Assine o DeepL Pro para traduzirDando vida

documentos ao Visite
maiores. poder.
www.DeepL.com/propara mais informações.X

O MANUAL DO RCD
GUIA BEAMA PARA A SELECÇÃO E
APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS
CORRENTES RESIDUAIS JRCD)

Outubro de 2019
EMPRESAS ENVOLVIDAS NA PREPARAÇÃO DESTE GUIA

ABB Ltd Legrand Electric Ltd Great King Street North,

Tribunal da Torre; Parque
Empresarial Courtaulds Way
Foleshill
Coventry, West Midland,s CV6 5NX
Tel: +44 (0) 2476 368 500
https://new.abb.com/uk
Birmingham B19 2LF
Tel: +44 (0) 370 608 9020
Fax: +44 (0) 345 600 6760
Email: powersales.uk@legrand.co.uk www.legrand.co.uk

Eaton Electric Limited

270 Bath Road,
Slough, Berkshire SL1
4DX
Tel: +44 (0) 8700 545 333
Email: ukcommorders@eaton.com
www.eaton.com/uk

Gewiss UK Ltd
Edifício 2020, Cambourne Business Park
Cambourne, Cambridge
CB23 6DW
Tel: +44 (0) 1954 712757
Fax: +44 (0) 1954 712753
Email: technical@gewiss.co.uk
www.gewiss.co.uk

GreenBrook Electrical
62 West Road,
Harlow, Esssex CM20
2BG
Tel + 44 (0) 1279 772772
www.greenbrook.co.uk

Hager Ltd
Hortonwood 50, Telford,
Shropshire TF1 7FT
Tel: +44 (0)1952 675 689
Email: Technical@hager.co.uk
www.hager.co.uk
MK Electric
O Centro Arnold,
Paycocke Road
Basildon, Essex SS14
3EA
Tel: +44 (0) 1268 563 000
Fax: +44 (0) 1268 563 064
Email:
MK.Technical@H
oneywell.com
www.mkelectric.c
om/en-gb

Schneider Electric Ltd

Stafford Park 5, Telford,
Shropshire TF3 3BL Tel:
+44 (0) 1952 290029
Fax: +44 (0) 1952 292238
www.schneider-electric.co.uk

Electrium Sales Ltd (uma

empresa da Siemens) Sharston
Road,
Wythen
shawe
Manche
ster
M22
4RA
Tel: +44 (0) 161 945 3956
Fax: +44 (0) 8456 053114
www.electrium.co.uk

Timeguard Ltd
Victory Park, 400
Edgware Road
London NW2
6ND
Tel: +44 (0) 20 8450 0515
Fax: +44 (0) 20 8450 0635
Email:
helpline@timeguard.com
www.timeguard.com

Automação Ocidental I&D

2 Atreus Place,
Poolboy,
Ballinalsoe, Co.
Galway, Irlanda
H53 TD 78
Tel: +353 (0) 90 9643359
Fax: +353 (0) 90 9643094
Email: info@westernautomation.com
www.westernautomation.com
SOBRE O BEAMA

A BEAMA é a associação comercial há muito estabelecida e respeitada para o

sector electrotécnico. A associação tem um forte historial no desenvolvimento
e implementação de normas para promover a segurança e o desempenho dos
produtos para o benefit dos fabricantes e seus clientes.
Este Guia fornece specifiers, instaladores e utilizadores finais, orientações claras
sobre a selecção e aplicação da vasta gama de RCDs agora disponíveis.
Este Guia foi produzido pelo BEAMA Building Electrical Systems Portfolio
operando sob a orientação e autoridade do BEAMA, apoiado por serviços
centrais especializados para orientação sobre o Mercado Único Europeu,
Garantia de Qualidade, Assuntos Jurídicos e de Saúde e Segurança. A Carteira
de Sistemas Eléctricos de Edifícios da BEAMA é composta pelas principais
empresas fabricantes do Reino Unido.
Detalhes de outros Guias BEAMA podem ser encontrados no website do BEAMA
www.beama.org.uk

DISCLAIMER
Esta publicação está sujeita aos direitos de autor da BEAMA Ltd. Embora as
informações aqui contidas tenham sido compiladas de boa fé, nenhuma garantia é
dada ou deve ser implícita para a sua utilização e a BEAMA declina qualquer
responsabilidade que possa surgir da sua utilização até ao limite máximo permitido pela lei
aplicável.
© BEAMA Ltd 2019
Os direitos de autor e todos os outros direitos de propriedade intelectual contidos neste
documento são propriedade da BEAMA Ltd. Qualquer parte que deseje copiar,
reproduzir ou transmitir este documento ou as informações nele contidas sob qualquer
forma, seja em papel, electrónica ou outra, deverá contactar a BEAMA Ltd para obter
autorização para o fazer.

