Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Descritores RESUMO
Rastreio Objetivo: Investigar validade e fidedignidade de uma escala de rastreio para dislexia do desenvolvimento (DD)
Dislexia no ensino fundamental preenchida por professores. Método: Avaliação empírica - 12 professores responderam
a Escala de Leitura e Escrita (ELE) sobre 95 alunos de 3º ano do ensino fundamental, em dois momentos; os
Professores Escolares escolares realizaram testes de leitura e escrita (variáveis externas) para investigar a correlação entre a escala
Psicometria e o desempenho dos mesmos. Realizaram-se (1) análise fatorial, (2) avaliação da consistência interna, (3)
Estudo de Validação investigação da relação entre um item da escala e o construto medido por teoria da resposta ao item (TRI) (4)
correlação da escala com variáveis externas (Validade Convergente-VC); e (5) investigação da estabilidade
temporal da avaliação. Resultados: (1) a escala avalia um único fator; (2) o coeficiente alpha apontou que os
itens são bons indicadores do construto; (3) a análise por TRI mostra que todos os itens foram monotônicos,
indicando que um único construto determina a variabilidade (4) a correlação de Spearman foi moderada (11/17
itens), apontando a existência de VC; (5) o valor da correlação do coeficiente de estabilidade temporal indica
que o resultado da ELE não varia de maneira significativa no tempo; (6) nove crianças obtiveram pontuações
que sugerem encaminhamento para uma avaliação diagnóstica devido ao grau de dificuldade apresentado.
Conclusão: O estudo mostra evidências empíricas de validade e fidedignidade da ELE para rastreio de risco de
DD. A porcentagem de crianças com suspeita de DD (aproximadamente 9%) corrobora a literatura internacional
sobre prevalência de dislexia.
Keywords ABSTRACT
Screening Purpose: To investigate the empirical validity and reliability of a screener for risk of developmental dyslexia (DD)
Dyslexia by elementary school teachers. Methods: The scale was tested with 12 teachers who answered questions about
their students (95 students total, all in the third year of elementary school); the students, in turn, performed reading
School Teachers and writing tasks which were used to investigate the association between screening scores and performance. The
Psychometrics following analyses were carried out: (1) factor analysis; (2) internal consistency; (3) relationship between each
Validation Study scale item and the construct of interest, as measured by item response theory (IRT); (4) correlation of each scale
item with external variables (reading and writing tests); and (5) the temporal stability of teachers’ evaluations.
Results: The analyses showed: (1) one factor was extracted; (2) strong internal consistency – the items in the
scale are good indicators for screening of this construct; (3) items were monotonic (IRT), i.e., item variability
is associated with one construct; (4) moderate Spearman correlation (11/17 items); (5) temporal stability – the
result of screening did not vary over time. Conclusion: This study shows evidence of validity and reliability
of the proposed scale in its intended use of screening for developmental dyslexia. The percentage of children
at risk for developmental dyslexia, according to the scale, was approximately 9%, which is in agreement with
the international literature on the prevalence of dyslexia.
Endereço para correspondência: Trabalho realizado na Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul – PUCRS - Porto Alegre (RS), Brasil.
Augusto Buchweitz 1
Programa de Pós-graduação em Medicina e Ciências de Saúde, Neurociências, Pontifícia Universidade Católica
Escola de Ciências da Saúde e da Vida, do Rio Grande do Sul – PUCRS - Porto Alegre (RS), Brasil.
Pontífícia Universidade Católica do 2
Instituto do Cérebro do Rio Grande do Sul – InsCer - Porto Alegre (RS), Brasil.
Rio Grande do Sul – PUCRS 3
Escola de Ciências da Saúde e da Vida, Pontífícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul – PUCRS -
Av. Ipiranga, 6690, Jardim Botânico,
Porto Alegre (RS), Brasil.
Prédio 63, Porto Alegre (RS), Brasil,
CEP: 90610-000. Fonte de financiamento: Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal Nível Superior – Brasil (CAPES) –
E-mail: augusto.buchweitz@pucrs.br Código de Financiamento 001 – Nº do processo: 23038.002530/2-13-93.
Conflito de interesses: nada a declarar.
Recebido em: Abril 02, 2020
Aceito em: Setembro 06, 2020 Este é um artigo publicado em acesso aberto (Open Access) sob a licença Creative Commons Attribution, que permite
uso, distribuição e reprodução em qualquer meio, sem restrições desde que o trabalho original seja corretamente citado.
