1.127.005.00910 - Embaladora

EMBALADORA DE PARTES
1.192.005.01345
1.127.005.00910
!
MANUAL DE ORIENTAÇÃO TÉCNICA
Edição: 2012
Identificação do Produto
GAs instruções operacionais contidas neste manual, são válidas para o produto.
* 1.127.005.00910
Identificação da Documentação
* Instruções de Operação: 1.127.005.00910
Obs.: Em caso da necessidade de encomendas suplementares deste, fornecer a

identificação da documentação e a data de edição.
Finalidade das Instruções de Operação

As instruções operacionais contidas neste, fazem parte da documentação
completa que acompanha o equipamento. Esta permite uma utilização segura
e dentro das finalidades previstas.
Documentos Complementares
A documentação completa abrange os seguintes documentos:
• Instruções operacionais;
• Catálogo de peças para reposição;
• Esquemas elétricos;
• Documentação de fornecedor;
• Documentação da máquina.
!
Grupo Alvo
Estas instruções operacionais destinam-se tanto para estabelecer uma
comunicação clara e objetiva entre a empresa fornecedora e o usuário do
equipamento bem como para orientar as equipes de manutenção e reparo.
Guarda
As instruções operacionais devem estar facilmente acessíveis em qualquer
tempo para o chamado “grupo alvo”.
Direitos Autorais
A transmissão ou a utilização destes documentos, bem como a utilização e a
revelação de seu conteúdo é estritamente proibida sem autorização prévia e
escrita do fabricante. Os infratores estão sujeitos ao pagamento de indenização.
Todos os direitos reservados.
!
Índice
1 Descrição geral do produto.....................................................................................................05
1.1 Introdução.......................................................................................................................05
1.1.1 Uso previsto...........................................................................................................06
1.1.2 Medidas de segurança............................................................................................06
1.1.3 Identificação..........................................................................................................06
1.2 Dados do produto............................................................................................................07
1.2.1 Suprimento energia................................................................................................07
2 Instruções de segurança..........................................................................................................08
2.1 Mensagens de advertência e símbolos............................................................................08
2.2 Requisitos do pessoal......................................................................................................08
2.2.1 Usuário...................................................................................................................08
3 Peças para reposição...............................................................................................................10
3.1 Dimensões.......................................................................................................................11
3.2 Embaladora automática de partes...................................................................................12
3.2.1 Embaladora partes 130 com datador.....................................................................13
3.2.1.1 Conjunto esteira embaladora....................................................................14
3.2.1.1.1 Conjunto esteira com canecos...................................................15
3.2.1.1.2 Conjunto modulo sobe esteira...................................................16
3.2.1.1.3 Conjunto modulo sobe esteira...................................................17
3.2.1.1.3.1 Conjunto tração esteira............................................18
3.2.1.1.3.1.1 Conjunto roda dentada........................19
3.2.1.1.3.1.2 Conjunto esticador da corrente...........20
3.2.1.1.4 Conjunto módulo da esteira.......................................................21
3.2.1.1.4.1 Conjunto roda retorno esteira..................................22
3.2.1.1.4.2 Conjunto tubulação limpeza....................................23
3.2.1.2 Conjunto embaladora com datador..........................................................24
3.2.1.2.1 Conjunto rolo de esticagem plástico.........................................25
3.2.1.2.2 Conjunto rolete posicionador filme..........................................26
3.2.1.2.2.1 Conjunto rolo de esticagem plástico.......................27
3.2.1.2.3 Conjunto articulação mordaça horizontal.................................28
3.2.1.2.3.1 Conjunto mandíbula horizontal..............................29
3.2.1.2.3.1.1 Suporte guia mandíbula horizontal...30
3.2.1.2.3.1.2 Mandíbula móvel horizontal.............31
3.2.1.2.3.1.3 Conjunto mordaça horizontal...........32
3.2.1.3.1.3.1 Conjunto batente.........33
3.2.1.3.1.3.2 Mordaça horizontal......34
3.2.1.2.4 Conjunto braço de união com a biela.......................................35
3.2.1.2.4.1 Conjunto de união eixo...........................................36
3.2.1.2.4.2 União entre braço de regulagem e biela.................37
3.2.1.2.5 Conjunto coifa e tubo................................................................38
3.2.1.2.6 Conjunto colarinho...................................................................39
3.2.1.2.7 Conjunto braço mordaça vertical..............................................40
3.2.1.2.7.1 Conjunto mordaça vertical para embaladora..........41
3.2.1.2.7.1.1 Suporte para mordaça vertical...........42
3.2.1.2.8 Conjunto articulação.................................................................43
3.2.1.2.8.1 Conjunto biela.........................................................44
3.2.1.2.9 Conjunto quadro e kit pneumático............................................45
3.2.1.2.10 Conjunto suporte micro válvula..............................................46
3.2.1.2.11 Esticador corrente...................................................................47
3.2.1.2.12 Conjunto suporte datador........................................................48
3.2.1.2.12.1 Conjunto rolo de esticagem pástico....................49
3.2.1.2.12.2 Conjunto rolo de esticagem................................50
3.2.1.2.12.3 Conjunto suporte bobina.....................................51
3.2.1.2.12.3.1 Conjunto esticagem.....................52
3.2.1.2.12.3.2 Conjunto eixo fixação..................53
3.2.1.2.12.3.3 Conjunto manipulo......................54
3.2.1.2.13 Transmissão embaladora........................................................55
3.2.1.3 Conjunto almofada...................................................................................56
4 Projeto elétrico........................................................................................................................57
4.1 Detalhamento...................................................................................................................57
4.2 Estrutura elétrica..............................................................................................................65
5 Esquema pneumático..............................................................................................................66
6 Procedimentos operacionais...................................................................................................67
7 Manutenção............................................................................................................................68
7.1 Manutenção preventiva..................................................................................................68
7.2 Embreagem.....................................................................................................................68
7.3 Mordaça vertical.............................................................................................................68
7.4 Mandíbula.......................................................................................................................68
8 Ficha técnica...........................................................................................................................69
9 Considerações finais...............................................................................................................70
!
1. DESCRIÇÃO GERAL DO PRODUTO
Este capítulo contém as informações gerais, dados do produto e notas sobre
o equipamento. Maiores informações poderão ser encontradas na proposta de
venda.
1.1 Introdução
A Semil Equipamentos Industriais Ltda apresenta ao mercado a
embaladora de partes se busca agregar valor na industrialização de moelas
destinadas ao consumo alimentício.
Pensando em uma maior longevidade na utilização do equipamento,
desenvolvemos este manual para auxiliar como uma orientação técnica
especifica para a manutenção e reparos.
!
1.1.1 Uso Previsto
Equipamento destinado a embalar partes de frango.
1.1.2 Medidas de Segurança
Apenas podem ser processados produtos tolerados pelo
equipamento.
Estas informações podem ser obtidas na proposta de venda, e devem
ser colocadas a disposição do pessoal de operação e manutenção das empresas
operadoras.
Nunca fazer manutenção com a tensão ligada, ou sem o responsável técnico
em conjunto.
1.1.3 Identificação do Produto
* Localizado no quadro de comando do equipamento
A Peso total do equipamento
B Potência instalada em kw
C Capacidade máxima do equipamento
D Número do serial do equipamento
E Mês e ano da fabricação do equipamento
!
1.2 Dados do Produto
1.2.1 Suprimento de Energia
O suprimento de energia não pode estar sujeito a flutuações e/ou picos bem
como quedas de tensão freqüentes.
A tensão de rede do equipamento deverá ser indicada na ordem de compra.
!
2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Este capítulo descreve as medidas técnicas de segurança para proteção de
pessoas e máquinas, bem como, explicações sobre os símbolos e mensagens de
advertência utilizada nestas instruções de operação.
2.1 Mensagens de advertência e símbolos
PARADA
ATENÇÃO
440
VOLT DE IA
EM ERG ENC
A v iso d e A lta T e n sã o Localizada no Quadro

