Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
que://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles-portugues/government
afo que://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles-portugues/government
nossa
#j#tter'de volthisdono#Jeane
j#tter'de volthisdono#Jeane
'de volthisdono#Jeane
thisdono#Jeane
no#Jeane
no#Jeane
Toda palavra de grupo sempre tem um verbo acompanhando, exceto will go
Grupo 1
Did (verbo no passado), Do (presente), Will (vai ou vou)i would
Will - vai, vou ( não tem destino atrelado a ele )Will go - vai, vou ( tem um
destino atrelado a ele )
Grupo 3
can = posso, consigo, pode, consegue
could = poderia, podia, pudesse
should = deveria, devia, devesse
would (udi) = não tem tradução, a função é = coloca a terminação "ria" no final dos
verbos. Exemplo: Trabalhar = Work; trabalharia = Would Work
Obs.: o about é particularidade do think porque você o usa quando determina no que
ou em quem está pensando, não determinou o que ou em quem não usa o about
Grupo 4 –
Did - é o passado definido (tempo passado está definido ou seja consta o tempo no
passado quando aconteceu na frase)
Então a partir de agora nós temos dois passados que é o “passado indefinido – grupo
4 = have + particípio” e o “passado definido – grupo 1 = did”
Exemplo –
1º. - Eu comprei muito com você – I have bought a lot with you
Nessa frase acima consta quando eu comprei muito com você? Não, como esse tempo no
passado não consta, nós usamos o “have + particípio” que é a 2ª. estrutura do grupo
4, por isso falamos que é o passado “indefinido”
2º. - Você comprou muito esta semana? Did you buy a lot this week?
Nessa frase acima consta quando você comprou muito? Sim, que é “esta semana”, como
esse tempo no passado consta na frase, nós usamos o “did” que é o grupo 1 porque o
período está na frase e por isso falamos que é o passado “definido”
===='======================================================
Obs.: - Esses sujeitos possessivos são considerados qualidades, portanto, devem vir
sempre antes das palavras e nunca usamos o "The - a, o, as, os" junto com eles
=======================================
----------------------------------quanto
regra 1 -> have + particípio (quando fala de passado)
have +' particípio = grupo 4 ( passado indefinido )
====================
all = todo o, toda a (óu)
=================================================================================
da e do = of (óvi)
um, uma = a
- to = dois verbos, indo para destino, motiva ação, pode ser um "que" exemplo: ter
que esperar -> have to wait
- for = para pessoa, motivo coisa, coisa, duração de tempo, por, pela/pelo e o há -
> nunca se ligado com o verdo
-> Frases:
Eu vou esperar por vc para ajudar amanhã
I will wait for you to help tomorrow
Ela poderia esquecer todos os problemas no Brasil
She could forget all problems in Brasil
Com que frequencia ela deveria ter mais atenção nas palavras da mãe?
How often should she have more attention in words of mother?
Por que ela consegue ter pelo menos a atenção da equipe para terminar os trabalhos?
Why can she have at least the attention of team to finish the works?
Ela encontrou este produto bom para o cabelo em SP com aquele preço?
Did she find this good product for the hair in SP with that price?
Voce vai trabalhar com esta equipe está semana para mostrar os produtos?
Will you work with this team this week to show the products?
02/04
Com que frequencia ela esta feliz para escolher novos produtos para a loja nova em
Miami?
How Often is she happy to choose new products for the new store in Miami? **** FOR
motivo ligado a coisa e TO motivo ligado a ação ou deslocamento
Ela viajaria muito para sao paulo para encontrar produtos com preços bons.
She would travel a lot to São Paulo to find products with good prices.
Eu trabalharia muito esta semana para encontrar uma solução para este problema.
I would work a lot this week to find one solution to this problem. (solushon)
===================================================================================
========================================================
04/04 would - "ria" da e do = "of", de ou que entre duas ações vira "To"
Words = palavras (uôrds), Court = tribunal (Côrt), idéia = idea, Lawsuit = ação
judicial (Ló sut), Country = país (Kântri), viajar = travel, viagem = trip
hours = horas (auârs)
months = meses (Mânfs)
only = so ou somente
just = apenas
Com que frequencia ela deveria ter mais atenção nas palavras da mãe?
How often should she have more attention in words of mother ?
Voce teria a atencao completa do seu chefe para este novo projeto?
Would you have the full attention of your boss for this new project?
Ela vai ter que esperar no tribunal por 10 horas para falar com vc depois?
Will she have to wait at court for ten hours to speek with you after?
Ele está no tribunal por meses esperando por uma solução para esta ação judicial.
He is at court for months waiting for one solution for this lawsuit.
Ela deveria ficar no tribunal por apenas 10 minutos para falar com aquele homem?
Should she stay at court for just ten minutes to speek with that men?
======================
06/04
Eu estava esperando o momento certo para encontrar uma solução para este problema.
I was waiting the right moment to find one solution for this problem.
Grupo 4
Com que frenquecia vc vem bebendo vinho para relaxar antes de dormir?
How often have you been drinking wine to relax before sleep?
======== 11/04 -
Eu venho dormindo pouco
I have been sleeping little
Ela vem trabalhando com pessoas loucas esta semana em Sao Paulo
She have been working with crazy people this week in Sao Paulo.
Eu venho comprando muito com pessoas importantes para ter um bom relacionamento.
I have been baying a lot with important people to have a god relationship.
(releichionship) ---> "um" quando numeral colocar "one", "um" quando genérico
utilizar "a"
Com que frequencia vc vem comprando maquiagem bonita para usar no rosto?
How Often have you been buying beautiful make-up to use on face?
========= 13/04
Eu estava com tempo para ajudar aquela pessoa com aquele problema.
I was with time to help that person with that problem.
Grupo 3:
Can = posso, consigo, pode, consegue
Could = poderia, podia, pudesse
Should = deveria, devia, devesse
-> Eu deveria comer menos hoje.
-> I should eat least(léss) today.
Must = devo, deve
Would = não tem tradução, a função é colocar o "iria" no final dos verbos.
2) Quais eram as 3 formas de falar "muito" no inglês? Justifique com suas palavras
e monte uma frase de exemplo para cada um deles
A lot = quando não sabe o muito o que
Eu trabalhei muito hoje.
I did work a lot today.
4) Quais eram as 2 formas de falar "para" no inglês? Justifique com suas palavras
os conceitos
To => quando existe o verbo na sequencia e motiva a ação, quando especifica o
destino (para Sao Paulo)
For => para pessoas, coisas, duração de tempo e não pode ser verbo na sequencia.
===============================
18/04
Há quanto tempo ela está em nova iorque para encontrar a felicidade?
How Long is she in new york to find the happiness?
Ele poderia falar com voce depois do almoço sobre a felicade da familia?
Could he speek with you after lunch about the happiness of family?
Eu venho trabalhando sem tempo para ver as vendas da nova loja em Toquio no Japão.
I have been working without(uidóuti) time to see the sales of new store in Tokyo
in Japan.
Ela vai ter que esperar no tribunal por 10 horas para falar com vc depois?
Will she have to wait at court for ten hours to speek with you after?
Ele está no tribunal por meses esperando por uma solução para esta ação
judicial.
He is at court for months waiting for one solution for this lawsuit.
=====================================
20/04
====================================
Fora = Out = é o oposto do in e do at>
Fora = Off é o oposto do on
O Out = Fora, te obriga a usar o da, do, de na palavra Of = ov -> Ficando = Out of
(orovi)
====================================
Eu venho levando anos para aprender com está situação em minha vida.
I have been taking years to learn with this situation in my life.
Muitas pessoas vem viajando muito este ano para Orlando na Florida.
A lot of people have been travelling a lot this year to Orlando in Florida.
Aquelas pessoas vem esperando por horas fora da loja para falar com vc sobre aquele
produto ruim.
Those people have been waiting for hours out of store to speek with you about that
bad product.
Crying = chorando
Cry = chorar
These = dizi
É o plural: Estes, estas, essas ou esses
Eu venho chorando muito estes dias sem o amor da minha vida comigo.
I have been crying a lot these days without the love of my live with me.
Eu venho gastando muito para comprar dolares para esta importante viagem fora do
pais.
I have been spending a lot to bay dollars for this important trip out of country.
(cántri)
Selling = vendendo
Sell = vender
Improve = melhorar (Ãmpruv)
Os produtos vem vendendo muito com sua ajuda para melhorar as vendas fora das ruas.
The products have been selling a lot with your help to improve the sales off
street.
Live = morar
Living = morando
Eu venho encontrando tempo para mim depois de anos morando fora da minha cidade.
I have been finding time for me after years living out of my city.
Os novos celulares da apple vem vendendo muito com preços melhores em dolares em
muitos paises no mundo.
The new apple cellphones have been selling a lot with better prices in dollars in a
lot of countries in world.
================
25/04 - Jeane
================
Muitas pessoas vem tendo que ajudar vc em seus melhores momentos.
A lot of people have been having to help you in your better moments.
Eu venho esperando por dias melhores com sua ajuda para esta importante ideia.
I have been waiting for better days with your help for this important idea.
Muitas pessoas vem tendo que resolver muitos problemas novos para o sucesso da
empresa.
A lot of people have been having to solve a lot of new problems for the success of
company.
Há quanto tempo voce vem tendo que escolher cuidadosamente seus proximos passos?
How long have you been having to choose carefully your next steps?
Com que frequencia as pessoas vem ajudando voce em momentos diferentes da sua vida?
How often have the people been helping you in differnt moments of your life?
Quantas pessoas voce vem escolhendo ajudar este mês aqui nos estados unidos?
How many people have you been choosing to help this month here in USA?
========================
27/04
========================
Por que você gosta de trabalhar por semanas com aquelas pessoas?
Why do you like to work for weeks with those people?
O que ela gostava de comprar nas ruas em Nova York com você?
What did she like to bay on street in new york with you?
Há quanto tempo você trabalha com pessoas lindas em Nova York?
How long do you work with beautiful people in New York?
Eu venho levando tempo para ver mudanças na minha vida este ano.
I have been taking time to see changes in my life this year.
take = levar
talk = conversar
Ha quanto tempo vc vem pagando caro para viajar muito para os estados unidos?
How long have you been paying expensive to travel a lot to the USA?
======================
02/05 - Jeane
======================
How many - quantos, quantas - plural (em geral é pergunta)
Quantas pessoas vc levaria para o restaurante para falar sobre seu novo projeto no
jantar em familia?
How many people would you take to restaurant to speak about your new project in
dinner in family?
Quanto dinheiro vc gasta todo dia no cartao de credito para colocar combustivel no
seu carro?
How much money do you spend everyday in credit card to put fuel(fiu âl) in your
car?
This = este, esta, essa, essa => ver regra na, no e em. (on, in, that)
That = aquele e aquela
Onde ela consegue ver aquela linda bolsa nesta loja no shopping?
Where can she see that beautiful bag in this store at mall?
back = de volta
come back = voltar
Eu venho levando anos para aprender com esta situacao em minha vida.
I have been taking years to learn with this situation in my life.
little = pouco
few = poucos
Por que vc vai viajar de avião para são paulo para trabalhar comigo?
Why will you travel by airplane to são paulo to work with me?
Onde vc gosta de ir de carro para comprar flores para sua casa em sao paulo?
Where do you like to go by car to bay flowers for your home in Sao Paulo?
Quando vc vai gostar de levar sua mãe de taxi para comprar produtos bons para seu
cabelo em Nova Iorque?
When will you like to take your mother by taxi to bay good products for your hair
in new york?
Qual produto da chanel vc gostou de comprar para vc para trabalhar depois de ir de
uber para o shopping ontem?
What chanel product did you like to bay for you to work after go by uber to the
mall yesterday?
Que tipo de casa vc comprou em miami para sua empresa depois de viajar por 10 horas
de carro?
What kind of house did you by in Miami for your company after travel for ten hours
by car?
Que tipo de produto vc gosta de comprar para sua pele viajando muito de onibus todo
mês com sua avó?
What kind of product do you like to bay for your skin travelling a lot by bus every
month with your grandmother?
Eu vou esperar vc no shopping amanhã para ajudar a levar de carro sua avó para
casa.
I will wait you at mall tomorrow to help to take by car your grandmother to home.
Onde ela está em São Paulo levando horas para chegar em casa de onibus?
Where is she in São Paulo taking hours to arrive(aruaivi) at home by bus(bammsss)?
===================================
11/05/2018
===================================
no skype = on skype
Ha quanto tempo está situação está na sua vida com poucas oportunidades para o
sucesso?
How long is this situation in your life with few(fiu) opportunities for the
success?
============== 16/05
Quando vc estava falando sobre está situação?
When were you speaking about this situation?
A presença do Vip no meio da frase,permite que se tenha duas frases numa única
pergunta. Porém, quando chegamos na segunda pergunta, se coloca a estrutura de
afirmação.
Eu vou ter minha casa própria, em hollywood na California ano que vem.
I will have my own house in Hollywood in California next year.
Eu venho esperando por muitos meses para assistir a minha própria peça.
I have been waiting for a lot of months to watch the my own play.
Vc estava falando conosco sobre sua casa própria e trabalhando ao mesmo tempo?
Ware you speking with us about your own house and working at the same time?
Vc vai ter momentos especiais para viver sozinho na sua viagem para os estados
unidos?
Will you have special moments to live alone in your trip to USA?
a lot of hours
Com que frequencia vc dorme muito para viaja por muitas horasr?
How often do you slepp a lot to travel for a lot of hours?
Por que ela comprou este carro para trabalhar muito em Sao Paulo?
Why did she bay this car to work a lot in Sao Paulo?
Qual casa na california vc comprou com muito dinheiro para sua familia?
What house in California did you bay a lot of money for your family?
Eu vou esperar por vc para ajudar amanha
I will wait for you to help tomorow
Where did you buy those Lancome products for that price?
Onde vc comprou aqueles Produtos da Lancome por este preço?
=====
nesta = na + esta Sent on: 12:23 pm
From: Rapha Language na = in, on, at
From: Rapha Language esta = this
From: Rapha Language in this = nesta
From: Rapha Language on this = nesta
From: Rapha Language at this = nesta
=========================
Eu estava nesta rua esperando por vc por pelo menos uma hora ontem.
I was on this street waiting for you at least one hours yesterday.
Com que frequencia nos poderiamos trabalhar neste pais por muito tempo?
How often could we work in this country for a lot of time?
bring - trazer
understand - entender
hometown - cidade natal
take care of - cuidar de, do
take care - cuidar
until - até
heart - coração
of - da, do, de
involving -envolvendo
room - quarto, se for o meu é bedroom
responsavel - responsible
Onde ela consegue ver aquela linda bolsa nesta loja no shopping?
Where can she see that beaultiful bag in this store at mall?
Pq vc precisaria de uma cadeira boa para ter em seu escritorio para trabalhar?
Why would you need one good chair to have in your office to work?
COm que frequencia vc trabalha muito por sua vida em sao paulo?
How often do you work a lot for your life in são paulo?
Ele estava com muito dinheiro para gastar em Nova Iorque aquela semana?
Was he with a lot of money to spend in New York that week?
Vc vai amar comprar produtos muito lindos para sua casa nova?
Will you love to bay very beaultiful products for your new house?
Quando vc vai trabalhar com pessoas muito boas para ajudar vc?
When will you work with very good people to help you?
Com que frequencia eu deveria esperar por vc fora da empresa depois do trabalho?
How often should I wait for you out of company after work?
Ela está com algum dinheiro disponivel para resolver esta situacao
She is with some money available to solve this situation.
Lembrando que toda ação de deslocamento traz a idéia de destino, levar é uma ação
de deslocamento, trazer, viajar, ir, para todas elas, a idéia destino está lá,
portanto, esse “para” é o TO.
Ela levaria os amigos para algum jantar especial naquele momento?
Would she take the friends to some special dinner in that moment?
Eu estava em algum lugar na cidade tentando encontrar voce com tempo para ver a
cidade.
I was somewhere in city trying to find you with time to see the city.
Eu vou ter qualquer dia esta semana para falar com vc sobre este momento.
I will have any day this week to speak with you about this moment.
Por que vc compraria qualquer coisa apenas trabalhando por alguns dias em ny?
Why would you bay anything just working for some days in ny?
Elas podem dormir esta semana mais do que em qualquer outro momento.
They can sleep this week more than in any other moment.
Quando vc vai trabalhar com pessoas muito boas para ajudar vc em algum lugar?
When will you work with very good people to help you somewhere?
Pq vc tem um carro da Porsche para trabalhar com esta velocidade em algumas ruas?
Why do you have one Porsche car to work with this speed on some streets?
Ela vai ter qualquer oportunidade nova em maos para conhecer este pais?
Will she have any new opportunities on hands to know this country?
Eu estava com alguns dolares restando na carteira para comprar aquele presente para
a amiga.
I was with some dollars left in wallet to bay that gift for the friend.
Há quanto tempo ela está com a equipe da sua irmã por algumas horas?
How long is she with the team of your sister for some hours?
Eu trabalhei muito pela producao dos meus novos produtos semana passada?
Did I work a lot for production of my new products last week?
Pq ela teria que trabalhar com o celular da mae hoje neste momento?
Why would she have to work with the cellphone of mother today in this moment?
Eu estava em algum lugar na cidade tentando encontrar vc com tempo para ver a
cidade.
I was somewhere in city trying to find you with time to see the city.
Eu vou ter algo importante na minha vida para resolver este mês.
I will have something important in my life to solve this month.
Ela esta com pessoas mais importante do que nunca trabalhando por algo.
She is with people more important than never working for something.
Eu vou ter qualquer dia esta semana para falar com vc sobre este momento.
I will have any day this week to speak with you about this moment.
(entrance - entrada)
EU consigo trabalhar.
I can work.
Onde ela estava ontem tentando conseguir tempo para resolver este problema?
Where was she yesterday trying to get time to solve this problem?
Eu venho esperando por muitos meses para assistir a minha propria peça no teatro.
I have been waiting for a lot of months to wacth the my own play at theater.
will - vontade
Vc teria vontade para viajar trabalhando ao mesmo tempo?
Would you have will to travel working at the same (saimi) time?
(the = dã)
Com que frequencia ele levaria vc até a escola toda semana?
How often would he take you to the scholl every week?
Há quanto tempo vc vem esperando por sua amiga fora da empresa no final do dia?
How long have you been waiting for your friend out of company in the evening?
Jantar - pode ser usado de duas formas "have dinner" ou "dinner", a diferença é que
"have dinner" fala do ato de jantar, a ação de jantar e "dinner" fala apenas da
refeição que todos nós fazemos a noite. Ex: Eu estou indo jantar - I am going
dinner / Eu estou jantando - I am having dinner
Eu venho esperando por muitos minutos por uma oportunidade para falar com vc hoje a
tarde.
I have been waiting for a lot of minutes for one opportunitie to speak with you
today in the afternoon.
================= 27/06
Nós vamos dar uma nova chance para vc para mostrar seu talento.
We wiil give a new chance for you to show your gift.
