farmacopéia Brasileira 5° edição. Vol. 1, Cap. 5.2.19,2010.
• Estabilidade acelerada - 14 dias
aço inoxidável, silicone, poliuretano, teflon, plástico, PVC, látex, alumínio, poliamida (Pa), nitrilo. • Teste Determinação Corrosividade PVC - Metodologia - POP-LFQ 92.00
• Teste Determinação Corrosividade Silicone - Metodologia - POP-LFQ 92.00
• Teste Determinação Corrosividade Fibra Optica - Metodologia - POP-LFQ 92.00
• Teste Determinação Corrosividade Endoscópio - Metodologia - POP-LFQ 92.00
COMPOSIÇÃO QUÍMICA • Teste Determinação Corrosividade Aço Inox - Metodologia - POP - LFQ 92.00
• Teste Determinação Corrosividade Vidro - Metodologia - POP-LFQ 92.00
Enzimas Ação • Irritação Cutânea (Pura) - Metodologia - ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Guideline for testing of chemicals -
Section 4: Health Effects: Acute Dermal/Irritation/Corrosion 404 Paris Adopted: 24 April 2002, p. 1 – 13
• Amilase Age diretamente sobre o amido
• Irritação Ocular - Metodologia - ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Guideline for testing of chemicals - Section 4:
• Protease Age diretamente sobre as proteínas Health Effects: Acute Ocularl/Irritation/Corrosion 405 Paris Adopted: October 2012, p.1-19
• Carbohidrase Age diretamente sobre os carboidratos • Corrosividade - Placas metálicas
• Lipase Age diretamente sobre os lipídeos • Cutânea (Pura)
• Ocular (Pura) – Teste de irritação/Corrosão ocular em coelhos
•Tensoativos não iônicos, associados com as enzimas, solubilizam facilmente a sujidade. • Biodegradabilidade Imediata - Metodologia: 301 b - OECD (1997)
• Inibidores de odor, agem exclusivamente para retirar excesso de odores causados pela matéria • Contagem M.O. E pesquisa de patógenos
orgânica. • HRIPT – Metodologia: Protocolo de sensibilização dérmica, Guia de segurança Anvisa 2012
• Álcool isopropílico, umectante e sinergia na fórmula. • Pseudomonas - ativ. Bacteriostática (Pura) – Metodologia – POP – LMB 02.06
• Salmonella - ativ. Bacteriostática (Pura) – Metodologia – POP – LMB 02.06
• Staphylococcus - ativ. Bacteriostática (Pura) – Metodologia – POP – LMB 02.06
• Sistema conservante (CHALLENGE TEST)
19
Riozyme® Eco Detergente Enzimático.

ECONÔMICO E EFICIENTE.

a
Atend5e/12
RDC 5
ECONÔMICO: 1 ML DE RIOZYME® ECO
PARA 1000ML DE ÁGUA.

O Riozyme® Eco é um detergente enzimático de alta performance e eficácia na limpeza.

Indicado para limpeza manual.

Rápido
O tempo de imersão é de apenas 5
minutos. Contém tensoativos que FRASCO
ANATÔMICO
IV ENZIMAS
associado com as enzimas resultam em
uma maior eficiência na limpeza.
Contém álcool isopropílico. pH neutro.

Amilase Super Concentrado

1litro de Riozyme ECO rende até 1.001
litros de solução enzimática. Muito mais
Lipase econômico.

Protease Dermatologicamente testado.

Atividade e estabilidade enzimáticas
Carbohidrase comprovadas.

APRESENTAÇÕES:
5 Litros galão
1 Litro
Registro no MS Nº 3.13290385
Autorização de Funcionamento no M.S. Nº 3.01329-1
Responsável Técnico: José Antônio de Oliveira | CRQ 04407179 - IV Região-SP
Validade: 24 meses a partir da data de fabricação

20
 MODO DE USAR

1. Diluir o Riozyme Eco® com diluição de 1ml/1L, para uso em limpeza 2. Imergir completamente os artigos a serem submetidos a limpeza 3. Submeter ao enxágue com água de boa procedência e qualidade
manual. manual e aguardar tempo de contato de 5 minutos. microbiológica.

ATIVIDADE ENZIMÁTICA E ESTABILIDADE

FINALIDADE
O Riozyme Eco® é um detergente enzimático que possui 4 enzimas que atuam na redução de
matéria orgânica nos artigos em até 5 minutos. Sua formulação exclusiva contém tensoativos
que associados com as enzimas resultam em uma maior eficiência na limpeza. O Riozyme
Eco® é indicado para a limpeza manual. Dissolve com facilidade a matéria orgânica.
COMPATIBILIDADE COMPROVADAS
Compatível com todo desinfetante de alto nível Rioquímica (Rioscope Opa®, Glutaron®, Atividade amilolítica mínima: 0,05 UA.mL-1.min-1;
Glutaron® Pronto Uso, Perax Rio® 0,2% e Perax Rio® AN 5). COMPATIBILIDADE COM Atividade proteolítica mínima: 0,08 UP.mL-1.min-1
ARTIGOS SEMI CRÍTICOS E CRÍTICOS. Acrilonitrila butadieno estireno – ABS, borracha sintética,
aço inoxidável, silicone, poliuretano, teflon, plástico, PVC, látex, alumínio, poliamida (Pa), nitrilo. Utilize equipamento de proteção individual e consulte sempre as instruções dos produtos.

COMPOSIÇÃO QUÍMICA LAUDOS

INDICAÇÃO
Enzimas Ação • Estabilidade Térmica e ao Ar - 14 dias.
Indicado para limpeza de instrumentos médico hospitalares, odontológicos e laboratórios. • Amilase Age diretamente sobre o amido • Sistema conservante (Challenge Test).
Possui eficácia na remoção e limpeza de matéria orgânica em endoscópios, fibroscópios e • Protease Age diretamente sobre as proteínas • Atividade Enzimática Amilolítica - Metodologia - POP-LFQ 98.00
canulados. • Carbohidrase Age diretamente sobre os carboidratos • Atividade Enzimática Proteolítica - Metodologia - POP-LFQ 98.00
• Lipase Age diretamente sobre os lipídeos • HRIPT - Metodologia: Protocolo de sensibilização dérmica, guia de segurança Anvisa 2012.
• Biodegradabilidade Imediata - Metodologia: 301 B – OECD (1997)

RENDIMENTO • Tensoativos não iônicos • Estabilidade Acelerada - 126 dias - Metodologia - POP-LFQ 79.01
Em conjunto com as enzimas, solubilizam mais facilmente a sujidade. • Ocular (1ML/1Litro) Teste de Irritação/Corrosão Ocular em Coelhos - OECD, Revisão 07).
• Ocular (Pura) Teste de Irritação/Corrosão Ocular em Coelhos
Baixo consumo de produto e água para enxágue. • Inibidores de odor
• Determinação do PH - Metodologia: POP LFQ 30.07..
Com apenas 1mL de Riozyme Eco® + 1000mL de água, produz 1001mL de solução enzimática. Agem exclusivamente para retirar excesso de odores causados pela matéria orgânica. • Determinação PH meio Aquoso - Metodologia: POP LFQ 30.07.
• Álcool isopropílico
Alto poder umectante.
CARACTERÍSTICAS
Comprovadamente com ação bacteriostática.
Altamente eficaz contra a matéria orgânica.
Possui alto poder desengordurante, remove proteínas, amidos, lipídeos, componentes do
biofilme e biocarga.
Produto 100% biodegradável.

21
Riozyme VI e Neutro® Detergente Enzimático.

pH 7,0
CONTÉM ÁLCOOL ISOPROPÍLICO

DETERGENTE ENZIMÁTICO PARA LIMPEZA

AUTOMATIZADA E MANUAL.

• Super concentrado;
• Dermatologicamente testado;
• Possui ótima rinsabilidade, que facilita o enxágue;
• Biodegradável (Não prejudica o meio ambiente). • Novo Tensoativo:
• Remove matéria orgânica com tempo de contato de 5 minutos; Quebra de espuma para uso em qualquer equipamento, inclusive
• Reduz comprovadamente a carga microbiana; termodesinfectora.
• Ação bacteriostática comprovada; • Super Concentrado:
• Atende a RDC 55/2012 1litro de Riozyme VI e Neutro rende até 1.001 litros de solução enzimática.
• Ação conservante (não se contamina durante o período de validade) Muito mais econômico.
• Maior Poder Enzimático:
Fontes: Sua nova fórmula exclusiva com 6 enzimas.
Rutala WA, Weber DJ. Guideline for disinfection and sterilization in healthcare facilities. 2008. Atlanta, EUA: Centers for NOVA Peptidase
Disease Control and Prevention; 2008.