de Comando
2.2 Requisitos do pessoal

Em princípio a empresa operadora do equipamento é responsável pelo nível
de treinamento do pessoal de operação.
Opcionalmente são oferecidos cursos de treinamento para os equipamentos ,
informações mais detalhadas a respeito podem ser obtidas junto ao fabricante.
2.2.1 Usuário
Todas as pessoas que trabalham com ou no equipamento são denominadas
usuários.
Os requisitos dos usuários variam de acordo com as atividades que devem
executar. Por isso, distinguimos os seguintes tipos de usuários:
a) Empresa operadora
Denomina-se empresa operadora a co-contratante do fabricante ou seu
representante. A empresa operadora adquire o equipamento e providencia para
que o mesmo seja encaminhado ao uso do qual se destina.
!
b) Operador
Denomina-se operador a pessoa treinada na operação do equipamento.
O operador maneja e supervisiona o equipamento na operação normal.
A formação do operador inclui a participação em treinamento oferecido
pelo fabricante.
c) Mecânico de operação
Mecânico de operação é o profissional com formação básica em mecânica
ou eletrotécnica. O mecânico de operação faz a manutenção do equipamento e,
em caso de necessidade, executa pequenos reparos.
!
3. PEÇAS PARA REPOSIÇÃO
Como toda e qualquer estrutura que se baseia na mecânica necessita
de regulagens , reparos e manutenção depois de determinado período de
funcionamento, nosso equipamento também requer estes cuidados, e baseados
nisto descrevemos abaixo toda a linha de reposição para peças necessárias para
substituição e manutenção do equipamento.
A importância de se adquirir peças originais se dá devido ao ajuste preciso
e ao período de durabilidade das mesmas, pois são fabricados com materiais
testados e apropriados para a função que desempenharão no equipamento.
10
!
3.1 DIMENSÕES 1.127.005.00910
2436
4987
988
11
!
3.2 - EMBALADORA AUTOMATICA PARTES 01 380VAC 60HZ 1.127.005.00910
2 1
2 MOTORED S47 DRE80S4 0,75KW 59RPM RED29 FCM1B CX180° 1 3.004.999.00471

220/380V 60HZ
1 EMBALADORA PARTES Ø130 COM DATADOR 1 2.127.005.00718 ver página 13
POS. Description QUANT. CÓDIGO REFERÊNCIA
12
!
3.2.1 EMBALADORA PARTES Ø130 COM DATADOR 2.127.005.00718
7
DETAIL
5
SCALE 1 : 5
7 PARAF. AI. 304 SEXTAVADO M 8 X 25MM 4 3.009.999.00017

6 ARRUELA AI.304 PRESSAO M 8 4 3.060.999.00016
5 ARRUELA AI.304 LISA M 8 4 3.060.999.00005
4 CONJUNTO ALMOFADA 2 2.441.005.00001 ver página 56
3 SUPORTE CAIXA 1 2.415.005.01712
2 CONJUNTO ESTEIRA EMBALADORA 1 2.458.005.00324 ver página 14
1 CONJUNTO EMBALADORA Ø130 COM DATADOR 1 2.458.005.00323 ver página 24
13
!
3.2.1.1 CONJUNTO ESTEIRA EMBALADORA 2.458.005.00324
4 CONJUNTO ESTEIRA COM CANECOS 1 2.375.005.00196 ver página 15

3 CONJUNTO MODULO SOBE ESTEIRA 1 2.458.005.00329 ver página 16
2 CONJUNTO MODULO SOBE ESTEIRA 1 2.458.005.00328 ver página 17
1 CONJUNTO MODULO ESTEIRA 1 2.458.005.00327 ver página 21
14
!
3.2.1.1.1 CONJUNTO ESTEIRA COM CANECOS 2.375.005.00196
3 PORCA AI. 304 SEXT. PARLOK M 5 62 3.059.999.00029

2 CONJUNTO CANECO EPD004 - 146500 31 2.075.005.00068
1 ESTEIRA 1 2.375.005.00197
POS. Description QUANT. CÓDIGO
15
!
3.2.1.1.2 CONJUNTO MODULO SOBE ESTEIRA 2.458.005.00329

7 PARAF. AI. 304 ABAULADA/ALLEN M5 X 30MM 16 3.009.999.00334
5 PORCA AI. 304 SEXTAVADA M 8 10 3.059.999.00020
3 PERFIL DESLIZANTE POLIETILENO 2 2.095.005.03817
1 CONJUNTO ESTRUTURA MODULO SOBE 1 2.126.005.06166
16
!
3.2.1.1.3 CONJUNTO MODULO SOBE ESTEIRA 2.458.005.00328
13
20
14
1 10
3
4 11
15 12
2
6
5

15 PARAF. AI. 304 MAQ.C/CH ALLEN M 5 X 12MM 12 3.009.999.00158
14 ARRUELA AI.304 LISA M 6 2 3.060.999.00003
7 ARRUELA AI.304 LISA M 10 1 3.060.999.00006
6 CONJUNTO ESTICADOR DA CORRENTE EPD004 - 140744 1 2.104.005.00056 ver página 20
5 CALHA ESTEIRA 1 2.075.005.01731
4 PERFIL DESLIZANTE 2 2.095.005.03809
2 CONJUNTO TRACAO ESTEIRA 1 2.458.005.00271 ver página 18
1 CONJUNTO ESTRUTURA SOBE ESTEIRA 1 2.126.005.06157
17
!
3.2.1.1.3.1 CONJUNTO TRACAO ESTEIRA 2.458.005.00271
6
14
9
12
10
16
3
11
7
13 15
16 ARRUELA ENCOSTO MOLA 1 2.262.005.00090

15 MOLA ENBREAGEM EMBALADORA 1 2.097.005.00042
11 ANEL ELASTICO DAE 25 AC. 1 3.049.999.00017
10 PARAF. AI. 304 ALLEN S/CAB M 8 X 16MM 1 3.009.999.00002
9 CHAVETA 8 X 7 X 75 1 2.112.055.00060
8 LUVA PARA CONJUNTO RODA MOTRIZ 1 2.090.005.00179
7 MANCAL FRM SUCNFL 205 TERMOPLASTICO TAMPA VASADA 1 3.007.999.00092
EPDM COM RETENTOR E ROLAMENTO INOX
6 MANCAL FRM SUCNFL 205 TERMOPLASTICO TAMPA CEGA 1 3.007.999.00091
EPDM COM RETENTOR E ROLAMENTO INOX
5 CONJUNTO DE RODA DENTADA EPD004 - 140846 1 2.090.005.00014 ver página 19
4 PINO FIXACAO CONJUNTO RODA MOTRIZ EPD004 - 007003 1 2.090.005.00004
3 BUCHA COM PINO EPD004 - 007002 1 2.090.005.00007
2 RODA MOTRIZ NYLON EMBALADORA - 002006 1 2.090.005.00002
1 EIXO TRACAO ESTEIRA 1 2.067.005.01212
18
!
3.2.1.1.3.1.1 CONJUNTO DE RODA DENTADA EPD004 - 140846 2.090.005.00014
2 BUCHA BRONZE DIAM.1 1/4" X 5/8" X 34 PARA RODA DENTADA EPD004 - 1 2.090.005.00003
140082
1 RODA DENTADA 1/2" Z38 FURO 33,5 EPD004 - 007005 1 2.072.005.00018
19
!
3.2.1.1.3.2 CONJUNTO ESTICADOR DA CORRENTE EPD004 - 140744 2.104.005.00056