Too = demais: Vamos reforçar que, esta palavra o Too é encarado como qualidade, na
gramatica inglesa, sendo assim, ele deve vir sempre antes da palavra em questão, à
qual ele está ligado
Eu comprei aquele sofá por aquele preço caro demais na loja com vc ontem?
Did I bay that sofa for that too expensive price at store with you yesterday?
Eu estava cansado demais ontem para trabalhar com ideias demais na minha cabeça.
I was too tired yesterday to work with to many ideas in my head.
Blouse = blusa
Aquele blusa estava grande demais para mim.
That blouse was too big for me.
Há quanto tempo ela está fora do controle com está viagem para miami?
How long is she out of control with this trip to miami?
Exemplo:
Se estou “na cadeira – on chair”, na hora que estiver eu “fora” o oposto é “fora da
cadeira – off chair”
Se estou “na loja – in store”, na hora que eu estiver “fora” – o oposto é “fora da
loja – out of store”
Portanto nunca esquecer que o out é o oposto de in, at e o off é o oposto do on,
não esquecer que o da, do já está embutido no off porém no out é necessário colocar
o da, do quando houver
Nos gostariamos de esperar fora da cidade pela solução dos problemas em familia.
We would like to wait out of city for solution of problems in family.
Pq vc deveria trabalhar mais para sair do pais com mais dinheiro para gastar?
Why should you work more to get out of country with more money to spend?
Ela sairia da nossa vida com mais tempo para resolver problemas?
Would she get out of our life with more time to solve problems?
Eu vou sair do pais com tempo para comprar um presente para vc.
I will get out of country with time to bay one gift for you.
Eu gostaria de esperar muito esta semana antes de sair da cidade para ver vc.
I would like to wait a lot this week before get out of city to see you.
What airport will you wait for me this week out of city?
Qual aeroporto vc vai esperar por mim esta semana fora da cidade?
in the afternoon
Por que vc encontra tempo para mim toda semana a tarde?
Why do you find time for me every week in the afternoon?
We are out of control for the last day of trip in the morning
Nós estamos fora do controle para o último dia da viagem de manhã
Ha quanto tempo ela esta fora da cadeira na cozinha para tomar café?
How long is she off chair in kitchen to drink coffe?
Com que frequencia nos deveriamos trabalhar fora do brazil este ano?
How Often should we work out of Brazil this year?
(*
Pq vc deveria trabalhar mais para sair do pais com mais dinheiro para gastar?
Why should you work more to get out of country with more money to spend?
*)
Obs.: - Esses sujeitos possessivos são considerados qualidades, portanto, devem vir
sempre antes das palavras e nunca usamos o "The - a, o, as, os" junto com eles
I would like to see his sucess this year with the new store.
Eu gostaria de ver o sucesso dele este ano com a nova loja.
Ela esperaria por nossa misericórdia depois de tudo por tempo demais.
She would wait for our mercy after everything for too much time.
Nos estamos fora da mesa para tomar café demais e falar sobre o projeto juntos.
We are off table to drink too much coffe and speak about the project together.
Onde ela estava ontem com algumas ideias malucas para trabalhar?
Where was she yesterday with some crazy ideas to work?
Eu comprei aquele sofá por aquele preço caro demais na loja com vc ontem?
Did I bay that sofa for that too expensive price at store with you yesterday?
========29/07
intelligent = inteligente
======== 02/08
Obs.: - Esses sujeitos possessivos são considerados qualidades, portanto, devem vir
sempre antes das palavras e nunca usamos o "The - a, o, as, os" junto com eles
Sujeitos possessivos - 2ª. família – você não determina “o que”
Obs.: também nunca usamos o "The - a, o, as, os" junto com eles
Nos estamos com o delas depois de resolver o dele para nosso problema.
We are with hers after solve his for our problem.
Eu teria aquela senha falsa apenas para evitar problemas com o dele.
I would have that fake password just to avoid problems with his.
Obs.: Toda vez que houver um verbo na frase não existe o " of - da, do e de" após
os verbos no inglês
Obs.: também nunca usamos o "The - a, o, as, os" junto com eles
here - aqui - fala-se - rí âr
Obs.: Toda vez que houver um verbo na frase não existe o " of - da, do e de" após
os verbos no inglês
arrive - chegar
understand - entender
again - de novo
Friday - sexta-feira
speak - falar
talk - conversar
call - chamar
say - dizer
like this - assim
Obs.: Obs.: " Para que" sempre será "so that" e significa que você terá duas frases
dentro de uma, ou seja, você terá dois sujeitos e dois grupos
show - mostrar
client - cliente
Be - ser, estar ( não é o grupo, porém é o verbo Não conjugado, é o verbo na forma
crua dele, ou seja, é a palavra ser ou a palavra estar )
still - ainda
flight - vôo
meeting - reunião
========================================== 09/08
Quando temos o Vip no meio de uma frase, passamos a ter dois grupos e dois
sujeitos, tudo numa frase só
Vocês poderiam estar vivendo em um outro mundo mas nunca no mesmo mundo onde eu
gostaria de viver.
You could be living in another world but never in same world where I would like to
live.
Nós teriamos um momento para sair da sala quando o chefe falar com vc.
We would have one moment to get out of room when the boss Do speak with you.
====================================
Com que frequencia nos vamos para Miami para comprar muitas coisas?
How often will we go to Miami to bay a lot of things?
Nos vamos para Santiago com este cartao de credito para gastar?
We will go to Santiago with this credit card to spend?
Negativas –
Grupo 1 –
Do not = don't ( dônt )
Did not = didn't (dídânt )
Will not = won't ( uônt )
Grupo 2 –
Is not = isn't ( ízânt )
Are not = aren't ( á rânt )
Was not = wasn't ( uózânt )
Were not = weren't ( uârânt )
Grupo 3 –
Can not = can't ( kènt )
Could not = couldn't ( kú dânt )
Should not = shouldn't ( xú dânt )
Must not = mustn't ( mâ ssânt )
Would not = wouldn't ( úu dânt )
Grupo 4 –
Have not = haven't ( ré vânt )
Obs.: O "not" é uma palavra sociável e se mistura com outras palavras, enquanto o
"no" não gosta de se misturar com outras palavras nas frases, usa-o como monólogo,
é anti-sociável, quando for utilizar o "no" ele sempre estará separado por vírgulas
nas frases
EU não estaria em las vegas sem muitos dolares na bolsa para gastar lá.
I wouldn´t be in Las Vegas without a lot of dollars in bag to spend there.
there - lá, alí - fala-se - dér
too much time
Ha quanto tempo ela nao esta pensando em uma nova vida ate mesmo no Brasil?
How long isn't she thinking about a new life even in Brasil?
opportunities - oportunidade
opportunity - oportunidade
Eu posso trabalhar com algo para ajudar esta loja vivendo esta situacao
I can work with something to help this store living this situation.
pressure - pressão - fala-se - pré shâr
rest - descansar
Eu gostaria de ficar em algum lugar para descansar minha mente depois de muito
trabalho.
I would like to stay somewhere to rest my mind after a lot of work.
possibly - possivelmente (
away - longe
Nos podemos viajar ainda algumas vezes para Los Angeles este ano.
We can travel still sometimes to Los Angeles this year.
Nos estamos tentando colocar nossos produtos em qualquer lugar na cidade para
vender mais.
We are trying to put our products anywhere in city to sell more.
Somebody
fabrics - tecidos
========================== 23/08
1o. - Conceito do "de" entre duas ações, onde nós usamos o "to" entre dois
verbos/ações
2o. - Conceito do "de" para meios de transportes onde o "de" é a palavra "by"
3o. - Conceito do "de" para peças de vestuário onde o "de" sempre será a palavra
"in"
4o. - Conceito do "de" é quando você inverte as palavras na presença do "de" -
conceito de inversão, lembrando que precisa prestar atenção para ver primeiro se
não é nenhum dos outros conceitos antes de inverter
Ela está viajando muito de aviao este ano para Sao Paulo?
Is she travelling a lot by airplain this year to SP?
arrive(aruaivi)
subway - metrô taking - levando Always - sempre
going(golein)
t-shirt = camiseta casual
shirt = camiseta/camisa de gola
shorts - bermuda, calção, short
short - curto
Vc vem comprando produtos de limpeza para levar para o escritorio todos os dias.
You have been buying cleaning products to take to the office every day.
================================== 30/08
1o. - Conceito do "de" entre duas ações, onde nós usamos o "to" entre dois
verbos/ações
2o. - Conceito do "de" para meios de transportes onde o "de" é a palavra "by"
3o. - Conceito do "de" para peças de vestuário onde o "de" sempre será a palavra
"in"
4o. - Conceito do "de" é quando você inverte as palavras na presença do "de" -
conceito de inversão, lem
Nos estamos cansados tentando comprar aquela jaqueta de couro para a viagem.
We are tired trying to bay that leather jacket for the trip.
Ela está gastando muita energia indo de sapatos para as lojas para comprar roupas.
She is spending a lot of energy going shoes to the stores to bay clothes.
Nos estamos com tempo para tomar aquele suco de laranja antes de ir.
We are with time to drink that orange juice before go.
fields - campos
spring - primavera
jacket - jaqueta - fala-se - djé kit
support - apoio - fala-se - sâ pórt
Become - se tornar ou tornar-se - fala-se - bí câm
necessary - necessária
clothes = roupas
============== 31/08/2018
Pq vc nao poderia ter uma marca como a minha para ter sucesso?
Why couldn't you have a brand like my to have sucess?
O desempenho das suas ideias para as vendas eram como as minhas ideias?
Were the performance of your ideas for the sales like my ideas?
As (ézi) - como - se usa quando a palavra como no português pode ser substituída
pela palavra "na função de"
Eu venho trabalhando como professor por muitos anos desde minha viagem para
florida.
I have been working as teacher for a lot of years since my trip to florida.
performance - desempenho
Could not = couldn't ( kú dânt )
activities - atividades
since - desde - fala-se - síms
Frase sem grupo: Quando a frase for um comando, votos, não precisa usar grupo.
Com que frequencia vc vê familias do mundo inteiro aqui nos parques da disney?
How often do you see familys of whole world here at disney parks?
===================
=== ter e sexta ===
===================
Pq vc nao poderia ter uma marca como a minha para ter sucesso?
Why couldn't you have a brand like my to have sucess?
O desempenho das suas ideias para as vendas eram como as minhas ideias?
Were the performance of your ideas for the sales like my ideas?
nothing - nada - fala-se - nó fín
without nothing - sem nada
=====
Eu estou comprando como louco para evitar ficar sem nada na minha viagem de volta
este domingo.
I am baying like crazy to avoid to stay without nothing in my trip back this
sunday.
As (ézi) - como - se usa quando a palavra como no português pode ser substituída
pela palavra "na função de"
Ela está trabalhando cansada como gerente em sua loja no aeroporto este fim de
semana.
She is working tired as manager in your store at airport this weekend.
======== 06/09
less - menos
Peace - paz - pís
bills - contas
bill - conta
================= 07/09
Eu mudei minhas ideias sobre esta situacao depois de falar com vc.
I have changed my ideas about this situation after speak with you.
Nos viajamos aquele ano com muitos dolares no bolso para ser gastos?
Did we travel that year with a lot of dollars in pocket to be spent?
child - chaiaudi
travelled
Trazer - bring - brought - brought -> fala-se - brin - brót - brót
spent - gastos -> não conjugado (exemplo de trip e travel)
spend - gastou -> quando verbo, sempre aparece conjugado
========== 11/09
time zone - fuso horário
blond - loira(o)
ING -
Vc gostaria de ter ideias mais interessantes para escolher um hotel para ficar na
viagem?
Would you like to have more interesting ideas to choose one hotel to stay in trip?
Ela leu muitas historias de vida desafiantes para encontrar coragem para lutar pela
vida?
Did she read a lot of challenging life stories to find courage to fight for life?
***** na afirmação não precisa colocar o DO quando tem duas palavras de grupo na
frase
==================== 14/09
Se eu conseguir substituir o como, pela palavra de que maneira, então pode usar o
how e misturar os grupos.
========================
===================== 20/09
Buy – comprar
buy – bought – bought ( bai – bót – bót )
Help – ajudar
Help – helped – helped
Sell – vender
sell – sold – sold
Wait – esperar
Wait – waited – waited
Work – trabalhar
Work – worked – worked ( uârk – uârkid – uârkid )
Bring – trazer
bring - brought - brought ( brin - brót - brót )
Take – Levar
take - took - taken ( teik - tuk – teikân )
Travel – viajar
travel - travelled - travelled ( trévâl - trévâld – trévâld )
Change – Mudar
change - changed – changed
Sleep – dormir
sleep – slept – slept ( islip – islépt – islépt )
Drink – beber
drink - drank - drunk – (drink - drénk – drânk)
Like – gostar
like – liked – liked
Love – amar
love – loved – loved
Spend – gastar
spend – spent - spent
Grupo 4 –
Did - é o passado definido (tempo passado está definido ou seja consta o tempo no
passado quando aconteceu na frase)
Então a partir de agora nós temos dois passados que é o “passado indefinido – grupo
4 = have + particípio” e o “passado definido – grupo 1 = did”
Exemplo –
1º. - Eu comprei muito com você – I have bought a lot with you
Nessa frase acima consta quando eu comprei muito com você? Não, como esse tempo no
passado não consta, nós usamos o “have + particípio” que é a 2ª. estrutura do grupo
4, por isso falamos que é o passado “indefinido”
2º. - Você comprou muito esta semana? Did you buy a lot this week?
Nessa frase acima consta quando você comprou muito? Sim, que é “esta semana”, como
esse tempo no passado consta na frase, nós usamos o “did” que é o grupo 1 porque o
período está na frase e por isso falamos que é o passado “definido”
Ela comprou esta bolsa cara esta semana apenas para ir para a festa?
Did she buy this expensive bag this week just to go to the party?
supermarket - supermercado
Pq ela ajudou a mãe por 3 horas lá no supermercado este domingo?
Why did she help the mother for three hours there at supermarket this sunday?
Vc comprou muitos dolares para gastar em pelo menos 5 dias viajando nos USA.
You have botght a lot of dollars to spend in at least five days travelling in USA.
Ela esperou duas horas ontem no banco para resolver esta situação.
She waited two hours yesterday at bank to solve this situation.
- I would like to have ...(so much) time available to watch all my movies
- Why is this person spending ...(so much) energy to find a solution for this
problem?
- How long are ...(so many) people working with ...(so much) money to expand the
business?
- I will have ...(so many) expectations (expectaishon) in my heart after find out
(faindauti - descobrir) more about this trip
- Why should you wait ...(so much) for your flight at airport?
3) Todas as frases abaixo estão em português, e você não deve traduzir elas para o
inglês, apenas me diga quem são os grupos delas no inglês e qual estrutura do grupo
Ela tem que redear nossa empresa com pessoas profissionais para ajudar o negocio?
Does she have to surround our company with professional people to help the
business?
est - descansar
once in a while - de vez em quando (uanci_inawhile)
sometimes - algumas vezes
Este aeroporto ajuda muitos passageiros com problemas para encontrar os voos.
This airport helps a lot of passengers with problems to find the flights.
December (dicember)
Esta empresa trabalha por mais horas em dezembro para vender mais?
Does this company work for more hours in december to sell a lot?
=================================
Does she have to work a lot?
====== 03/10
He will stop for tree days to spek with you for my reasons
Will she take you to the mall to find three beaultiful gifs for mom
I could stay for three nights at home just for the family
I would want to have this new life just to make your happy
Another = uma outra, um outro (anódêr)
other - outro, outra, outros, outras
than - do que - fala-se - dén
actually - na verdade - fala-se - éki shâ li
same - mesmo - fala-se - sêim
age - era - fala-se - ei dji
relationship - fala-se - ri lêi shãn ship
Nos poderiamos trabalhar juntos em uma outra oportunidade diferente do que essa na
verdade.
We could work together in another different opportunity than this actually.
quando não vemos o grupo, pode ser do ou did, na frase abaixo é uma afirmação e não
precisa colocar o Do.
Nos temos tantas coisas para resolver, porém nos podemos ver para um outro sabado.
We have so many thing to solve, but we can see for another saturday.
Eu gostaria de ter uma outra loja na cidade para ver estes produtos tendo o mesmo
sucesso.
I would like to have another store in city to see these products having the seim
sucess.
Nos estamos esperando tempo demais por uma outra viagem no exterior.
We are waiting too much time for another trip abroad.
======= 05/10
husband - marido
=================== 07/10
Todas as frases abaixo estão com espaços, complete esses espaços com "to" e "for"
respeitando seus conceitos, e depois justifique suas escolhas nas frases
- Nós estávamos com esta equipe da minha empresa na rua ontem para vender
We Were with this team of my company on street yesterday to sell.
===========================================================================
I you travel
=================== 11/10
happen - acontecer
happening - acontecendo
she will take you to the office today to see what is happening with our house.
how long are we going to mall to find that product for hair?
would you like to drink coffe with our friends at starbucks in ny tomorow
=========================================
places - lugares
covered - coberto - fala-se - kâ vârd
train - trem
use - usar
transportations - transportes
work - funcionar
two thousand
How long do you see place coverder with gold in yout trips to then middle east?
I want to have more time available to see better the store here at mall
==============================
c) Eu quero comprar um colar de ouro para a irmã dele na viagem para Cusco
I want buy one gold necklace for his sister in trip to Cusco
d) Eu vou ver as bolsas de couro dela para vender por preços bons aqui na minha
cidade
I will see her leather bags to sell for good prices here in my city.
e) Os nossos produtos de beleza podem vender rápido com esta idéia da sua irmã para
o chefe
Our beauty products can sell fast with this idea of your sister for the boss
3) Complete os espaços nas frases abaixo com "to" e "for" conforme os seus
respectivos conceitos :
b) I was with my heart flying after see you happy with that trip to California
c) I´ll(will) have ...(to) buy this big bag (for)... the trip coming (não é acao)
d) She is working ...(for) just 7 days without time ...(to) sleep a little
f) I was in São Paulo trying ...(to) stay in peace ... do my work ...(for) at least
this time
g) They should see the prices ... that hotel first before buy the tickets ... sale
========= 19/10
Why were we with this friend in car yesterday to take to the airport?
Did she have to travel with that crazy friend for one month last year
He is with that cousin at bank to solve the problems with the bank account.
I will buy at this beaultiful mall in Dubai beaultiful gifts for you.
I – eu – fala-se - ái
He – ele – fala-se - rí
She – ela – fala-se – shí
We – nós – fala-se – uí
You – você – fala-se - íu
They – eles, elas – fala-se – déi
========== 22/10
How Often have she liked to eat pineapple with storms out there
Com que frequencia ela gostava de comer abacaxi com tempestade lá fora.
Nos temos que correr para fora para ver as criancas no jardim brincando?
Do we have to run out to see the children in garden playing?
Why was that way out of mall narrow for a lot of people?
Pq aquele caminho fora do shopping era estreito para muitas pessoas?
I would want to eat that watermelon between the bad passion fruits.
Eu queria comer aquela melancia entre os maracujás ruins.
Why do the right people like to drink just lemonade before driver?
Pq as pessoas certas gostam de beber apenas limonada antes de dirigir?