Chan-Myers H, McAlister D, Antonoplos P. Natural bioburden levels detected on rigid lumened medical devices before Agora Riozyme conta com mais 2 enzimas NOVA Celulase
and after cleaning. American Journal of Infection Control 1997;25(6):471-6. o que torna o produto mais eficiente na
degradação da matéria orgânica de cadeia Amilase
Chu NS, Chan-Myers H, Ghazanfari N, Antonoplos P. Levels of naturally occurring microorganisms o surgical instruments
after clinical use and after washing. American Journal of Infection Control 1999;27(4):315-9. pesada. Lipase

APRESENTAÇÕES: • Peptidase: Para remoção de sangue seco Protease

5 Litros galão (proteínas fibrosas).
• Celulase: Para digestão do bolo fecal. Carbohidrase
Registro no MS Nº 3.1329.0376
Autorização de Funcionamento no M.S. Nº 3.01329-1
Responsável Técnico: José Antônio de Oliveira | CRQ 04407179 - IV Região-SP
Validade: 24 meses a partir da data de fabricação

22
 MODO DE USAR

1. Diluir o Riozyme VI e Neutro® com diluição de 1ml/1L, para uso em 2. Imergir completamente os artigos a serem submetidos a limpeza 3. Submeter ao enxágue com água de boa procedência e qualidade
limpeza manual ou automatizada. manual e aguardar tempo de contato de 5 minutos. microbiológica.

FINALIDADE COMPATIBILIDADE LAUDOS

O Riozyme VI e Neutro® é um detergente enzimático que possui 6 enzimas que atuam na Metais: alumínio, latão, aço cromado, latão cromado, titânio, aço inox, cobre, ligas de níquel e • Atividade e estabilidade Enzimática Comprovada
redução de matéria orgânica nos artigos em até 5 minutos. Sua formulação exclusiva contém prata. Plásticos: policarbonato, poliamida, acrílico, nylon, poliestireno, abs, BBC, polipropileno, • Avaliação de Biodegradabilidade imediata
tensoativos que associados com as enzimas resultam em uma maior eficiência na limpeza. PTFE e poliéster. Dentário: poliéster, silicone e polisulfato. • Ausência de Irritabilidade dérmica e ocular
Elastômeros: poliuretano, borracha de silicone, borracha natural (látex), neoprano. Adesivos: • Avaliação de corrosividade

Kraton g, epóxi 353, epóxi 301 e cianoacrilato.

INDICAÇÃO
Riozyme VI e Neutro® é indicado para a limpeza manual e automatizada. Dissolve com
facilidade a matéria orgânica. Indicado para: limpeza de instrumentos médico hospitalares, ATIVIDADE ENZIMÁTICA E ESTABILIDADE
odontológicos e laboratórios. Possui eficácia na remoção e limpeza de matéria orgânica em COMPROVADAS
endoscópios, fibroscópios e canulados.
Atividade amilolítica mínima: 0,05 UA.mL-1.min-1;
Atividade proteolítica mínima: 0,12 UP.mL-1.min-1
RENDIMENTO
TEOR TENSOATIVO: 4,0%. pH PURO: 7,0
Rendimento: 1 litro do Riozyme VI e Neutro® rende até 1.001 litros de solução enzimática.

CARACTERÍSTICAS COMPOSIÇÃO QUÍMICA

Amilase, lipase, protease, carbohidrase, peptidase, celulase, agente de controle de pH,
Indicado para limpeza manual e automatizada. Limpeza de instrumentos médico-hospitalares, conservantes, tensoativo não iônico, estabilizantes, aditivos e água.
odontológicos e laboratórios. Remove matéria orgânica em endoscópios, fibroscópios e
canulados. Sua ação atinge a sua máxima eficácia quando combinamos os seguintes fatores:
ação sinérgica de suas 6 enzimas e tensoativo (ação química), água aquecida (ação térmica) e
fricção com esponjas, ultrassom, jatos de água (ação mecânica), tendo-se uma perfeita sintonia
entre o produto e o processo de limpeza devidamente validado pela instituição de saúde.

23
Riozyme IV e Neutro® Detergente Enzimático.

CONTÉM ÁLCOOL ISOPROPÍLICO

pH NEUTRO

DETERGENTE PARA LIMPEZA

MANUAL E AUTOMATIZADA.

FRASCO
ANATÔMICO

Amilase
• Novo Tensoativo: quebra de espuma para uso em qualquer equipamento,
inclusive termodesinfectora. Lipase
• Super Concentrado: 1litro de Riozyme® IV e Neutro rende até 1.001
litros de solução enzimática. Muito mais econômico. Protease
Carbohidrase

APRESENTAÇÕES:
5 Litros galão
1 Litro

Registro no MS Nº 3.1329.0380
Autorização de Funcionamento no M.S. Nº 3.01329-1
Responsável Técnico: José Antônio de Oliveira | CRQ 04407179 - IV Região-SP
Validade: 24 meses a partir da data de fabricação

24
 MODO DE USAR

1. Diluir o Riozyme® IV e Neutro com diluição de 1ml/1L, para uso 2. Imergir completamente os artigos a serem submetidos a limpeza 3. Submeter ao enxágue com água de boa procedência e qualidade
em limpeza manual ou automatizada. manual e aguardar tempo de contato de 5 minutos. microbiológica.

FINALIDADE COMPATIBILIDADE LAUDOS

O Riozyme® IV e Neutro é ideal para limpeza de equipamentos em geral, instrumentos
médico-hospitalares, odontológicos e laboratórios. Atende a RDC 55/12.
INDICAÇÃO
Riozyme® IV e Neutro é indicado para a limpeza manual e automatizada. Dissolve com
facilidade a matéria orgânica. Indicado para limpeza de instrumentos médico hospitalares,
odontológicos e laboratórios. Possui eficácia na remoção e limpeza de matéria orgânica em
endoscópios, fibroscópios e canulados.
RENDIMENTO
Rendimento: 1litro do Riozyme® IV e Neutro rende até 1.001 litros de solução enzimática.
Metais: alumínio, latão, aço cromado, latão cromado, titânio, aço inox, cobre, ligas de níquel e
prata. Plásticos: policarbonato, poliamida, acrílico, nylon, poliestireno, abs, BBC, polipropileno,
PTFE e poliéster. Dentário: poliéster, silicone e polisulfato.
Elastômeros: poliuretano, borracha de silicone, borracha natural (látex), neoprano. Adesivos:
Kraton g, epóxi 353, epóxi 301 e cianoacrilato.
ATIVIDADE ENZIMÁTICA E ESTABILIDADE
COMPROVADAS
Atividade amilolítica mínima: 0,05 UA.mL-1.min-1;
Atividade proteolítica mínima: 0,08 UP.mL-1.min-1
Utilize equipamento de utilização individual e consulte sempre as instruções dos produtos.
• Atividade e estabilidade Enzimática Comprovada Amilolítica e Proteolítica Metodologia: POP-M 0240, Rev. 01 e POP-M 0241, Rev. 01
• Avaliação de Biodegradabilidade imediata - Metodologia: 301 B - OECD (1997)
• Irritabilidade Dermica Pura e Diluída - Metodologia - ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Guideline for testing of
chemicals - Section 4: Health Effects: Acute Dermal/Irritation/Corrosion 404 Paris Adopted: 24 April 2002, p. 1 – 13
• Irritabilidade Ocular Pura e Diluida - Metodologia - ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Guideline for testing of
chemicals - Section 4: Health Effects: Acute Ocular/Irritation/Corrosion 404 Paris Adopted: 02 October 2012, p. 1 – 19
• HRIPT - Estudo de Avaliação de Compatibilidade por HRIPT em Humanos
• Estabilidade Térmica 14 dias – Metodologia: Resolução RDC 59 (2010), POP – M 0240, Rev. 01
• Estabilidade Acelerada 126 dias - Metodologia - : Resolução RDC 59 (2010), POP – M 0240, Rev. 01
• Biodegradabilidade – Metodologia – 301 B – OECD (1997)
• Avaliação de Eficacia de Sistema Conservante (Challenge Test) – Metodologia -Staphylococcus aureus ATCC 6538, Pseudomonas aeruginosa ATCC
9207, Escherichia coli ATCC 8739, Candida albicans ATCC 1023, Aspergillus niger ATCC 16404
• Determinação de PH - Metodologia - POP - LFQ 30.07
• Teste Determinação de Corrosividade Fibra Optica - Metodologia - POP- LFQ 92.00
• Teste Determinação de Corrosividade PVC - Metodologia - POP- LFQ 92.00
• Teste Determinação de Corrosividade Silicone - Metodologia - POP- LFQ 92.00
• Teste Determinação de Corrosividade Aço Inox - Metodologia - POP- LFQ 92.00
• Teste Determinação de Corrosividade Endoscópio - Metodologia - POP- LFQ 92.00

CARACTERÍSTICAS COMPOSIÇÃO QUÍMICA

Amilase, lipase, protease, carbohidrase, agente de controle de pH, conservantes, tensoativo não
Indicado para limpeza manual e automatizada. Limpeza de instrumentos médico-hospitalares, iônico, estabilizantes, aditivos e água.
odontológicos e laboratórios. Remove matéria orgânica em endoscópios, fibroscópios e
canulados. Sua ação atinge a sua máxima eficácia quando combinamos os seguintes fatores:
ação sinérgica de suas 4 enzimas e tensoativo (ação química), água aquecida (ação térmica) e
fricção com esponjas, ultrassom, jatos de água (ação mecânica), tendo-se uma perfeita sintonia
entre o produto e o processo de limpeza devidamente validado pela instituição de saúde.