2 EIXO DO ESTICADOR EPD004 - 140111 1 2.104.005.00054
1 GUIA DA ESTICAGEM DA CORRENTE EPD004 - 140109 1 2.104.005.00055
20
!
21 25 3.2.1.1.4 - CONJUNTO MODULO ESTEIRA 2.458.005.00327
10
6
8 14
12 11
22
DETAIL AM
17
SCALE 1 : 5
25 PARAF. AI. 304 MAQ.C/CH ALLEN M 5 X 12MM 8 3.009.999.00158 4

24 PORCA AI. 304 SEXT. PARLOK M 5 16 3.059.999.00029 1
20 PORCA AI. 304 SEXTAVADA M 6 8 3.059.999.00019 3
19 ARRUELA AI.304 LISA M 6 4 3.060.999.00003 13
15 PORCA AI. 304 SEXT. PARLOK M 8 1 3.059.999.00031 18
13 CONJUNTO NIVELADOR M12 4 2.070.055.00203 20
12 TUBO 1 2.084.005.02334 19
11 VALVULA ESFERA LATAO 1/4" BSP MB 300WP 1 3.061.999.00020
MAQ. MOELA COD.
10 CONJUNTO TUBULACAO LIMPEZA CANECO 1 2.085.005.01373 ver página 23
9 FECHAMENTO LATERAL CALHA 1 2.333.005.00698
8 FECHAMENTO LATERAL ESTEIRA 1 2.333.005.00699
7 CONJUNTO CALHA 1 2.075.005.01730 7
6 PERFIL DESLIZANTE POLIETILENO 2 2.095.005.03818 2
5 PERFIL DESLIZANTE 2 2.095.005.03799
4 CONJUNTO RODA RETORNO ESTEIRA 1 2.458.005.00269 ver página 22
3 CUBA RECEBIMENTO PRODUTO EMBALADORA 2 2.409.005.00053
2 ESTRUTURA PE ESTEIRA 2 2.126.005.06156
1 ESTRUTURA MODULO ESTEIRA 1 2.126.005.06155
POS. Description QUAN CÓDIGO REFERÊNCIA
T.
21
!
3.2.1.1.4.1 CONJUNTO RODA RETORNO ESTEIRA 2.458.005.00269
5
7
1
8 9
2 6
3
9 ROLAMENTO NSK 6205 ZZ AC. 2 3.170.999.00004

5 ARRUELA AI.304 LISA M 10 4 3.060.999.00006
4 PORCA LATAO SEXTAVADA M 10 P-1,5MM 4 3.059.999.00036
3 ESTICADOR ESTEIRA 2 2.104.005.00257
2 RODA LOUCA DO CONJUNTO DE RETORNO - 1302 1 2.090.005.00001
1 EIXO RODA RETORNO ESTEIRA 1 2.067.005.01211
22
!
3.2.1.1.4.2 CONJUNTO TUBULACAO LIMPEZA CANECO 2.085.005.01373
2 BICO BRONZE H-U 1/4 50-10 SPRAYNG SYSTEM ( COD. 5701 ) 1 3.160.999.00002
1 TUBULACAO 1 2.085.005.01374
23
!
3.2.1.2 - CONJUNTO EMBALADORA Ø130 COM DATADOR 2.458.005.00323
20
16
11
12
25
14 27
2 26
DETAIL AW
SCALE 1 : 5
21 17
4
22 3
15
8
13
10 5 DETAIL AV
SCALE 1 : 5
7
19 27 PORCA AI. 304 SEXTAVADA M 6 2 3.059.999.00019
22 PARAF. AI. 304 C/ABAULADA ALLEN M 5 X 12MM 4 3.009.999.00290
20 TRANSMISSAO EMBALADORA MOTOREDUTOR 0.75KW 1 2.395.005.00055 ver página 55
19 CONJUNTO SUPORTE DATADOR E EIXO BOBINA FILME 1 2.458.005.00303 ver página 48
18 CONJUNTO NIVELADOR M12 4 2.070.055.00203
6 17 ESTICADOR CORRENTE 1 2.104.005.00259 ver página 47
9 16 CONJUNTO SUPORTE MICRO VALVULA 1 2.415.005.01689 ver página 46
15 QUADRO COMANDO ELETRICO EMBALADORA 1 2.098.005.00330
14 PROTECAO MOTOREDUTOR 1 2.155.005.01276
13 PLACA PASSAGEM FILME EMBALADORA COM DATADOR 1 2.473.005.00003
12 PROTECAO CORRENTE 1 2.155.005.01274
11 CONJUNTO QUADRO E KIT PNEUMATICO COM DATADOR 1 2.458.005.00301 ver página 45
10 CONJUNTO ARTICULACAO MORDACAS HORIZONTAL 1 2.458.005.00286 ver página 43
9 CONJUNTO BRACO MORDACA VERTICAL EMBALADORA 1 2.458.005.00285 ver página 40
8 CONJUNTO COLARINHO TUBO Ø130 EMABALADORA 1 2.458.005.00326 ver página 39
7 CONJ COIFA E TUBO Ø130 DESCIDA PRODUTO 1 2.458.005.00325 ver página 38
6 CONJUNTO BRACO DE UNIAO COM A BIELA EPD004 - 145200 1 2.118.005.00036 ver página 35
5 CONJUNTO ARTICULACAO MORDACA HORIZONTAL 1 2.458.005.00281 ver página 28
4 Pino 140438 8 2.267.055.00002
1 3 CONJUNTO ROLETE POSICIONADOR FILME 1 2.458.005.00280 ver página 26
18 2 CONJUNTO ROLO DE ESTICAGEM PLASTICO - 146600 4 2.130.005.00049 ver página 25
1 ESTRUTURA CORPO EMBALADORA 1 2.126.005.06133
24
!
3.2.1.2.1 CONJUNTO ROLO DE ESTICAGEM PLASTICO - 146600 2.130.005.00049
2 BUCHA NYLON DIAM.30 X 12 - 3709 2 2.068.055.00005

1 CAMISA PARA ROLO PARA ESTICAGEM PLASTICO EPD004 - 3711 1 2.130.005.00048
25
!
3.2.1.2.2 CONJUNTO ROLETE POSICIONADOR FILME 2.458.005.00280
1
4
5
2
3

3 ARRUELA AI.304 LISA M 8 2 3.060.999.00005
2 CONJUNTO ROLO ESTICAGEM PLASTICO - 140753 1 2.130.005.00050 ver página 27
1 SUPORTE REGULAM CONJUNTO TUBO GUIA FILME 2 2.415.005.01079
26
!
3.2.1.2.2.1 CONJUNTO ROLO ESTICAGEM PLASTICO - 140753 2.130.005.00050

1 CAMISA DO ROLO ESTICAGEM PLASTICO EPD004 - 140118 1 2.130.005.00045
27
!
3.2.1.2.3 CONJUNTO ARTICULACAO MORDACA HORIZONTAL 2.458.005.00281
11
8
9
10
3
5
4
6
7
1

10 ARRUELA AI.304 LISA M 12 2 3.060.999.00007
5 CONJUNTO PERFIL DA MORDACA VERTICAL EPD004 - 2910 1 2.089.005.00115
4 BARRA ROSCADA M12 X 190 - 140837 1 2.094.055.00007
3 GUIA PLASTICO PARA MORDACA VERTICAL EPD004 - 3204 1 2.089.005.00114
2 CONJUNTO MANDIBULA HORIZONTAL 1 2.458.005.00282 ver página 29
1 EIXO Ø28,5 GUIA EMBALADORA 2 2.067.005.00636
130/QT
POS. Description Y. CÓDIGO REFERÊNCIA
28
!
3.2.1.2.3.1 CONJUNTO MANDIBULA HORIZONTAL 2.458.005.00282
17
12
9 6
14
5
1
15
4
3
16
7
2
11
10
DETAIL AX
SCALE 2 : 5
17 ARRUELA AI.304 LISA M 8 4 3.060.999.00005