=========== 23/10
Ela vendeu esta informação para a outra empresa por alguns dolares apenas ontem.
She sold this information for the other company for some dollars just yesterday.
Nos bebemos muito vinho ontem depois de jantar naquele lindo restaurante em Miami.
We drank a lot of wine yesterday after dinner at that beaultiful restaurant in
Miami.
Ela vendeu o apto novo por aquele preço ridiculo semana passada.
She sold the new apartament for that ridiculous price last week.
Na afirmação usamos a segunda coluna dos verbos quando for passado definido
portanto não usamos o did na afirmação. Quando houver uma frase com "passado
indefinido" onde não colocamos quando foi, nós continuamos a usar o have +
particípio que é a terceira coluna dos verbos, podendo ser pergunta ou afirmação no
indefinido
Drink – beber
drink - drank - drunk – (drink - drénk – drânk)
=============== 25/10
Obs.: Existe um momento que o "other" pode receber um "s" no final para afalar de
plural ficando "others" - outros, outras. Isso acontece apenas quando o "outros,
outras" no plural não define "o que".
Eu quero ver os outros esperando por mim antes do evento esta semana.
I want to see the others waiting for me before event this week.
Eu vou ter que comprar os outros antes de voltar para meu pais.
I will have to buy the others before come back to my country.
Há quanto tempo outras alternativas estão mudando sua opiniao sobre o mundo?
How long are other alternatives change your opinion about the world?
========== 26/10
Have - ter
There + ser ou estar (quando está junto com o grupo 2 vira ter)
Have - ter
Tem celulares com preços bons para vender aqui nesta cidade.
There are cellphones with good prices to sell here in this city.
Tem dinheiro ali na mesa para sua mae para este fim de semana?
Is there money there on table for your mother for this weekend?
================== 31/10
Have ou There: segredo está no sujeito, se tiver algo antes do "Ter" é have,
exemplo:
Eu tenho uma família = have
Tem pessoas em casa hoje = there
excelente = excellent
============= 01/11
say = dizer
tell = contar(revelar algo) =>(exemplo tell me)
telling - contando
speak = falar
call = chamar
talk = conversar
impressions - impressões - fala-se - impré shâns
tradition = tradição (tradixian)
condition - condição
stuck - entaladado - fala-se - is tâk
throat - garganta - fala-se - frout
useful - útil - fala-se - íu zi fâl silence - silêncio - fala-se - ssái lâns
silence - silêncio - fala-se - ssái lâns
successful - bem sucedido/sucedida - fala-se - sâc cés fâl
successfully - fala-se - sâc cés fâ li - de uma forma bem sucedida (com sucesso)
conversation - conversa
pre-paid cards - cartões pré-pago
Eu queria ter a oportunidade para dizer minhas impressoes sobre a tradicao do seu
pais.
I would want to have the opportunitie to say my impressions about the tradition of
your country.
============= 02/11
emergency - emergência - fala-se - i mâr djân ci
throat - garganta - fala-se - frout
telling - contando
Vc teria que levar alguns cartoes pre pagos para emergencia na viagem?
Would you have to take some pre-paid cards for emergency in trip?
Ha quanto tempo nos estamos contando nossas impressoes sobre este projeto?
How long are we telling our impressions about this project?
arrive(aruaivi)
early = cedo
Com que frequencia vc vem comprando maquiagem bonita para usar no rosto?
How Often have you been buying beautiful make-up to use on face?
Vc teria tempo para ir para o aeroporto para me esperar?
Would you have time to go to the airport to wait me?
Há quanto tempo vc vem ajudando sua mãe?
How long have you been helping your mother?
Pq eu vou ter que pegar o onibus hj para chegar na empresa?
Why will I have get on the bus today to arrive at company?
Com que frequencia vc vem pegando o trem cedo para ir para empresa?
How often have you been get on train early to go to company?
Ha quanto tempo nos estamos indo cedo para a estação de trem para pegar o metro?
How often are we going early for the train station to get on the subway?
Ha quanto tempo vc vem chamando muitos taxis para levar vc para a empresa?
How long have you been calling a lot of taxis to take you for the company?
========= 08/11
floor - chão - fala-se - flór ( usamos quando for de áreas internas de edificações,
2 andar, 3 andar... )
A gente vem gastando como pessoas inuteis nosso tempo precioso fazendo nada.
We have been spending like useless people our precious time doing nothing.
Eu tenho que trabalhar mais como gerente neste banco para ter uma boa
aposentadoria.
I have to work more as manager at this bank to have one good retirement.
======== 10/11
forget = esquecer
front - frente
Of - da e do - sempre será usado para falar daquilo que vem de berço ou seja nasce
com você
´S - da e do - sempre será usado para falar daquilo que vem no meio do caminho ou
apareceu no meio do caminho
Há quanto tempo nos estamos com tempo para ver as provas bem aqui conosco?
How long are we with time to see the proof over here With us?
========== 13/11
*** lembrar regra dos possessivos que não pode usar o the junto
Os problemas do pai estavam muito grandes aquele mês.
The father´s problems were very big that month.
========== 22/11
Of - da e do - sempre será usado para falar daquilo que vem de berço ou seja nasce
com você
´S - da e do - sempre será usado para falar daquilo que vem no meio do caminho ou
apareceu no meio do caminho
uncle - tio - fala-se - ân kôl
indian - indiano - fala-se - ín di ân (qualidade)
South - sul ou do sul - fala-se - ssáuf (qualidade )
chinese - chineses - fala-se - tchái ni zi
cultures - cultura - fala-se - kâl tchâr
Middle East - Oriente Médio - fala-se - mí râl ist
in relation to - em relação ao (expressão)
already - já - fala-se - ól re ri
building - prédio - fala-se - bíl rin
there - lá, alí there - fala-se - dér
exterminated - exterminados - fala-se - ékis târ mi nei rid
sad - triste - fala-se - séd
Nos temos que vender mais do que o necessario para a nova loja do seu tio indiano.
We have to sell more than the necessary for your indian uncle´s new store.
Pq os produtos chineses estão chegando rapido para muitos paises da america do sul?
Why are the chineses products arriving fast to a lot of countries of south
America ?
**** Importante -> exemplo de grupo, como é pergunta e não identificou o grupo,
devemos colocar o "Do"
Qual situacao nos temos que entender para comprar produtos da China?
What situation do we have to understand to buy China´s products?
As noticias eram tristes para que nos pudessemos aprender algo com está situacao.
The news were sad so that we could learn Something with this situation.
======== 26/11
Of - da e do - sempre será usado para falar daquilo que vem de berço ou seja nasce
com você
´S - da e do - sempre será usado para falar daquilo que vem no meio do caminho ou
apareceu no meio do caminho
face - encarar
light - luz, leve
Os precos dos produtos conseguem ficar piores depois de 1 ano vendendo no Brasil.
The prices of products can get worst after one year selling in Brasil.
========== 28/11
1) Qual era a diferença de falarmos a palavra "ficar" com "get" e "stay"? Explique
a diferença e dê exemplos
Get -> falamos de estados fisicos ou emocionais.
Eu vou ficar no sofa este domingo para relaxar minha mente.
smart = inteligente
a) I will need to stay with this smart team to find a solution... out of company
this week
Eu vou precisar ficar com esta equipe inteligente para encontrar uma solucao fora
da empresa esta semana
b) Why is your family very rich ...out of your country after years with problems in
Brazil?
Pq sua familia é muito rica fora do seu pais depois de anos com probelmas no
Brasil?
c) I am at this mall ...off my sofa to find a beautiful gift for my mother for the
christmas
Eu estou neste shopping fora do sofá para encontrar um presente bonito para minha
mãe para o natal.
e) She is with less money to spend this year ... out ??? this situation to find a
christmas gift
Ela está com pouco dinheiro para gastar esse ano fora
============== 29/11
reward - recompensa - fala-se - ríu órd
knowledge - conhecimento - fala-se - no lédji
distant - distante - fala-se - dís tânt
lately - ultimamente - fala-se - lei tli
almost - quase ou já - fala-se - ól moust
jumping - pulando - fala-se - djâm pin
kangaroo - canguru - fala-se - kén guru
heart - fala-se - rárt
aunt - tia (énti)
than - do que - fala-se - dén
menos - least (léss)
2018 - two thousand and eighteen
uncle - tio - fala-se - ân kôl
O coração do seu pai está quase pulando como um kanguru depois daquelas noticias.
The heart of your father is almost jumping like kangoroo after those news.
O carro da ford da sua irmã está quase morrendo depois de dois anos dirigindo ele
todo dia.
Your sister´s ford car is almost dying after two years drinving it everday.
Nos poderiamos trabalhar com os mesmos produtos da sua tia para tentar vender mais.
We could work with your aunt´s same products to try sell more.
Nos gostariamos de viajar menos este ano do que em 2018 com o carro da sua mae.
We would like to travel least this year than in two thousand and eighteen with your
mother´s car.
Ela consegue esperar mais depois de falar com o irmao do seu tio.
She can wait more after speak with the brother of your uncle.
========================== 04/12
Not // No - Negativa. "No" esta sempre sozinho e o "Not" junto com o grupo
Ela nao vai ter mais tempo para terminar esse relatório.
She won´t have more time to finish this report.
enjoy = aproveitar/curtir
Eu nao vou comprar estes produtos para minha saude com estes precos surreais no
Brasil.
I won´t buy this products for my health with this surreal prices in Brasil.
Ela não está querendo viajar sob esta condição para Miami com vc.
She ins´t wanting to travel under this condition to Miami with you.
eyes = aís
===================================================================================
====
desenho do MIckey(natal) Netflix
Negativas –
Grupo 1 –
Do not = don't ( dônt )
Did not = didn't (dídânt )
Will not = won't ( uônt )
Grupo 2 –
Is not = isn't ( ízânt )
Are not = aren't ( á rânt )
Was not = wasn't ( uózânt )
Were not = weren't ( uârânt )
Grupo 3 –
Can not = can't ( kènt )
Could not = couldn't ( kú dânt )
Should not = shouldn't ( xú dânt )
Must not = mustn't ( mâ ssânt )
Would not = wouldn't ( úu dânt )
Grupo 4 –
Have not = haven't ( ré vânt )
Obs.: O "not" é uma palavra sociável e se mistura com outras palavras, enquanto o
"no" não gosta de se misturar com outras palavras nas frases, usa-o como monólogo,
é anti-sociável, quando for utilizar o "no" ele sempre estará separado por vírgulas
nas frases
EU não estaria em las vegas sem muitos dolares na bolsa para gastar lá.
I wouldn´t be in Las Vegas without a lot of dollars in bag to spend there.
Ha quanto tempo ela nao esta pensando em uma nova vida ate mesmo no Brasil?
How long isn't she thinking about a new life even in Brasil?
======================= 06/12
mirror espelho
bathroom = banheiro (bafroom)
==========================<<<<<>>>>>==========================<<<<<>>>>>===========
===============<<<<<>>>>>==========================<<<<<
Possessivos
Obs.: - Esses sujeitos possessivos são considerados qualidades, portanto, devem vir
sempre antes das palavras e nunca usamos o "The - a, o, as, os" junto com eles
============= 07/12
result - resultado - fala-se- rí zâlt
Ela não deveria evitar falar com as pessoas sobre os proprios problemas.
She shouldn´t avoid to speak with the people about the own problems.
Eu não venho esperando por meses para ter apenas isso como resultado.
I haven´t been waiting for months to have just this as result.
A gente não vem querendo fazer apostas grandes para este ano.
We haven´t been wanting to make big bets for this year.
**** Ainda
Yet - ainda ( nas frases com negativas )
Still - ainda ( nas frases sem negativas )
Eu não tenho tempo para entender sua confusão com este assunto ainda.
I don´t have time to understand your confusion with this subject yet.
Ela não está feliz ainda para as noticias vindo esta semana.
She isn´t happy yet for the news coming this week.
Eu estava ainda com dois anos em miami para resolver todos os problemas.
I was still with two years in Miami to solve all problems.
feel - sentir
coming
Nos querermos algumas novas oportunidades para mostrar nosso lado profissional.
We want some new opportunities to show our professional side.
Nos queremos comprar em 3 minutos aquele celular da apple aqui na bestbuy em Miami.
We wanna buy in three minutes that apple cellphone here at bestbuy in Miami.
**** Fique de olho, o go to é usado no will pq deve sempre ter um atrelado a ele
Ela queria ver suas passagens antes de ir aquele sabado?
Did she wanna see your tickets before go that saturday.
**** Sujeitos
Relação de Sujeitos -
1ª. coluna de sujeitos – essa coluna somente usamos no início das frases ou seja
sempre vem antes do grupo na afirmação e colado nos grupos na pergunta
I – fala-se - ái
He – fala-se - rí
She – fala-se – shí
We – fala-se – uí
You – fala-se - íu
They – fala-se – déi
2ª. coluna de sujeitos – essa coluna somente usamos no meio ou final das frases ou
seja para o gringo é tudo aquilo que está após os grupos
Ela estava com ele no restaurante em reniao para falar sobre o futuro da empresa.
She was with himhim at restaurant in meeting to speak about the future of company.
presentation - apresentação
college - faculdade
Nos estamos com eles para a apresentação na faculdade.
We are with them for the presentation at college.
Natal = Christmas
Nos estamos com ele aqui em casa hoje para o jantar de natal.
We are with him here at home today for the christmas dinner.
======== 15/12
In = peças de vestuário
Exe: De vestido = in dress
Think = pensar
Expenses = despesas ( ékis penses )
Ela está indo de onibus para economizar algum dinheiro para as despesas com o
hotel.
She is going by bus to save some money for the expenses with the hotel.
Elas querem mais espaço pra pensar nos novos projetos para este ano de sucesso.
They want more space to think about new projects for this success year.
Elas estavam indo de chevrolet camaro para o escritorio aquele dia para se mostrar.
They were going by chevrolet camaro to the office that day to show off.
Nos estavamos querendo ir de roupas leves para as ruas de las vegas por causa do
dia quente lá fora.
We were wanting to go in light clothes to the las vegas streets because of day hot
out there.
Nos temos que ir para a festa de piscina lá no hotel de las vegas de roupas de
banho.
We have to go to the pool party there at horel in las vegas in swimsuit.
======================================== 18/12
Obs.: o about é particularidade do think porque você o usa quando determina no que
ou em quem está pensando, não determinou o que ou em quem não usa o about
technology
Há quanto tempo nos pensamos em gastar milhoes para viver em outros paises?
How long do we think about spend millions to live in other countries?
Ela quer viajar muito para alertar a familia sobre problemas pessoais?
Does she want to travel a lot to warn the family about personal problems?
==================== 20/12
population - população - fala-se - pó piu lei shân
***** Quando tiver o artigo e for nome próprio não deve colocar o the
A Samsung no Brasil coloca preços muito caros para pessoas como a popuacao
brasileira.
Samsung in Brasil puts very expensive prices for people ilke the brazilian
population.
***** Quando não sabe o grupo que é o grupo 1, ver se é does e se for...
acrescentar o "S" no verbo
Este hotel de luxo vende quartos com precos comecando em duzentos dolares cada
noite.
This luxury hotel sells rooms with prices starting in two hundred dollars each
night.
Nos queremos comprar com ela está loja para abrir nossa primeira loja no USA.
We wanna buy with her this store to open our first store in USA.
productivity = prodactiviti
maior = bigger
***** wanna só usa quando é want to, ou seja, tem um verbo ligado.
Nos queremos condicoes melhores para trabalhar com maior produtividade.
We want better condition to work with bigger productivity.
Eu quero escolher um quarto melhor no hotel para ficar com minha esposa.
I wanna choose a better room at hotel to stay with my wife.
Pq a Suzana tem que parar em Houston primeiro antes de ir para Las Vegas?
Why does Suzana have to stop in Houston first before go to Las Vegas?
Ele quer chegar cedo no escritorio hoje para resolver tudo de manhã.
Does she wanna arrive early in office today to solve everything in the morning.
============================ 28/12
1ª. coluna de sujeitos – essa coluna somente usamos no início das frases ou seja
sempre vem antes do grupo na afirmação e colado nos grupos na pergunta
I – fala-se - ái
He – fala-se - rí
She – fala-se – shí
We – fala-se – uí
You – fala-se - íu
They – fala-se – déi
2ª. coluna de sujeitos – essa coluna somente usamos no meio ou final das frases ou
seja para o gringo é tudo aquilo que está após os grupos
decision = decisão
18h
=================== 15/01
591 -
investments - investimentos
putting - colocando
attracting - atraindo - fala-se - atrék tin
attract - atrair - atrékt
======== 16/01
Again
economy - economia - fala-se - icó no mi
going(golein)
feeling - sentindo, se sentindo, me sentindo, nos sentindo
get up - levantar
resign - demitir-se ou se demitir - fala-se - rí záin
collapse - ruir, desmoronar - fala-se - co léps
government - governo - fala-se - gó vârn ment
https://dictionary.cambridge.org/pt/
Nos temos que levantar com novas ideias para fazer algo novo.
We have to get up with new ideas to make something new.
Ele vai se demitir esta segunda feira depois de falar com nós.
He will resign this monday after speak with us.
========= 17/01
vezes = times
times = vezes
time = tempo, vez
once = uma vez - fala-se - uâns
twice = duas vezes - fala-se - tu ai ci
so - tão (sôu)
Nos estamos trabalhando muito quatro vezes por semana com muita energia.
We are working a lot four times a week with a lot of energy.
Nos estamos 3 vezes por semana de novo em Toronto no Canada para trabalhar.
We are three times a week again in Toronto in Canada to work.
Que tipo de viagem vc sonha muito 3 vezes por ano?
What kind of trip do you dream a lot three times a year?
Na afirmação usamos a segunda coluna dos verbos quando for passado definido
portanto não usamos o did na afirmação. Quando houver uma frase com "passado
indefinido" onde não colocamos quando foi, nós continuamos a usar o have +
particípio que é a terceira coluna dos verbos, podendo ser pergunta ou afirmação no
indefinido
***** "indo de férias" depois de um verbo, se tiver o da,do ou de.. não devemos
colocar. Mas a expressao "de férias" devemos utilizar "on vacation"
Eu comprei roupas caras 3 vezes por dia em orlando indo de férias com minha esposa
para os Outlets.
I have bought expensive clothes three times a day in Orlando going on vacation with
my wife to the Outlets.
Ela vai tirar um cochilo amanhã por quinze minutos de manhã antes de ir.
She will take a nap tomorrow for fifteen minutes in the morning before go.
=============== 18/01/2019
Another = uma outra, um outro (anódêr)
Eu preciso pagar 3 hipotecas antes de comecar uma outra vida fora do meu pais.
I need to pay three mortgage before start another life out of my country.
Meu filho está indo para a faculdade depois de uma hipoteca na minha vida.
My son is going to the college after one mortgage in my life.
Minha filha vai ter que vender mais para pagar a hipoteca este mês.
My daughter will have to sell more to pay the mortgage this month.