25
Oximax® Desincrustrante ácido de
uso profissional.

REMOVE MANCHAS E OXIDAÇÕES DE

INSTRUMENTAL CIRÚRGICO INOXIDÁVEL.

REVITALIZADOR, ABRILHANTADOR E
DESINCRUSTANTE ÁCIDO BIODEGRADÁVEL

NÃO LIBERA VAPORES TÓXICOS. FRASCO

NÃO DEIXA RESÍDUOS APÓS ENXÁGUE. ANATÔMICO

• Revitalizador;
• Devolve o brilho, seu instrumental cirúrgico sempre novo;
• Remove manchas, oxidações e depósito de minerais;
• Aumenta a vida útil e eficiência do instrumental;
• Evita gastos com reparo e reposição de materiais de aço inox.

APRESENTAÇÕES:
5 Litros galão
1 Litro

Registro no MS Nº 3.1329.0364
Autorização de Funcionamento no M.S. Nº 3.01329-1
Responsável Técnico: José Antônio de Oliveira | CRQ 04407179 - IV Região-SP
Validade: 24 meses a partir da data de fabricação

26
 MODO DE USAR

1a. Extremamente oxidados: Misture 1 Litro de Oximax® para 2. Mergulhe os instrumentos previamente limpos dentro da solução e 3. Enxaguar abundantemente.
cada 2 litros de água quente, temperatura 60-80⁰C. deixe agir de 30 a 40 minutos em imersão completa.
1b. Manutenção de brilho: Misture 1 litro de Oximax® para cada 6
litros de água quente, temperatura 60-80⁰C.

INDICAÇÃO COMPOSIÇÃO QUÍMICA

Indicado para grandes superfícies de aço inox, como: área interna de autoclaves, remove as Ácido fosfórico, aditivo, solvente, adjuvante, conservante e água.
incrustações causadas pela presença de minerais no vapor de água. Pode ser utilizado para
limpeza das câmaras de lavadoras termodesinfectadoras e ultrassônicas, realiza a remoção de
manchas e incrustações das paredes internas do equipamento.

FINALIDADE PRINCÍPIO ATIVO

O OXIMAX® é uma solução ácida, desenvolvida para remoção de manchas e oxidações de Ácido fosfórico.
instrumental cirúrgico inoxidável.

CARACTERÍSTICAS LAUDOS
O Oximax® é um detergente seguro e eficiente que tem como ativo o ácido fosfórico, a fórmula • Biodegradabilidade Imediata
promove ação corretiva, restauradora e conservadora, removendo ferrugem, crostas, placas
minerais, material inorgânico, corrosão e oxidação, deixando o aço inox como se fosse novo.
O aço inox fica revitalizado, sem manchas e brilhando. As articulações e os mecanismos
de engate trancados são liberados com a ação do produto. Frequentemente os hospitais
aumentam desnecessariamente os seus custos e desperdiçam muito dinheiro por conta dos
gastos com reparo e reposição de materiais de aço inox.

27
 Lubrifica e protege contra
ferrugem e enrigecimento,
sem causar manchas.

MAXSLIP® LUBRIFICA E
PROTEGE CONTRA FERRUGEM.

REDUZ CUSTOS DE REPARAÇÃO E SUBSTITUIÇÃO,

ESTENDENDO A VIDA ÚTIL DOS INSTRUMENTOS.

PRONTO USO, NÃO PEGAJOSO.

O USO CONTÍNUO AUMENTA A VIDA ÚTIL E EFICIÊNCIA DOS
INSTRUMENTAIS CIRÚRGICOS.
Emulsão Lubrificante para Artigos Odonto-Médico que previne a corrosão,
Ferrugem e enrijecimento do instrumental cirúrgico. Não causa manchas. FRASCOS
ANATÔMICOS

APRESENTAÇÕES:
1 Litro | 5 Litros galão | 750mL

Registro no MS Nº 25351.408288/2015-01
Autorização de Funcionamento no M.S. Nº 3.01329-1
Responsável Técnico: José Antônio de Oliveira | CRQ 04407179 - IV Região-SP
Validade: 24 meses a partir da data de fabricação

28
 MODO DE USAR

1. 750mL Spray: Gire o bico pulverizador até a posição “ON”, na 2. Mergulhe os instrumentos previamente limpos na solução ou 3. Remova os instrumentos do banho e deixe escorrer por 30
sequência abra o dispositivo que se encontra na ponta do bico, depois banhando-os completamente. segundos. Após os instrumentos já escorridos, esterilize-os.
pressione o gatilho até a formação de spray. NÃO É NECESSÁRIO ENXAGUAR.

5L, 1L e 500mL: Deve ser levemente agitado e aplicado puro.

FINALIDADE
O MaxSlip® é uma emulsão lubrificante de pH levemente alcalino, destinada à prevenção
de corrosão, ferrugem, mancha e enrijecimento do instrumento cirúrgico. É um produto não
pegajoso. Recomenda-se o uso rotineiro, principalmente em zonas em que a água contém
altos teores de minerais (água salobra). O uso contínuo de MaxSlip® aumenta a vida útil dos
instrumentos cirúrgicos.

CARACTERÍSTICAS
• Dermatologicamente Testado;
• Evita gastos com reparo e reposição de materiais de aço inox.
• Biodegradável - Não prejudica o meio ambiente;
• Contém óleos minerais;
• Compatível com metais e acrílicos;

29
 Inovação dos quaternários:
Nova era dos quaternários de amônio: virucida, fungicida,

Germi Rio® Pronto

uso
bactericida, micobactericida e esporicida.
PRODUTO PRONTO USO
Eficácia comprovada contra 3 Esporos resistentes:
Bacillus subtilis (30 minutos) | Clostridium sporogenes (15 minutos)
Clostridium dificille (30 minutos).

QUATERNÁRIO DE AMÔNIO DE ÚLTIMA GERAÇÃO Gatilho inteligente ont

E PHMB DE NÍVEL INTERMEDIÁRIO. caz c ra
Spray/Espuma Efi
ium
Clostridcile
EM APENAS 1 PASSO: diffi lado)
LIMPA, DESINFETA, REMOVE O BIOFILME (esporu ra
E fi c a z c o n t
AÇÃO RESIDUAL COMPROVADA
ELIMINA O BIOFILME A PARTIR DE 3 MINUTOS.
Possui estudo que demonstra eficácia na presença de matéria orgânica conforme metodologia: EN 12353: 2013
– Chemical disinfectants and antiseptics – Preservation of test organisms used for the determination of bactericidal
(including Legionella), mycobactericidal, sporicidal, fungicidal and virucidal ( including bacteriophages) activity.

AÇÃO VIRUCIDA BACTERICIDA, FUNGICIDA, MICOBACTERICIDA E ESPORICIDA

COMPROVADA
Rotavirus - 1min. Pseudo - raiva - 1 min. Influenza H1N1 - 1 min. Diarréia Viral Bovina - 1 min. Herpes - 1 min.
Metodologia: EN-14476 | Papiloma Vírus - 10 min. FRASCOS
Staphylococcus ORSA, Acinetobacter baumannii, Pseudomonas aeruginosa MDR, Clostridium difficile, Clostridium ANATÔMICOS
sporogenes, Bacillus subtilis, Mycobacterium bovis e Mycobacterium smegmatis.
O produto segue a normativa internacional para área : Guideline for Disinfection and Sterilization in Healthcare
Facilities, 2008.

• Livre de corante, fragrância e álcool (pode ser aplicado em materiais opacos e acrílicos).
• Fórmula incolor, maior espectro de ação frente aos microrganismos e mais econômico.
• Compatibilidade com superfícies, equipamentos e artigos.
• Biodegradável (Não prejudica o meio ambiente).
• Sem toxicidade Inalatória.
• Seguro para uso em incubadoras (estudos comprovam que o produto não libera vapor tóxico, portanto, não é
prejudicial ao RN). Indicado para neonatologia - Metodologia: OECD - 403.

APRESENTAÇÕES:
5 Litros galão
1 Litro
750mL com gatilho inteligente de dupla função: Spray/Espuma
Registro no MS Nº 3.1329.0357
Autorização de Funcionamento no M.S. Nº 3.01329-1
Responsável Técnico: José Antônio de Oliveira | CRQ 04407179 - IV Região-SP
Validade: 24 meses a partir da data de fabricação

32
 MODO DE USAR

1. Gire o bico pulverizador até que a posição “ON” esteja na 2. Pressione o gatilho de preferência diretamente no pano a 3. Deixar secar, não necessita enxágue. Tempo de contato de
parte superior do frasco, o gatilho inteligente, possui função ser aplicado na superfície. Espalhar o detergente desinfetante 1 minuto.
spray/espuma, utilize a função que achar necessária. sobre a superfície, equipamento e artigos não críticos.