Agradecimentos
A BEAMA gostaria de agradecer à IEC, BSI e IET por permitirem referências às suas
normas; ao Health and Safety Executive (HSE) por fazerem referência aos seus
documentos.
CONTEÚDO

1. INTRODUÇÃO 5
1.1 PARA O NÃO ESPECIALISTA 5
1.2 PRINCÍPIOS DE OPERAÇÃO RCD 6
1.3 DESVIOS CORRENTES RESIDUAIS (RCDs) 7

2. EFEITOS DA ELECTRICIDADE 8
2.1 RISCO DE ELECTROCUSSÃO 8
2.2 TIPOS DE RISCO DE ELECTROCUTIÇÃO 8
2.3 EFEITOS DO CHOQUE ELÉCTRICO SOBRE O CORPO HUMANO 8

3. PROTECÇÃO ELÉCTRICA DE CHOQUE ELÉCTRICO 11

3.1 pRINCÍPIOS DE PROTECÇÃO DE CHOQUE 11
3.2 SISTEMAS DE TERRA 12
3.3 PROTECÇÃO CONTRA CONTACTO DIRECTO E INDIRECTO 13
3.4 RCDs E PROTECÇÃO DE CONTACTO INDIRECTO 14
3.5 RCDs E PROTECÇÃO DE CONTACTO DIRECTO POR CONTACTO 15
3.6 RCDs EM APLICAÇÕES DE VOLTAGEM REDUZIDAS E EXTRA-LOW 15
3.7 RCDs EM CARGA ELÉCTRICA DE VEÍCULOS ELÉCTRICOS 15

4. PROTECÇÃO DO FOGO 16
4.1 ANTECEDENTES 16
4.2 MEDIDAS DE PROTECÇÃO COMO FUNÇÃO DE INFLUÊNCIAS EXTERNAS 16

5. RISCOS DE INSTALAÇÃO 17
5.1 ANTECEDENTES 17
5.2 RISCOS TÍPICOS 17

6. SELECÇÃO RCD 18
6.1 CRITÉRIOS DE SELECÇÃO RCD 18
6.2 GUIAS DE SELECÇÃO RCD 23

7. OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO 25
7.1 TESTE PELO USUÁRIO FINAL 25
7.2 TESTE DO INSTALADOR 25
7.3 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 26
7.4 DETALHES DE FALHAS DETALHADAS EM INSTALAÇÕES PROTECTADAS POR RCD 26

8. CONSTRUÇÃO RCD 28
8.1 VOLTAGE INDEPENDENT RCD 28
8.2 VOLTAGE DEPENDENT RCD 28

9. DETALHES DE FALHAS DETALHADAS SOBRE INSTALAÇÕES PROTECTADAS POR RCD 29

9.1 TRANSITÓRIOS E PICOS DE CORRENTE 29
9.2 CAPACITANCE TO EARTH 31
9.3 CABOS E LINHAS DE OVERHEAD 32
9.4 FALHAS DE NEUTRO PARA TERRA 33
9.5 DUPLO ENCALHAMENTO 33
9.6 CONCLUSÕES 33