============ 22/01
*****
though - embora - fala-se - dôu - ele também cria duas frases dentro de
uma
overstate - exagerar - fala-se - ou vâr is teit
unbearable - insuportável - fala-se - ân bé râ bâl
claim - reinvindicar - fala-se - klêim
--------
anyaway - qualquer maneira
pain - dor - fala-se - pein
Tired = cansado, cansada (táiârd)
**** fazer é verbo, por esse motivo não usa o da, do ou de depois "fazer de
qualquer maneira"
Embora eu não esteja pronto para isso, eu vou fazer de qualquer maneira.
Though I am not ready for this, I will make anyaway.
**** get out é usado quando sai de um ambiente para outro, Exemplo: ir ao banco
get out - sair ( para troca de ambientes )
**** go out é usado para relaxar, curtir a vida, que remete passeio exemplo: ir ao
cinema,
go out - sair ( para relaxar, para curtir a vida, pegar um cinema, ir a
um restaurante )
Embora minha dor esteja insuportavel neste momento, eu vou sair para relaxar minha
mente.
Though my pain is unbearable in this moment, I will go out to relax my mind.
Embora eu esteja muito cansado hoje, eu gostaria de ir para a praia com vc.
Though I am very tired today, I would like to go to the beach with you.
Embora eu precise reinvindicar meus direitos, eu não posso falar qualquer coisa
agora.
Though I need to claim my rights, I can´t speak anything now.
****** "preciso de mais" -> como preciso é verbo, não coloca da,do ou de
Embora a viagem esteja boa, eu preciso de mais tempo para entender onde eu estou.
Though the trip is good, I need more time to understand where I am.
Embora a situação esteja fora do controle, nós estamos viajando duas vezes por ano
para os USA.
Though the situation is out of control, we are travelling twice a year to USA.
Meu trabalho está insuportavel agora embora os problemas estejam sob controle.
My work is unbearable now though the problems are under control.
Nos estamos aqui para reinvindicar este dinheiro de volta, embora a gente entenda a
falta de possibilidade para tal.
We are here to claim this money back , though we understand the lack of possibility
for such.
========================= 24/01
*****
though - embora - fala-se - dôu - ele também cria duas frases dentro de
uma
boneca - doll - fala-se dól
overstate - exagerar - fala-se - ou vâr is teit
unbearable - insuportável - fala-se - ân bé râ bâl
claim - reinvindicar - fala-se - klêim
--------
anyaway - qualquer maneira
pain - dor - fala-se - pein
Tired = cansado, cansada (táiârd)
as soon as – assim que – fala-se – ézi ssún e´zi - cria duas frases dentro de uma
permitindo dois grupos numa mesma frase
Eu preciso pegar a mala rapido quando nós chegarmos no aeroporto lá em Dubai.
I need to claim the bag fast when we arrive at airport there in Dubai.
Nós estamos prontos para pegar as malas após 30 minutos na imigração respondendo
perguntas.
We are ready to claim the bags after thirty minutes in immigration answering
questions.
Eu tenho que pegar as malas agora embora eu esteja ainda aqui esperando para
mostrar o passaporte para o policial.
I have to claim the bags now though I am still here waiting to show the passport
for the police officer.
Ela está reinivindicando mais tempo embora a gente não tenha prazo para terminar o
projeto.
She is claiming more time though we don´t have dedline to finish the project.
Nos podemos reinvindicar nossos direitos assim que a gente pare no aeroporto.
We can claim our rights as soon as we stop at airport.
========== 25/01
Pq nos estariamos tendo que trabalhar com este tipo de pessoas insuportaveis?
Why would we be have to work with this kind of unbearable people?
though - embora - fala-se - dôu - ele também cria duas frases dentro de
uma
boneca - doll - fala-se dól
Embora eu esteja pronto para esta situacao eu não posso aceitar este tipo de
problema.
Though I am ready for this situation I can´t accept this kind of problem.
============== 29/01
**** quando a terceira pessoa estiver na afirmação não esquecer de colocar o 's' no
verbo.
Nos temos muito para ver hoje assim que sua irmã chegar.
We have a lot to see today as soon as your sister arrives.
======== 31/01
long - longa
***** se for outra casa, colocar "in house" com home "at home"
E esse problema em casa?
What about this problem at home?
Embora o futuro da America esteja maluco, eu prefiro viver ainda nos USA.
Though the future of America is crazy, I prefer to live still in USA.
As empresas de tecnologia são o futuro do pais embora muitas empresas não estejam
aqui no Brasil.
The technology companies are the future of country though a lot of companies aren't
here in Brasil.
Nos precisamos trabalhar mais proximos nos proximos 5 anos embora nos estejamos no
bom caminho.
We need to work closer in next five years though we are in good way.
================== 01/02
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
]
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxs
*****
though - embora - fala-se - dôu - ele também cria duas frases dentro de
uma
/boneca - doll - fala-se dól
overstate - exagerar - fala-se - ou vâr is teit
unbearable - insuportável - fala-se - ân bé râ bâl
claim - reinvindicar - fala-se - klêim
--------
anyaway - qualquer maneira
pain - dor - fala-se - pein
Tired = cansado, cansada (táiârd)
as soon as – assim que – fala-se – ézi ssún e´zi - cria duas frases dentro de uma
permitindo dois grupos numa mesma frase
Embora minha dor esteja insuportavel neste momento, eu vou sair para relaxar minha
mente.
Though my pain is unbearable in this moment, I will go out to relax my mind.
Embora eu esteja muito cansado hoje, eu gostaria de ir para a praia com vc.
Though I am very tired today, I would like to go to the beach with you.
Embora eu precise reinvindicar meus direitos, eu não posso falar qualquer coisa
agora.
Though I need to claim my rights, I can´t speak anything now.
****** "preciso de mais" -> como preciso é verbo, não coloca da,do ou de
Embora a viagem esteja boa, eu preciso de mais tempo para entender onde eu estou.
Though the trip is good, I need more time to understand where I am.
Embora a situação esteja fora do controle, nós estamos viajando duas vezes por ano
para os USA.
Though the situation is out of control, we are travelling twice a year to USA.
====================== 07/02
Ela nasceu com muita energia para lutar pelos sonhos dela na vida.
She was born with a lot of energy to fight for her dreams in life.
Esta ideia nasce com muita inspiracao para se tornar bem sucedida.
This idea is born with a lot inspiration to became sucessful.
***** não tem qualidade no plural, por isso não coloquei o S no happy
Nos nasceriamos muito felizes para tudo nesta vida.
We would be born very happy for everything in this life.
Este bebe vai nascer com muita saúde para viver a vida com muita luz.
This baby will be born with a lot of health to live the life with a lot light.
Eu teria que dizer para meu nutricionista o que está errado em minha comida todo
dia.
I would have to say to my nutritionist what is wrong in my food every day.
Eu nao teria coragem para dizer para sua amiga o que ela deveria colocar no prato
dela para comer
I wouldn´t have courage to say to your friend what she should put on her dish to
eat.
================ 11/02
**** be não é conjudado, confundi com o grupo 2
**** being sendo..
A comida não seria o problema dele quando ele está bebendo demais antes de comer.
The food wouldn´t be his problem when he is drinking too much before eat.
A comida dele precisaria ter mais nutrientes diariamente para cuidar da saude dele.
***** eat better -> a qualidade nunca vem antes de um verbo, nesse caso comer o
better ficar depois.
Nos precisariamos comer melhor para ter mais qualidade em nossa concentracao.
We would need to eat better to have more quality in our concentration.
salad - salada - fala-se - sé lâd
enough - suficiente - fala-se - i nâf
Elas estao gastando o dinheiro delas comprando comidas com baixa qualidade para a
saúde.
They are spending their money buying food with low quality for the health.
Ela estava se recusando a comer melhor depois da forte depressao dela ano passado.
She was refuse to eat better after her strong depression last year.
================ 12/02
same(seim)
saying - dizendo
truth - verdade - fala-se - truuf
certificate - atestado - fala-se - ssâr ti fi kit
decide - decidir - fala-se - di ssaid
death - morte, óbito
sad - triste - fala-se - séd
happen - acontecer
leverage - alavancar - fala-se - lé viri dji
***** quando tem dois verbos e o primeiro vem com "ing", sempre deve-se colocar o
"TO" entre eles, quando o segundo tiver o "ing", não colocar o TO.
Elas estão esperando por vc recusando comer melhor mesmo depois do seu médico
dizendo a verdade.
They are waiting for you refuse to eat better same after your doctor saying the
truth.
Nos precisamos ver o atestado antes de decidir qualquer coisa sobre está situacao.
We need to see the certificate before decide anything about this situation.
Este atestado de obito seria triste neste momento para nós depois de tudo.
This death certificate would be sad in this moment with us after everything.
**** aqui entra a regra do Does, onde na afirmaçao o infeliz some mas deve-se
colocar um 's' no verbo
Este atesdado mostra o que não poderia acontecer nunca em nossa empresa.
This certificate shows what couldn´t happen never at our company.
================ 14/02
great - ótimo, grande
great - grande (usamos quando enaltece atributos)
big - grande (usamos quando enaltece tamanho)
Quais opcoes para hoteis bons em NY nos conseguimos encontrar com ótimos preços?
What options for good hotels in NY can we find with great prices?
Nos conseguimos ver novidades para os precos cobrados nos hoteis em Miami este ano?
Can we see news for the prices charged at hotels in Miami this year?
Ela gostaria de tentar novos pratos oferecidos neste restaurante italiano no seu
hotel.
She would like to try new dishes offered in this italian restaurant at your hotel.
Pq as camas nos quartos neste hotel não estão confortaveis sulficiente para os
hospedes?
Why aren´t the beds in room at this hotel comfortable enough for the guests?
Os lencois nao estão bons para este tipo de cama neste tipo de hotel?
Aren´t the sheets good for this kind of bed at this kind of hotel?
A situacao está fora do controle para a qualidade oferecida neste restaurante no
hotel Emiliano.
The situation is out of control for the quality offered in this restaurant at
Emiliano Hotel.
================ 15/02
****** than - do que - fala-se - dén
Este restaurante está mais caro este ano do que 10 anos atrás?
Is this restaurant more expensive this year than ten years ago?
Aquele lencois era mais confortaveis neste hotel do que em outros hoteis.
That sheets was more comfortable at this hotel than at other hotels.
============================== 19/02
Uma nova vida pode nascer pronta para mudar o mundo no futuro.
One new life can be born ready to change the world in future.
Este casamento deve nascer com muito amor para ser feliz.
This marrige must be born with a lot of love to be happy.
***** sempre que tiver o "de" deve inverter: condicao de saúde ruim
Aquele garotinho nasceria lá no hospital com aquela condicao de saúde ruim.
That little boy would be born there at hospital with that bad health condition
******* sempre que tiver o his, her, their ai entra na regra da qualidade.
Ele nasceu cansado para tudo na longa vida dele como rei.
He was born tired for everything in his long life as king.
Eu nasci com muita energia do que nunca para ir para o mundo por meu sonhos.
I was born with a lot energy than never to go to the world for my dreams.
**** near - próximo da, próximo do, próximo de - usamos para proximidades
Vc gostaria de ficar em hoteis próximos da times square.
You would like to stay at hotels near times square.
==================== 21/02
Para fora (destino) = out of (nem todas tem o of, somente quando tem o da ou do)
Nos temos que correr para fora para ver as criancas no jardim brincando?
Do we have to run out to see the children in garden playing?
Nos vamos viajar juntos para fora do estado mais uma vez por duas semanas.
We will travel together out of state once again for two weeks.
Nos estamos indo para fora do shopping para esperar por vc no estacionamento.
We are going out of mall to wait for you in parking.
way - caminho
road - estrada - fala-se - rôud
***** quando tem o You(vc), é obrigado usar are do presente e o were do passado não
deve usar was ou is. não importa se é singular.
***** aqui o to (hotel to see) entrou pq o me deve ser colocar sempre depois do
verbo e com isso entra a regra do verbo para o TO
Há quanto tempo vc está indo para fora do hotel para me ver chegando?
How long are you going out of hotel to see me arriving?
=================== 26/02
Does - terceira pessoa, somente no singular e na pergunta.
- terceira pessoa na afirmação deve-se acrescentar o "s" no verbo
Ela realmente quer viver novos momentos na vida dela com seu apoio?
Does she really want to live new moments in her life with your support?
Ele tem tempo para contar mais sobre tal assunto depois de voltar?
Does he have time to tell more about such subjetc after come back?
A apple realmente encontra novas ideias para colocar novos produtos no mercado
depois do falecimento do Steve?
Does Apple really find new ideas to put new products in market after Steve's
death ?
***** aqui entra a regra de sumir com o The (o seu) por ser um possessivo
Esta situacao muda de acordo com o seu humor?
Does this situation change according to your mood?
=================== 27/02
japanese
mesma = same (saimi)
according to - de acordo com
as soon as
Rodolfo espera por suas noticias assim que vc chegar nos USA.
Rodolfo waits for your news as soon as you arrive in USA.
Buy – comprar
buy – bought – bought
( bai – bót – bót )
Eu esperei muito apenas por uma oportunidade para estar com vc de novo.
I have waited a lot just for one opportunitie to be with you again.
Give – dar
Give – gave – given
(guív – guêiv – guívân)
reputation - reputação
guarantee - garantia - fala-se - gué rãn ti
guarantee - garantia ( segurança do tipo, eu tenho esse dinheiro como garantia para
uma emergência, ou seja, uma segurança )
Bail - fiança - fala-se - bêi âl - na questão criminal e judicial
Drive – dirigir
Drive – drove – driven
(dráiv – drôuv – drívân)
Run – correr
Run – ran – run
(rân – rén – rân)
Ela correu como louca para chegar na estação de metro com tempo para chegar cedo no
trabalho.
She have run like crazy to arrive at subway station with time to arrive early in
work.
Have – ter
Have – had – had
( rév – réd – réd )
Eu tive que dormir no chão frio por problemas na madeira da minha cama.
I have had to sleep on cold floor for problems in wood of my bed.
=================== 28/02
Face – encarar
Face – faced – faced
(feis – feist – feist)
Drink – beber
drink - drank - drunk
(drink - drénk – drânk
Have – ter
Have – had – had
(rév – réd – réd)
Bring – trazer
bring - brought - brought
( brin - brót - brót )
Eu bebi muita agua para ficar bem depois de horas no sol na rua ontem.
I drank a lot of water to get well after hours in sun on street yesterday.
Eu comprei mais comida para levar na nossa viagem esta sexta feira
I bought more food to take in our trip this friday.
Ele encarou muitos desafios na vida ultimamente este mes para superar muitos
problems.
He faced a lot of challenges in life lately this month to overcome a lot of
problems.
Ela teve que levar muita paciência no coração dela para trabalhar com estas pessoas
semana passada.
She had to take a lot of patience in her heart to work with these people last week.
Ele levou muitos amigos para tentar aquele novo produto para a pele com resultados
muito bons aquele sabado.
He took a lot of friends to try that new product for the skin with very good
results that saturday.
=================== 01/03
Eat – comer
Eat – ate – eaten
(ít – eit – ítân)
Ela comeu como louca naquele momento depois da festa semana passada com a equipe.
She ate like crazy in that moment after party last week with the team.
Feel – sentir
Feel – felt – felt
(fíl – félt – félt)
Drink – beber
drink - drank - drunk
(drink - drénk – drânk
Bring – trazer
bring - brought - brought
( brin - brót - brót )
See – ver
See – saw – seen
(sí – só – sin)
Eu senti dor nas minhas pernas aquela segunda feira depois de estar andando por
horas nas ruas.
I felt pain in my legs that monday after be walking for hours on streets.
Eu bebi cerveja aquela sabado na praia depois de ficar por horas no sol.
I drank beer that saturday on beach after stay for hours in sun.
ELe trouxe muitos problemas de volta para sao paulo ontem depois de ficar 5 dias
fora.
He brought a lot of problems back to Sao Paulo yesterday after stay five days out.
happening - acontecendo
Ele viu 3 grandes situacoes acontecendo aquela segunda feira em casa sem ter o que
ele pudesse resolver.
He saw tree big situations happening that monday at home without have what he could
solve.
Ele levou o passaporte na bolsa pequena dele ontem para mostrar no aeroporto.
He took the passport in his small bag yesterday to show at airport.
Eu trouxe mais clientes novos do que qualquer outra pessoa traria dois anos atrás.
I brought more new customers/clients then any other person would bring two years
ago.
=============== 08/03
interesting - interessante - fala-se - ín trâs tin -> que vem do verbo interest
- interessar - fala-se - in trâst
*** quando a qualidade vier depois de um verbo, JAMAIS inverta. Não se qualifica
uma ação.
*** o ficar é estado e não posicionamento, por isso devemos usar o Get
get - ficar ( usa-se quando falamos de estados físicos ou emocionais ) -> getting -
ficando
stay - ficar ( usa-se quando falamos de posicionamento )
**** não usa the com nomes proprios ou possessivos, por esse motivo não colocamos
"with the his help".
Esta situacao consegue ficar interessante com a ajuda dele?
Can this situation get intersting with his help?
IBM - fala-se - ái bi ém
interesting - interessante - fala-se - ín trâs tin -> que vem do verbo interest
- interessar - fala-se - in trâst
challeging - desafiantes - fala-se - tché lân djin
exciting - excitante - fala-se - ék çai rin
boring - entediante - chato
schocking - chocante - fala-se - xó kin
courage - coragem - fala-se - kâ ri dji
Vc gostaria de ter ideias mais interessantes para escolher um hotel para ficar na
viagem?
Would you like to have more interesting ideas to choose one hotel to stay in trip?
Ela leu muitas historias de vida desafiantes para encontrar coragem para lutar pela
vida?
Did she read a lot of challenging life stories to find courage to fight for life?
=============== 11/03
exhausting - desgastante - fala-se - égui zós tin
break = quebrar
arms = braços
every = todo, toda
all = todo o, toda a
=============== 12/03
worry - preocupar
Todos os seus projetos estavam ficando preocupantes em nossas cabeças para que nos
pudessemos trabalhar melhor.
All your projects were stayng worrying in our heads so that we could work better.
bore - entediar
boring - entediante, chato
conversation - conversa - fala-se - k´n vâr ssei shân
A comida neste restaurante vai ficar chata depois da equipe parar de trabalhar para
vc.
The food at this restaurant will get boring after team stop to work for you.
MInhas ideias estavam chatas para toda a sua equipe depois de um ano.
My ideas were boring for all your team after one year.
================ 15/03
happen - acontecer
exception = excessão - éki ssép shân
Emergency - emergência - ímâr djânci
national - nacional - né shâ nal
mistake - erro - mís teik
She is living this situation in the afternoon after system failures yesterday.
PQ
Why are the sales places getting hard to find ticket?
That strange man in black is working in your office for a lot years.
Why do we have to ajust the clock on wall at list tree time a day.
twenty
bet = aposta - fala-se - bét
I will put twenty dollar in bet machine here at casino to try to win one thousand
dollars.
================== 18/03
**** around - em volta, em torno fala-se - a ráund ( da, do, de já estão inclusos
no "around" )
Nos podemos ir para o quarto agora para descansar com tudo racontecendo em volta de
nós.
We can go to the room now to rest with everything happening ' us.