FINALIDADE
O Germi Rio® Pronto uso é um produto de formulação exclusiva e inovadora. Possui alta
concentração de ativos que associados garantem um amplo espectro de ação: nova geração
de quaternários de amônio de ação esporicida e biguanida. Trata-se do principal produto
comercializado atualmente para limpeza e desinfecção simultânea de superfícies fixas, por
alinhar: qualidade, eficácia microbiológica comprovada, compatibilidade às superfícies e
segurança (paciente, usuários, superfícies e meio ambiente).
COMPOSIÇÃO
Cloreto de Didecilmetilamônio, Cloridrato de Polihexametileno Biguanida (PHMB), Coadjuvante,
Sequestrante, Conservante, Tensoativo Catiônico e Água.
COMPATIBILIDADE
Cerâmica, granito, porcelanato, azulejo, mármore, vidro, acrílico, pinturas, revestimento, metal,
polietileno, polipropileno, linóleo, piso, PVC, vinil e aço inox.
TEMPO DE CONTATO
1 minuto: Superfícies fixas e virucida - RDC14/2007
10 minutos: Microrganismos resistentes
LAUDOS
• Corrosividade - (Alumínio, Latão, Aço Carbono, Aço Inox, Polietileno, Polipropileno, Acrílico, PVC) - Metodologia: ASTM G – 31.72 (2012).
• Determinação Potencial de Hidrogênio - PH - Metodologia: CIPAC MT 75, 1995. v. F. Farmacopéia Brasileira, 5º Ed.. Vol 1. Cap. 5.2.19,2010
• Determinação de Teor Tensoativo Catiônico - Metodologia: INCQS nº 64.3110.014, Rev. 10.
• Aspergillus fumigatus - 5 min. - Metodologia: Com base no POP-M 0097 Rev. 03. (ATCC 9197)
• Staphylococcus MRSA - 5 min. - Metodologia: Com base no POP-M 0097 Rev. 05. (ATCC 33591)
• Tricophyton mentagrophytes - 10 min. - Metodologia: AOAC 19ª. Ed./2012, Cap. 6.3.02, Método 955.17 ( ATCC 9533)
• Enterococcus hirae - 1 min. - Staphylococcus aureus - 1 min. - Pseudômonas aeruginosa - 1 min. - Salmonella choleraesuis - 1 min. - Escherichia
e.coli - 1 min.
• Klebsiella pneumoniae resistente 5 min - Metodologia: Com base no POP-M 0096, Rev. 05. (ATCC 4352)
• Avaliação Biodegrabilidade Imediata - Metodologia: 301 B – OECD(1997)
• Estabilidade térmica e ao ar - Metodologia: OECD 113 (1981); CIPAC MT 46.3 (2000); INCQS nº 65.3110.014, Rev. 09, RDC 59 (2010), Com base no
POP-M 0205, Rev. 00 POP-M. 0122, Rev. 02.
• Cândida albicans - 5 min - Metodologia: (ATCC10231)
• Acinotobacter baumanni - 5 min. - Metodologia: Com base no POP-M 0096, Rev. 05. (ATCC 19606)
• Irritabilidade e Corrosão Cutânea - Metodologia: ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Guideline for testing of chemicals
- Section 4: Health Effects: Acute Dermal/Irritation/Corrosion - 404 Paris Adopted: 24 April 2002, p. 1 – 13.
• Toxicidade Oral Aguda - Metodologia: ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Guideline for testing of chemicals Section 4:
Health Effects: Acute Oral Toxicity - Acute toxic class method - 423- Paris Adopted: 17 December 2001, p. 1 - 14.
• Clostridium difficile vegetativo - 5min. - Metodologia: Com base da EM 14347 (ATCC 9689)
• Determinação Teor de Biguanida - Metodologia: Com base no POP-M 0205, Rev. 00.
• Irritabilidade e Corrosão Ocular - Metodologia: ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Guideline for testing of chemicals
– Section 4: Health Effects: Acute Ocular Irritation/Corrosion – 405 Paris October: 2012, p. 1 – 19.
• Avaliação de Eficácia de Sistema Conservante (Challenge test) - Staphylococcus aureus (ATCC 6538) - Pseudômonas aeruginosa (ATCC 9027) -
Escherichia coli (ATCC 8739) - Cândida albicans (ATCC 10231) - Aspergillus Níger (ATCC 16404) - Metodologia: O método foi conduzido de acordo com o
método US Pharmacopeia, USP 34 NF 29 (2011)
• Atividade reducional Staphylococcus aureus - 12 dias
• Atividade reducional Pseudômonas aeruginosa - 12 dias
• Rotavirus - 1min. - Metodologia: 14476 EN
• Pseudo - raiva - 1 min - Metodologia 14476 EN
• Influenza H1N1 - 1 min - Metodologia 14476 EN
• Diarréia Viral Bovina - 1 min - Metodologia 14476 EN
• Herpes - 1 min - Metodologia 14476 EN
• Avaliação da Efetividade contra Vírus Influenza H1N1 (Suíno) - Metodologia: EN 14476:2007-02 (Condições limpas)
• Avaliação da Efetividade contra Cepa Wa do Rotavirus Humano - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Avaliação da Efetividade contra Vírus da Herpes simples tipo I - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Avaliação da Efetividade do Vírus da pseudo-raiva (PRV) Substituto de (HBV) - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Avaliação da Efetividade do Vírus da diarréia bovina viral bovina (BVDV) Substituto do (HCV)
• Staphylococcus aureus resistente a Oxacilina ( ORSA) - 5 min. - Metodologia: Diluição Neutralização de acordo com EN 1040
• Enterococcus faecalis resistente a vancomicina ( VRE) – 5 min. - Metodologia: Diluição Neutralização de acordo com EN 1040
• Acinetobacter baumanni produtora da melato-betalactamase IMP -1 - 5 min. - Metodologia: Diluição Neutralização de acordo com EN 1040
• Klebsiella pneumoniae - produtora de batalactamase - 5 min. - Metodologia: Diluição Neutralização de acordo com EN 1040
• Teste de Determinação da Corrosividade (Acrílico) - 60 min. - Metodologia: POP-LQF 92.00
• Teste de Determinação da Corrosividade (Azulejo) - 30 min. - Metodologia: POP-LQF 92.00
• Teste de Determinação da Corrosividade (Vidro) - 30 min. - Metodologia: POP-LQF 92.00
• Teste de Determinação da Corrosividade (Porcelanato) - 30 min. - Metodologia: POP-LQF 92.00
• Teste de Determinação da Corrosividade (Cerâmica) - 30 min. - Metodologia: POP-LQF 92.00
• Teste de Determinação da Corrosividade (Granito) - 30 min. - Metodologia: POP-LQF 92.00
• Teste de Determinação da Corrosividade (Mármore) – 30 min. - Metodologia: POP-LQF 92.00
• Klebsiella pneumoniae carbapenemase resistente - 5 min. (KPC) - Metodologia: Com base AOAC 19° Ed./2012, Cap. 6.2.01, Método 955.14 (ATCC
BAA1705)
• Teste de Toxicidade Inalatoria Aguda - Metodologia: ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Guideline for testing of
chemicals - Section 4: Health Effects: 403, 2009.

30 minutos: Micobactericida e esporicida - RDC 35/2010
• Atividade reducional Salmonella choleraesuis - 12 dias
• Staphylococcus aureus (ATCC 33591), Acinetobacter baumanni (ATCC 19606), Klebsiella pneumoniae (ATCC 4352), Enterococcus faecalis (ATCC 6559)
MRSA - 10 min. - Metodologia: Com base POP-M 0096. Rev. 04. ESPOROS BACTERIANOS
• Bacillus subtilis - 30 min. - Metodologia: AOAC 966.04, 19º Ed. (2012) (ATCC 19659)
• Mycobacterium bovis – 30 min. - Metodologia: AOAC 965.12) (19º Edition, 2012)
• Clostridium difficile - 30 min. - Metodologia: Com base AOAC 966.04 (2012) (ATCC 43598)
• Mycobacterium smegmatis – 30 min. - Metodologia: AOAC 965.12 (19º Ed, 2012) • Clostridium sporogenes - 15 min. - Metodologia: AOAC 966.04, 19º Ed.( 2012) (ATCC 3584)

33
Germi Rio® Plus Desinfetante Hospitalar Bactericida.
Concentrado.

MAIOR ESPECTRO DE AÇÃO FRENTE AOS

MICRORGANISMOS E MAIS ECONÔMICO.
100% LIVRE DE ÁLCOOL.

POSSUI FÓRMULA INCOLOR. SEM FRAGRÂNCIA

GERMI RIO® PLUS SOLUÇÃO À BASE DE MISTURAS DE

QUATERNÁRIO DE AMÔNIO E BIGUANIDA. EFICÁCIA
CONTRA MICRO-ORGANISMOS RESISTENTES.
ATENDE AS RDC'S 35/2010 E 14/2007.
POSSUI EFICÁCIA COMPROVADA POR LAUDOS CONTRA:
• Staphylococcus aureus
• Salmonella choleraesuis
• Pseudomonas aeruginosa
• H1N1/Influenza

AÇÃO CONTRA CLOSTRIDIUM DIFFICILE

Estudos comprobatórios de vapor tóxico não prejudicial ao Recém-nascido. Metodologia: OECD - 403
Sem toxicidade Inalatória.
Laudo de ação residual de 12 dias sobre superfícies, uma vez limpas e não mais utilizadas.
O Germi Rio® Plus é concentrado e econômico: 1 litro de produto para 250 litros de água.
PH Neutro.

