Machine Translated by Google

Classificação: Referência: Encontro:

AT09-007 NTB09-039 2 de junho de 2009

ATUALIZAÇÃO DA TERMINOLOGIA AT/CVT NOS MANUAIS DE SERVIÇO

MANUAIS DE SERVIÇO APLICADOS: 1994-2009

SERVIÇO DE INFORMAÇÃO

A terminologia para Transmissão Automática ("AT") e Transmissão Continuamente Variável ("CVT")

nos Manuais de Serviço Nissan está sendo atualizada para refletir a terminologia em SAE J1930 e J2012.

Ao usar os Manuais de Serviço 1994-2009, consulte a terminologia AT/CVT atualizada abaixo e nas páginas 2 a 9.

NOTA: Versões posteriores dos Manuais de Serviço Eletrônicos de 2008 e 2009 terão a terminologia AT/CVT
atualizada aplicada.

ALTERAÇÕES DE NOME DE PEÇA

Não. Nome da peça atual Novo nome da peça

ÿ INTERRUPTOR DE POSIÇÃO DE PARQUE/NEUTRO
1 INTERRUPTOR DE INTERRUPÇÃO DE TRANSMISSÃO
ÿ SW PNP

ÿ SELETOR DE MUDANÇA A/T

2 DISPOSITIVO DE CONTROLE
ÿ SELETOR DE MUDANÇA CVT

ÿ SENSOR DE REVOLUÇÃO DA TURBINA ÿ SENSOR DE VELOCIDADE DE ENTRADA

3 ÿ SENSOR DE REVOLUÇÃO DA TURBINA 1 ÿ SENSOR DE VELOCIDADE DE ENTRADA 1

ÿ SENSOR DE REVOLUÇÃO DA TURBINA 2 ÿ SENSOR DE VELOCIDADE DE ENTRADA 2

4 SENSOR DE REVOLUÇÃO SENSOR DE VELOCIDADE DE SAÍDA

1/9
Machine Translated by Google

CONSULTE-III MUDANÇAS NO MONITOR DE DADOS

Não. Exibição atual Nova exibição

ÿ PNP SW 1
ÿ PNP SW 2
1
ÿ PNP SW 3 ÿ INTERVALO SW 1
ÿ PNP SW 4 ÿ INTERVALO SW 2
ÿ INH SW 1 ÿ INTERVALO SW 3
ÿ INH SW 2 ÿ INTERVALO SW 4
2
ÿ INH SW 3
ÿ INH SW 4
ÿ PNP SW 3 SEG
3 ÿ ALCANCE SW 3M
ÿ INH SW 3M

4 ÿ TURBINA REV ÿ VELOCIDADE DE ENTRADA

MUDANÇAS DE NOME DTC

Novo nome DTC

DTC No. SERVIÇO MANUAL CONSULTE-III

C0030 RODA DIANTEIRA ESQUERDA RODA DIANTEIRA ESQUERDA

C0034 RODA DIANTEIRA DIREITA RODA DIANTEIRA DIREITA

C0037 RODA TRASEIRA ESQUERDA RODA TRASEIRA ESQUERDA

C003A RODA TRASEIRA DIREITA RODA TRASEIRA DIREITA

C0074 SOLICITAR TORQUE DE CONDUÇÃO SOLICITAR TORQUE

P0500 SENSOR DE VELOCIDADE DO VEÍCULO A VELOCIDADE DO VEÍCULO SEN A

P0613 PROCESSADOR TCM PROCESSADOR TCM

P0615 INICIADOR DE REVEZAMENTO INICIADOR DE REVEZAMENTO

P062F EEPROM EEPROM

PCM/ECM/TCM INTERNO
P0666 CONT MDULE TEMP SEN
SENSOR DE TEMPERATURA

P0700 CONTROLE DE TRANSMISSÃO TRANSMISSÃO CONT

P0703 INTERRUPTOR DE FREIO B INTERRUPTOR DE FREIO B

P0705 INTERRUPTOR DE FAIXA DE TRANSMISSÃO A SENSOR DE FAIXA T/M A

P0706 SENSOR DE FAIXA DE TRANSMISSÃO A SENSOR DE FAIXA T/M A

TEMPERATURA DO FLUIDO DE TRANSMISSÃO

P0710 SENSOR DE TEMPERATURA DO FLUIDO A
SENSOR A
TEMPERATURA DO FLUIDO DE TRANSMISSÃO
P0711 SENSOR DE TEMPERATURA DO FLUIDO A
SENSOR A

09/02 NTB09-039
Machine Translated by Google

MUDANÇAS DE NOME DTC (CONT.)