****
high = alto ( rái ) ( para gráficos, números, estatísticas )
tall = alto, alta – fala-se – tól ( estatura )
Aquele destino para sua viagem de quinta feira seria bom para descansar a mente?
Would that destination for your thursday trip be good to rest the mind?
**** 'a' no lugar de 'one', pq não estou quantificando, é 'uma' noite qualquer
Pq os travesseiros deveriam ser maiores para uma noite boa dormindo em um hotel
assim?
Why should the pillows be bigger for a good night sleeping at a hotel like this?
right = correto
Tudo vai ser multiplicado em sua vida com acoes corretas no long prazo?
Will everything be multiplied in your life with right actions in long-term?
******
quickly - rapidamente - fala-se - kui kli
quickly = coisas que desenvolvem velocidade sem se deslocar
Quick - rápido
fast = coisas que se deslocam ( andar rapidamente = aqui é fast porque há
deslocamento )
fast – rápido, rapidamente - fala- se- fést ( usa-se para coisas que se deslocam
com velocidade, ex.: - andar rápido = aqui é fast porque há deslocamento )
================= 21/03
carefully - cuidadosamente
careful - cuidadoso
care - cuidado
take care - cuidar
process - processo
sneackers - tênis
Nos poderiamos cuidar um do outro todo o tempo viajando juntos para Miami.
We could take care each other all time travelling together to Miami.
As ações judiciais devem estar fora do processo com a ajuda dos advogados.
The lawsuits must be out of process with the help of lawyears.
Nos teriamos tempo para auxiliar um ao outro em tempos de crise na nossa familia?
Would we time to aid each other in crisis times in our family?
Qual tenis nos deveriamos usar para andar muitas horas na cidade de NY?
What sneackers should we use to walk a lot of hours in NY city?
United Arab Emirates - Emirados Árabes Unidos ( íu náitid érab émi reits )
future - fala-se - fíu tchâr
Vamos ter uma rápida conversa sobre o futuro das nossas lojas novas no Dubai Mall
no Emirados Arabes Unidos?
Let´s have one quick conversation about the future of our new stores at Dubai Mall
in United Arab Emirates?
Vamos esperar por esta mesma situacao acontecendo novamente em nossas vidas
pessoais.
Let´s wait for this same situation happening again in our personal lives.
Nos vamos precisar esta tarde para entender o que esta acontecendo.
We will need this afternoon to understand what is happening.
department = departamento
case = caso ( keis )
Vamos levar este detalhe para esse departamento ciente sobre seu caso.
Let´s take this detail to this departament aware about your case.
============= 22/03
Let´s sempre está colado no verbo.
register = registro ( ré djis târ ) -> quando começa com a R a pronuncia é com
batata quente...rsrs
Nos vamos ter alguns problemas lá na imigração nos USA assim que nós pisarmos em
solo americano.
We will have some problems there in immigration in USA as soon as we step on
american soil.
Vamos ter que cuidar dos nossos planos de uma maneira melhor.
Let´s have to take care of our plans in a better way.
Nos precisamos esperar do lado de fora enquanto a situação está quente do lado de
dentro.
We need wait outside while the situation is hot inside.
Ela está encontrando vc do lado de dentro da nossa loja no aeroporto sempre para
convidar vc para almoçar.
She is finding you inside our store at airport always to invite you to have lunch.
Nos poderiamos esperar do lado de fora do seu apartamento por vc por quinze minutos
enquanto vc está na sua cozinha.
We could wait outside your apartament for you for fifteen minutes while you are in
your kitchen.
============== 26/03
looming = iminente
Ha quanto tempo nos estamos do lado de dentro esperando para ver vc?
How long are we inside waiting to see you?
"3 days are available to stay with the best person in my life this week there in
Argentina, but I have only 48 hours available to stay with her because of my work.
What should I do? I have monday and tuesday free for this, but she is with
thursday, tuesday and friday available to stay with me. What day of this week
should I choose to stay with her?"
e) Qual dia da semana que eu realmente tenho e consigo ficar com a pessoa esta
semana?
tuesday
f) Quantos dias disponíveis para estar com esta pessoa eu tenho essa semana?
tree days
2) Complete as frases abaixo com uma das palavras disponíveis abaixo, depois
traduza as frases para o português :
d) I have been working for one big solution for this (crisis)...
efforts - éferti
looming = iminente
=========================== 28/03
2º função do particípio = terminação verbal "ado, edo, ido", essa função pode ser
usada em qualquer grupo, e o "have" nessa função com certeza é o verbo "ter",
diferente da primeira função que é ligada ao grupo 4, onde o "have" não significa
nada
Eu gostaria de ter trabalhado muito pelo meu futuro enquanto eu estava com tempo.
I would like to have worked a lot for my future while I was with time.
*** nunca qualifica o verbo, ou seja, nunca irá inverter com a regra da qualidade
Eu gostaria de ter entendido melhor suas palavras aquele dia.
I would like to have understood better your words that day.
Ela teria ido de onibus ao inves do metro por causa das pessoas nas estacoes de
metro.
She would have gone by bus instead of subway because of people at subway stations.
Eu precisaria realmente ter bebido minha caipirinha aquela noite no hotel Whym em
Las Vegas.
I would need really have drunk my caipirinha that night at Whym hotel in Las Vegas.
================ 29/03
blizzard = tempestade de neve, nevasca ( blí zârd )
do lado de fora do -> outside já tem até o "do" do final, o mesmo vale para o
inside
As caixas estão do lado de fora do apto na tempestade de neve ali na rua.
The boxes are outside apartment in blizzard there on street.
Nos estamos do lado de dentro da escola esperando para o fim das fortes chuvas
hoje.
We are inside scholl waiting for the end of strong rains today.
=================== 02/04
1) Corrija as frases abaixo, lembre que todas estão erradas. Aponte os erros e
depois reescreva as frases de forma corrigidas :
f) I do like to travel?
Do I like to travel?
----
Aquela cerveja estava congelando ali na cozinha?
Was that beer freezing there in kitchen?
========================================================
isntead - ao invés - fala-se - ins téd
instead of = ao invés de, da, do
Passado indefinido
Ela teria ido de onibus ao inves do metro por causa das pessoas nas estacoes de
metro.
She would have gone by bus instead of subway because of people at subway stations.
========== 05/04
*** Always - sempre
** reality - realidade ( rí é li ri )
Ha quanto tempo sua situacao esta bem longe da realidade?
How long is your situation far way from reality?
nowadays - atualmente
expectations - expectativas ( ékis pék tei shân )
Como gerente em sua cadeia de hoteis, eu preciso dizer algumas palavras importantes
As manager in your hotels chain, I need say some important words.
Este cartao de credito esta sendo usado como louco nas maos da sua irmã.
This credit card is being used like crazy in hands of your sister.
1ª. - How (ráu) - como – se usa para fazer perguntas ou quando a palavra “como”
puder ser substituída por “de que maneira”
2ª. - Like (laik) - como – se usa para comparação ou quando a palavra “como” puder
ser substituída por “semelhante a”
3ª. - As (ézi) - como - quando a palavra “como” puder ser substituída por "na
função de", “no papel de” ou “conforme”
============= 12/04
dress = vestir, vestido ( fala daquilo que ainda vai vestir, aquilo que você ainda
não estou usando no corpo )
( dress - dressed - dressed )
( drés - drést - drést )
Ex.: Eu gosto de vestir saia para trabalhar – I like to dress skirt to work ( neste
exemplo a saia não está sendo vestida )
wear = vestir ( fala daquilo que eu já estou vestindo, aquilo que já está no meu
corpo )
( wear - wore - wore )
( uér - uór - uór )
Ex.: Eu estou vestindo essa saia para ir trabalhar – I am wearing this skirt to go
to work
get dressed = me,se,nos vestir, vestir-se,me,nos ( Esse verbo carrega o "SE, ME,
NOS" COM ELE DIFERENTE DOS OUTROS DOIS QUE NÃO )
( get dressed - got dressed - got dressed )
( guét drést – got drést – got drést )
Ela vestiu aquela camisa horrivel ontem para a reuniao com o importante cliente
americano.
She wore that horrible shirt yesterday for the meeting with the american important
client.
man = singular
men = plural
Eu gosto de vestir preto para impressionar em qualquer lugar onde eu possa estar.
I like to dress black to impress anywhere where I can be.
Ele gosta de vestir roupas diferentes em cada viagem nova para NY.
He likes to dress different clothes in each new trip to NY.
sad - triste
========== 13/04
- to = dois verbos, indo para destino, motiva ação, pode ser um "que" exemplo: ter
que esperar -> have to wait
- for = para pessoa, motivo coisa, coisa, duração de tempo, por, pela/pelo e o há -
> nunca se ligado com o verdo
1) Em todas as frases abaixo que estão corretas, justifique os "to" e "for" nelas
com seus respectivos conceitos, e depois, traduza elas do inglês para o português :
a) She will travel a lot this year to Orlando to find that car to buy
to - destino, motivo ação/verbo, verbo
Ela vai viajar muito este ano para Orlando para encontrar aquele carro para comprar
c) What kind of opportunity will she find in New York to change the life?
Que tipo de oportunidade ela vai encontraar em NY para mudar a vida?
2) Porque as frases abaixo estão erradas? Todas estão erradas, aponte os erros e
depois traduza do inglês para o português
========================= 16/04
dress = vestir, vestido ( fala daquilo que ainda vai vestir, aquilo que você ainda
não estou usando no corpo )
( dress - dressed - dressed ) - ( drés - drést - drést )
Ex.: Eu gosto de vestir saia para trabalhar – I like to dress skirt to work ( neste
exemplo a saia não está sendo vestida )
wear = vestir ( fala daquilo que eu já estou vestindo, aquilo que já está no meu
corpo )
( wear - wore - wore ) - ( uér - uór - uór )
Ex.: Eu estou vestindo essa saia para ir trabalhar – I am wearing this skirt to go
to work
Ela tinha que se vestir em 5 minutos para o jantar em familia aquela noite em casa.
She had to get dressed in five minutes for the dinner in family that night at home.
Ela estava se vestindo rapidamente para esperar vc na cozinha antes da sua chegada.
She was getting dressed quickly to wait for you in kitchen before your arrival.
well - bem
good - bom ou boa
1 coluna é no presente
2 coluna é no passado definido
3 coluna é no passado indefinido (participio)
======== 23/04
dress = vestir, vestido ( fala daquilo que ainda vai vestir, aquilo que você ainda
não estou usando no corpo )
( dress - dressed - dressed ) - ( drés - drést - drést )
Ex.: Eu gosto de vestir saia para trabalhar – I like to dress skirt to work ( neste
exemplo a saia não está sendo vestida )
wear = vestir ( fala daquilo que eu já estou vestindo, aquilo que já está no meu
corpo )
( wear - wore - wore ) - ( uér - uór - uór )
Ex.: Eu estou vestindo essa saia para ir trabalhar – I am wearing this skirt to go
to work
tips - dicas
fashion - moda
same - mesma, mesmo ( seim )
ugly - feia, feio ( â gli )
Nós estamos vestindo roupas melhores depois de muitas dicas sobre moda.
We are wearing better clothes after a lot of tips about fashion.
Ela estaria vestindo aquele vestido azul para ir para o trabalho dia sim dia não.
She would be dressing that blue dress to go to the work every other day.
necessary
Obs.: toda vez que tivermos uma qualidade + ação/verbo, precisamos colocar o “to”
entre eles
Usa-se o "on" com o FOCUS quando determinar "no que" focar, se não determinar "no
que", não precisa do "on" com o "focus". O "on" sempre virá depois de "focus"
Nos temos que focar em construir novos modelos para ter sucesso.
We have to focus on build new models to have sucess.
================= 25/04
Pq todas as pessoas estão do lado de fora das casas delas esperando pela sua
chegada?
Why are all the people outside their house waiting for your arrival?
Eu tenho que esperar aqui do lado de dentro tomando meu chocolate quente em paz
antes de ir.
I have to wait here inside drinking my hot chocolate in peace before go.
sweating - suando
sweat - suar ( ssú ét )
A maquiagem não está boa para este dia quente pq eu estou suando muito.
The make-up isn´t good for this hot day because I am sweating a lot.
Eu preciso cuidar da minha saúde mais cuidadosamente está semana depois de alguns
problemas.
I need to take care of my health more carefully this week after some problems.
Eu preciso ser mais cuidadoso andando na rua falando no meu celular sem prestar
atenção.
I need to be more careful walking on street speaking on my cellphone without pay
attention.
Eu estou buscando por um quarto duplo no site da booking para mim e minha familia
neste hotel na praia.
I am searching for one double room on booking website for me and my family at this
hotel on beach.
Nos precisamos ter mais espaco na nossa sala de estar para nosso sofa imenso.
We need to have more space in our living room for our huge sofa.
=================== 30/04
Sleep – dormir
sleep – slept – slept ( islip – islépt – islépt )
Colocado
put - put - put ( put )
Estrutura do Grupo 4:
2º função do particípio = terminação verbal "ado, edo, ido", essa função pode ser
usada em qualquer grupo, e o "have" nessa função com certeza é o verbo "ter",
diferente da primeira função que é ligada ao grupo 4, onde o "have" não significa
nada
Eu tinha levado muito tempo para entender o que a vida estava tentando me ensinar.
I had taken a lot of time to understand what the life was trying to teach me.
Se ele tivesse comprado mais vinho ontem, a festa poderia durar mais tempo hoje com
os convidados.
If he had bought more wine yesterday, the party could last longer today with the
guests.
Eu tinha colocado muito tempo e energia para aprender sobre o mercado de ações para
investir meu dinheiro.
I had put a lot of time and energy to learn about the stocks market to invest my
money.
Ele tinha sido importante para o Varejista enquanto nós estavamos trabalhando
juntos.
He had been important for the retailer while we were working together.
Ela tinha estado aqui para presentear a mae dela enquanto nos estavamos na cidade
comprando as coisas para a festa de casamento.
She had been here to gift her mother while we were in city buying the things for
the wedding party.
======= 01/05
Nos vamos viajar juntos no domingo para NY para aquela conexão para Londres.
We will travel together on sunday to NY for that layover to London.
Eles poderiam ficar naquele lindo hotel na Ilha de Capri na Italia na segunda
feira.
They could stay at that beaultiful hotel on Capri Island in Italy on monday.
Eu quero conhecer Dubai em qualquer dia fora do verão.
I want to know Dubai on any day out of summer.
Ele consegue ter pelo menos uma semana livre todo mes depois de receber informacao
no sabado sobre os trabalhos.
He can have at least one free week every month after receive information on
saturday about the works.
Esta situation vai ficar ali nos stories no instagram por pelo menos mais 7 horas
antes de sumir.
This situation will stay there on stories on instagram for at least more seven
hours before vanish.
Nos estamos super cansados, por esse motivo nos vamos evitar colocar as fotos no
facebook para mostrar a festa.
We are super tired, that´s why we will avoid to put the photos/picture on facebook
to show the party.
====== 07/05
of this - deste, desta, disto, desse, dessa, disso
of that - daquele, daquela, daquilo
Nós estamos cientes dessa familia francesa tentando entrar na sua vida sem
permissão.
We are aware of this french family trying to enter in your life without permission.
O que nos podemos esperar até mesmo cientes de tudo acontecendo em volta de nós?
What can we wait even aware of everything happening around us?
Nos vamos estar em breve tendo boas noticias para dar para vc.
We will be soon have good news to give for you.
Ele trabalha muito pelo sucesso por muitos anos na vida dele.
He works a lot for success for a lot of years in his life.
Com que frequencia ela traz mais coisas para o Brasil em cada viagem para os USA?
How often does she bring more things to Brasil in each trip to USA?
====== 09/05
Lift - levantar ( líft ) (o que é concreto, algo que está em um nível inferior,
abaixo e você levanta para um nível superior, para uma altura maior, como uma caixa
que está no chão e será levantada)
Raise - levantar ( rêiz ) (tudo que é abstrato, como por exemplo “levantar
uma informação”, ou seja, você não está levantando algo que está no chão, mas sim
levantando uma informação, que é algo abstrato)
get up early - levantar cedo
Police chief – delegado ( pôlís tchif )
Decades – décadas ( dékeids )
journalists - jornalistas ( djâr nâ lists )
chef - chefe de cozinha
calm - calma ( kálm )
=========== 14/05
compras = shopping
Vc deve ter este cartao para que vc possa receber algum desconto nas suas compras.
You must have this card so that you can receive some discount in your shopping.
a little bit
*** vacation - férias ( vei kei shân ) sempre será o "on" para "vacation", é uma
regra da gramática
Nos precisamos economizar um pouquinho mais para que nos possamos curtir mais dias
nas nossas ferias.
We need to save a little bit more so that we can enjoy more days on our vocation.
Eu estava naquela situacao para que eu pudesse aprender algo novo com ela.
I was in that situation so that I could learn something new with it.
Eu poderia ficar aqui hj com vc para que nos possamos ver a luz do sol.
I could stay here today with you so that we can see the light of sun.
============= 16/05
than never
Este presente será sua recompensa somente se vc mostrar seu trabalho da melhor
maneira possivel.
This gift will be your reward only if you show your work the best way possible.
Nos precisamos olhar isso com olhos diferentes para entender ela com uma outra
perspectiva.
We need to look at this with differnt eyes to understand it with another
perspective.
Esta situacao requer mais coragem do que nunca para que vc possa vencer.
This situation require more courage than never so that you can win.
Quando vc trabalharia de novo comigo para que eu pudessa ter mais ajuda?
When would you work again with me so that I could have more help?
===== 21/05
that´s why - por esse motivo ( déts uái ) - é uma expressão
will not = won't
Ground = chão ( gráund ) Obs: Chão no geral, sem especificar chão de áreas internas
Floor = chão ( áreas internas ) Ex.: No chão no shopping = On floor at mal
feet - pés - plural ( fít )
foot - pé - singular ( fút )
Nos levamos pelo menos 3 mil dolares para gastar, por esse motivo nos nao vamos
comprar muito.
We take at least tree thousand dollars to spend, that´s why we will not buy a lot.
Ha quanto tempo nos nao conseguimos estar prontos devido a crise no Brasil?
How long can not we be ready due to crises in Brasil?
A gente vem gastando como pessoas inuteis nosso tempo precioso fazendo nada.
We have been spending like useless people our precious time doing nothing.
Como vc teria sua liberdade depois desse casamento tao dificil por muitos anos?
How would you have your freedom after this so hard marriage for a lot of years?
============= 23/05
O próximo ciclo da sua estrategia nao deve ser apenas este simples exercício.
The next cycle of your strategy must not be just this simple exercise.
Ele tirou pacientes da lista de espera de dois anos para operacoes simples?
Did he get patients off two years waiting list for simple operations?
nowadays - atualmente
actually - na verdade
special - especial ( is pé shâl ) - é uma qualidade
============ 24/05
Nos precisamos te chamar em 2 horas para falar sobre the situation para ser
proposta amanhã.
We need to call you in two hours to speak about the situation to be proposed
tomorow.
Nos precisamos te apoiar neste momento para que vc possa entender o que é
permitido.
We need to support you in this moment so that you can understand what is allowed.