APRESENTAÇÕES:
5 Litros galão

Registro no MS 3.1329.0367.001-2
Autorização de Funcionamento no M.S. Nº 3.01329-1
Responsável Técnico: José Antônio de Oliveira | CRQ 04407179 - IV Região-SP
Validade: 24 meses a partir da data de fabricação

34
 MODO DE USAR
1. Com auxílio do diluidor automático, diluir 1 litro Germi Rio® Plus 2. Aplicar o produto com ajuda de um pano ou mop, deixando agir 3. Não necessita enxágue.
para 250 litros de água. por 5 minutos.
COMPATIBILIDADE LAUDOS
Podendo ser aplicado em pisos, paredes, mobílias, artigos não críticos. Sua aplicação segura • Avaliação da Biodegradabilidade Imediata - 18 Dias Metodologia: 301 B CO2 Evolution Test adopted on 1992 (OECD, 1997).
pode ser em acrílicos, vidrados, pinturas, revestimentos, inox, metal, porcelanas, polietileno, • Toxicidade Inalatória
polipropileno, azulejos, linóleo, pisos, PVC, vinil, incubadoras, telas de LCD, monitores em geral, • Staphylococcus aureus (ATCC 6538) - 1 Minuto Metodologia: AOAC 18ª. Ed/2005 rev. 3:2010, cap. 6.2.04, Método 955.15.
bombas de infusão, colchões, etc. • Staphylococcus MRSA (ATCC 33591) - 5 Minutos Metodologia: POP-M 0096, Rev. 05.
• Salmonella choleraesuis (ATCC 10708) - 1 Minuto Metodologia: AOAC 18ª. Ed./2005 Rev. 3:2010, Cap. 6.2.01, Método 955.14.
• Pseudomonas aeruginosa (ATCC 15442) - 1 Minuto Metodologia: AOAC 18ª Ed./2005 rev.3:2010, Cap. 6.2.06, Método 964.02.
PRINCÍPIO ATIVO • Acinetobacter baumanni (ATCC 19606) - 5 Minutos Metodologia: POP-M 0096, Rev. 05.
• Candida albicans (ATCC 10231) - 5 Minutos Metodologia: EN 13624 (2003).
Tensoativos catiônicos 19,7% p/p. • Candida albicans (ATCC 10231) - 5 Minutos Metodologia: EN 14562 (2006).
• Escherichia coli (ATCC 11229) - 1 Minuto Metodologia: INCQS Nº 65.3210.007, Revisão 12 (2011).
• Enterococcus faecalis (ATCC 29212) - 5 Minutos Metodologia: POP-M 0096. Rev. 05.
SUSTENTABILIDADE E MEIO AMBIENTE: • Aspergillus fumigatus (ATCC 9197) - 05, 10 e 15 Minutos Metodologia: Com base na AOAC 19ª.Ed/2012, Cap.6.3.02, Método 955.17
• Klebsiella pneumoniae (ATCC 4352) - 5 Minutos Metodologia: POP-M 0096, Rev. 05.
Contém tensoativos biodegradáveis, ecologicamente correto e não tóxico. • Tricophyton mentagrophytes (ATCC 9533) - 05, 10 e 15 Minutos Metodologia: AOAC 19ª.Ed/2012, Cap.6.3.02, Método 955.17.
• Mycobaterium smegmatis (IAL 1854; PRD nº 01) - 30 Minutos Metodologia: AOAC 965.12 (19 th Ed., 2012).
• Klebsiella pneumoniae - Produtora de betalactamase de espectro ampliado resistente em 5 minutos - Metodologia : (ATCC 700603)
COMPOSIÇÃO • Acinetobacter baumani - 5 minutos - Metodologia: POP-M 0096, Rev. 05 (ATCC 19606)
• Determinação do Potencial de Hidrogeniônico - PH - Metodologia : CIPAC MT 75, 1995. v. F. ; Farmacopéia Brasileira. 5°. Edição. Vol. 1, Cap.
Cloreto de Didecilmetilamônio, Cloridrato de Polihexametileno Biguanida (PHMB), Coadjuvante, 2.5.19,2010
Sequestrante, Conservante, Tensoativo Catiônico e Água. • Determinação de Teor de Tensoatico Catiônico - Metodologia: INCQS n° 65.3110.014, Rev. 09, com base no POP-M 0114, REV. 03
• Determinação de Teor de Biguanida (PHMB) - Metodologia: Com base no POP-M 0205, Rev. 00.
• Estabilidade Térmica e ao ar - Metodologia: OECD 113 (1981); CIPAC MT 46.3 (2000); INCQS n° 65.3110.014, Rev. 09; RDC n° 59 (2010)
• Estabilidade de longa duração á temperatura ambiente - 15 dias - Metodologia: Resolução RDC 59 (2010).
• Staphylococcus aureus - 1 minutos
• Pseudômonas aeruginosa - 1 minutos
• Salmonella choleraesuis - 1 minutos
• Escherichia coli - 1 minutos
• Enterococcus hirae - 1 minutos
• Tricophyton mentagrophytes - 5 minutos - Metodologia: AOAC 19º. Ed/2012, Cap.6.3.02, Método 955.17 (ATCC 9533)
• Klebsiella pneumoniae resistente em 5 minutos (KPC) - Metodologia: AOAC 19° Ed./2012. Cap. 6.2.01, Método 955,14 (ATCC BAA 1705)
• Aspergillus Fumigatus - 5 minutos - Metodologia: Com base na AOAC 19°. Ed/2012, Cap.6.2.01, método 955.17. ( ATCC 9197)
• Staphylococcus MRSA - 5 minutos - Metodologia: POP-M 0096, Rev. 05 (ATCC 33591)
• Enterococcus faecalis - 5 minutos - Metodologia: POP-M 0096. Rev. 05 (ATCC 29212)
• Clostridium difficile - 5 minutos - Metodologia: Com base na EN 14347 (ATCC 9689) - Vegetativo
• Avaliação da Biodegradabilidade Imediata - Metodologia: 301 B – OECD (1997)
• Cândida albicans - 5 minutos - Metodologia: EN 13624 (2003) (ATCC 10231)
• Mycobacterium smegmatis - 30 minutos - Metodologia: AOAC 965.12 (19 Ed., 2012) IAL 1854, PRD n° 01
• Avaliação de Toxicidade Oral Aguda - produto puro - Metodologia: ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Guideline
for testing of chemicals – Section 4: Health Effects: Acute oral Toxicity - Acute toxic class method - 423. Paris: Adopted: 17 December 2001, p.1-14.
• Teste de irritação e Corrosão Cutânea Aguda - produto puro - Metodologia: ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT.
Guideline for testing of chemicals - Section 4: Health Effects: Dermal Irritation Corrosion - 404. Paris: Adopted: 24 April 2002, p.1-13.
• Teste de irritação e Corrosão Ocular - produto puro - Metodologia: ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Guideline
for testing of chemicals - Section 4: Health Effects: Acute Ocular/Irritatin Corrosion – 405. Paris: Adopted: 24 April 2002, p.1-14.
• Teste de Determinação da Corrosividade (Cerâmica) - 10 minutos - Metodologia: POP - LQF 92.00 - Ensaio de determinação de corrosividade
• Teste de Determinação da Corrosividade (Granito) - 60 minutos - Metodologia: POP - LQF 92.00 - Ensaio de determinação de corrosividade
• Teste de Determinação da Corrosividade (Acrílico) - 10 minutos - Metodologia: POP - LQF 92.00 - Ensaio de determinação de corrosividade
• Teste de Determinação da Corrosividade (Porcelanato) - 10 minutos - Metodologia: POP - LQF 92.00 – Ensaio de determinação de corrosividade
• Teste de Determinação da Corrosividade (Azulejo) - 10 minutos - Metodologia: POP - LQF 92.00 - Ensaio de determinação de corrosividade
• Teste de Determinação da Corrosividade (Vidro) - 10 minutos - Metodologia: POP - LQF 92.00 - Ensaio de determinação de corrosividade
• Teste de Determinação da Corrosividade (Mármore) - 10 minutos - Metodologia: POP - LQF 92.00 - Ensaio de determinação de corrosividade
• Vírus Herpes simples tipo I - 1 e 5 minutos - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Vírus Pseudo – raiva ( PRV) (substituto de HBV) - 1 e 5 minutos - Metodologia: EN 14476:2007 – 02 (condições limpas)
• Vírus da Influenza A H1N1 (Suíno) – 1 e 5 minutos - Metodologia: EN 14476:2007-02 (condições limpas)
• Vírus Cepa Wa do rotavirus humano – 1, 5 e 10 minutos - Metodologia: EN 14476:2007-02
• Vírus da diarréia viral bovina (BVDV) (substituto do HCV) – 1, 5 e 10 minutos - Metodologia: EN 14476:2007-02 (condições limpas)
• Staphylococcus aureus resistente a axacilina (ORSA) - 5 minutos - Metodologia: Diluição-neutralização de acordo com EN 1040 – ATCC 6538
• Acinetobacter baumanni produtora da metalo-betalactamase - 5 minutos - Metodologia: Diluição-neutralização de acordo com EN 1040 – A 4861
• Enterococcus faecalis resistente á vancomicina (VRE) - 5 minutos - Metodologia: Diluição-neutralização de acordo com EN 1040 – ATCC 51299
• Estabilidade de longa duração á temperatura ambiente - 24 meses
• Klebsiella pneumoniae carbapenemase (KPC) - resistente 5 minutos - Metodologia: AOAC 19°. Ed/2012, Cap. 6.2.01, Método 955.14 ATCC BAA 1705
• Determinação do Teor de Tensoativo Catiônico - Metodologia: POP - M 0114 Rev. 05.
• Teste de Toxicidade Inalatoria Aguda - Metodologia: ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT-OECD, Guideline for
testing of chemicals – Section 4: Health Effects, 403, 2009
• Psedomonas Resistente Cabapenemicos – resistente - 5 min. Metodologia EN1040
35
Oxirio ® Pronto
uso Limpeza e desinfecção em superfícies
fixas e artigos não críticos.
PRODUTO PRONTO USO

ont
DESINFETANTE A BASE DE PERÓXIDO DE Gatilho inteligente caz c ra
Efi
ium
HIDROGÊNIO 0,3% P/P, EFICAZ CONTRA ESPOROS Spray/Espuma Clostridcile
RESISTENTE Á 5 MINUTOS. diffi lado)
O MENOR TEMPO DE CONTATO CONTRA ESPOROS - 20 MINUTOS (esporu ra
E fi c a z c o n t

MAIOR SEGURANÇA EM SUA MANIPULAÇÃO.

