Name:_______________________________________

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS Date:________________________________________

AGUALVA MIRA SINTRA

PRONOMES RELATIVOS – DEFINING RELATIVE CLAUSES

1. WHO, WHOM, THAT E WHICH

Há quatro pronomes relativos que significam que em inglês. Que quebra-cabeças para um português!
Se há três QUEs que podem ser usados para pessoas e dois QUEs que podem ser usados para coisas e animais,
como os escolhes?

1. Como regra geral usas who para pessoas e that para coisas e animais.

2. Porém, podes usar that para pessoas, principalmente em expressões como the man that…; the woman that…

3. Whom quase só é usado acompanhado de preposição.

Será ainda importante explicar que apesar de whom ser que, pode traduzir-se por com quem, a quem, do qual ou
dos quais, sempre que o verbo se apresente com preposição (with whom, to whom, of whom).

Ex.: The boy to whom I gave my heart betrayed me. O rapaz a quem dei o meu coração, traiu-me.

4. Which pode ser mais formal do que that. Usa-o só quando te for expressamente pedido.

De duas frases fazemos uma só.

ela
She
I met a nice girl can dance very well.
who
Conheci uma rapariga simpática que sabe dançar muito bem.

ele
It
Jane wears a funny hat is too big for her.
that
A Jane usa um chapéu esquisito que é muito grande para ela.

O pronome relativo permite-te fazer o que diz o título: a partir de duas frases fazer uma só.

1.ª frase 2.ª frase 1.ª frase 2.ª frase

I met a nice girl. She can dance very well. Jane wears a funny hat. It is too big for her.

(She who) (It that)

I met a nice girl who can dance very well. Jane wears a funny hat that is too big for her.

De seguida, observa como who e that servem para ligar pessoas a ideias, mas desta vez de modo diferente do
anterior. Vou dar-te, de novo, duas frases.

1.ª frase The nice young woman will be my daughter-in-law.

A jovem simpático será minha nora.

2.ª frase You saw her next door.

Tu viste-a na casa ao lado.

Como ligar as duas frases?

 Name:_______________________________________

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS Date:________________________________________

AGUALVA MIRA SINTRA

Partimos a primeira frase em duas, sempre antes do predicato (neste caso: will be). Entre as duas partes
colocamos:
1 – o pronome relativo
2 – a segunda frase completa, mas sem o pronome her (o pronome a que o relativo se refere sai sempre).
Eis como fica numa frase só:
who
The nice young woman you saw next door will be my daughter-in-law.
that

Esquematização, eis o que sucedeu:

The nice young woman will be my daughter-in-law.

who/that + You saw her next door.

Eis a frase (com duas hipóteses de pronome relativo) que daí resultou.
 The nice young woman who you saw next door will be my daughter-in-law.
A jovem simpática que viste na casa ao lado será minha nora.

The nice young woman that you saw next door will be my daughter-in-law.
A jovem simpática que viste na casa ao lado será minha nora.

Falta aprendercomo that e which servem para ligar coisas ou animais a ideias (that para uma linguagem menos
formal e which para uma linguagem mais formal).

1.ª frase The nice little cat belongs to my future son-in-law.

O lindo gatinho pertence ao meu futuro genro.

2.ª frase You saw it next door.

Tu viste-o na casa ao lado.

Eis a solução:

The nice little cat belongs to my future son-in-law.

that/which + You saw it next door.

Eis a frase (com duas hipóteses de pronome relativo) que daí resultou.
 The nice little cat that you saw next door belongs to my son in-law.
O gatinho simpática que viste na casa ao lado pertence ao meu future genro.

The nice little cat which you saw next door belongs to my son-in-law.
O gatinho simpática que viste na casa ao lado pertence ao meu future genro.

EXERCÍCIOS:
A. Task No. 3157 Choose one of the following relative pronouns who” or   which 
1. Mr Richards,          is a taxi driver, lives on the corner.
2. I live in a house in Norwich          is in East Anglia.
 Name:_______________________________________

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS Date:________________________________________

AGUALVA MIRA SINTRA

3. This is the girl          comes from Spain.

4. That's Peter, the boy          has just arrived at the airport.
5. Thank you very much for your e-mail          was very interesting.
6. The children          shouted in the street are not from our school.
7. What did you do with the money          your mother lent you?
https://www.englisch-hilfen.de/en/exercises/pronouns/relative_pronouns.htm

who → when we talk about people We also use that for who/which.

which → when we talk about things
whose → instead of his/her or their
whose – cujo, cuja (indica posse)

B. Task No. 3145 - Decide whether who or whose is used.

1. He knows the girl        has three dogs.
2. This is Gerry        saw a rabbit in our garden.
3. This is John        laptop was stolen this morning.
4. Mrs Miller,        father is a painter, came to New York in 1950.
5. I talked to the man        lives in High Street.
6. James Watt was an inventor        ideas changed the world.
7. Doris is the lady        got the first prize.
8. Ethan,        is Isabella's boyfriend, plays badminton.
9. What do you call someone        lives in Texas?
10. The Smiths,        son went to the USA, are selling their house.

https://www.englisch-hilfen.de/en/exercises/pronouns/who_whose.htm