*** presente, terceira pessoa singular, acrescentar 's' no verbo -> need -> needs
Se a situacao esta assim por tantos anos, ela precisa se ajudar mais.
If the situation is like this for so many years, she needs to help herself more.
respecting - respeitando
relatively - relativamente ( ré lâ ti vi li )
Ela teria que se respeitar mais para ser feliz na vida dela.
She would have to respect herself more to be happy in her life.
========== 28/05
late - tarde, atrasado ( leit )]
apologize = pedir desculpas ( apó lo djáiz )
come - vir
Too = demais: Vamos reforçar que, esta palavra o Too é encarado como qualidade, na
gramatica inglesa, sendo assim, ele deve vir sempre antes da palavra em questão, à
qual ele está ligado
Sempre que tive uma qualidade e seguido de verbo, deve-se colocar o "To"
Quando a qualidade for depois do verbo, não coloca o "To", pq qualidade não
qualifica ação
É tarde demais para pedir desculpas por isso depois de vc vindo semana passada.
It is too late to apologize for this after you coming last week.
Foi necessaria sua ajuda em muitos momentos para a empresa para tornar-se bem
sucedida.
It was necessary your help in a lot of moments for the company to become
successful.
happening - acontecendo
Seria importante verificar primeiro o que está acontecendo antes de dizer algo.
It would be important to verify first what is happening before say something.
Era desgastante parar por uma hora todo quilometro na estrada com o carro?
Was it exhausting to stop for one hour every kilometer on road with the car?
measures - medidas ( mé jurs )
hold - segurar ( rõuld )
actions - ações ( éki shâns )
É importante encontrar o equilibrio entre o caos e a paz neste momento onde vc vive
esta crise emocional.
It is important to find the balance between the chaos and the peace in this moment
where you live this emotional crisis.
Seria a mesma coisa denovo tendo que falar com essa pessoa?
Would it be the same thing again having to speak with this person?
============ 30/05
**** entre qualidade e verbo colocamos o 'To'
É bom encontrar a felicidade em pequenas coisas na vida.
It is good to find the happiness in small things in life.
Obs.: verbo Happen - acontecer - possui uma particularidade com ele = quando você
determinar " com o que " ou " com quem " alguma coisa acontece, temos que usar o
"to" para falar o "com", ao invés de usar o "with"
seeing - vendo ( sí in )
short term - curto prazo ( xórt târm )
Eu poderia estar vendo isso acontecer com meus sonhos tambem no curto prazo.
I could be seeing this happen to my dreams too in short term.
Vc deveria esperar por um milagre para esta situacao acontecer com sua vida.
You should wait for one miracle for this situation happen to your life.
Nos estamos muito cansados depois de testemunhar o que esta acontecendo com nossa
tia.
We are very tired after witness what is happening to our aunt.]
============ 04/06
follow - seguir
**** aqui eu coloquei WITH e deveria TO, paricularidade do Happen:
Happen = acontecer ( ré pân ) - carrega uma particularidade com ele, quando você
determinar " com o que" ou " com quem " alguma coisa acontece, usar sempre o "to"
para o "com", ao invés de se usar "with"
Não usei o The pois com possessivos não deve ser usado
Aqui tb eu errei, deveria ter considerado como qualidade his head
Nos precisamos entender o que está acontecendo com a cabeca dele para a situacao
seguir assim.
We need to understand what is happening to his head for the situation follow like
this.
usually - habitualmente ( íu já li )
strange ( is trein dji )
act - agir ( ékt )
Ele nao esta agindo como habitualmente depois de conhecer aquela pessoa estranha.
He is not acting like usually after know that strange person.
others com 's' é quando nao determina o que de outros, quando determina não colocar
o 's' pq o plural será na outra palavra.
only = so ou somente
recognize - reconhecer ( ré co gnáiz )
Eu só queria ter algumas horas para tentar reconhecer os melhores lugares para
tirar fotos aqui na cidade.
I would only want to have some hours to try to recognize the best places to take
pictures here in city.
quando a qualidade está depois do verbo, não deve mover pois não se qualifica verbo
Nos precisamos ajustar as coisas que ainda não estão funcionando bem para a
empresa.
We need to ajust the things that still are not working well for the company.
Ela teria a mesma vida repetidas vezes vivendo com este tipo de pessoa.
She would have the same life over and over living with this kind of person.
==================== 07/06/19
Eu quero comprar os carros mais caros aqui nesta nova concessionária em Dubai.
I want to buy the most expensive cars here at this new car dealer in Dubai.
Ele é o homem mais inteligente para encontrar um caminho para fora deste problema.
He is the most intelligent man to find one way out of this problem.
Vc teria que comprar a maioria das coisas antes de ir para a casa nova sem nada lá.
You would have to buy most of things before go to the new house without nothing
there.
Nos temos que ajudar a maioria das pessoas aqui para encontrar o que elas estao
procurando.
We have to help most of people here to find what they are looking for.
act - agir ( ékt )
A maioria dos seus problemas vai mudar assim que vc agir diferente.
Most of your problems will change as soon as you act different.
skills - habilidades
on your own - por conta própria - é uma expressaão
Vc tem a maioria das habilidades para resolver seus problemas por conta propria
sozinho.
Do you have most of skills to solve your problems on your own alone.
================ 11/06
redoxson com zinco
Vc vem esperando ter a maioria do dinheiro antes dessa viagem para fora do Brasil.
You have been waiting to have most of money before this trip out of Brasil.
Eu venho tendo que encontrar a maioria das solucoes sem ter ideias sobre o que o
futuro pode ser.
I have been having to find most of solution without have ideas about what the
future can be.
================= 13/06
far away from - bem longe de, tão longe de, tão distante de - e também se você
determinar “de quem” ou “do que” ou “de onde” está longe ( lembrar que o da, do e
de já está embutido )
2º função do particípio = terminação verbal "ado, edo, ido", essa função pode ser
usada em qualquer grupo, e o "have" nessa função com certeza é o verbo "ter",
diferente da primeira função que é ligada ao grupo 4, onde o "have" não significa
nada
Obs.: Regra do “to” com os verbos com ING ou particípio "ado, edo, ido" - quando
tivermos 2 verbos e o primeiro possui o "ing" colocamos o "to" entre eles. Quando
tivermos dois verbos e o segundo tem o "ing" não colocamos o "to" entre eles. E
quando tivermos dois verbos com "ing" não colocamos também o "to" entre eles.
**** não vai o TO entre o have e o Lost pq tem o participio
A gente veria lugares de tirar o folego longe dos problemas diarios no Brasil?
Would we see breathtaking places away from daily problems in Brasil?
Nos teriamos paciencia para lidar com o medo do seu pai neste projeto do inicio?
Would we have patience to deal with your father's fear in this project from
scratch?
Voce teria a atencao completa do seu chefe para este novo projeto?
Would you have the full attention of your boss for this new project?
============== 18/06
far away - tão longe, bem longe, tão distante ( quando você determina que está
muito longe ) usa-se o "far" com o "away"
away from - longe de, longe da, longe do - se você determinar "de quem" ou "do
que" você está longe, use o "away" com o "from" ( lembrar que o da, do e de já está
embutido )
far away from - bem longe de, tão longe de, tão distante de - e também se você
determinar “de quem” ou “do que” ou “de onde” está longe ( lembrar que o da, do e
de já está embutido )
O helicóptero teria que aterrissar bem longe dos predios na cidade para evitar
provaveis acidentes?
Would the chopper have to land far away from building in city to avoid likely
accidents?
*** da,do e de depois de grupo e depois de verbo, não coloca o 'of', exemplo abaixo
"são de muita chuva"
A previsão para esta semana nas areas bem longe da cidade são de muita chuva.
The forecast for this week in areas far way from city are a lot of rain.
Os criadores estavam viajando tão longe este mês para dar uma olhada para o publico
sobre o que esta prestes a vir.
The creators were travelling far way this month to give a sneak peak for the public
about what is about to come.
Nos precisamos conversar longe do aeroporto sobre o que está prestes a vir ao invez
de esperar aqui.
We need to talk away from airport about what is about to come instead of wait here.
=============== 21/06
in front of - em frente da, do, de ( in frânt óv )
fountain - fonte ( fáun tin )
plaza - praça ( plá zã )
2º função do particípio = terminação verbal "ado, edo, ido", essa função pode ser
usada em qualquer grupo, e o "have" nessa função com certeza é o verbo "ter",
diferente da primeira função que é ligada ao grupo 4, onde o "have" não significa
nada
seen - visto ( particípio do verbo ver ) - entra na regra do ado, edo, ido
see - saw - seen ( ssí - ssó - ssín )
Nos estamos bem longe das janelas para evitar ser visto.
We are far way from windows to avoid to be seen.
Ela estaria estacionando repetidas vezes o carro dela longe de tudo nas ruas de
Londres.
She would be parking over and over her car away from everything on London street.
A improvavel mudanca viria apenas com mudanças provaveis nas atitudes dele bem
longe daqui.
The unlikely change would come just with likely change in his attitudes far way
from here.
Usa-se o "on" com o FOCUS quando determinar "no que" focar, se não determinar "no
que", não precisa do "on" com o "focus". O "on" sempre virá depois de "focus"
Nos temos que focar nos precos dela antes da decisao final dele para evitar
problemas no futuro.
We have to focus on her prices before his final decision to avoid problems in
future.
Pq nos estamos tao cansados para focar nas coisas necessarias dela para ver esta
semana?
Why are we so tired to focus on her necessary things to see this week?
modern - moderna ( mó dârn ) -qualidade
population - população ( pó piu lei shân )
cultures - cultura - fala-se - kâl tchâr
Há quanto tempo este pais foca em construir esta cultura moderna para a população.
How long does this country focus on build this modern culture for the population.
======== 25/06
worry - preocupar, se preocupar, preocupar-se ( uâ rri )
spend - gastar
spent - gast
Pq as pessoas focam tanto nas viagens delas sem se preocupar sobre os precos?
Why do the people focus so much on their trips without worry about the prices?
Eu tenho que focar mais vezes nas minhas solucoes do que nos problemas dele.
I have to focus more times on my solutions than on his problems.
Nos estamos viajando menos para focar em gastos menores este ano para comprar nossa
casa em Los Angeles.
We are travelling less to focus on smaller expenses this year to buy our house in
Los Angeles.
Eu estive com pouco tempo para focar nas coisas realmente necessarias dela para o
evento.
I was with little time to focus on her really necessary things for the event.
A gente vem tendo que focar melhor em nossos sonhos para o futuro.
We have been having to focus better on our dreams for the future.
**** Nao se qualifica verbo, por esse motivo fica focus better (so much e so many
não são qualidades)
future ( fíu tchâr )
2º função do particípio = terminação verbal "ado, edo, ido", essa função pode ser
usada em qualquer grupo, e o "have" nessa função com certeza é o verbo "ter",
diferente da primeira função que é ligada ao grupo 4, onde o "have" não significa
nada
Grupo 4 –
3ª. Estrutura – Had + particípio = tinha ou tivesse + verbo com final ado, edo, ido
participio
go - went - gone ( gou - uént - gón ) - ir
Nos tinhamos ido cansados demais para NY para tentar encontrar trabalho naquela
cidade.
We had gone too tired to NY to try to find work in that city.
Minha cabeca tinha estado cheia de preocupações em tao pouco tempo morando aqui.
My head had been full of worries in so little time living here.
Eu tinha lutado muito pelo sucesso e crescimento da empresa trabalhando quase 24hs
todo dia.
I had fought a lot for sucess and growth of company working almost twenty four
hours everday.
that´s why - por esse motivo ( déts uái ) - é uma expressão
Nos tinhamos andado no chao molhado sem sapatos e por esse motivo o chao estava
escorregadio.
We had walked on wet floor without shoes and that´s why the floor was slippery.
Ela tinha deixado vc ir sem minha permissao para muitos lugares por conta propria
essa semana.
She had let you go without my permission to a lot of places on your own this week.
*** possesivos
Eu tinha vivido situacoes improvaveis na minha vida acreditando na proposta
desconhecidas dele.
I had lived unlikely situation in my life believing in His unknow proposals.
A multidão poderia ter sido diferente depois de ter escolhido vc para tal moment.
The crowd could have been different after have choosen you for such moment.
appear - aparentar ( a pí âr )
overjoyed - radiante ( ôu vâr djóiêd )
lead - conduzir, liderar ( líd )
frenzy - frenesi ( frên zi )
drive me crazy - me deixar louco - é uma expressão
News - novidades
of this - deste, desta, disto
of that - daquele, daquela, daquilo
lingerie - lingerie ( lân já rê )
line - lina ( láin )
´S - da e do - sempre será usado para falar daquilo que vem no meio do caminho ou
apareceu no meio do caminho
*** presente, terceira pessoa singular, acrescentar 's' no verbo -> need -> needs
of this - deste, desta, disto, dessa, desse, disso **** se tiver alguma palavra
que já contém o da/do, exemplo afrer/before, não colocar o 'of'
of that - daquele, daquela, daquilo
O frenesi desta situacao está me deixando maluco para saber sobre as novidades.
The frenzy of this situation is driving me crazy to know about the news.
A nova linha de lingerie da kim mostra o que a tecnologia pode oferecer para roupas
no futuro.
Kim´s new lingerie line show´s what the technology can offer for clothes in future.
O projeto está como louco em nossas cabecas e nos aparentamos estar cansados para
ele.
The project is like crazy in our heads and we appear to be tired it.
*** qualidade nao coloca o 's', quem coloca é o sentido da frase "are"
on the way to - a caminho de, a caminho para
Minhas preocupacoes são grandes depois de estar a caminho de NY para ver vc.
My worries are big after be on the way to NY to see you.
=========== 04/07
Worth - vale ou vale a pena ( uârf ) - também é obrigado a usar o ser/estar ( grupo
2 ou be ) antes dele = Grupo 2 ou be + Worth
Está viagem poderia valer a pena apenas para mim e vc, mas não para sua mãe.
This trip could be worth just for me and you, but not for your mother.
but - mas
Os novos investimentos em saúde vao valer a pena para mim no longo prazo ainda este
mes.
The new investiment in health will be worth for me in long-term still this month.
care - cuidado
expenses - gastos, despesa
such - tal - fala-se - ssâtch
unbearable - insuportável - fala-se - ân bé râ bâl
Os cuidados com os gastos vao valer a pena depois de viver tal situacao
insuportavel?
Will the cares with the expenses be worth after live such unbearable situation?
================= 11/07
Este homem está seguindo adiante depois que ele poder entender como a vida vale a
pena.
This men is following ahead after he can understand how the life be worth.
Esta sobremesa pode valer a pena mais 30 minutos antes de voltar para a empresa.
This dessert can be worth more thirty minutes before come back to the company.
As novas leis talvez possam valer a pena em 5 anos para as novas geracoes.
The new laws maybe can be worth in five years for the new generations.
Esta situacao poderia valer a pena para pessoas como vc?
Could this situation be worth for people like you?
expressao:
how come? - Como assim? ( rráu câm ) - é uma expressão
Como assim vc nao tem tempo disponivel para leitura em sua vida pessoal?
How come don´t you have available time for reading in your personal life?
Como assim vc nao consegue entender o significado das palavras durante esta leitura
aqui na biblioteca?
How come can´t you understand the meaning of words during this reading here at
library?
Como assim vc nao consegue entender o que sua mae está tentando dizer?
How come can´t you understand what your mother is trying to say?
========== 12/07
expressao:
take your time - use o tempo que for necessário ou leve o tempo que for necessário
- é uma expressão
Vc deveria levar o tempo que for necessario para terminar seu projeto.
You should take your time to finish your project.
Pq vc nao consegue entender as coisas simples da vida depois de levar o tempo que
for necessario para aprender?
Why can´t you understand the simple things of life after take your time to learn?
Vc deve levar o tempo que for necessario para entender o significado deste livro.
You must take your time to understand the meaning of this book.
Vc poderia usar o tempo que for necessario para aprender coisas novas na cozinha
com a mãe dela.
You could take your time to learn new things in kitchen with her mother.
expressao:
Quando tivermos a palavra " QUE " no português exclamando - " Que lindo! ", " Que
tudo! " ou por exemplo " Que caro! ", essa palavra " que " falamos = " what a "
( uó ra )
Que dia incrivel ontem trabalhando tão cansado para pessoas assim no escritorio.
What a incredible day yesterday working so tired for people like this in office.
expressao:
shout - gritar ( xáut - é quando o grito é para se fazer ouvir pelos outros )
scream - gritar ( is krim - grito de pânico )
screaming - gritando
Que mulher doida gritando ali na rua assustada com as sombras aquela hora a noite.
What a crazy woman screaming there on street scared with the shadows that hour at
night.
expressao:
from now on – de agora em diante
Esta viagem mudaria alguma coisa para vc em sua vida de agora em diante?
Would this trip change something for you in your life from now on?
Eu quero ter mais recursos de agora em diante para pequenos problemas diarios no
meu trabalho.
I want to have more resources from now on for small daily problems in my work.
================ 16/07
That = que - existem dois conceitos para essa palavra, o primeiro conceito diz que
quando após a palavra " que " vier um sujeito, a palavra " that " no inglês some,
ficando invisível na frase. O segundo conceito diz que quando após a palavra " que
" vier uma ação/verbo, o "that" aparece na frase, ou seja ele fica na frase.
Apply – aplicar ( â plái ) - existe uma condição que quando você determina " no que
" ou " em quem " eu devo aplicar o que quer que seja, nós somos obrigados a usar o
" on " com o " apply "
Considerando o futuro, eu penso que nos devemos aplicar de agora em diante regras
claras na educação.
Considering the future, I think we must apply from now on clear rules on education.
De agora em diante vc pode usar roupas casuais para trabalhar toda sexta feira.
From now on you can use casual clothes to work every friday.
**** aqui entrou a regra do participio, verbo terminado em ado, edo, ido -> aplic
adas
**** aqui entrou a regra dos dois verbos terminados em ado, edo, ido, por isso nao
colocamos o TO entre eles
As novas regras vao ser aplicadas para todos os membros de agora em diante.
The new rules will be applied for all members from now on.
2º função do particípio = terminação verbal "ado, edo, ido", essa função pode ser
usada em qualquer grupo, e o "have" nessa função com certeza é o verbo "ter",
diferente da primeira função que é ligada ao grupo 4, onde o "have" não significa
nada
Obs.: Regra do “to” com os verbos com ING ou particípio "ado, edo, ido" - quando
tivermos 2 verbos e o primeiro possui o "ing" colocamos o "to" entre eles. Quando
tivermos dois verbos e o segundo tem o "ing" não colocamos o "to" entre eles. E
quando tivermos dois verbos com "ing" não colocamos também o "to" entre eles.
**** não vai o TO entre o have e o Lost pq tem o participio
Seja qual for sua condicao de vida agora, vc pode mudar sua realidade.
Whatever your life condition now, you can change your reality.
Seja qual for seu papel na empresa, o juizo que vc faz reflete na nossa reputacao e
sao criticos para nosso sucesso.