LIMPEZA E DESINFECÇÃO EM 5 MINUTOS.
POSSUI EFICÁCIA COMPROVADA CONTRA MICRO-ORGANISMOS
RESISTENTES E ESPOROS:
Salmonella cholerasuis, Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella
pneumoniae (KPC), Acinetobacter baumannii, Clostridium difficile, Clostridium
sporogenes, Papilloma vírus/Calicivirus felino, Bacillus subtilis, Vancomycin-resistant
enterococci (VRE), NDM-1, Ebola (Calcinovirus ) e HIV. FRASCOS
ANATÔMICOS
• Peróxido de Hidrogênio é um dos ativos mais eficazes para prevenção e controle de infecção
hospitalar.
• Amplo espectro de ação, incluindo esporos e micro-organismos multirresistentes.
• Possui alto poder de limpeza, remove manchas e sujeiras sem esforço, e ainda proporciona
brilho as superfícies. Compatível com diversos tipos de materiais, inclusive vidro.
• Possui agentes branqueadores que removem as sujeiras mais difíceis. (limo, sujeiras escuras,
resíduos em geral e o mofo).
• Pode ser utilizado em todo tipo de ambiente hospitalar.
• Produto totalmente ecológico e de fácil manuseio.
• Sem álcool, não causa danos as superfícies, acessórios e equipamentos.
• Sem corante, sem fragrância.
APRESENTAÇÕES:
5 Litros galão | 1 Litro | 750ml gatilho inteligente com dupla função (spray/espuma)
750ml - Registro no MS Nº 313290369002-1
1L - Registro no MS Nº 3.1329.0369.003-1
5L - Registro no MS Nº 3.1329.0369.004-8
Autorização de Funcionamento no M.S. Nº 3.01329-1

Responsável Técnico: José Antônio de Oliveira | CRQ 04407179 - IV Região-SP

Validade: 24 meses a partir da data de fabricação

36

FINALIDADE
O Oxirio® Pronto uso é um limpador desinfetante à base de peróxido de hidrogênio estabilizado.
COMPOSIÇÃO
Peróxido de hidrogênio 0,3%.
INDICAÇÃO
O seu uso é indicado para a limpeza e desinfecção em ambientes hospitalares, casas da saúde,
ambulatórios, consultórios odontológicos, clínicas e postos de saúde. Podendo ser utilizado
em vários tipos de superfícies como: superfícies plásticas, aço inox, alumínio, vinil, acrílico,
vidros e etc. Possui eficácia comprovada contra: Salmonella cholerasuis, Staphylococcus aureus
e Pseudomonas aeruginosa.
CARACTERÍSTICAS
O Oxirio® Pronto Uso tem a as suas ações de limpeza e desinfecção simultânea garantidas através da
associação de tensoativos presentes em sua fórmula com o peróxido de hidrogênio que libera oxigênio
ativo, com isso conseguimos: limpeza pesada e profunda de pisos e superfícies em geral, proporciona brilho
aos azulejos, efeito de branqueamento superior ao hipoclorito de sódio, remoção de manchas difíceis sem
esforço por conta do poder do oxigênio ativo que dissolve a matéria orgânica, remoção de óleo/gordura,
graxa, sangue e secreções corporais. Age removendo a sujidade devolvendo a cor.
MODO DE USAR
1. Gire o bico pulverizador até que a posição “ON” esteja na parte 2. Pressione o gatilho de preferência diretamente no pano a ser 3. Deixar secar, não necessita enxágue. Tempo de contato de no
superior do frasco, o gatilho inteligente, possui função spray/espuma, aplicado na superfície. Espalhar o detergente desinfetante sobre a mínimo 1 minuto (RDC 14-2007).
utilize a função que achar necessária. superfície, equipamento e artigos não críticos.
LAUDOS
• Estabilidade Acelerada - 126 dias - Metodologia: Resolução RDC 59 (2010), POP-M 0108, Rev. 04. • Hepatite A,B,C,E - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Murini Norovírus - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011 • Hepatite Delta Vírus (HDV) - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Adenovírus - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011 • Vírus de Imunodeficiência Humana (HIV) - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Determinação Teor Peróxido de Hidrogênio - H2O2 - Metodologia: POP-M 0108, Rev. 03 • Human T Cell Leukemia Vírus ( HTLV) - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Enterovírus - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011 • Parvovirus B 19 - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Acinetobacter baumanni - 5 min. - Metodologia: Com base no POP-M 0096. Rev. 05. ( ATCC 18606) • Coronavirus - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Clostridum difficile (Esporulado) - 10 min - Metodologia: Com base na EN 14347 (ATCC 9689) • Influenza Vírus - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Tricophyton mentagrophytes - 10 min - Metodologia: AOAC 18ª. Ed./2005 Rev. 3:2010, Cap. 6.3.02, Método 955.17 (ATCC 9533) • Paramyxoviridae - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Determinação do Potencial de Hidrogênio - PH - Metodologia: CIPAC MT 75, 1995. v. F. ; Farmacopéia Brasileira. 5ª Ed. Vol. 1, Cap. 2.5.19,2010. • Rhinovirus - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Escherichia coli - 1 min. • Rubéola Vírus - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Salmonella choleraesuis - 1 min. • Sarampo Vírus - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Pseudômonas aeruginosa - 1 min. • Polyoma Vírus - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Enterococcus hirae - 1 min • Raiva Vírus - 5 min -Metodologia: prEN 14476:2011
• Irritabilidade e Corrosão Ocular - Metodologia: ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Guideline for testing of • Caliciviridae - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
chemicals - Section 4: Health Effects: Acute Ocular/Irritation/Corrosion - 405. Paris Adopted: 24 April 2002, p. 1 - 14.
• Toxicidade Oral e Aguda
• Astrovirus - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Rotavirus - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Irritabilidade e Corrosão Cutânea - Metodologia: ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Guideline for testing of
chemicals - Section 4: Health Effects: Acute Dermal/Irritation/Corrosion - 404 Paris Adopted: 24 April 2002, p. 1 - 13.
• Célula Humana T Vírus Leucemia (HTLV) - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Teste de Determinação da Corrosividade (Granito) - 10 min. - Metodologia: POP-LQF 92.00
• Papillomavirus - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Teste de Determinação da Corrosividade (Porcelanato) - 10 min. - Metodologia: POP-LQF 92.00
• Poxviridae - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Teste de Determinação da Corrosividade (Azulejo) – 10 min. - Metodologia: POP-LQF 92.00
• Poliovirus tipo I - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011
• Teste de Determinação da Corrosividade (Mármore) – 10 min. - Metodologia: POP-LQF 92.00
• Aspergillus Níger - 15 min - Metodologia: EN 13697:2011 (ATCC 16404)
• Teste de Determinação da Corrosividade (Vidro) - 10 min. - Metodologia: POP-LQF 92.00
• Avaliação da Atividade Fungicida de Desinfetantes para Tricophyton mentagrophytes - 10 min. - Metodologia: AOAC 19ª. Ed./2012, Cap. 6.3.02,
Método 955.17 ( ATCC 9533)
• Teste de Determinação da Corrosividade (Cerâmica) - 10 min. - Metodologia: POP-LQF 92.00 • Bacillus subtilis - 10 min. - Metodologia: Com base na AOAC 966.04, 19º Ed. (2012) ( ATCC 19659)
• Filoviridae - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011 • Candida albicans - 10 min. - Metodologia: EN 13697:2011 ( ATCC 10231)
• Flavivirus - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011 • Determinação do Teor de Peróxido de Hidrogênio - H2O2 - Metodologia: POP - M 0108, Rev. 05.
• Estabilidade longa duração á temperatura ambiente - 24 meses - Metodologia: RDC 59 (2010) • Klebsiella pneumoniae resistente - 10 min. (KPC) - Metodologia: Com base no POP-M 0096 Rev. 05
• Tradução Efetividade poliovirus tipo I - Metodologia: prEN 14476:2011 • Staphylococcus MRSA - 10 min. - Metodologia: AOAC 19ª Ed./2012, cap. 6.2.04, Método 955.15 (ATCC 33591)
• Tradução Efetiva norovirus murino - Metodologia: prEN 14476:2011 • Stapylococcus aureus – 1 min.
• Tradução Efetiva adenovírus tipo V - Metodologia: prEN 14476:2011 • Calicivirus felino (FCV)– 5 min. Metodologia: EN 14476:2013
• Herpesviridae - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011 • Teor de Peróxido de Hidrogênio - PH - Metodologia: POP - M 0108, Rev.05.
• Clostridium sporogenes - 10 min. - Metodologia: AOAC 966.04, 19º Ed.( 2012) (ATCC 3584) • Klebsiella carbapanemase resistente - 5 min (KPC) - Metodologia: Com base na AOAC 19ª. Ed./2012, Cap. 6.2.01, Método 955.14 (ATCC BAA 1705)
37
 Desinfetante hospitalar para

Oxirio® Plus superfícies fixas e artigos não críticos.