Novo nome DTC

DTC No. SERVIÇO MANUAL CONSULTE-III

P0715 SENSOR DE VELOCIDADE DE ENTRADA A SENSOR DE VELOCIDADE DE ENTRADA A

P0717 SENSOR DE VELOCIDADE DE ENTRADA A SENSOR DE VELOCIDADE DE ENTRADA A

P0720 SENSOR DE VELOCIDADE DE SAÍDA SENSOR DE VELOCIDADE DE SAÍDA

P0722 SENSOR DE VELOCIDADE DE SAÍDA SENSOR DE VELOCIDADE DE SAÍDA

P0725 VELOCIDADE DO MOTOR VELOCIDADE DO MOTOR

P0726 VELOCIDADE DO MOTOR VELOCIDADE DO MOTOR

P0729 6GR RELAÇÃO INCORRETA 6GR RELAÇÃO INCORRETA

P0730 RELAÇÃO DE ENGRENAGENS INCORRETA RELAÇÃO GR INCORRETA

P0731 1GR RELAÇÃO INCORRETA 1GR RELAÇÃO INCORRETA

P0732 RELAÇÃO INCORRETA DE 2GR RELAÇÃO INCORRETA DE 2GR

P0733 RELAÇÃO INCORRETA DE 3GR RELAÇÃO INCORRETA DE 3GR

P0734 RELAÇÃO INCORRETA DE 4GR RELAÇÃO INCORRETA DE 4GR

P0735 5GR RELAÇÃO INCORRETA 5GR RELAÇÃO INCORRETA

P0740 CONVERSOR DE TORQUE CONVERSOR DE TORQUE

P0744 CONVERSOR DE TORQUE CONVERSOR DE TORQUE

P0745 SOLENÓIDE DE CONTROLE DE PRESSÃO A PC SOLENÓIDE A

P0746 SOLENÓIDE DE CONTROLE DE PRESSÃO A PC SOLENÓIDE A

P0750 SOLENÓIDE DE MUDANÇA A SOLENÓIDE DE MUDANÇA A

P0755 SOLENÓIDE DE MUDANÇA B SOLENÓIDE DE MUDANÇA B

P0760 SOLENÓIDE DE MUDANÇA C SOLENÓIDE DE MUDANÇA C

P0762 SOLENÓIDE DE MUDANÇA C SOLENÓIDE DE MUDANÇA C

P0765 SOLENOIDE DE MUDANÇA D SOLENOIDE DE MUDANÇA D

P0770 SOLENÓIDE DE MUDANÇA E SOLENÓIDE DE MUDANÇA E

P0775 SOLENÓIDE B DE CONTROLE DE PRESSÃO PC SOLENÓIDE B

P0776 SOLENÓIDE B DE CONTROLE DE PRESSÃO PC SOLENÓIDE B

P0778 SOLENÓIDE B DE CONTROLE DE PRESSÃO PC SOLENÓIDE B

P0780 MUDANÇA MUDANÇA

P0781 1-2 Turno 1-2 Turno

P0782 2-3 Turno 2-3 Turno

3/9 NTB09-039
Machine Translated by Google

MUDANÇAS DE NOME DTC (CONT.)

Novo nome DTC

DTC No. SERVIÇO MANUAL CONSULTE-III

P0783 3-4 Turno 3-4 Turno

P0784 4-5 Mudança 4-5 Mudança

P0790 INTERRUPTOR DE DESEMPENHO NRML/PERFORM SW

P0795 SOLENÓIDE DE CONTROLE DE PRESSÃO C PC SOLENÓIDE C

P0797 SOLENÓIDE DE CONTROLE DE PRESSÃO C PC SOLENÓIDE C

P0805 SENSOR DE PONTO DE EMBREAGEM SENSOR DE PONTO DE EMBREAGEM

P0810 SENSOR DE PONTO DE EMBREAGEM SENSOR DE PONTO DE EMBREAGEM

P0820 SENSOR DE POSIÇÃO XY DA ALAVANCA DE ENGRENAGENS GR LVR XY POS SEN

POSIÇÃO EMPURRAR-PUXAR ALAVANCA DE ENGRENAGENS

P0825 GR LVR POS SEN
SENSOR

P0826 SW SHIFT PARA CIMA E PARA BAIXO INTERRUPTOR DE MUDANÇA PARA CIMA/PARA BAIXO

P0827 SW SHIFT PARA CIMA E PARA BAIXO INTERRUPTOR DE MUDANÇA PARA CIMA/PARA BAIXO

P0828 SW SHIFT PARA CIMA E PARA BAIXO INTERRUPTOR DE MUDANÇA PARA CIMA/PARA BAIXO

PRESSÃO DO FLUIDO DE TRANSMISSÃO

P0840 FLUID PRESS SEN/SW A
SEN/SW A
PRESSÃO DO FLUIDO DE TRANSMISSÃO
P0841 FLUID PRESS SEN/SW A
SEN/SW A
PRESSÃO DO FLUIDO DE TRANSMISSÃO
P0845 FLUID PRESS SEN/SW B
SEN/SW B