Whatever your role at company, the judgment you make reflect on our reputation and
are critical for our sucess.
between - entre ( usamos quando estamos entre duas pessoas ou duas coisas )
among - entre ( a mân - usamos quando estamos entre mais de duas pessoas ou mais de
duas coisas )
Seja qual for o motivo, a comissão deve superar as divisoes entre os setores
tradicionais.
Whatever the reason, the comission must overcome the division between the
traditional sectors.
Obs.: também nunca usamos o "The - a, o, as, os" junto com eles
================= 23/07
whatever – o que quer que, qualquer que seja, seja o que for, seja qual for ( uó ré
vâr ) é uma expressão
whatever – tanto faz ( usa-se somente como resposta, nunca numa frase ) - é uma
expressão
whatever happens – aconteça o que acontecer, seja o que for que aconteça – é uma
expressão
logic - raciocínio, lógica ( ló djic )
theory - teoria ( fí o ri )
expressao:
from now on – de agora em diante
***** lá no must, coloquei o It pois quando no meio da frase tem outro grupo, deve
sempre iniciar com o sujeito, como esse nao tem sujeito vai o 'It'
***** entre o theory e o explain, esqueci de colocar o that, só não deve colocar
quando for um sujeito.
Antes de tudo, seja qual for o raciocinio para a preparacao esportiva do atleta
moderno, deve iniciar a discussao atraves da teoria que explica os resultados com
os novos tipos de tratamento.
Before everything, whatever the logic for the sport preparation of modern athlete,
it must start the discussion through theory that explain the results with the new
kind of treatments.
Seja o que for que aconteca de agora em diante, NY vai sempre estar no meu coração.
Whatever happens from now on, NY will always be in my heart.
That = que - existem dois conceitos para essa palavra, o primeiro conceito diz que
quando após a palavra " que " vier um sujeito, a palavra " that " no inglês some,
ficando invisível na frase. O segundo conceito diz que quando após a palavra " que
" vier uma ação/verbo, o "that" aparece na frase, ou seja ele fica na frase.
from this moment on – deste momento em diante, e a partir desse momento – é uma
expressão
report - relatório
O que importa agora é que, aconteca o que acontecer, nos temos uma decisao para ser
feita.
What matter now is that, whatever happens, we have one decision to be made.
Até aqui tudo bem, embora esse mundo da tecnologia seja novo para mim.
So far so good, although this world of technology is new for me.
though - embora - fala-se - dôu - ele também cria duas frases dentro de
uma
although - contudo, embora ( ól dou ) - ele também cria duas frases dentro de
uma
==================== 30/07
so far so good – até aqui tudo bem, ou, até agora tudo bem – é uma expressão
Nos terminamos metade do nosso projeto e até aqui tudo bem, mas isso precisa ser
terminada rapidamente.
We finish half of our project and so far so good, but this need to be finished
quickly.
That = que - existem dois conceitos para essa palavra, o primeiro conceito diz que
quando após a palavra " que " vier um sujeito, a palavra " that " no inglês some,
ficando invisível na frase. O segundo conceito diz que quando após a palavra " que
" vier uma ação/verbo, o "that" aparece na frase, ou seja ele fica na frase.
Obs.: expect - é o verbo esperar - quando existe expectativas sobre o que quer que
seja na sua espera, enquanto o wait - é o verbo esperar - nós usamos quando apenas
aguardamos um "x" período de tempo para executar algo
Para concluir eu diria que ate aqui tudo bem, na verdade, esta melhor do que nos
esperavamos.
To conclude I would say so far so good, actually, It is better than we expect.
Isto continua a ser uma questão critica e deve ser resolvida assim que seja
possivel.
This continue to be one critical question and must be solved as soon as is
possible.
============== 01/08
A analise das gravacoes de videos diarias durante as aulas teoricas é feita com
todo o grupo em conjunto, independentemente do nível de conhecimento de cada aluno.
The analysis of daily video recordings durant the theorical classes is made with
all group together, regardless of knowledge level of each student.
Aqui, nos oferecemos nao apenas nossos equipamentos modernos e nossa ampla
experiencia, mas também processos internos especiais que oferecem proteção extra.
Here, we offer not just our modern equipments and our broad experience, but also
special internal process that offer extra protection.
book - reservar
companion - acompanhante ( kâm pé ni ân )
cultural - cultural ( kâl tchã râl )
advise - aconselhar ( adváiz )
taxes - tarifas ou impostos ( ték ssês )
museums ( míu zí âms )
That = que - existem dois conceitos para essa palavra, o primeiro conceito diz que
quando após a palavra " que " vier um sujeito, a palavra " that " no inglês some,
ficando invisível na frase. O segundo conceito diz que quando após a palavra " que
" vier uma ação/verbo, o "that" aparece na frase, ou seja ele fica na frase.
experience
too - também
debates - debates ( dí beits )
previous - anterior, anteriores ( prí vi âs )
show - demonstrar
proposed - proposto ( pro prouzt )
changes - alterações
attract - atrair ( a tréct )
states - estados
allege - alegar ( a alédji )
1ª. - How (ráu) - como – se usa para fazer perguntas ou quando a palavra “como”
puder ser substituída por “de que maneira”
2ª. - Like (laik) - como – se usa para comparação ou quando a palavra “como” puder
ser substituída por “semelhante a”
3ª. - As (ézi) - como - quando a palavra “como” puder ser substituída por "na
função de", “no papel de” ou “conforme”
*** matamos o that pq tem sujeito depois (as alterações propostas), somente fica se
for um verbo
Eles se mexem para receber cuidado, ou para encontrar trabalho para apoiar eles
mesmos.
They move to receive care, or to find work to support themselves.
they
Themselves – eles mesmos, elas mesmas – fala-se – dém sélves
=================== 02/08
No passado, a maioria das pesquisas sobre o modo como as pessoas se movem nas
cidades era apenas no transporte publico.
In past, most of researches about the way how the people move in city was just on
public transportation.
Nos temos que encontrar uma maneira para apoiar essas empresas de uma maneira
melhor.
We have find in a way to support these companies in a better way.
search - buscar
look for - procurar
agree - concordar ( agrí )
completely - completamente ( kâm pli tli )
by the way – aliás, há propósito – é uma expressão
carbon - carbono ( kâr bân )
contribuition - contribuição ( kân tri biu shân )
all ( ól )
will - vontade
one another - uns aos outros
================== 06/08
offered - oferecido - fala-se - ó fârd
offer - oferecer ( ó ffâr )
Nos oferecemos apenas acomodação em quarto duplo somente para pessoas que
reservaram juntas, em outras palavras, pessoas que ja conhecem um ao outro.
We offer just accomodation in double room only for people that booked together, in
other words, people already know each other.
coloquei o ´s devido a inversao e por ser algo que não nasce junto
Ambos os produtos complementam um ao outro perfeitamente e cobrem todo os escopo
das capacidades das seguradoras.
Both the products complement each other perfectly and cover all scope of insurer´s
capacity.
Nos ja sabemos que os grupos mais vulneraveis vao provavelmente sofrer pior.
We already know the most vulnerable groups will probably suffer worse.
A maior parte das vezes, as queixas sao arquivadas sem seguimento das partes
envolvidas.
Most of times, the complain are filed without follow-up of parts involved.
================== 08/08
actually - na verdade - fala-se - éki shâ li
1ª. - How (ráu) - como – se usa para fazer perguntas ou quando a palavra “como”
puder ser substituída por “de que maneira”
2ª. - Like (laik) - como – se usa para comparação ou quando a palavra “como” puder
ser substituída por “semelhante a”
3ª. - As (ézi) - como - quando a palavra “como” puder ser substituída por "na
função de", “no papel de” ou “conforme”
Na verdade, é o melhor que nos podemos fazer nesta casa juntos em nome da justica.
Actually, it is the best we can make in this house together in the name of justice.
Anos dificeis servem acima de tudo como um teste para empresas, relacionamentos com
clientes em tempos desafiantes, as qualidades humanas e o compromisso dos seus
socios, executivos e a força inteira de trabalho.
Hard years serve above all as one test for companies, relationships with customers
in challenging times, the human qualities and the commitment of your partners,
executives and the entire workforce.
rules ( rúls )
Em particular, regras nos permitem generalizar sobre qualquer lugar, e regras nos
permitem se especializar em qualquer lugar.
In particular, rules allow us generalize about anywhere, and rules allow us
specialise anywhere.
======================== 09/08
Eu não tenho qualquer outra coisa para dizer neste momento, mas nós temos muito
ainda para conversar.
I don´t have anything else to say in this moment, but we have a lot still to talk.
Enquanto nos estamos pagando aquilo, nos nao podemos usar aquele dinheiro para
qualquer outra coisa.
As long as we are paying that, we can´t use that money for anything else.
Nos agora vivemos em uma epoca conectada onde nos podemos localizar qualquer um em
qualquer hora em tempo real.
We now live in one connected age where we can locate anyone in anytime in real-
time.
Eles querem fazer as pessoas mais produtivas a qualquer hora e em qualquer lugar.
They want to make the people more productive anytime and anywhere.
Populacoes aposentadas estao se tornando mais similar e estao cada vez mais
sujeitas a diversas mudancas de vida.
Retired pulalation are become more similar and are increasingly subject the
diverser life changes.
============= 20/08
However - entretanto, no entanto, contudo - ele também cria duas frases dentro de
uma
explanations - explicações
though - embora - fala-se - dôu - ele também cria duas frases dentro de
uma
although - contudo, embora ( ól dou ) - ele também cria duas frases dentro de
uma
that ( que ) = ele some da frase, ficando oculta, quando após ele vier um sujeito
that ( que ) = ele fica na frase, não ficando oculta, quando após ele vier uma ação
Exchange - mudar ( ékis tcheindj )
Exchange - mudar - usamos quando existe uma troca, por isso as casas de câmbio usam
o nome exchange, porque existe uma troca de moeda no câmbio
another way - um outro modo, uma outra maneira, um outro caminho, um outro jeito
Voce quer mudar este vestido por um outro, ou vc quer seu dinheiro de volta?
You want exchange this dress for another, or your want your money back?
Este é um outro modo para a empresa contribuir com solucoes para este problema.
This is another way for the company contribuite with solutions for this problem.
found - encontrou
qualities - qualidades ( kuó li ris )
============= 27/08
I was with my heart flying after see you happy with that trip to california
They should the see the prices for that hotel first before bay the tickets for
sale.
when would you like to came back with me to now the new store.
** back sozinho é "de volta"
I was back to see the new produts to sell.
resources - recursos
challenging - desafiante
How long do you now this news after travel that week.
I am good
It Was happy
Greece = Grécia
Yes, I would like go to Grecia.
I cant´s remember
Que tipo de trabalho vc vem fazendo muito para deixar vc tão cansado?
What kind of work have you been making a lot to let you so tired?
================= 03/09
Got = ter ( mais informal – usa-se somente no presente ), pronuncia quando está
junto com o To (got = got to = gotta "góra")
Have = ter ( a maneira mais neutra, nem informal, e nem formal )
Have got = ter ( mais formal – usa-se somente no presente )
Pier 5 está completo com campos de esporte e um playground que nos temos que
conhecer.
Pier 5 is complete with sports fields and one playground (não coloquei o that pq é
um sujeito depois) we have got to know.
O parque tambem ostenta acesso de wireless livre fazendo ele o lugar perfeito para
trabalhar enquanto nos temos que levar nossa familia para passear.
The park also boast free wireless access making it the perfect place to work while
we have go to take our family to hang out.
What is = what's
she is = she's
==================== 05/09
brand - marca
================ 13/09
I'm fine
rest
She is happy.
Do I need to answer?
answer - responder - fala-se - én su âr
More or less.
From = da, do, de ( para usar ele, temos que responder a pergunta, "de onde?"
relacionado sempre a um verbo de deslocamento nas frases )
-> Se responde "de onde" é o from, exemplo: esta soma foi roubada do banco semana
passada
asked - pediu
ask - perguntar
standards - padrões
Aqueles turistas chegando da China são sempre muito complicados para a policia
federal no aeroporto.
Those tourists arriving from China are always a lot of complicated for the federal
police at airport.
Este homem chegando da Espanha estava levando coisas pesadas na maleta dele.
This man arriving from Spain was taking heavy things in his suitcase.
================= 19/09
Marrocos - Marocco ( Mârókou )
army - exército
command - comando ( kâménd )
accomplish - realizar ( a kâm plish
military - militares ( mí la té ri )
O exercito vindo do Marrocos nao encontra no comando dele o apoio para realizar as
operacoes militares diarias.
The army coming from Marocco not find in his command the suport to accomplish the
daily military operations.
As roupas compradas do Japão são boas e baratas porem ruins para usar por um longo
tempo.
The clothes bought from Japan are good and cheap but bad to use for one long time.
Os amigos levando essa noticia de casa estão aqui hoje para a reuniao.
The friends taking this news from home are here today for the meeting.
Up = para cima ( âp )
Down = para baixo ( dáun )
Obs.: Existe um momento que o "other" pode receber um "s" no final para afalar de
plural ficando "others" - outros, outras. Isso acontece apenas quando o "outros,
outras" no plural não define "o que".
=================== 24/09
=================== 26/09
It´s good.
Algumas vezes.
Sometimes.
Normalmente vc gosta de fazer churrascos em fins de semana?
Do you usually like to make barbecues in weekends?
Yes.
capable = capacitado
No, todo o tipo de atividade é muito dificil quando não está capacitado para
executar.
No, all kind of activitie is very hard when it is not capable to make.
behind = atrás
ago = atrás
behind ( posição )
ago ( tempo )
leave = ir embora
leave - left - left
about = aproximadamente
embora = about (se for embora de ou da... não precisa colocar o of)
Eu fui embora da cidade aproximadamente duas semanas atrás.
I left city about two weeks ago.
Eu fui embora de Sao Paulo aproximadamente 3 meses atras para viver uma nova vida.
I left Sao Paulo about three months ago to live one new life.
absolutely = absolutamente
Quando eu fui embora do meu pais absolutamente cansado, eu estava sem ajuda.
When I left my country absolutely tired, I was without help.
Mexicana
come = vir
come - came - come
Vc veio para porto alegre para encontrar aquela pessoa mes passado.
You came to Porto Alegre to find that person last month.
dance = dançar
dance - danced - danced
==================== 08/10
Ela dancou bem minutos atras nao importa a musica que estivesse tocando.
She danced well minutes ago no matter the music that was playing.
play - tocar
well - bem
already - já ( ól ré ri )
completely - completamente ( kâm pli tli )
way of - jeito de, jeito da, jeito do
circunstances - circunstâncias ( ssâr kâns tén cês )
Eu vim com algumas ideias horas atrás que já mudaram meu jeito de pensar
completamente nao importa as circunstancias.
I came with some ideas hours ago that already changed my way of think completely no
matter the circunstances.
think - pensar
thing - coisa ( fín )
complexity - complexidade ( kâm plé ksi ri )
content - conteúdo ( kón tént )
need - needed - needed ( níd - ní râd - ní râd ) - precisar
look - olhar
look at - olhar ( usa-se quando você determina " o que " ou "quem " você está
olhando, devemos usar o " at " com o look. Esse at não tem nada a ver com o
conceito de imóveis ou empreendimentos
==================== 15/10
Eu esperei por dias tão bons quanto meus pensamentos poderiam me mostrar.
I have waited for days as good as my thoughts could show me.
goals = metas
Nos temos metas tão simples quanto qualquer outra que vc tenha todo santo dia.
We have goals as simple as any other you have every single day.
simple
that ( que ) = ele some da frase, ficando oculta, quando depois dele vier um
sujeito
that ( que ) = ele fica na frase, não ficando oculta, quando depois dele vier uma
ação/verbo
OTHERS – existe um momento que “other” pode receber um “s” no final para falar de
plural, ficando “others” – outros, outras. Isso acontece apenas quando o “outros,
outras” no plural não define “o que”, exemplo –
Eu vou comprar os outros – I will buy the others
Eu vou comprar outros produtos – I will buy other products
Esta situacao poderia mudar para melhor tendo mais pessoas tão prossifionais quanto
aquelas outras aqui.
This situation could change for better having more people as professional as those
others here.
Claro que eu preciso de pessoas tão especiais quanto vc aqui, mas é dificil.
Of course I need people as special as you here, but it is hard.
more = mais
late - tarde
beautiful e intelligent
heavy - pesado
cheap - barato
cheaper - mais barato
Se vc quer algo realmente mais interessante para aquele dinheiro, este é o lugar
para ficar.
If you want something really more interesting for that money, this is the place to
stay.
O dinheiro extra vai estar mais disponivel em qualquer semana apos o feriado de
natal.
The extra money will be more available in any week after the Christmas holiday.
already - já ( ól ré ri )
Se a janela fosse maior do que ela já é, vc teria tanta luz solar vindo para a
sala.
If the window was bigger than it is already, you would have so much sunlight coming
to the room.
===== 29/10
A cama queen size está mais cara do que aquela linda cama king size.
The queen size bed is more expensive than that beaultiful king size bed.
*** quando tem um sujeito depois do "que/that", não colocar o that se tiver uma
ação/verbo.
*** pay - paid - paid ( pei - peid - peid ) - pagar -> nessa frase usa a segunda
coluna por ser o passado definido
A ultima coisa que vc poderia querer agora, seria receber algo mais barato do que
vc pagou.
The last thing you could want now, would be to receive something cheaper than you
peid.
levels - níveis ( lé vâls - quando você diz "nível de, nível da, nível do" somos
obrigados a usar level of
Os níveis de estresse que vc sente agora esta mais alto do que vc consegue lidar.
The levels of stress you feel now is higher than you can handle.
Most - palavra 'mais' quando estiver acompanhado de uma qualidade e do 'The- a, o'.
Exemplo = a mulher mais bela = the most beautiful woman
Eu estou com aquela ideia que eu preciso para resolver este problema
I am with that idea I need to solve this problem.
CVC - ( consoante + vogal + consoante ), nesse caso tem que repetir a ultima
consoante, exemplo hot -> hotter
Aquela situacao era muito importante para vc quando os dias estao mais quentes?
Was that situation very important for you when the days are hotter?
more impor/tant
====== 19/11
ever ( é vâr )
already - já
already ( ól ré ri )
ever - já ( quando a palavra " já " puder ser substituída pela palavra " por acaso
" )
already - já ( quando a palavra " já " puder ser substituída pela palavra " enfim "
)
Eu já estou em casa querendo tomar um banho e dormir.
I am already at home wanting to take a shower and sleep.
well - bem
Have – ter
Have – had – had
( rév – réd – réd )
================= 21/11
late - tarde, atrasado
under - sob
investors - investidores
later - mais tarde
Eu tenho aquela situacao já sob controle para mostrar mais tarde para os
investidores
I have that situation already under control to show later for the investors.
Aqui nos temos uma cozinha com os eletrodomesticos já inclusos para vc assim que vc
comprar
Here we have one kitchen with the appliances ever included for you as soon as you
buy.
ever - nunca ( somente usamos em frases negativas tanto pergunta como afirmação )
never - nunca ( qualquer tipo de frase que não seja negativa )
*** quando o never tiver antes do grupo, deve ficar depois... mesma regra dos
not... tipo: will not
Nos nunca vamos ter o que nos queremos trabalhando assim.