Limpeza e desinfecção em 5 minutos.

Peróxido de Hidrogênio 4,5%p/p

AMPLO ESPECTRO DE AÇÃO ESPORICIDA,

VIRUCIDA E BACTERICIDA

CONCENTRADO E SEM IRRITAÇÕES.

MAIOR SEGURANÇA EM SUA MANIPULAÇÃO. NOVA DILUIÇÃO
APROVADA PELA ANVISA
EFICAZ PARA VÍRUS ENCAPSULADOS RESISTENTES. 1: 64 L
Papiloma Vírus – Metodologia: EN1476-2011 - 5 Minutos

DESINFETANTE À BASE DE PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO COM

EFICÁCIA COMPROVADA CONTRA ESPOROS.
A menor concentração de peróxido de hidrogênio.

PODE SER UTILIZADO EM AMBIENTE DE SAÚDE EM GERAL.

• Sua fórmula possui peróxido de hidrogênio que ao contato com superfície ou material libera
micro bolhas de oxigênio ativo que auxilia na remoção de sujidades e matéria orgânica.
• Peróxido de Hidrogênio é um dos ativos mais eficazes e inovadores para prevenção de infecção
hospitalar.
• Amplo espectro de ação, incluindo micro-organismos multirresistentes.
• Sem corante, sem fragrância (odor característico de peróxido).
• Pode ser utilizado em todo tipo de ambiente hospitalar.
• Produto totalmente ecológico e de fácil manuseio.
• Possui alto poder de limpeza, remove sujeiras e manchas (limo, sujeiras escuras, resíduos em
geral e o mofo) sem esforço, e ainda proporciona brilho às superfícies.

APRESENTAÇÕES:
Galão plástico de 5 litros

5L - Registro no MS 3.1329.0370.002-7
Autorização de Funcionamento no M.S. Nº 3.01329-1
Responsável Técnico: José Antônio de Oliveira | CRQ 04407179 - IV Região-SP
Validade: 24 meses a partir da data de fabricação

38

INDICAÇÃO
Oxirio® Plus é um limpador desinfetante para superfícies fixas e artigos não críticos. Possui
formulação à base de peróxido de hidrogênio estabilizado, com aditivo e tensoativos que
garantem sua eficácia na limpeza. Pode ser utilizado em superfícies plásticas, aço inox,
alumínio, vinil, acrílico, vidros, etc.
• Limpeza e desinfecção em um único procedimento sem enxágue:
• Compatível com qualquer tipo de superfície, inclusive eletroeletrônicos - Não corrosivo.
• Não tóxico.
• Biodegradável e ecologicamente correto.
• Diluições de Uso – 1:16 (limpeza e desinfecção) e 1:256 (limpeza em geral).
• Compatível com diversos tipos de materiais, inclusive vidro.
CARACTERÍSTICAS
O Oxirio® Plus tem as suas ações de limpeza e desinfecção simultânea garantidas através do
conjunto de tensoativos presentes em sua fórmula com o peróxido de hidrogênio que libera
oxigênio ativo, com isso conseguimos: limpeza pesada e profunda de pisos e superfícies em
geral, proporciona brilho aos azulejos, efeito de branqueamento superior ao hipoclorito de
sódio, remoção de manchas difíceis sem esforço por conta do poder do oxigênio ativo que
dissolve a matéria orgânica, remoção de óleo/gordura, graxa, sangue, secreções corporais.
AÇÃO
O Oxirio® Plus é um limpador desinfetante a base de peróxido de hidrogênio estabilizado. Seu
uso é indicado para a limpeza e desinfecção de ambientes hospitalares. Podendo ser utilizado
em vários tipos de superfícies como: plásticos, aço inox, alumínio, vinil, acrílico, vidros, etc.
CONSERVAÇÃO
Conservar em local fresco. Proteger da Luz.
MODO DE USAR: DESINFECÇÃO E LIMPEZA
1.a DESINFECÇÃO: Dilua o Oxirio® Plus, 1L de produto para 16 litros 2. Aplique o produto com ajuda de um pano, mop ou esponja, 3. Não necessita enxágue.
de água. deixando o piso ou superfície secar.
1.b LIMPEZA: Dilua o Oxirio® Plus, 1L de produto para 256 litros de
água.
PRINCÍPIO ATIVO COMPOSIÇÃO
Peróxido de Hidrogênio 4,5% p/p. Peróxido de Hidrogênio, coadjuvante, tensoativo aniônico, tensoativo não iônico, solvente,
aditivo e água.
LAUDOS
• Escherichia coli - 10 min. - Metodologia: INCQS N°65.3210.007 Rev. 09. (ATCC 11229) • Coronavírus - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
• Acinetobacter baumanni - 5 min. - Metodologia: Com base POP - M 0096 Rev. 05. (ATCC 19606) • Influenza - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
• Clostridium difficile - 10 min. - Metodologia: Com base na EN 14347 • Paramyxorividae – 5 min.Metodologia: prEN 14476:2011
• Determinação do Teor do Peróxido de Hidrogênio - H2O2 - Metodologia: POP-M 0108, Rev. 03. • Rhinovírus - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
• Tricophyton mentagrophytes - 10 min. - Metodologia: AOAC 18ª. Ed./2005 Rev. 3:2010, Cap.6.3.02, Método 955,17 (ATCC 9533) • Rubéola - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
• Staphylococcus aureus - 1 min. • Sarampo - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
•
•
Salmonella choleraesuis - 1 min.
Pseudômonas aeruginosa - 1 min.
•
•
Polyomavirus - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
Raiva - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
• Estabilidade á longa duração em temperatura ambiente - 27 meses • Caliciviridae - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
• Teste de determinação de corrosividade - Cerâmica - 10 min. - Metodologia: POP- LQF 92.00 - Ensaio de determinação da corrosividade. • Astrovírus - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
• Teste de determinação de corrosividade - Granito - 10 min. - Metodologia: POP- LQF 92.00 – Ensaio de determinação da corrosividade. • Hepatite E (HEV) - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
• Teste de determinação de corrosividade - Porcelanato - 10 min. - Metodologia: POP - LQF 92.00 - Ensaio de determinação da corrosividade. • Rotavírus - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
• Teste de determinação de corrosividade - Azulejo - 10 min. - Metodologia: POP- LQF 92.00 – Ensaio de determinação da corrosividade. • Papillomavirus - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
• Teste de determinação de corrosividade - Mármore - 10 min. - Metodologia: POP - LQF 92.00 - Ensaio de determinação da corrosividade. • Poxviridae - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
• Teste de determinação de corrosividade - Vidro - 10 min. - Metodologia: POP - LQF 92.00 - Ensaio de determinação da corrosividade. • Hepatite Delta Vírus - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
• Avaliação Efetiva Adenovírus tipo 5 - Metodologia: pr EM 14476:2011 • Célula Humana T Vírus Leucemia - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
• Avaliação Efetiva Norovírus murino - Metodologia: pr EM 14476:2011 (condições limpa) • Bacillus subtilis - 10 min - Metodologia: Com base na AOAC 966.04, 19 Ed. (2012) (ATCC 19659)
• Toxicidade Oral Água • Aspergilus níger - 15 min. - Metodologia: EN 13697:2011 (ATCC 16404)
• Enterovírus - 5 min - Metodologia: prEN 14476:2011 - Teste de Suspensão Murini Norovirus - Metodologia: prEN 14476:2011 • Ativ. Fungicida de desinf. com Tricophyton mentagorphytes - 15 min - Metodologia: AOAC 19º Ed. /2012, Cap. 6.3.2, Método 955.17 (ATCC 9533)
• Filorividae - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011 • Candida albicans - 10 min. - Metodologia: EN 13697:2001 (ATCC 10231)
• Herpesviridae - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011 • Estabilidade á longa duração em temperatura ambiente - 25 dias - Metodologia: RDC 59 (2010)
• Hepatite A,B,C - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011 • Klebsiella pneumoniae resistente - 10 min. (KPC) - Metodologia: Com base no POP-M 0096 Rev. 05 (BAA 1705)
•
•
Vírus de Imunodeficiência Humana - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
Human T Cell Leukemia ( HTLV) - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011
•
•
Staphylococcus MRSA - 10 min. - Metodologia: AOAC 19º Ed./2012, cap 6.2.04, Método 955.15 (ATCC 33591)
Clostridium sporogenes - 10 min. - Metodologia: AOAC 966.04, 19º Ed.( 2012) (ATCC 3584)
• Parvavovirus B 19 - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011 • NDM -1 (New Delhi metallo-beta-lactamase ) -EN-13727 – Tempo contato 5 minutos.
• Adenovirus Mast - 5 min. - Metodologia: prEN 14476:2011 • Eficácia no vírus Ebola (Calcinovirus ) e HIV.
39
Cloro Rio® Pastilhas Tabletes efervescentes.