11 PARAF. AI. 304 ALLEN C/CIL M 8 X 35MM 4 3.009.999.00012
9 TUBULACAO PASSAGEM CABOS 1 2.085.005.01381
8 PORCA LATAO M16X1.5 ROSCA FINA 1 2.105.055.00026
7 GUIA PRODUTO MORDACA 2 2.089.005.00342
6 CONJUNTO MORDACA HORIZONTAL 1 2.089.005.00343 ver página 32
5 PINO ISOLADOR DO CONJUNTO MANDIBULA - 140209 2 2.089.005.00048
4 MANDIBULA FIXA DO CONJUNTO MANDIBULA HORIZONTAL 1 2.089.005.00210
3 MANDIBULA MOVEL HORIZONTAL 1 2.082.005.00344 ver página 31
2 SUPORTE GUIA MANDIBULA HORIZONTAL - 140368 1 2.089.005.00107 ver página 30
1 HASTE DESLIZANTE MANDIBULA HORIZONTAL EPD004 - 140367 2 2.089.005.00109
Default/
29
!
3.2.1.2.3.1.1 SUPORTE GUIA MANDIBULA HORIZONTAL - 140368 2.089.005.00107

3 GRAXEIRA GALVANIZADA 1/4" RETA (1427) 2 3.159.999.00001
2 BUCHA COM DIAMTRO 40X50 PARA CONJUNTO DA MANDIBULA - 140098 4 2.068.005.00002
1 SUPORTE GUIA DO CONJUNTO DE MANDIBULA - 140073 1 2.089.005.00043
30
!
3.2.1.2.3.1.2 .MANDIBULA MOVEL HORIZONTAL 2.082.005.00344
3 1

2 MANDIBULA MOVEL DA MORDACA HORIZONTAL 1 2.082.005.00345
1 BUCHA PARA MANDIBULA - 002909 2 2.068.005.00001
31
!
3.2.1.2.3.1.3 CONJUNTO MORDACA HORIZONTAL 2.089.005.00343
2 CONJUNTO BATENTE MORDACA HORIZONTAL 1 2.089.005.00348 ver página 33

1 MORDACA HORIZONTAL 1 2.089.005.00344 ver página 34
32
!
3.2.1.2.3.1.3.1 CONJUNTO BATENTE MORDACA HORIZONTAL 2.089.005.00348
9
6
11
10 4
5
2
13
8
12

12 ARRUELA AI.304 LISA M 6 2 3.060.999.00003
9 ARRUELA AI.304 LISA M 8 2 3.060.999.00005
8 BARRA ROSCADA M6X35 2 2.094.055.00189
7 PINO BASE MORDAçA HORIZONTAL 2 2.079.005.00137
6 MOLA ACO CARBONO DIM 17223-C DIAM.EXT.6.0 MM PASSO 2.0 MM 8 3.020.999.00004
COMP 19.6 AR.1.2MM
5 SUPORTE E GUIA MOLA 1 2.089.005.00351
4 BASE MOVEL PARA MORDACA DO CONJUNTO DE MANDIBULA - 140716 2 2.089.005.00026
3 FITA TYGAFLON 2 2.089.005.00350
2 PERFIL DE SILICONE PARA MORDACA DO CONJUNTO MANDIBULA - 1 2.089.005.00025
141206
1 BASE BATENTE MORDACA HORIZONTAL 1 2.089.005.00349
33
!
3.2.1.2.3.1.3.2 MORDACA HORIZONTAL 2.089.005.00344
3
20
10
14
12
11
13
9
16 15
2
1
21
5
18
19
17 4 DETAIL AZ
SCALE 1 : 2
7
8 6 23
22

20 PARAF. AI. 304 MAQ.C/CIL FENDA M 5 X 16MM 3 3.009.999.00099
18 ARRUELA AI.304 LISA M 8 2 3.060.999.00005
17 ISOLAMENTO MORDACA HORIZONTAL 1 2.405.005.00026
16 SILICONE MORDACA 2 2.089.005.00347
15 MOLA ACO INOX 304 DIAM EXT.4.5X3MM INT.COMP 29MM ARRAME 075 3 3.020.999.00001
20ESPIRA (1859)
14 PERFIL DE FIO NICRO P/ MORDACA HORIZONTAL COM FIO DE CORTE 1 2.089.005.00124
ANTIGO - 4557
13 PERFIL FITA CROMO NIKEL P/ MORDACA HORIZONTAL COM FIO DE CORTE 2 2.089.005.00125
- ANTIGO 1991
12 FIXADOR DO FIO DE CORTE DO CONJUNTO DA MANDIBULA - 141212 1 2.089.005.00015
11 FIXADOR DA FITA DO CONJUNTO DA MANDIBULA - 141213 2 2.089.005.00016
10 PARAFUSO DE FENDA COM CABECA REDUZIDA PARA MORDACA 2 2.089.005.00033
HORIZONTAL - 141232
9 ISOLAMENTO MORDACA HORIZONTAL 1 2.405.005.00024
8 ESTICADOR PARA FIO DE CORTE DA MORDACA HORIZONTAL - 141210 1 2.089.005.00011
7 ESTICADOR PARA FITA DA MORDACA HORIZONTAL 2 2.089.005.00365
6 GUIA DO ESTICADOR PARA MORDACA COM FIO DE CORTE - 141214 6 2.089.005.00013
5 BUCHA PARA FIXACAO DA MORDACA HORIZONTAL - 141087 3 2.089.005.00030
4 BUCHA ISOLANTE PARA MORDACA MOVEL - 141086 3 2.089.005.00029
3 FITA TYGAFLON 3 2.089.005.00346
2 PERFIL DE SILICONE PARA MORDACA DO CONJUNTO MANDIBULA - 1 2.089.005.00025
141206
1 BASE MORDACA HORIZONTAL 1 2.089.005.00345
34
!
3.2.1.2.4 CONJUNTO BRACO DE UNIAO COM A BIELA EPD004 - 145200 2.118.005.00036
10
9 2
12 1
11
15
3
14
7
5

7 UNIAO ENTRE BRACO DE REGULAGEM E BIELA EPD004 - 3105 1 2.118.005.00035 ver página 37
6 CONJUNTO DE UNIAO BRACO EIXO EPD004 - 140824 1 2.118.005.00034 ver página 36
5 PINO DIAM. 25,40 X 62 PARA BRACO EPD004 - 3108 1 2.118.005.00030
4 PINO DIAM. 25,40 X 35 PARA BRACO EPD004 - 3107 1 2.118.005.00031
3 BRACO EPD004 - 3109 1 2.118.005.00032
2 BUCHA INOX DIAM. 63 X 36 X 27 EPD004 - 3102 2 2.118.005.00029
1 EIXO DIAM.38,10 X 595 CONJUNTO BRACO EPD004 - 3101 1 2.118.005.00025
35
!
3.2.1.2.4.1 CONJUNTO DE UNIAO BRACO EIXO EPD004 - 140824 2.118.005.00034
2 BUCHA BRONZE DIAM. 2" X 1" X 93 EPD004 - 3104 1 2.118.005.00028

1 SUPORTE DE FIXACAO BRACO E EIXO EPD004 - 3103 1 2.118.005.00033
36
!
3.2.1.2.4.2 UNIAO ENTRE BRACO DE REGULAGEM E BIELA EPD004 - 3105 2.118.005.00035
2 BUCHA BRONZE DIAM. 25,40 X 14 FURO16 CONJUNTO BRACO EPD004 - 2 2.118.005.00023

3106
1 BLANK DE LIGACAO DO CONJUNTO BRACO COM O CONJUNTO BIELA 1 2.118.005.00024
EPD004 - 140827
37
!
3.2.1.2.5 CONJ COIFA E TUBO Ø130 DESCIDA PRODUTO 2.458.005.00325
2
5
6 FITA TYGAFLON 1 2.405.005.00029