Tabela 2. Análise de resíduos do modelo de créditos parciais utilizando quatro categorias de resposta
Às vezes –
Nunca - Raramente –
Item Outfit Infit Monotonicidade p.S_X2 Frequentemente Dificuldade
Raramente Às Vezes
/ Sempre
Item.1 0,48 0,53 0,78 0,04 0,02 0,66 1,14 0,60
Item.2 0,41 0,57 0,77 0,08 0,15 0,65 0,79 0,52
Item.3 1,23 1,18 0,71 0,56 0,31 0,54 2,16 1,00
Item.4 0,57 0,72 0,75 0,65 -0,07 0,99 2,04 0,98
Item.5 0,67 0,80 0,72 0,32 -0,35 0,89 1,69 0,75
Item.6 0,53 0,75 0,77 0,05 0,85 2,42 2,40 1,89
Item.7 0,51 0,60 0,77 0,37 -0,44 0,63 1,80 0,66
Item.8 1,15 1,16 0,68 0,17 -0,89 0,53 0,88 0,17
Item.9 0,63 0,68 0,77 0,29 -1,58 -0,06 0,89 -0,25
Item.10 1,64 1,28 0,62 0,04 -0,80 -0,56 0,97 -0,13
Item.11 1,18 1,28 0,67 0,26 -0,90 0,63 -0,12 -0,13
Item.12 1,80 1,28 0,60 0,16 -0,01 1,21 1,26 0,82
Item.13 0,66 0,90 0,71 0,02 -0,07 0,61 1,40 0,65
Item.14 0,86 0,98 0,72 0,03 -0,97 0,26 1,95 0,41
Item.15 1,19 1,46 0,59 0,47 -0,76 1,53 2,52 1,10
Item.16 0,77 0,87 0,69 0,11 -0,43 0,88 1,83 0,76
Legenda: p.S_X2 = significância. Fonte em negrito indicam desajuste no valor dos outfit e infit
Nome do aluno:
ESCALA DE LEITURA E ESCARITA – ELE
VERSÃO PROFESSORES
_____________________________________________________________________
A lista abaixo descreve algumas dificuldades específicas que podem aparecer quando a criança/adolescente apresenta prejuízo na
aprendizagem da leitura e/ou da escrita. Para cada frase, marque um “X” na frequência que corresponde à resposta que melhor
Frequentemente/
Nunca Raramente Às vezes
Sempre
1. Demora mais tempo que os colegas para ler palavras;
2. Demora mais tempo que os colegas para ler textos;
3. Troca letras ao ler sílabas e palavras na leitura oral;
4. Fica ensaiando a palavra (lendo em voz baixa) antes de ler
oralmente;
5. Gagueja, treme, fica vermelho e/ou rele algumas palavras
na hora de ler oralmente;
6. Inventa”, “chuta”, troca a palavra por outra parecida ou
parece tentar adivinhar as palavras na leitura;
7. Não compreende o que lê, (p,ex,: após ler o texto
não entende o que é para fazer e/ou não entende o que
aconteceu com os personagens);
8. Troca, “come”/omite ou acrescenta letras na escrita;
9. Escreve textos muito simples, pobres em ideias e detalhes
se comparado aos colegas;
10. Conta, oralmente, uma história melhor do que consegue
escrevê-la;
11. Demora mais tempo que os colegas nos momentos de
cópia (como por exemplo do quadro(1));
12. Tem letra difícil de ler e entender;
13. Evita situações que envolvem leitura e escrita;
14. Tem dificuldade de identificar e/ou produzir rimas;
15. Durante uma conversa, comumente, demora para se
lembrar o nome das pessoas, objetos, sentimentos ou
conteúdos escolares que já conhece (como se a palavra
estivesse na “ponta da língua”);
16. Tem dificuldade para memorizar listas ou sequências de
informações (p,ex,, tabuada, meses do ano, dias da semana).
descreve a aprendizagem do(a) aluno(a) nos últimos 6 meses. É importante que você realize uma leitura completa do material,
para depois responder a cada item.
1 Também conhecido por lousa em outras regiões do pais.
Por favor, responda também às perguntas abaixo em relação aos últimos 6 meses:
1. Em comparação aos colegas de turma, o desempenho desta(e) criança/adolescente em português está muito abaixo do esperado?
☐Sim ☐Não
2. O aluno vem recebendo algum tipo de reforço/apoio ou adaptação pedagógica na escola?
☐Sim ☐Não
3. O aluno vem evoluindo consideravelmente (exemplos: atualmente já consegue ler textos mais extensos e compreender; e/ou
diminuiu, significativamente, o número de erros ortográficos; entre outros) nas suas habilidades de leitura e escrita?
☐Sim ☐Não
4. Espaço para realizar observações que considerar pertinentes: ______________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
___________________________