P0868 PRESSÃO DO FLUIDO DE TRANSMISSÃO PRESSÃO DE FLUIDO BAIXA

PRESSÃO DO FLUIDO DE TRANSMISSÃO

P0872 FLUID PRESS SEN/SW C
SEN/SW C
PRESSÃO DO FLUIDO DE TRANSMISSÃO
P0873 FLUID PRESS SEN/SW C
SEN/SW C

P0882 SINAL DE ENTRADA DE ENERGIA TCM SINAL DE ENTRADA DE ENERGIA TCM

P0900 ATUADOR DE EMBREAGEM ATUADOR DE EMBREAGEM

P0902 ATUADOR DE EMBREAGEM ATUADOR DE EMBREAGEM

P0903 ATUADOR DE EMBREAGEM ATUADOR DE EMBREAGEM

P0904 POSIÇÃO DE SELEÇÃO DE PORTA PORTA SLCT POS

P0910 ATUADOR DE SELEÇÃO DE PORTA ATUADOR DE PORTA SLCT

P0912 ATUADOR DE SELEÇÃO DE PORTA ATUADOR DE PORTA SLCT

P0913 ATUADOR DE SELEÇÃO DE PORTA ATUADOR DE PORTA SLCT

09/04 NTB09-039
Machine Translated by Google

MUDANÇAS DE NOME DTC (CONT.)

Novo nome DTC

DTC No. SERVIÇO MANUAL CONSULTE-III

P0914 POSIÇÃO DE MUDANÇA DE PORTA POSIÇÃO DE MUDANÇA DE PORTA

P1585 SENSOR G SENSOR G

P1701 MTC MTC

P1705 SENSOR TP SENSOR TP

TEMPERATURA DO FLUIDO DE TRANSMISSÃO

P1710 TRANS FLUID TEMP SEN
SENSOR

P1717 TEMPERATURA TCM TEMPERATURA TCM

P1718 TEMPERATURA TCM TEMPERATURA TCM

P1721 SINAL DE VELOCIDADE DO VEÍCULO SINAL DE VELOCIDADE DO VEÍCULO

P1722 VELOCIDADE DO VEICULO VELOCIDADE DO VEICULO

P1723 SENSOR DE VELOCIDADE SENSOR DE VELOCIDADE

P1726 SINAL DE CONTROLE DE ACELERADOR SINAL DE CONTROLE DE ACELERADOR

P172F RELAÇÃO DE ENGRENAGENS RELAÇÃO DE ENGRENAGENS

P1730 INTERLIGAR INTERLIGAR

P1731 1º FREIO DO MOTOR 1GR E/TRAVAGEM

P1732 RELAÇÃO DE ENGRENAGENS RELAÇÃO DE ENGRENAGENS

P1734 7GR RELAÇÃO INCORRETA 7GR RELAÇÃO INCORRETA

P1740 SELECIONAR SOLENÓIDE SLCT SOLENÓIDE

P1743 LU L&R SOLENÓIDE DE FREIO LU L&R SOL DO FREIO

P1745 CONTROLE DE PRESSÃO DE LINHA CONTROLE DE IMPRENSA DE LINHA

P1746 SOLENÓIDE DE EMBREAGEM BAIXA SOLENÓIDE DE EMBREAGEM BAIXA

P1747 2-6 SOLENÓIDE DE FREIO 2-6 SOLENÓIDE DE FREIO

P1748 SOLENÓIDE DA EMBREAGEM 3-5-R 3-5-R SOL DA EMBREAGEM

P1749 SOLENÓIDE DE EMBREAGEM ALTA SOLENÓIDE DE EMBREAGEM ALTA

P1750 SOLENÓIDE DE CÂMBIO DA EMBREAGEM BAIXA EMBREAGEM BAIXA SS

P1752 SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DE ENTRADA SOL DA EMBREAGEM DE ENTRADA

P1754 SOLENÓIDE DA EMBREAGEM DE ENTRADA SOL DA EMBREAGEM DE ENTRADA

P1755 SOLENÓIDE DE MUDANÇA DE FREIO L&R SOL DE MUDANÇA DE FREIO L&R

P1757 SOLENÓIDE DO FREIO DIANTEIRO SOLENÓIDE DE FREIO FR

09/05 NTB09-039
Machine Translated by Google

MUDANÇAS DE NOME DTC (CONT.)