5 CONJUNTO COIFA Ø130 1 2.069.005.00083
1 CONJUNTO TUBO Ø130 1 2.084.005.00911
38
!
3.2.1.2.6 CONJUNTO COLARINHO TUBO Ø130 EMABALADORA 2.458.005.00326
3 2
1
6
8
5

6 COLARINHO AI. EMBALADORA TUBO 127MM 1 3.165.999.00006
5 FLANGE COLARINHO TUBO 127MM 1 2.080.005.01099
4 ARRUELA AI.304 LISA M 12 2 3.060.999.00007
1 EIXO GUIA DIAM.25,40 X 197 EPD004 2 2.067.005.00287
39
!
3.2.1.2.7 CONJUNTO BRACO MORDACA VERTICAL EMBALADORA 2.458.005.00285
11
13 12
8
7
9
2
4
16
3
14
6
10
1
15 17
17 ARRUELA AI.304 LISA M 10 2 3.060.999.00006

9 Pino 140438 2 2.267.055.00002
8 SUPORTE DE FIXACAO MORDACA VERTICAL EMBALADOR 1 2.415.005.01684
7 PROLONGADOR CILINDRO 1 2.277.005.00104
6 PINO ARTICULACAO CONJUNTO BRACO 1 2.079.005.00177
5 CONJUNTO PINO TRAVA BRACO EMBALADORA 1 2.079.005.00178
4 SUPORTE CILINDRO MORDACA VERTICAL 1 2.415.005.01683
3 CONJUNTO MORDACA VERTICAL PARA EMBALADORA 1 2.089.005.00352 ver página 40
2 CONJUNTO ESTRUTURA BRACO 1 2.126.005.06136
1 CONJUNTO ESTRUTURA 2 2.126.005.06135
POS. Description Diogo/ CÓDIGO REFERÊNCIA
QUANT.
40
!
3.2.1.2.7.1 CONJUNTO MORDACA VERTICAL PARA EMBALADORA 2.089.005.00352
11 10
8
9
14
2
13
5
7
3 12
14 ISOLAMENTO MORDACA VERTICAL 1 2.405.005.00027
PERFIL FITA CROMO NIKEL P/ MORDACA HORIZONTAL COM FIO DE
9 1 2.089.005.00223
CORTE - ANTIGO 1991
PERFIL FITA TYGAFLOM P/ MORDACA HORIZONTAL COM FIO DE
8 4 2.089.005.00222
CORTE - ANTIGO 1462
MOLA ARAME DIAM. 1,4 X 120 PARA MORDACA VERTICAL EPD004
7 1 2.089.005.00101
- 003810
6 PERFIL DE SILICONE DA MORDACA VERTICAL - 140113 1 2.089.005.00066
5 SUPORTE PARA MORDACA VERTICAL EPD004 - 310152 1 2.089.005.00103 ver página 42
4 PINO DO CONJUNTO DA MORDACA VERTICAL - 003807 2 2.089.005.00065
3 GUIA MORDACA VERTICAL 2 2.087.005.01787
2 SUPORTE DO CONJUNTO DA MORDACA VERTICAL - 3801 1 2.089.005.00064
1 BASE MORDACA VERTICAL 1 2.089.005.00353
embalad
POS. Description ora
130/QTY.
CÓDIGO REFERÊNCIA
41
!
3.2.1.2.7.1.1 SUPORTE PARA MORDACA VERTICAL EPD004 - 310152 2.089.005.00103
2
1

3 SUPORTE DA MORDACA VERTICAL - 003806 1 2.089.005.00068
2 BLANK DO CONJUNTO DA MORDACA VERTICAL - 3802 1 2.089.005.00067
1 ACO MOLA MORDACA VERTICAL EPD004 - 310151 1 2.089.005.00102
42
!
3.2.1.2.8 CONJUNTO ARTICULACAO MORDACAS HORIZONTAL 2.458.005.00286
1
11 4
12
9 10
8 6
17 3
14
15
17 MANCAL INOX CJT-06 OU FL-206 FRM OVAL 2 FUROS 2 3.007.999.00023

16 ROLAMENTO INA GYE 30 KRRB INOX (5733) 2 3.170.999.00015
15 ARRUELA AI.304 LISA M 12 1 3.060.999.00007
9 Hexagon nut ISO 4034 - M16 1 3.059.999.00010
6 RODA DENTADA Z=34 FURO 30MM 1 2.072.055.00418
5 CHAVETA 7X8X35MM 2 2.112.055.00095
4 CONJUNTO ARTICULACAO BIELA 1 2.399.005.00019
3 CONJUNTO BIELA EPD004 - 140835 1 2.118.005.00019 ver página 44
2 EIXO CONJUNTO ARTICULACAO MORDACA 1 2.067.005.01214
1 CONJUNTO SUPORTE MECANISMO BIELA 1 2.415.005.01685
Diogo/
43
!
3.2.1.2.8.1 CONJUNTO BIELA EPD004 - 140835 2.118.005.00019
2
3
4
8 PINO CONJUNTO BIELA EMBALADORA - 003112 1 2.118.005.00005

7 ROLAMENTO NSK 6203 Z AC. 2 3.170.999.00053
3 TAMPA DA BUCHA DE FIXACAO EPD004 - 140193 2 2.118.005.00003
2 CONJUNTO BIELA EPD004 - 140862 1 2.118.005.00018
1 EIXO DE FIXACAO DO CONJUNTO BIELA EPD004 - 003113 1 2.118.005.00004
44
!
33 3.2.1.2.9 - CONJUNTO QUADRO E KIT PNEUMATICO COM DATADOR 2.458.005.00301
ESQUEMA PNEUMÁTICO - PÁGINA 66

