A quem, a qual – cui

Afamada – clara
Agradar – placere
Agradável – grata, iucunda
Agricultor – agricola (s. m.)
Águia – aquila
Ajudar – adiuvare
Alegre – laeta
Alegria – laetitia
Alemanha – Germania
Altar – ara
Aluno – discipulo
Amar – amare
Amigo – amico
Aplicado – sedulo
Aprendemos – discimus (verbo)
Arar – arare
As quais – quibus
Asa – ala
Atenta – attenta
Atormentar – vexare

Boa – bona
Boneca – pupa
Bonita – pulchra
Brasil – Brasilia (s. f.)
Broche – fibula

Cantar – cantare
Castigar – castigare
Cegonha – ciconia
Ceia – cena
Censura – censura
Chamar – vocare
Chorar – lacrimare
Choupana – casa
Cinco – quinque
Conhecida – nota
Conviva – conviva
Coroa – corona
Córsega – Corsica
Criada (empregada) – ancilla

Dançar – saltare
Dar – dare
Das quais – quarum
De quem, de que – cuiús
Deleitar (encantar) – delectare
Deusa – dea
Dez – decem
Diligência – diligentia
Dois – duae

É – est (verbo)
E – et (conjunção)
Enriquecer – ditare
Escola – schola
Escravo – servo
Espanha – Hispania (s. f.)
Esperar – exspectare
Espinho – spina (s. f.)
Esposa – marita
Europa – Europa

Fábula – fabula
Fama – fama
Faz – facit (verbo)
Fazem – faciunt (verbo)
Filha – filia
Filhinha – filiola
Flecha, seta – sagitta
França – Gallia
Fui – fui (verbo)

Galinha – gallina
Grã-Bretanha – Britannia (s. f.)
Grande – magno
Grécia – Graecia

Habitante – incola
História – historia

Ignorar – ignorare
Ilha – insula
Itália – Italia

Latina – Latina
Leitura – lectio (s. f.)
Língua – lingua (idioma)
Louvar – laudare

Marinheiro – nauta (s. m.)

Mas – sed (conjunção)
Me – me (pronome)
Menina – puella
Mestra – magistra
Minha – mea (pronome)
Modéstia – modéstia
Mosca – musca
Motivo – causa
Muito – valde
Mulher – femina

Não – non
Narrar – narrare
Nossa – nostra (pronome)
Novamente – iterum
Nove – novem

Obedece – obtemperat (verbo)

Oito – octo

País – terra (s. f.)

Pátria – patria
Patroa (senhora) – domina
Península – paeninsula
Pequena – parva
Perigosa – periculosa
Persa – Persa
Planta – planta
Pomba – columba
Por que – cur (advérbio)
Porque – quia (conjunção), quod
Porta – porta
Portugal – Lusitania (s. f.)
Portuguesa – Lusitana
Posta – posita (verbo)
Preguiçoso – pigro
Preparada – parata (verbo)
Presa – praeda (subst.)
Primeira – prima
Professora – magistra

Quantos – quot
Quase – paene
Quatro – quattuor
Que – quid (pronome), quae (pronome)
Que coisa? – quid
Quem – quis (pronome), quem (responde ao obj. dir. masc.), quam (obj. dir.
fem.)
Querida – cara
Quinta – quinta

Rã – rana
Rainha – regina
Rica – opulenta
Riqueza – divitia
Rosa – rosa

Salve – salve (aclamação)

Sandália – solea
São – sunt (verbo)
Sardenha – Sardinia
Segunda – secunda
Seis – sex
Selva – silva
Sempre – semper
Senhora – matrona
Sentença – sententia
Será – erit (verbo)
Serão – erunt (verbo)
Sete – septem
Sexta – sexta
Sicília – Sicilia
Silvana – Silvana
Sim – sane
Sombra – umbra
Sua – sua (pronome)

Te – te (pronome)
Tem – habet (verbo)
Tempestade – procella
Terceira – tertia
Toga – toga
Trabalhar – laborare
Três – tres
Tua – tua (pronome)
Túnica – tunica

Um – unus
Uma – una

Vida – vita
Vila (casa de campo) – villa
Violeta – viola
Vos (a vós) – vobis (pronome)