Novo nome DTC

DTC No. SERVIÇO MANUAL CONSULTE-III

P1760 SOLENÓIDE DA EMBREAGEM SOLENÓIDE SOBRE EMBREAGEM

P1762 SOLENÓIDE DE EMBREAGEM DIRETA EMBREAGEM DRCT SOL

EMBREAGEM REVERSA ALTA E BAIXA

P1767 SOLENÓIDE DE EMBREAGEM HLR
SOLENÓIDE

P1772 SOLENÓIDE DE FREIO DE BAIXA COSTA LC SOLENÓIDE DE FREIO

P1774 SOLENÓIDE DE FREIO DE BAIXA COSTA LC SOLENÓIDE DE FREIO

P1777 MOTOR DE PASSO MOTOR DE PASSO

P1778 MOTOR DE PASSO MOTOR DE PASSO

P1787 SINAL DE TORQUE SINAL DE TORQUE

P1788 TORQUE DO MOTOR TORQUE DO MOTOR

P1790 SOLENÓIDE DE EMBREAGEM BAIXA SOLENÓIDE DE EMBREAGEM BAIXA

P1791 PRESSÃO DE LINHA PRESSÃO DE LINHA

P1792 BAIXA PRESSÃO DE EMBREAGEM BAIXA PRESSÃO DE EMBREAGEM

P1793 2-6 PRESSÃO DE FREIO 2-6 PRESSÃO DE FREIO

P1794 ALTA PRESSÃO DA EMBREAGEM ALTA PRESSÃO DA EMBREAGEM

P1795 PRESSÃO DE FREIO L&R PRESSÃO DE FREIO L&R

P1815 INTERRUPTOR DE MODO M INTERRUPTOR DE MODO M

P1859 SINAL DE INÍCIO SINAL DE INÍCIO

P185A SINAL DE REVERSÃO SINAL DE REVERSÃO

P185B PTO PTO

P185C MTC MTC

P185D MTC MTC

P185E FONTE DE ALIMENTAÇÃO DE IGNIÇÃO FORNECIMENTO IGN PWR

P185F FONTE DE ALIMENTAÇÃO TCM FORNECIMENTO TCM PWR

P1860 MTC MTC

P1861 MTC MTC

P1862 SENSOR DE VELOCIDADE DO VEÍCULO SENSOR DE VELOCIDADE DO VEÍCULO

ATUADOR DE TRANSMISSÃO E
P1951 ACT/CL SEN PWR SPLY
FONTE DE ALIMENTAÇÃO DO SENSOR DA EMBREAGEM

P1952 SELECIONAR SENSOR SELECIONAR SENSOR

09/06 NTB09-039
Machine Translated by Google

MUDANÇAS DE NOME DTC (CONT.)