CLORO ORGÂNICO ECOLOGICAMENTE CORRETO.

MENOR ESPAÇO PARA TRANSPORTE E
ARMAZENAGEM.
DESINFETANTE DE NÍVEL INTERMEDIÁRIO.
10 MINUTOS - INALOTERAPIA E OXIGENOTERAPIA.
PARA SUPERFÍCIE FIXA TEMPO CONTATO DE 5 MINUTOS.
• Efervescente
• Rápida dissolução em água
ALTA PERFORMANCE NA DESINFECÇÃO DE • Fácil manuseio
SUPERFÍCIES HOSPITALARES. • Maior rendimento
• Maior ação antimicrobiana
22 vezes menos tóxico que o Hipoclorito de sódio 1%, com ação esporicida em
450ppm contra 10000 ppm do hipoclorito de sódio.

Dissolve em poucos minutos.

• Reduz consumo de água;
• Possui estabilidade solução de 12 dias;
• Possui indicador de concentração do ativo conforme RDC 59;
• Bactericida/Fungicida/Micobactericida.
• Estabilidade da solução em 12 dias.
• Para superfície fixa tempo contato de 5 minutos.
• Primeiro cloro totalmente biodegradável, não polui o ambiente.
• Age somente em 450ppm de cloro, odor mais ameno.

APRESENTAÇÕES:
Pastilhas 5g | Pote 25 unidades
Pastilhas 1g | Pote 75 unidades
Pastilhas 1g | Pote 150 unidades

Registro no MS Nº 3.1329.0368.001-8
Autorização de Funcionamento no M.S. Nº 3.01329-1
Responsável Técnico: José Antônio de Oliveira | CRQ 04407179 - IV Região-SP
Validade: 24 meses a partir da data de fabricação

40
 MODO DE USAR

Para superfícies fixas: Para superfícies com presença de matéria orgânica: Artigos de inaloterapia, oxigenoterapia e artigos de
lactários:

Adicionar 1 pastilha de 5g de Cloro Rio® Pastilhas em 5 Deverá ser dissolvida 1 pastilha de 5g para 5 litros Adicionar 1 pastilha de 5g de Cloro Rio® Pastilhas
litros de água, a concentração de cloro orgânico será de de água sendo aplicado sobre a matéria orgânica em 5 litros de água, deixar em contato por 5 minutos.
450ppm. Fazer a limpeza prévia e aplicar sobre a superfície e deixar a solução em contato por 5 minutos para Fazer a limpeza prévia dos artigos e após imersão por 5
a solução clorada deixando agir por 5 minutos, enxaguar ocorrer descontaminação, fazer a limpeza da superfície minutos, retirar os artigos, enxaguar abundantemente
FINALIDADE e secar a superfície. No caso de artigos não críticos, eles retirando a matéria orgânica que foi inativada e proceder e secar. Estabilidade: Depois da(s) pastilha(s) ser(em)
Cloro Rio® Pastilhas é um desinfetante de nível intermediário para uso em superfícies fixas e deverão ser previamente limpos e depois imersos na com a desinfecção deixando a superfície em contato por dissolvida(s) em água, a solução deverá ser descartada
artigos não críticos, contém em sua formulação cloro orgânico. Uso em ambiente de saúde em solução clorada por 5 minutos, enxaguar e secar. 5 minutos com a solução clorada, enxaguar e secar. em até 15 dias.
geral indicado para a desinfecção de artigos de inaloterapia, oxigenoterapia e lactários.
COMPOSIÇÃO CONSERVAÇÃO
PRIMEIROS SOCORROS Ácido dicloroisocianúrico, aditivo e carga. Manter em local seco e fresco.
PRINCÍPIO ATIVO: Ácido dicloroisocianúrico. Teor de cloro ativo: 45% p/p.
PRIMEIROS SOCORROS: Em caso de contato com os olhos e pele lavar com água em Solução de 450ppm.
abundância durante 15 minutos. Se a irritação persistir consulte um médico, levando a
embalagem ou o rótulo do produto. Em caso de ingestão acidental, não induzir o vômito. ADVERTÊNCIAS LAUDOS
Consulte um médico imediatamente, levando a embalagem ou o rótulo do produto. Não dê
nada via oral a uma pessoa inconsciente. Em caso de inalação ou aspiração, remova a pessoa ANTES DE USAR LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO. CONSERVE FORA DO ALCANCE • Pseudômonas aeruginosas - 5 min. - Metodologia: AOAC 18º Ed./2005 rev. 3:2010, Cap. 6.2.06, Método 964.02 (ATCC 15442)
para um local arejado e se houver sinais de intoxicação procure um médico. DE CRIANÇAS E ANIMAIS DOMÉSTICOS. Não ingerir. Não utilizar para a desinfecção de • Klebisiella pneumoniae - 5 min. - Metodologia: Com base no POP-M 0096, Rev. 05 (ATCC 4352)
• Clostridium dificille - 5 min. - Metodologia: Com base na EN 14347 ( ATCC 9689)
VANTAGENS alimentos. Evite a inalação ou a aspiração, contato com os olhos e contato com a pele. Lave • Helicobacter pilori - 5 min. - Metodologia: EN 1276 (2009) (ATCC 43504)
bem os utensílios utilizados como medida antes de reutilizá-los. Não reutilizar as embalagens. • Staphylococcus aureus - 5 min. - Metodologia: AOAC 18º. Ed/2005 rev. 3:2010, cap. 6.2.04, Método 955.15 ( ATCC 6538)
• Rápida dissolução em água (efervescente) Manter o produto em sua embalagem original. • Salmonella choleraesuis - 5 min. - Metodologia: AOAC 18º. Ed/2005 rev. 3:2010, cap. 6.2.01, Método 955.14 (ATCC 10708)
• Maior ação antimicrobiana com laudo técnico • Staphylococcus MRSA - 5 min. - Metodologia: Com base no POP-M 0096, rev. 05. (ATCC 33591)
• Teor padronizado de cloro ativo com laudo técnico RENDIMENTO • Tricophyton mentagrophytes - 5 min. - Metodologia: AOAC 18º. Ed/2005 rev. 3:2010, cap. 6.3.02, Método 955.17 ( ATCC 9533)
• Baixíssima toxicidade • Estabilidade Térmica e ao Ar - Metodologia: OECD 113 (1981); CIPAC MT 46.3 (2000); INCQS 65.3110.010, rev. 05; RDC 59 (2010); POP-M 0122 rev. 02
• Avaliação de Estabilidade da Substância Teste á Temperatura Ambiente - Metodologia: Resolução RDC 59 (2010); INCQS n° 65.3110.010, Rev.06
• Maior prazo de validade (2 anos)
Rendimento na
5g • 5LH2o
• Determinação do Teor de Cloro Ativo - Metodologia: INCQS n° 65.3110.010, Rev.06
• Maior rendimento • Determinação do Potencial Hidrogiônico - PH - Metodologia: CIPAC MT 75 (1995); v. F. ; Farmacopéia Brasileira, 5° Edição. Vol. 1, Cap. 2.5.19, 2010.
• Menor agressão na superfície aplicada desinfecção • Mycobacterium smegmatis - 10 min. - Metodologia: INCQS n° 65.3210.003, Rev.07
• Fácil manuseio • Mycobacterium bovis 10min. - Metodologia: AOAC 965.12 (19 Edition,2012)
• Estabilidade de Longa Duração á Temperatura Ambiente - 14 dias - Metodologia: : Resolução RDC 59 (2010); INCQS n° 65.3110.010, Rev.06
MANUSEIO E ESTOCAGEM USE SEMPRE A TAMPA DA EMBALAGEM PARA COLETAR O PRODUTO. NÃO MOLHE O • Cândida albicans - 10 min. - Metodologia: EN 13624 (2003)(ATCC 10231)
PRODUTO DENTRO DA EMBALAGEM. • Toxicidade Oral Aguda
Consultar FISPQ do produto.

41
 TrendPropaganda | Agosto 2017
www.rioquimica.com.br

/rioquimica

A nossa química é cuidar da saúde.

RIOQUÍMICA S.A.
Fone: +55 (17) 4009 4288 | E-mail: rioquimica@rioquimica.com.br

CENTRAL ADMINISTRATIVA | DISTRIBUIÇÃO | CORRESPONDÊNCIA:

Rua São Paulo, 30 | Vila Maceno | São José do Rio Preto - SP | CEP: 15060-035

CENTRAL INDUSTRIAL:
Avenida Tarraf, 2600 | Jardim Anice | São José do Rio Preto - SP | CEP: 15057-441