WOLFGANG BORCHERT

Draußen vor der Tür

WOLFGANG BORCHET

A peça conta história de um indivíduo que procurar

encontrar (novamente) seu lugar na sociedade, após
ter retornado da Guerra.
Beckmann.

O foco da trama é o Kriegsheimkehrer (retornado de

guerra) alemão Beckmann, que, após três anos como
prisioneiro de guerra, não consegue se reintegrar à
vida civil.

A trama é pautada na busca de Beckmann por um

lugar na sociedade do pós-guerra: são abordados
temas como a moralidade e responsabilidade com
diferentes tipos de pessoas, com Deus e com a
morte.
Wolfgang Borchet,
última foto como
civil em 1941
 WOLFGANG
BORCHET

Livreiro e ator de teatro, antes de ter

que servir como soldado;

É chamado de "o poeta de Hamburg"

Representante da Trümmerliteratur
(Literatura dos Escombros: 1945-
1950)
CONTEXTO
Wolfgang Borchert nasceu em 20 de maio de
1921 como filho único de Hertha e Fritz Borchert
em Hamburg-Eppendorf.
A família se muda pra Hamburg-Eppendorf, em
meados da década de 1920 Fritz encontra
trabalho como professor enquanto Hertha
escreve histórias em Plattdeutsch.

Wolfgang cresce uma criança feliz e animada.

Como a maioria de seus contemporâneos, ele fez
parte da Juventude Hitlerista (Hitler Jugend).

Mas logo o espírito rebelde do adolescente

desperta.

Borchert resiste aos princípios norteadores do

nacional-socialismo, como disciplina e
obediência, e passa a enxergar seus pais como
burgueses conformistas
A literatura se transforma em sua
maior paixão. Aos 15 anos Borchert
começou a escrever poemas, que a
princípio mostraram pouco talento.

Depois de ver o ator Gustaf Gründgens

encenando Hamlet em dezembro de
1937, Borchert decide se tornar um
ator e escreve uma "tragédia
selvagem" intitulada Yorick, der Narr
 PAGE 05

HISTORY
Em 1º de abril de 1939,Borchert começou
uma Lehre na livraria C. Boysen,
administrada por seus pais.

A livraria oferece uma liberdade

raramente vista após seis anos de
governo nacional-socialista.

Borchert leu muito, conheceu a poesia

expressionista, escreveu poemas e junto
com seu amigo Günter Mackenthun
escreveu uma comédia crítica à
ditadura intitulada Käse, que ambos
consideram ser um golpe de gênio.
No final de 1940, Borchert finalmente desiste
da Lehre como livreiro e é aprovado em uma
prova do atuação no Reichstheaterkammer
em março.

Borchert, que queria interpretar Schiller,

Goethe e Shakespeare, conseguiu um
emprego no Landesbühne Osthannover, e
percorre as pequenas cidades da região com
comédias de niederdeutschen.
Schauspieler vor dem Tourbus der Landesbühne
Ost-Hannover
Após a dúvida inicial, ele percebe que o papel
de comediante combina com ele.

Ele aproveita ao máximo a vida no teatro

itinerante.
MILITÄR, LAZARETT, GEFÄNGNIS (1941-1945)
Em 1941 foi transferido para a Frente
Oriental como soldado e condenado duas
vezes à prisão por “desestabilização do
A guerra impiedosa num esforço de guerra”.
inverno com
temperaturas de -40ºC
faz com que Borchert Antes do finalda guerra, e ele com 23 anos
encontre seu caminho se joga de um caminhão que deveria levá-lo
em suas histórias.
a um campo de prisioneiros de guerra do
exército francês.

Borchert não sobreviveu o suficiente.

Quando voltou a Hamburgo
em 1945, já estava
gravemente doente, morrendo
dois anos depois, na Basiléia
(Suíça).
Draußen vor der Tür
Draußen vor der Tür

https://www.youtube.com/watch?
v=S91VCydsNMY
 REFERÊNCIAS
https://digitalisate.sub.uni-hamburg.de/borchert-2021.html
Dissonanzen: Wolfgang Borchert - exposição com imagens e documentos
Disponível em: https://borchert.sub.uni-hamburg.de/dissonanzen-wolfgang-borchert-1921-
1947/
"Draußen vor der Tür" de Wolfgang Borchert,
Hörspiel disponível em: https://www.br.de/mediathek/podcast/hoerspiel-
pool/draussen-vor-der-tuer-von-wolfgang-borchert/1440041

"Draußen vor der Tür": Hörspiel vor 75 Jahren erstmals im Radio.

Disponível em: https://bit.ly/borchertndr

https://shmh.de/de/efoto-hamburg