Novo nome DTC

DTC No. SERVIÇO MANUAL CONSULTE-III

P1953 SELECIONE O MOTOR SELECIONE O MOTOR

P1954 SELECIONE O MOTOR SELECIONE O MOTOR

P1955 SELECIONAR SISTEMA SELECIONAR SISTEMA

P1956 SELECIONAR SISTEMA SELECIONAR SISTEMA

P1957 SELECIONAR POSIÇÃO SELECIONAR POSIÇÃO

P1958 SELETOR DE MUDANÇA SELETOR DE MUDANÇA

P195A SELECIONAR APRENDIZAGEM SELECIONAR APRENDIZAGEM

P195B ATUADOR DE MUDANÇA ATUADOR DE MUDANÇA

P195C ATUADOR DE MUDANÇA ATUADOR DE MUDANÇA

P195D ATUADOR DE MUDANÇA ATUADOR DE MUDANÇA

P195E SENSOR DE MUDANÇA SENSOR DE MUDANÇA

P195F MOTOR DE MUDANÇA MOTOR DE MUDANÇA

P1960 MOTOR DE MUDANÇA MOTOR DE MUDANÇA

P1961 SISTEMA DE MUDANÇA SISTEMA DE MUDANÇA

P1962 SISTEMA DE MUDANÇA SISTEMA DE MUDANÇA

P1963 MUDAR DE POSIÇÃO MUDAR DE POSIÇÃO

P1964 5-6 Mudança 5-6 Mudança

P1965 MUDANÇA REVERSA MUDANÇA REVERSA

P1966 MUDAR DE POSIÇÃO MUDAR DE POSIÇÃO

P1967 POSIÇÃO NEUTRA POSIÇÃO NEUTRA

P1968 MUDANÇA DE APRENDIZAGEM MUDANÇA DE APRENDIZAGEM

P1969 MUDANÇA DE APRENDIZAGEM MUDANÇA DE APRENDIZAGEM

P196A SISTEMA DE MUDANÇA SISTEMA DE MUDANÇA

P196B SISTEMA DE EMBREAGEM SISTEMA DE EMBREAGEM

P196C SISTEMA DE EMBREAGEM SISTEMA DE EMBREAGEM

P196D APRENDIZAGEM DA EMBREAGEM APRENDIZAGEM DA EMBREAGEM

P196E APRENDIZAGEM DA EMBREAGEM APRENDIZAGEM DA EMBREAGEM

P196F APRENDIZAGEM DA EMBREAGEM APRENDIZAGEM DA EMBREAGEM

09/07 NTB09-039
Machine Translated by Google

MUDANÇAS DE NOME DTC (CONT.)

Novo nome DTC

DTC No. SERVIÇO MANUAL CONSULTE-III

P1970 APRENDIZAGEM DA EMBREAGEM APRENDIZAGEM DA EMBREAGEM

P1971 SENSOR DE EMBREAGEM SENSOR DE EMBREAGEM

P1972 TORQUE DA EMBREAGEM TORQUE DA EMBREAGEM

P1973 APRENDIZAGEM DA EMBREAGEM APRENDIZAGEM DA EMBREAGEM

P1974 CURSO DE EMBREAGEM CURSO DE EMBREAGEM

P1975 CURSO DE EMBREAGEM CURSO DE EMBREAGEM

P1976 EEPROM EEPROM

P1977 APRENDIZAGEM DA EMBREAGEM APRENDIZAGEM DA EMBREAGEM

P1978 APRENDIZAGEM DA EMBREAGEM APRENDIZAGEM DA EMBREAGEM

P1979 APRENDIZAGEM DA EMBREAGEM APRENDIZAGEM DA EMBREAGEM

P197B MUDANÇA DE ENGRENAGEM RÁPIDA MUDANÇA DE ENGRENAGEM RÁPIDA

P197C MOTOR DE EMBREAGEM MOTOR DE EMBREAGEM

P197D SINAL DE POSIÇÃO DO PEDAL DE ACELERAÇÃO SINAL DO APLICATIVO

P197E MUDANÇA NEUTRA MUDANÇA NEUTRA

P197F SINAL DE POSIÇÃO DO PEDAL DE ACELERAÇÃO SINAL DO APLICATIVO

P2713 SOLENÓIDE DE CONTROLE DE PRESSÃO D PC SOLENÓIDE D

P2714 SOLENÓIDE DE CONTROLE DE PRESSÃO D PC SOLENÓIDE D

P2722 SOLENÓIDE DE CONTROLE DE PRESSÃO E PC SOLENÓIDE E

P2731 SOLENÓIDE DE CONTROLE DE PRESSÃO F PC SOLENÓIDE F

P2765 SENSOR DE VELOCIDADE DE ENTRADA B SENSOR DE VELOCIDADE DE ENTRADA B

P2776 INTERRUPTOR DE ALTURA INTERRUPTOR DE ALTURA

P2780 INTERRUPTOR DE REDUÇÃO INTERRUPTOR DE REDUÇÃO

P2807 SOLENÓIDE DE CONTROLE DE PRESSÃO G PC SOLENÓIDE G

P2787 TEMPERATURA DA EMBREAGEM TEMPERATURA DA EMBREAGEM

U0103 MÓDULO A DE CONTROLE DE CÂMBIO DE ENGRENAGEM SHIFT CONT MÓDULO A

U1000 CIRCUITO DE COMUNICAÇÃO CIRCUITO DE COMUNICAÇÃO

LATA DE COMUNICAÇÃO DO SISTEMA U1002 CAN DE COMUNICAÇÃO DO SISTEMA

U1010 UNIDADE DE CONTROLE (CAN) UNIDADE DE CONTROLE (CAN)

09/08 NTB09-039
Machine Translated by Google

MUDANÇAS DE NOME DTC (CONT.)

Novo nome DTC

DTC No. SERVIÇO MANUAL CONSULTE-III

U1402 SINAL DE VELOCIDADE DO MOTOR SINAL DE VELOCIDADE DO MOTOR

U1403 SINAL DE TORQUE DO MOTOR SINAL DE TORQUE DO MOTOR

U1404 SINAL DE POSIÇÃO DO PEDAL DE ACELERAÇÃO SINAL DO APLICATIVO

U1405 SINAL DE TORQUE DO MOTOR SINAL DE TORQUE DO MOTOR

9/9 NTB09-039