37
36
26
27
33
16 45 ARRUELA AI.304 PRESSAO M 6 6 3.060.999.00015
13 42 43 ARRUELA AI.304 LISA M 6 2 3.060.999.00003
45 42 PARAF. AI. 304 SEXTAVADO M 6 X 16MM 2 3.009.999.00013
2 39 41 ARRUELA AI.304 PRESSAO M 4 2 3.060.999.00013
12 44 40 PORCA AI. 304 SEXTAVADA M 4 2 3.059.999.00017
14 43 38 VALVULA PNEUMATICA 3L110-06-G BOTAO TRAVA 3/2 1 3.061.999.00203
37 CONEXAO L VLC06 1/4 AIRTAC 0000590 2 3.250.999.00104
35 11 36 CILINDRO PNEUMATICO AIRTAC SE-40X 25-S ISO D.ACAO 1 3.013.999.00132
17 35 MANGUEIRA PU 10 1 2.085.005.01377
10 9
31 6 34 MANGUEIRA PU8 1 2.085.005.01376
18 5 33 MANGUEIRA PU6 1 2.085.005.01378
32 CONEXAO L PL08-G1/4 MACHO AIRTAC 0002141 2 3.250.999.00110
29 19 8 31 CILINDRO PNEUMATICO AIRTAC SE-50-165-L35 DUPL 1 3.013.999.00131
30 VALVULA PNEUMATICA REG.FLUXO SC06-G1/8 AIRTAC 2 3.061.999.00197
34 20 29 CILINDRO PNEUMATICO SE-32X 25-S ISO D.ACAO 0001299 1 3.013.999.00128
7 28 SILENCIOSO DE AR MÉDIO 1/8" 3 3.251.999.00018
24 DETAIL BA
SCALE 1 : 8 21 27 CONEXAO RETA PC06-M5 MACHO AIRTAC 0002075 2 3.250.999.00115
30 23 26 VALVULA PNEUMATICA S3R-M5 ROLETE MOLA 3/2V-M5 1 3.061.999.00199
25 VALVULA PNEUMATICA 4L210-06-G BOTAO TRAVA 5/2 1 3.061.999.00198
32 24 UNIAO PU 8MM APM8 PAINEL AIRTAC 0000549 2 3.216.999.00035
28 23 CONEXÃO PASSA MURRO VLP06 6 3.250.999.00079
38 38 22 DRENO AD300G06 AUTOMATICO 0001306 1 3.425.999.00002
15 21 CONEXAO L COTOVELO APL12-3 3/8 AIRTAC 0000523 1 3.250.999.00088
20 CONEXAO RETA REDUCAO PG08-06 MACHO AIRTAC 0002190 2 3.250.999.00109
19 TEE PNEUMATICO UNIAO PUT08 AIRTAC 0002199 2 3.185.999.00037
18 CONEXAO L UNIAO PUL06 AIRTAC 0002193 3 3.250.999.00108
25 17 CONEXAO RETA VLR06 1/8 AIRTAC 0000584 6 3.250.999.00099
16 VALVULA PNEUMATICA 4A210-08 SIMPLES PILOTO 5/2-1/4 1 3.061.999.00196
15 CONEXAO L PUL08 COTOVELO UNIAO AIRTAC 0002204 2 3.250.999.00111
28 1 14 BANJO PH06-G1/8 COTOVELO MACHO AIRTAC 0002172 1 3.397.999.00004
13 BANJO COTOVELO MACHO PH08-G1/4 AIRTAC 0002177 2 3.397.999.00003
12 SILENCIOSO AR 6301-1-AC C/CONTROLE 1/8 AIRTAC 2 3.251.999.00022
11 CONEXAO L PL10-G3/8 AIRTAC 0002090 1 3.250.999.00105
10 TEE PNEUMATICO MACHO CENTRAL PT10-G3/8 AIRTAC 1 3.185.999.00035
46 4 9 REFIL GFR300-10-M-F3-W-G FILT.REG.3/8 AIRTAC 1 3.252.999.00009
8 UNIAO PU PMF10-G3/8 PAINEL FEMEA AIRTAC 00021 1 3.216.999.00038
7 VALVULA PNEUMATICA HSV-10 DESLIZANTE 3/8 AIRT 1 3.061.999.00195
47
6 TEE PNEUMATICO UNIAO PUT06 AIRTAC 0002198 3 3.185.999.00036
5 CONEXAO RETA REDUCAO PG10-06 MACHO AIRTAC 000 1 3.250.999.00106
4 FECHO LINGUETA STANDAR FENDA COD. FL001 COD.2775 1 3.140.999.00002
21
48 3 SUPORTE MATERIAL ELETRICO 1 2.162.005.00042
2 CONEXAO RETA PC10-G1/4 MACHO AIRTAC 0002115 1 3.250.999.00107
1 QUADRO DE COMANDO PNEUMATICO EMBALADORA 1 2.162.005.00038
Leandro
POS. Description S./QUANT. CÓDIGO
45
!
3.2.1.2.10 CONJUNTO SUPORTE MICRO VALVULA 2.415.005.01689
? 2
7
1
3
5

6 ARRUELA AI.304 LISA M 4 2 3.060.999.00001
3 ARRUELA AI.304 LISA M 6 4 3.060.999.00003
2 SUPORTE MICRO VALVULA 1 2.415.005.01688
1 SUPORTE MICRO VALVULA 1 2.415.005.01687
motor
POS. Description 0,75/QTY. CÓDIGO
46
!
3.2.1.2.11 ESTICADOR CORRENTE 2.104.005.00259
1
2
6
3
5 7

6 ARRUELA AI.304 LISA M 10 2 3.060.999.00006
5 ANEL ELASTICO DAI 35 INOX 1 3.049.999.00144
3 ROLAMENTO NSK 6003 ZZ (2589) 1 3.170.999.00037
2 RODA DENTADA ACO CARBONO Z=17 1 2.072.005.00373
1 ESTICADOR CORRENTE 1 2.104.005.00258
POS. Description QTY. CÓDIGO
47
!
3.2.1.2.12 CONJUNTO SUPORTE DATADOR E EIXO BOBINA FILME 2.458.005.00303
17
12 6 10
13
4 7
2
1 15
9
DETAIL BD
SCALE 1 : 3
17 Pino 140438 4 2.267.055.00002

13 PORCA LATAO SEXTAVADA M 16 P-2.0MM 4 3.059.999.00038
12 ARRUELA AI.304 LISA M 16 4 3.060.999.00010
9 PORCA REGULAGEM DATADOR 2 2.105.005.00021
8 CONJUNTO SUPORTE BOBINA 1 2.458.005.00306 ver página 51
7 GUIA MACHO PARA SUPORTE DO DATADOR 2 2.087.005.01134
6 DATADOR SISTEMA ROLETE KIT COMPL.DE DIGITOS (3789) 1 3.190.999.00002
5 CONJUNTO ROLO DE ESTICAGEM PLASTICO EPD004 - 140800 2 2.130.005.00051 ver página 50
4 REGULADOR PARA DATADOR EPD004 - 140755 2 2.104.005.00053
3 CONJUNTO ROLO DE ESTICAGEM PLASTICO EPD004 - 140801 1 2.130.005.00052 ver página 49
2 CONJUNTO SUPORTE PARA DATADOR EPD004 - 140532 1 2.126.005.00243
1 CONJUNTO DE SUPORTE DA REGULAGEM DO DATADOR 2 2.415.005.00437
Default/
48
!
3.2.1.2.12.1 CONJUNTO ROLO DE ESTICAGEM PLASTICO EPD004 - 140801 2.130.005.00052
3 CAMISA DO ROLO DE ESTICAGEM PLASTICO EPD004 - 140797 1 2.130.005.00046

1 HASTE PARA ROLO DE ESTICAGEM PLASTICO EPD004 - 140798 1 2.130.005.00047
49
!
3.2.1.2.12.2 CONJUNTO ROLO DE ESTICAGEM PLASTICO EPD004 - 140800 2.130.005.00051

1 CAMISA DO ROLO DE ESTICAGEM PLASTICO EPD004 - 140797 1 2.130.005.00046
50
!
3.2.1.2.12.3 CONJUNTO SUPORTE BOBINA 2.458.005.00306
11
3
9
10
5
8
2
6
4
6
7

7 CONJUNTO MANIPULO 1 2.108.005.00058
6 CONJUNTO MANIPULO 1 2.108.005.00062 ver página 54
5 CONJUNTO EIXO FIXACAO FILME 1 2.458.005.00279 ver página 53
RODIZIO POLIACETAL DIAM. 49 MM C/ DUPLO SEPARADOR P.
4 4 3.006.999.00001
PARAF. ALLEM (612)
3 CONJ. ESTICAGEM FILME E FREIO C/DATADOR 1 2.126.005.06153 ver página 52
2 SUPORTE ROLO PLASTICO PARA EMBALADORA S/ DATA 1 2.415.005.01708
1 SUPORTE PARA EMBALADORA C/ DATADOR 1 2.415.005.01707
POS. Description 130/QTY. CÓDIGO REFERÊNCIA
51
!
3.2.1.2.12.3.1 CONJ. ESTICAGEM FILME E FREIO C/DATADOR 2.126.005.06153
1
4
5
6
7
3
7 Pino 140438 2 2.267.055.00002

3 BORRACHA PARA FREIO DO ESTICADOR ROLO PLASTICO EPD004 - 140767 1 2.126.005.00219
2 CONJ. ESTICAGEM FILME E FREIO C/ DATADOR 1 2.126.005.06154
1 ROLOS PARA ESTICAGEM ROLO PLASTICO - 140757 1 2.126.005.00218
52
!
3.2.1.2.12.3.2 CONJUNTO EIXO FIXACAO FILME 2.458.005.00279
2 1
6
4
DETAIL
SCALE 1 : 2
6 CHAVETA 6X6X56 1 2.112.055.00107