We will never have what we want working like this.
Ela nunca esta esperando por coisas boas com a atitude certa.
She is never waiting for good things with the right attitude.
Eu nao consigo entender nunca o que esta acontecendo na cabeca das pessoas.
I can´t understand ever what is happening in head of people.
================ 27/11
since - desde, já que, desde que ( síms ) , também divide uma frase em duas
Já que vc está aqui, nos temos muitas coisas para conversar a respeito.
Since you are here, we have a lot of things to talk about.
nowadays - atualmente
Eu queria ver vc atualmente já que as coisas estao indo assim em seu pais.
I would want to see you nowadays since the things are going like this in your
country.
Eu tenho que encontrar um outro caminho já que os preços estão mudando lentamente
I have to find another way since the prices are changing slowly.
Já que nos queremos nos divertir aqui, eles poderiam colocar uma musica legal para
tocar.
Since we want to have fun here, they could put one cool/nice music to play.
Já que vc tem seus planos para as proximas semanas, pq nos nao podemos conversar
sobre isso primeiro?
Since you have your plans for the next weeks, why can´t we talk about this first?
30/11
Já que a situação está boa para agarrar oportunidades, eu preciso conversar com
você.
Since the situation is good to grab opportunities, I need talk with you.
----------------------
Since you have this opcoes i prefere to speak with you
Since you is working at all cost for this, you will win.
Como vc vai resolver essa situacao a todo custo sem minha ajuda?
How will you solve this situation at all cost without my help?
ou = or
either("ider")....or = ou....ou
================ 03/12
ou = or
either("ider")....or = ou....ou
OU vc leu este livro ano passado ou vc nao entendeu qualquer coisa escrita lá
Either you read this book last year or you didn´t understand anything written
there.
Ou vc tem uma nova ideia ou vc vai manter seus sonhos na sua mente.
Either you have one new idea or you will keep your dreams on your mind.
mind - mente ( máind ) - quando você for usar o " na, no e em " com a palavra
"mind" temos que usar sempre o " on ", é uma regra
Nem por uma opção simples nem por qualquer outra coisa, eu faria isso.
Neither for one simple option nor for any other thing, I would do this.
Nem fazendo essa matematica nem mudando seus investimentos, vc terá retorno.
Neither make this math nor change your investiments, you will have return.
Nem por mim nem por ela, nós podemos fazer algo a respeito.
Neither for me nor for her, we can make something about.
well - bem
saving - economizando
spending - gastando
Nem economizando aqui nem gastando lá, vc terá este retorno denovo.
Neither saving here nor spending there, you will have this return again.
Nem este banco nem qualquer outro banco oferece as melhores taxas.
Neither this bank nor any other bank offer the best taxes.
============ 05/12
Nem vc nem qualquer outra pessoa conseguem resolver essa situacao hoje.
Neither you nor any other person can solve this situation today.
Nem vc oferecendo essa oportunidade nem qualquer outra coisa me faria feliz hoje.
Neither you offering this opportunitie nor any other thing would make me happy
today.
Ou vc pede um milhao de dolar por este apto em ny ou vc vai perder muito dinheiro.
Either you ask one million dollars for this apartament in NY or you will lose a lot
of money.
OU vc pede pelo menos 10mil dolares por este carro ou vc vai se arrepender.
Either you ask at least ten thousand dollars for this car or you will regret.
since - desde, já que, desde que ( síms ) , também divide uma frase em duas
============ 10/12
redoxon zinco
improve - melhorar ( impruv )
reality - realidade ( rí é li ri )
become - se tornar ou tornar-se ( bí kâm )
beginning
Conforme a situação está melhorando, meus sonhos estão comecando a se tornar uma
realidade.
As the situation is improving, my dreams are starting/beginning to become one
reality.
Conforme sua presenca estiver forte aqui, vc vai encontrar mais sucesso na sua
vida.
As your presence is strong here, you will find more success in your life.
Conforme a economia está melhorando no Brasil, muitas empresas estão tendo sucesso.
As the economy is improving in Brasil, a lot of companies are having success.
either("ider")....or = ou....ou
Tem uma mulher ali querendo falar com vc ou agora ou em 10 minutos pelo menos.
There is one woman there wanting to speak with you either now or in ten minutes at
least.
Ela vai ter que beber alguma agua por enquanto devido a desitratação.
She will have to drink some water for now due to dehydration.
Algumas pessoas tem que trabalhar muito para alcancar o sucesso sonhado.
Some peaple have to work a lot to reach the success dreamed.
========== 12/12/19
due to - devido a , devido ao ( díu tchú )
I have a lot of problem for now
Why
Beijing
*** aqui eu errei o final, coloquei pets their e deveria ser their pets, pq
possessivo tem inversao.
Anterior aquela venda o fundador da galeria contou que as bananas são simbolo do
comercio global.
Pior to that sale the founder of gallery told the bananas are symbol of global
trade.
========= 17/12
hundred = centena
Thousand = milhar
million = milhão
billion = bilhão
trillion = trilhão
generation = geração
Mais de = over
pass = passar ( péss )
Por mais de cinco anos dezenas de geracoes estavam passando aqui.
For over five years tens of generations were passing here.
===== 19/12
2) Quais são todos os conceitos do "in" que você aprendeu? Explique com suas
palavras
In = Pais, abstrato
3) Complete os espaços das frases com uma destas palavras abaixo, depois traduza as
frases do inglês para o português :
============
hundred = centena
Thousand = milhar
million = milhão
billion = bilhão
trillion = trilhão
======= 26/12
bills - contas
bill - conta
second = segundo
minute = minuto
hour = hora
day = dia
month = mês
year = ano
decade = década
I am 32 years old
I was born in sp
I am going to talk
I gonna talk
My name is PH, i am thirty-nine year old, living in sp, i work with technology, i
like to make barbecue and play poker, i have one pet, a dog i am marriage
Did
I travel on business.
===================================
09/01
*** quando tem uma afirmação, o Did some e o verbo muda para a segunda coluna
go - went - gone
Levar - take - took - taken
EU levei semana passada vc para casa para terminar este trabalho devido ao prazo.
I took last week you to home to finish this work due to deadline.
================== 14/01
WHat deadline to do a have tomorow
Todo jogo que vc joga em casa é sempre muito duro para entender como vc joga ele.
Every game you play in home is always very hard to understand how you play it.
every single day - todo santo dia - é uma expressão
every other day - dia sim dia não
Todo santo dia eu venho observando todas as pessoas que trabalham aqui
Every single day I have been watch all people that work here.
I will = I´ll ( au )
programa de tv = tv show
======= 16/01
Eu estava falando toda palavra que vc precisava aquele momento enquanto ela era
importante.
I was speaking every word you needed that moment while it was important
hate = odiar
Todo santo dia elas estão com este servico que eu odeio no restaurante.
Every single day they are with this service I hate at restaurant
existing = existente ( é gui zistin ) (qualidade)
aqui matei o a (para a empresa) pq é possessivo
Nos precisamos falar mais sobre esta pessoa de touro que esta aqui hoje
We need to speak more about this taurus person that are here today
women = mulheres
woman = mulher
seat = assento
sit = sentar
documentario = documentary
sign = signo
Nos gostariamos de sentar no sofá para assistir aquele documentario sobre leoes na
netflix.
We would like to sit on sofa to watch that documentary about lions on netflix.
================= 21/01
A Samsung revela uma assistente pessoal que vai seguir vc onde quer que vc ande.
Samsung unveils one personal assistant that will follow you wherever you walk.
sale - venda
sell - vender
lifestyle - estilo de vida
combat - combater ( kóm bét )
dementia - demência ( dí mén shâ )
affect - afetar ( a féct )
Mudancas de estilo de vida podem combater demencia que afeta muitas pessoas.
Lifestyle change can combat dementia that affect a lot of people.
Os USA cada vez mais acredita que este pais esta assim por causa disso.
USA increasingly believe this country is like this because of this.
I worked a lot
I like to watch
nao entendi
repita
============= 29/01
Eu venho tendo que trabalhar muito para viver dias de sucesso na minha vida.
I have been work a lot to live success days in my life.
2) Quais são as duas formas de falar "tanto" ou "tanta" no inglês? Explique com
suas palavras
Nos estamos com tanta energia util para gastar com esta situacao
We are with so much useful energy to spend with this situation
Cambridge
duchess = duquesa (datches)
appearance = aparência (apiwrinci)
3) Complete as frases abaixo com uma das 3 palavras abaixo e depois traduza as
frases do inglês para o português :
Grupo 4
Quando tiver uma terceira pessoa no grupo 5, o have vira has
=============== 30/01
A Claudia vem gastando muito tempo com coisas inuteis na vida dela.
Claudia has been spending a lot of time with useless things in her life.
****
I did Work // I Worked para passado definido, estão certos... porém, 90% usam
Worked
==================== 04/02
Nos vamos ter que procurar pelo portao no aeroporto sozinhos sem ajuda.
We will have to looking for gate in airport alone without help.
O que vc teria que procurar cedo na sua vida para ser uma pessoa bacana?
What would you have to look for early in your life to be a nice person?
British
Vc tem alguma ideia sobre o que nos podemos fazer para viajar para aquela cidade
britanica?
DO you have some idea about what we can make to travel to that british city?
====== 07/02
look for = procurar
I have = I´ve ( áiv )
Do you know who this is
MOrphis
I´ve been looking for you Nil
I dont know if (you are = you´re) ready ( iôr ),,,, to see what I(uorai) want to
show you
They are = They´re ( dei ârearlier ) for you I dont know what they are going to do
wake up = acordar
early = cedo
season = temporado
six thirty
It was a marathon
and so on =
============= 13/02
until - até ( ân til )
As (ézi)
Contact – contato ( kón tékt )
as - conforme, como
technical = técnica
Hulu é uma opcao confiavel para transmitir programas de tv novos e classicos bem
como tv ao vivo em uma ampla variedade de plataformas.
Hulu is a reliable option to stream new and classic tv shows as weel as Live TV in
a wide variaty of platforms.
Qualidade primeiro
quando a palavra termina com S, colocar o apostofo depois exemplo: competitors'
tirei o the do apps pois é pronome
its - dele, dela - usamos para coisas - qualidade
it - ele, ela - usamos para coisas
his, her, their - dele, dela, deles e delas - qualidades
=================== 20/02
that = que
enough - suficiente ( í nâf )
O CBS All Access é obrigatório para aqueles que querem assistir os originais da
CBF, mas o amplo catalogo dela dos programas de tv atuais pode nao ser sulficiente
para atrair mais pessoas.
CBS All Access is mandatory for those that want to watch CBS originals, but its
large catalogue of current tv shows can not be enough to attract more people.
================= 29/02
US = Estados Unidos ( iu és )
General attorney = procurador-geral ( djé nâ râl atâr ni )
propose = propor ( pro pouz )
proposing – propondo ( pro pouzin )
way = caminho, maneira, modo, jeito ( uei )
vendor = fornecedor ( vén dâr )
considerar = consider
mobile communications
O procurador geral dos Estados Unidos, William Barr, está propondo uma nova maneira
para parar o fornecedor Chines Huawei, dominando o futuro das comunicacoes moveis.
US' General attorney, William Barr, is proposing a new way to stop chinese vendor
Huawei, dominating the future of mobile communications.
Em um discurso, Barr disse que o governo dos estados unidos deveria considerar uma
participacao acionaria na Nokia ou Ericsson, duas empresas europeia, que estão
competindo contra a Huawei no mercado 5G.
In a speech, Barr said US' government should consider a controlling stake in Nokia
or Ericsson, two european companies, that are competing against Huawei in 5G(five
G) Market.
Colocar nosso amplo mercado de força financeira atrás de uma ou ambas estas firmas
fariam um concorrente mais formidavel e eliminaria preocupacoes, ele disse. Nos e
nossos aliados certamente precisamos estar ativamente considerando essa abordagem.
Put our large market of financial force behind one or both these firms would make a
more formidable competitor and eliminate concern, he said. We and our allies
certainly need to be actively considering this approach.
about to = prestes a
Galaxy ( guélâk si )
S20 ( és tuén ti )
line = linha ( láin )
february = fevereiro ( fé biu éri )
mobile = móvel ( môu bâl )
congress = congresso ( kón grés )
24 = twenty-four ( tuén ti fór )
11 = eleven ( ê lé vân )
world = mundo ( uârllld )
T&T and Verizon expanded their 5G reach in January, T&T a lot of more than Verizon.
Aquilo está prestes a mudar com a chegada da linha Samsung Galaxy S20 em 11 de
fevereiro, e a Mobile World Congress iniciando em 24 de fevereiro.
That is about to change with the arrival Samsung Galaxy S20 line on february
eleven, and Mobile World Congress starting on february twenty-four.
================== 03/03
Tem poucas experiencias no mundo como ficar neste lindo hotel em Dubai.
There are few experiences in world like stay at this beaultiful hotel in Dubai.
Tinham projetistas tentando fazer este resort 5 estrelas se parecer uma vela.
There were designers trying to make this five star resort look like a sail.
range = variar ( reindj ) - existe uma particularidade dessa palavra, quando você
determina "de quanto" varia, você é obrigado a usar o "from" com ele, e se
determinar "até quanto", você é obrigado a usar mais o "to" com o "range"
Tem precos que variam aqui de dois mil dolares até dez mil dolares.
There are prices that range here from two thousand dollars to ten thousand dollars.
Tem aqui, na verdade, o que muitas pessoas gostariam de ter neste momento precioso.
There is here, actually, what a lot of people would like to have in this precious
moment.
made = feito ( meid – 2ª. função do particípio – ado, edo, ido ) - quando você
determina "do que" algo ou alguém é feito, você usa "of" com "made", ficando "made
of" e se lê ( meid óv )
italian = italiano, italiana ( itéliân ) - qualidade
marble – mármore ( mâr bâl )
- lembrar sempre que "qualquer" palavra entre "qualidade" e "ação/verbo", você
coloca "to" no meio
Tem uma suite de 2 andares absolutamente insana naquele hotel 7 estrelas em Dubai.
There is an absolutely insane two floor suite at that seven star hotel in Dubai.
an = um, uma ( ân - porque aqui se refere a "qualquer" suíte, e não uma suíte
específica, pois se tratar de uma suíte específica, seria "one suite")
floor – andar, chão
insane = insano ( ín ssêin )
absolutely = absolutamente ( éb ssô lu tli )
suite ( súit )
============= 07/03
Made = ( se você determinar "do que" algo ou alguém é feito, você é obrigado a usar
o "of" com o "made", ficando "made of" )
I would like to see that person made of work.
================= 12/03
range = variar
range = variar ( reindj ) - existe uma particularidade dessa palavra, quando você
determina "de quanto" varia, você é obrigado a usar o "from" com ele, e se
determinar "até quanto", você é obrigado a usar mais o "to" com o "range"
hundred = centena
Thousand = milhar
million = milhão
billion = bilhão
trillion = trilhão
2) Complete as frases com uma das palavras abaixo e depois traduza as frases do
inglês para o português :
f) You will find the card with the safety instructions to read, and before we
(land)..., you should read it
Vc vai encontrar o cartão com as instrucoes de seguranca para ler, e antes de nos
(aterrisarmos) , vc deveria ler isto.
land
Vc encontra casas nesta rua com precos variando de 300 euros até 800 euros por mes?
Do you find houses on this street with prices ranging from 3 hundred euros to eight
hundred euros a month?
Vc teria que levar sua esposa para o trabalho duas vezes por semana?
Would you have to take your wife to work two times a week?
O Scrum Master é o papel de uma pessoa responsavel com uma equipe para assegurar
que eles vivam valores e principios ageis e sigam os processos e praticas que eles
concordaram em usar.
Scrum Master is a role of a responsible person with a team to ensure they live
agile values and principles and follow process and practices they agreed to use.
================ 24/03
Idade em ingles
Quando falamos de "idade" na visão do gringo, idade não é uma coisa que "temos"
como dizemos no português, mas sim, uma condição que "estamos", portanto, quando
você fala a sua idade no inglês, você usa o "ser ou estar" para isso, e não o verbo
"ter" como acontece no português
Ele deveria ter 35 anos para tentar esta oportunidade de estudo fora do pais.
He should be thirty five years old to try this study opportunitie out of country.
Esta garota de 10 anos de idade esta dando uma licao preciosa em um momento de
crise.
This ten years-old girl is giving a precious lesson in a crisis moment.
Este anel de ouro 24k teria 100 anos de idade para ser vendido por este preço.
This 24k (carat) gold ring would be one hundred years-old to be sold for this
price.
Aquelas obras de arte teriam pelo menos 200 anos de idade tendo aquela qualidade de
pintura.
Those masterpiece would be at least two hundred years-old having that painting
quality.
already = já ( ól ré ri )
tell = contar ( tél ) - tell - told - told ( tél - tould - tould )
already = já ( ól ré ri )
tell = contar ( tél ) - tell - told - told ( tél - tould - tould )
told - contada ( 2a. função do particípio - ado, edo, ido )
Este carro já está 100 anos de idade na historia para ser contada.
This car already is one hundred years-old in history to be told.
Ela teria 28 anos de idade quando a familia dela estivesse indo para Atlanta.
She would be twenty eight years-old when her family was going to Atlanta.
Eu tenho apenas 20 anos de idade, porém eu posso falar sobre muitas coisas que
aconteceram na minha vida nos ultimos anos.
I am just twenty years-old, but I can speak about a lot of things that happened in
my life in last years.
** matei o that pois só usa o That (no lugar do "que") se depois dele tiver um
verbo. Se for sujeito, deve sumir.
Ela tem trinta anos de idade vivendo esse momento dificil que o mundo está vivendo
atualmente.
She is thirty years-old living this hard moment the world is living nowadays.
================== 26/03
1) Responda as perguntas com uma das alternativas abaixo :
( depois traduza as perguntas do inglês para o português )
Alternativas
b) When you have a problem in your life, where can you go for some emotional
relief?
Quando vc tem um problema na sua vida, onde voce pode ir para algum alivio
emocional?
Family
c) Once you have a terrible disease in the world, where can we find solutions for
it?
Uma vez vc tem uma doença terrível no mundo, onde nos podemos encontrar solução
para isso (ou ele ou ela para coisas)?
science
e) Where does the world find answers for the global warming?
Onde o mundo encontra respostas para o aquecimento global?
science
================
2) Corrija os erros das frases abaixo, depois traduza elas do inglês para o
português :
( cada frase tem apenas um erro cada )
b) We have been together last week for over 8 months (O tempo está definido, não
pode usar o have been)
We were
have been + ing (verbo)
over - ao longo do, ao longa da, mais de
c) We have more confirmed cases (of that) than we can imagine in our country
Acho que é of that, deveria ser um than
d) No order would have be more important than this (tirar o have, e manter o be, os
dois juntos não faz sentido)
Acho que é o have, não deveria ter... apenas o Be para seria
No = não é apenas não, pode ser nenhum ou nenhuma
order = pedido ou ordem
pass:000410 assina:WSY7992
ASAP
as soon as possible