10. ANEXO 34
10.1 PROTECÇÃO DO FOGO - EXTRACTO DO RELATÓRIO DTI 34
10.2 REFERÊNCIAS 40
10.3 TERMOS E DEFINIÇÕES 41
 1 Bomb
Calde
INTRODUÇÃO
Detector de fluxo 1
Válvu
Detector de fluxo 2
a utilização de electricidade faz de tal
forma parte da vida quotidiana que
Radiado muitas vezes é considerada como um Radiado não especializado
dado adquirido e os riscos
associados à sua utilização em casa
e no trabalho são subestimados ou
mal compreendidos.
Os Dispositivos de Corrente Residual
(RCDs) são dispositivos eléctricos
que afford um grau muito elevado de
protecção contra os riscos de
electrocussão e fire causados por
falhas de terra. No entanto, não são
uma solução para todos os
problemas de instalação; é por isso
importante compreender o que
podem e não podem fazer.
Além disso, os tipos de RCDs
disponíveis no mercado em different
podem ser confusos.
Esta publicação foi produzida por
membros do BEAMA para utilização
por specifiers, instaladores e com o papel e funcionamento dos
utilizadores finais, para dar
orientações claras sobre a selecção e
aplicação da vasta gama de RCDs
agora disponíveis. Também é dada
orientação sobre a instalação e
manutenção dos RCDs, incluindo
muitas das condições de instalação
que causam "tropeções indesejadas".
FIGURA 1 - CIRCUIÇÃO CENTRAL CENTRAL
DIGNA DE ELEVAÇÃO. O MONTANTE DE
Calde ira
Detector de fluxo 1
Válvu
Detector de fluxo 2
A maioria dos capítulos começa com
uma secção que é concebida para o
Fuga ou utilizador final.
Quando lido em conjunto com BS
7671 Requirements for Electrical
Installations (The IET Wiring
Regulations), as orientações nesta
publicação contribuirão para
instalações seguras e fiáveis.
Não há dúvida de que os RCDs dão
protecção contra a electrocussão e
podem reduzir o risco de fire
resultante de falha de isolamento na
instalação eléctrica. Este nível de
protecção nunca pode ser igualado
apenas por disjuntores ou fusíveis.
1.1 PARA O NÃO
ESPECIALISTA EM
NAVEGAÇÃO
Os leitores que estão familiarizados
RCDs podem saltar esta secção e
passar à secção 1.2.
"o que é um rcd"?
Um RCD é um dispositivo concebido
para fornecer protecção contra a
electrocussão ou a electricidade fires
cortando off o flow da electricidade
automaticamente quando detecta uma
'fuga' de corrente eléctrica de um
circuito.
MONtANtE dE fLUçãO E dE 'rEdUçãO' pIpE
Para apreciar a importância de um RCD
é útil compreender quanta energia
eléctrica é necessária para matar um ser
humano. O fusível mais pequeno usado
numa ficha eléctrica normal é de 3
Amps; é preciso menos de um vigésimo
dessa corrente para matar um adulto
em menos de um décimo de segundo.
operação rcd
O funcionamento de um RCD pode ser
entendido tomando uma analogia da
água flowing num sistema de
aquecimento central.
Pode ocorrer uma fuga quando a
tubagem é danificada ou perfurada. Da
mesma forma, pode ocorrer uma 'fuga'
de electricidade quando o isolamento
do cabo de um circuito está defeituoso
ou danificado.
Num sistema de aquecimento central, o
tubo 'flow' leva a água da caldeira para
os radiadores; se a instalação for
sonora, a mesma quantidade de água
voltará para a caldeira como na Figura
1. Contudo, se houver uma fuga,
haverá menos água na tubagem de
retorno do que na tubagem flow. Se o
sistema tivesse detectores flow no
tubo flow e tubos de retorno, estes
poderiam ser acoplados a uma válvula
para que a válvula fechasse quando a
taxa de flow no tubo de retorno fosse
inferior à do tubo flow como na Figura
2.
 NA 'rEVOLTA' e NA 'fLUTA'.
FIGURA 2 - Se a LUTA É UMA LUTA, A LUTA SERÁ A LUTA