4 CONJUNTO MANIPULO 2 2.108.005.00060
3 BUCHA Ø80 PARA REGULAGEM DO ROLO 2 2.090.005.00177
2 RODA FREIO 1 2.090.005.00176
1 EIXO BOBINA FILME 1 2.067.005.01213
POS. Description 130/QTY. CÓDIGO
53
!
3.2.1.2.12.3.3 CONJUNTO MANIPULO 2.108.005.00062

2 MANIPULO EPD004 - 140821 1 2.108.005.00003
1 ROLDANA PARA MANIPULO 1 2.090.005.00178
54
!
3.2.1.2.13 TRANSMISSAO EMBALADORA MOTOREDUTOR 0.75KW 2.395.005.00055
11
2
8
10
6
1
7
5 12
9
8
4
12 MEIA EMENDA ACO CARBONO 1/2"=ASA 40 COD.927 2 3.064.999.00002

6 RODA DENTADA 1/2" Z=19 ACO CARBONO Ø=25MM 1 2.072.005.00376
5 RODA DENTADA ACO CARBONO Z=34 EIXO 25MM 1 2.072.005.00375
4 CAME EMBALADORA 2 2.073.005.00003
3 CORRENTE 1/2" 1 2.121.005.00246
2 CORRENTE 1/2" 1 2.121.005.00245
1 BUCHA DIAM.25,40 X 27 DISTANCIADORA DO CAME EPD004 - 140115 1 2.068.005.00008
55
!
3.2.1.3 CONJUNTO ALMOFADA 2.441.005.00001
7
4
2
1 5

4 ARRUELA AI.304 LISA M 8 4 3.060.999.00005
3 BLANK FIAXACAO ALMOFADA 2 2.139.005.02106
2 ALMOFADA 1 2.441.005.00002
1 SUPORTE ALMOFADA 1 2.415.005.00439
56
!
4 - PROJETO ELÉTRICO
4.1 Detalhamento
O projeto elétrico da embaladora é totalmente desenvolvido e fabricado pela empresa
fabricante, visando assim possibilitar desde a instalação do equipamento, quanto à
manutenção e substituição das peças que compões o mesmo.
57
!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
!
D
!" # $% & '( ' ) )* )! +

Cliente: Area: Página: 1
E
Comentários: Projeto: CRISTIANO Titulo: CAPA Esc: S/E
AUTO CAD SCT: Desenho: CRISTIANO Data: 26/05/2012
Confer.: Revisão: 00
Nº SÉRIE:
58
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ÍNDICE
A PÁGINA TÍTULO PÁGINA TÍTULO PÁGINA TÍTULO
01 CAPA
02 ÍNDICE
03 LAYOUT EXTERNO E INTERNO
04 DIAGRAMA TRIFILAR DE FORÇA
05 DIAGRAMA TRIFILAR DE FORÇA
06 DIAGRAMA DE COMANDO
07 REGUA DE BORNE
B
!
D

E
Comentários: Projeto: CRISTIANO Titulo: ÍNDICE Esc: S/E
AUTO CAD SCT: Desenho: CRISTIANO Data: 26/05/2012
Confer.: Revisão: 00
Nº SÉRIE:
59
!
LAYOUT EXTERNO LAYOUT INTERNO
________
E
Comentários: Projeto: CRISTIANO Titulo: Esc: S/E
AUTO CAD SCT: Desenho: CRISTIANO LAYOUT EXTERNO E Data: 26/05/2012
Confer.: INTERNO Revisão: 00
Nº SÉRIE:
60
R R
5/C1
S S
5/C1
T T
5/C1
R
S
T
R
S
T
2,5mm²- PT
2,5mm²- PT
( #( ( ( # (
/ ( / (
( / % ' ( / % '
R
S
T
R
S
T
( (
(, (:.1(
( - ./ '0 % //% .( %
/ /
% ' 9( 9 9
1DG1
5SX1 320-7
SIEMENS
R1
S1
T1
20A
2,5mm²- PT
!
5/A1
5/A1
5/A1
U1
V1
W1
R/S/T
N
5/D1
PE 5/D1
! !
"
%5( 6 $ #7 &
MÁQUINA
; 1 <
- (
(L1)
(L2)
(L3)
(N)
(PE)
ALIMENTAÇÃO ( 10 (/
PAINEL EMBALADORA 2 1! 0' 34
-898
9 : / - / / 8 /
________
AUTO CAD SCT: Desenho: CRISTIANO DIAGRAMA TRIFILAR DE Data: 26/05/2012
Confer.: FORÇA Revisão: 00
Nº SÉRIE:
61
R1 R1
4/C3
S1 S1
4/C3
T1 T1
4/C3
1PT1 1PT2 1PT3 1PT4
R1
R1
S1
T1
12Vac1 12Vac2 12Vac3 12Vac4
1RLS1 1RLS2 1RLS3 1RLS4
0Vac1 0Vac2 0Vac3 0Vac4
1TF1 1TF2 1TF3 1TF4

( # ( ( #% ( ( # ( ( #' (
/ % / % / % / %
12Vac
12Vac
12Vac
12Vac
/ / / /
220/127Vac
220/127Vac
220/127Vac
220/127Vac
0Vac1
0Vac2
0Vac3
0Vac4
5.2
5.2
5.2
5.2
N
N
N
N
2,5mm²- PT
2,5mm²- PT
2,5mm²- PT
2,5mm²- PT
!
R
6/A1
N N
4/D10 6/D1
4/D10
PE PE 6/D1
! ! ! !
#
MÁQUINA
RESISTÊNCIA RESISTÊNCIA RESISTÊNCIA RESISTÊNCIA

MORDAÇA SOLDA MORDAÇA SOLDA MORDAÇA SOLDA CORTE
HORIZONTAL SUPERIOR HORIZONTAL INFERIOR VERTICAL
________
AUTO CAD SCT: Desenho: CRISTIANO DIAGRAMA TRIFILAR DE Data: 26/05/2012
Confer.: FORÇA Revisão: 00
Nº SÉRIE:
62
R 6.2 6.2
5/C10
TERMOPAR
6.3 MORDAÇA
6.6
6.2
!(
1BT1
1K1
6.3
220Vac
17.3
17.4
6.6
6.6
( ( (
/, % 6.4
6.2
6.7
( / 1 2 3 4 5 6
1BT1 1K1 1CTL1 CONTROLADOR

EMBAFLUX HW4900
&
&
&
6.1
%&
$
7 8 9 10 11 12
)
)
' &
' &
+ &
+ &(
$ %&
' (
*
*
& ' (
$
6.2
*
6.5
+ (
6.2
1EM1
&
17.1
6.5
6.2
!
6.5 !(
/(
(1
/
MÁQUINA
VÁLVULAS
/( !(
(,(
/
N 0V
5/D10
PE PE
5/D10
CONTROLADOR
TEMPERTURA TARJA
Porta 01 6
CRISTIANO
CRISTIANO DIAGRAMA DE COMANDO 26/05/2012
00
63
!
64 CRISTIANO
CRISTIANO
REGUA DE BORNE EMBALADORA