O GUIA RCD HANDBOOK BEAMA PARA A SELECÇÃO E APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS RESIDUAIS CORRENTES 9RCDsy 05
A taxa de flow de água pode ser
comparada com a corrente num circuito
eléctrico e a pressão da água pode ser
comparada com a tensão. Quando a
linha e as correntes de neutro são
iguais, o RCD não dispara mas quando
sente que a corrente de neutro é menor
do que a corrente da linha que dispara.
Em ambos os casos, a fuga é
detectada sem se medir a fuga em si. É
o flow e as taxas de retorno que são
medidas e comparadas. Um RCD
compara a linha e as correntes neutras
e comuta off a alimentação eléctrica
quando estas já não são iguais.
1.2 PRINCÍPIOS DA RCD OPERAÇÃO
N RCD
FORNECIMENTO
RCD L ECIM
fIgurE 3 - EM UM RCD, A LINHA E NEUTRAL
OS CONDUTORES DE UM CIRCUITO PASSAM
POR UM TRANSFORMADOR DE CORRENTE
SENSÍVEL. SE A LINHA E AS CORRENTES
NEUTRAS FOREM IGUAIS E OPOSTAS, O
NÚCLEO PERMANECE EQUILIBRADO
BOTÃO DE
BOBINA DE
FORNE
RELAY
fIgurE 5 - ESQUEMÁTICA DE UMA RCD
Com um RCD, os condutores de linha
(castanho) e neutro (azul) passam
através do núcleo de um transformador
de corrente sensível, ver figura 3, cuja
saída está ligada electricamente a um
sistema de disparo. Numa instalação
saudável, a corrente flows através do
condutor da linha e retorna através do
condutor do neutro e uma vez que
estes são iguais e opostos, o núcleo
permanece equilibrado. No entanto,
quando ocorre uma fuga de corrente
eléctrica, como na Figura 4, a linha e
as correntes de neutro já não são
iguais; isto resulta numa saída do
transformador que é utilizada para
disparar o RCD e desligar a
alimentação.
N
FORN
ENTO
L uma corrente no enrolamento
CARR
EGAR
fIgURE 4 - SE ESTIVER UMA TERRA FALHA A
A CORRENTE DE NEUTRO SERÁ INFERIOR À
CORRENTE DA LINHA. ESTE DESEQUILÍBRIO
PRODUZ UMA SAÍDA DO TRANSFORMADOR DE
CORRENTE QUE É UTILIZADO PARA DISPARAR
O RCD E ASSIM INTERROMPER O CIRCUITO
O princípio básico de funcionamento
do RCD é mostrado na Figura 5.
Quando a carga é ligada à
alimentação através do RCD, a
linha e os condutores neutros são
ligados através de enrolamentos
primários num transformador
toroidal. Nesta disposição, o
enrolamento secundário é utilizado
como bobina de detecção e é
ligado electricamente a um relé
sensível ou dispositivo de
comutação de estado sólido, cujo
funcionamento desencadeia o
mecanismo de disparo. Quando a
linha e as correntes de neutro são
equilibradas, como num circuito
saudável, produzem magnéticas
iguais e opostas fluxes no núcleo
do transformador, com o resultado
de que não há corrente gerada no
bobina de detecção. (Por esta razão,
o transformador é também conhecido
como "transformador de equilíbrio do
núcleo").
Quando a linha e as correntes neutras
não estão equilibradas, elas criam
um desequilíbrio flux. Isto induzirá
secundário que é utilizada para
operar o mecanismo de tropeçar.
É importante notar que tanto a linha
como os condutores neutros
passam através do toróide.
Os DDR funcionam igualmente bem
em circuitos monofásicos, trifásicos ou
trifásicos e neutros, mas quando o
neutro é distribuído é essencial que
passa através do toroide.
circuito de ensaio
Um circuito de teste é sempre
incorporado no rcd. tipicamente, o
funcionamento do botão de teste
liga uma carga resistiva entre o
condutor de linha no lado da carga
do rcd e o neutro de alimentação.
O circuito de teste é concebido
para passar uma corrente superior
à corrente de disparo do RCD
para simular uma condição fora de
equilíbrio. Funcionamento do
botão de teste verifies que o RCD
está operacional. É importante
notar, portanto, que o circuito de
teste não verifica o condutor de
protecção do circuito ou o estado
do eléctrodo de terra.
Todos os rcd devem ser verificados
a intervalos regulares para confirm
que o rcd viaja. Como mínimo,
recomenda-se um controlo de seis
em seis meses.
06 O GUIA RCD HANDBOOK BEAMA PARA A SELECÇÃO E APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS RESIDUAIS CORRENTES 9RCDsy
 DISPOSITIVOS
1.3 determinado de corrente residual.
CORRENTES
RESIDUAIS JRCD)
RCCB
(Circuito Operado por Corrente
Residual - Disjuntor sem Protecção
Integral contra Sobrecorrente)
Um dispositivo de comutação mecânico
concebido para fazer, transportar e
quebrar correntes em condições
normais de serviço e para provocar
a abertura dos contactos quando a
corrente residual atinge um
determinado valor em condições
specified. Não é concebido para dar
protecção contra sobrecargas e/ou
curto-circuitos e deve ser sempre
utilizado em conjunto com um
dispositivo de protecção contra
sobrecargas, tal como um fusível ou
um disjuntor.

RCBO
(Circuito Operado por Corrente Residual
- Disjuntor com Protecção Integral
contra Sobrecorrente)
Um dispositivo de comutação mecânico
concebido para fazer, transportar e
quebrar correntes em condições
normais de serviço e para provocar a
abertura dos contactos quando a
corrente residual atinge um
determinado valor em condições
specified. Além disso, é concebido
para dar protecção contra
sobrecargas e/ou curto-circuitos e
pode ser utilizado
independentemente de qualquer
outro dispositivo de protecção contra
sobrecargas dentro da sua
capacidade nominal de curto-
circuito.