R
S
ALIMENTAÇÃO T
3~380Vca - 60Hz N
PE
U
ESTEIRA
V
MOTOR
3~
W
PE
RES. MORDAÇA
SOLDA HORIZONTAL
RES. MORDAÇA
SOLDA VERTICAL
RES. MORDAÇA
CORTE
VÁLVULA
MÁQUINA
TERMOPAR
REGUA DE BORNE
Porta 01
26/05/2012
00
7
4.2 Estrutura Elétrica
! " # !! $ !
% ! !! % $ $
$&
' " ! " (
$ &# & !! #
$ &# " & !! #
&
! " # # ) *
" ! + ) !
" ) !
! !
!
&, $ !! "
" $
!
# & & !! - %
+ ! - !!
+ ! -
# "!
$ ! ! % # # #
! # !! $ !
! " ! .
$ $&
$ ! & %!!
% !
% $ ! & !!
% !
& # !
% !
& $ $ $ -
# % +- /
% # 0 $ & 0 #
! " ! . $
! " ! . !
65
!
5. ESQUEMA PNEUMÁTICO
Lista pneumática - página 45
66
!
6. PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS
Antes de iniciar o processo de embalagem de miúdos automática solicitam-se algumas
verificações e procedimentos para garantir o bom funcionamento do equipamento.
1. Ligar o ar em 6kg/f
2. Ligar aquecimento do datador
3. Verificar e ligar resistência para aquecimento das soldas.
Em operação
1. Conferir temperatura das soldas, velocidade da maquina
2. Fazer abastecimento continuo dos canecos sem falhas para não haver desperdício
de plástico.
Após produção:
1. Conferir a resistência, fistas, moldes, vazamentos de ar.
2. Caso tenha qualquer irregularidade, fazer a substituição
67
!
7. MANUTENÇÃO
7.1 Manutenção Preventiva
Assim como qualquer equipamento com princípio mecânico, a máquina
embaladora de miúdos necessita de manutenção para que possa seguir
desempenhando um bom rendimento e alcançando os objetivos propostos com
uma constância de rendimento.
Neste capítulo traremos informações necessárias para que a equipe de
manutenção possa trabalhar de maneira prática com pouco tempo desprendido
para os reparos e ajustes necessários ao bom funcionamento.
7.2 Embreagem
A embreagem pode sofrer avarias durante o funcionamento do
equipamento, devido a grande repetição do mesmo movimento, isso ocasiona o
desgaste de certas peças.
Para solucionar este problema é necessário que a equipe de manutenção
verifique periodicamente as peças internas da mesma se estão em bom estado,
caso isto não seja constatado deverá ser feita a troca das peças defeituosas. As
peças internas (buchas, molas, etc ) são as que mais sofrem avarias.
7.3 Mordaça vertical

A mordaça vertical sofre atrito com o tubo guia e, devido a isso sofre
desgaste em suas peças, principalmente na fita cromo-níquel. Deve ser
observado este desgaste para a substituição da fita e de outras peças que por
ventura venham ser avariadas.
7.4 Mandíbula
A mandíbula tem a mesma função da mordaça vertical e
conseqüentemente esta associada aos mesmos desgastes, porém como a
mandíbula contém um maior números de peças, ela requer uma atenção maior e
sua verificação terá que ser periódica.
68
!
8. FICHA TÉCNICA
<"#
! >
E<"#
"
< <
>!
! #
>
B# $: 7
"; 10 7
"" > 5 ? @A
! < =
" !
# $% $%C 8 D (0%1*,+( > >7
&'
6 ()*+,(- &* .+/.+,*&(&* ,0&12)+,(-

7(.*89 +(2,- +/,',&( ( +*.+/&134/ ? " <"
:::;2* ,-;8/ ;'+ /&/2 /2 &,+*,)/2 +*2*+5(&/2 <;<"#; ; !<
69
!
9. CONSIDERAÇÕES FINAIS
A Semil Equipamentos Industriais Ltda, desde 1987 vem desenvolvendo
soluções em equipamentos e melhorias para abatedouro de aves, visando sempre
a satisfação e o melhor rendimento em equipamentos para as indústrias
alimentícias de carnes.
Agradecemos a oportunidade de apresentar nossa tecnologia e expressamos
através desta, nossa satisfação em tê-los como parceiros neste equipamento em
específico e sempre que se fizer necessário estamos prontos para atendê-los.
70
!
Garantia
A embaladora de partes tem garantia de 06(seis) meses a partir da data
de emissão da nota fiscal.
Estão inclusos na garantia:
- Defeitos de peças
- Funcionamento
- Problemas de fabricação
A parte elétrica e problemas ocorridos por manutenção indevida não estão
inclusos na garantia.
71
!
G
G
G
G
G
GG
SEMIL EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.
Rua São Domingos, 322-D – Bairro Líder – Caixa Postal 706
Chapecó – Santa Catarina – Brasil - CEP 89.805-050
Telefone: 0xx (49) 3361-6200 Fax: 0xx (49) 3361-6201
E-mail: semil@semil.com.br
Home Page: www.semil.com.br
72

1.127.005.00910 - Embaladora

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1.127.005.00910 - Embaladora

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

EMBALADORA DE PARTES

* Instruções de Operação: 1.127.005.00910

Obs.: Em caso da necessidade de encomendas suplementares deste, fornecer a

Finalidade das Instruções de Operação

completa que acompanha o equipamento. Esta permite uma utilização segura

e dentro das finalidades previstas.

• Catálogo de peças para reposição;

comunicação clara e objetiva entre a empresa fornecedora e o usuário do

equipamento bem como para orientar as equipes de manutenção e reparo.

tempo para o chamado “grupo alvo”.

revelação de seu conteúdo é estritamente proibida sem autorização prévia e

escrita do fabricante. Os infratores estão sujeitos ao pagamento de indenização.

Todos os direitos reservados.

o equipamento. Maiores informações poderão ser encontradas na proposta de

embaladora de partes se busca agregar valor na industrialização de moelas

destinadas ao consumo alimentício.

Pensando em uma maior longevidade na utilização do equipamento,

desenvolvemos este manual para auxiliar como uma orientação técnica

especifica para a manutenção e reparos.

Equipamento destinado a embalar partes de frango.

1.1.2 Medidas de Segurança

Apenas podem ser processados produtos tolerados pelo

Estas informações podem ser obtidas na proposta de venda, e devem

ser colocadas a disposição do pessoal de operação e manutenção das empresas

Nunca fazer manutenção com a tensão ligada, ou sem o responsável técnico

1.1.3 Identificação do Produto

* Localizado no quadro de comando do equipamento

A Peso total do equipamento

C Capacidade máxima do equipamento

D Número do serial do equipamento

E Mês e ano da fabricação do equipamento

como quedas de tensão freqüentes.

A tensão de rede do equipamento deverá ser indicada na ordem de compra.

Este capítulo descreve as medidas técnicas de segurança para proteção de

pessoas e máquinas, bem como, explicações sobre os símbolos e mensagens de

advertência utilizada nestas instruções de operação.

2.1 Mensagens de advertência e símbolos

A v iso d e A lta T e n sã o Localizada no Quadro

2.2 Requisitos do pessoal

de treinamento do pessoal de operação.

Opcionalmente são oferecidos cursos de treinamento para os equipamentos ,

informações mais detalhadas a respeito podem ser obtidas junto ao fabricante.

Todas as pessoas que trabalham com ou no equipamento são denominadas

executar. Por isso, distinguimos os seguintes tipos de usuários:

Denomina-se empresa operadora a co-contratante do fabricante ou seu

representante. A empresa operadora adquire o equipamento e providencia para

que o mesmo seja encaminhado ao uso do qual se destina.

Denomina-se operador a pessoa treinada na operação do equipamento.

O operador maneja e supervisiona o equipamento na operação normal.

A formação do operador inclui a participação em treinamento oferecido

Mecânico de operação é o profissional com formação básica em mecânica

ou eletrotécnica. O mecânico de operação faz a manutenção do equipamento e,

em caso de necessidade, executa pequenos reparos.

Como toda e qualquer estrutura que se baseia na mecânica necessita

de regulagens , reparos e manutenção depois de determinado período de

funcionamento, nosso equipamento também requer estes cuidados, e baseados

substituição e manutenção do equipamento.

A importância de se adquirir peças originais se dá devido ao ajuste preciso

e ao período de durabilidade das mesmas, pois são fabricados com materiais

testados e apropriados para a função que desempenharão no equipamento.

2 MOTORED S47 DRE80S4 0,75KW 59RPM RED29 FCM1B CX180° 1 3.004.999.00471

7 PARAF. AI. 304 SEXTAVADO M 8 X 25MM 4 3.009.999.00017