SRCD
(Tomada de Saída incorporando um
Dispositivo de Corrente Residual)
Uma tomada para instalações fixed
incorporando um circuito de
detecção integral que fará com que
os contactos de comutação no
circuito principal se abram
automaticamente a um valor pré-
determinado de corrente residual.

FCURCD
(Unidade de Ligação Fusível
incorporando um Dispositivo de
Corrente Residual)
Uma unidade de ligação fundida para
instalações fixed incorporando um
circuito de detecção integral que fará
com que os contactos de comutação
no circuito principal se abram
automaticamente a um valor pré-
NOTA:
Um RCCB ou um RCBO pode ser combinado com um Dispositivo de Detecção de Falhas de Arco (AFDD) de acordo com a

Tipos adicionais de dispositivos: CBR

(Disjuntor com protecção de Corrente Residual)
RCM pRCD Um disjuntor que fornece protecção contra sobrecorrente e incorpora protecção de
(dispositivo portátil de corrente residual) corrente residual quer integralmente (uma cBr integral) quer em combinação com
(Monitor de Corrente Residual)
Um d i s p o s i t i v o q u e c o m p r e euma unidade de corrente residual que pode ser de fábrica ou field fitted.
Um dispositivo
n d e u m a f i concebido
c h a, u m d i spara
p o s monitorizar
i tivo instalações eléctricas ou circuitos para a presença de correntes de falh
de corrente residual e uma ou mais Nota: A RCBO e a CBR têm a mesma
tomadas (ou uma provisão para aplicação, ambas proporcionando
RDC-DD protecção contra sobrecorrente e corrente
ligação). Pode incorporar protecção
(Dispositivo de Detecção de Corrente Directa
contra sobre-corrente.
Residual)
residual. Em geral, uma RCBO destina-se a
Um dispositivo a ser utilizado para o Modo 3 de carregamento
ser utilizada por pessoas comunsde veículos
(não eléctricos. rdc- dds destinam-se a rem
qualificadas) e uma RBC destina-se a ser
(Bs IEc 62955). o valor de 6 mA para corrente contínua
utilizada residual
por pessoas suave
qualificadas. foi escolhido para evitar
As RCBO
e as CBR são mais estritamente defined
pelas suas normas de produto relevantes.

IC-CpD
(Dispositivo de controlo e protecção no
cabo para o modo 2 de carregamento
de veículos rodoviários eléctricos)
Um rcd (≤ 30 mA) e dispositivo de
controlo integrado num cabo de
carregamento de modo 2 para
carregamento de veículos eléctricos.
(Bs En 62752:2016)

MRCD
(Dispositivo de Corrente Residual Modular)
Um dispositivo ou uma associação de
dispositivos que compreende um
meio de detecção de corrente e um
dispositivo de processamento
concebido para detectar e avaliar a
corrente residual e para controlar a
abertura dos contactos de um
dispositivo de quebra de corrente.

quando um Mrcd é usado em

conjunto com um disjuntor de circuito
de caixa moldada (MccB) ou
disjuntor de circuito de disparo
instantâneo (IcB), pode ser usado um
disparo de derivação ou um disparo
sob tensão (uvr).

O GUIA RCD HANDBOOK BEAMA PARA A SELECÇÃO E APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS RESIDUAIS CORRENTES 9RCDsy 07
2
EFEITOS DA
ELECTRICIDADE
2.1 RISCO DE
ELECTROCUTIÇÃO
Apenas requer uma corrente eléctrica
contínua muito pequena - 40 mA (uma
vinte-fifth de um amplificador) ou mais
- flowing através do corpo humano
para causar danos irreversíveis ao
ciclo cardíaco normal ("ventricular
fibrillation") ou morte ("electrocussão").
quando alguém entra em contacto
directo com a tensão de rede e a terra,
a corrente flowing através do corpo, é
da ordem de 230 mA (pouco menos de
um quarto de um amplificador).
Uma protecção adequada contra
ferimentos graves ou morte exige a
desconexão numa fracção de segundo
(40 ms ou um vinte-fifth de um
segundo) a 230 mA. Para valores mais
baixos de corrente de choque, tempos
de desconexão mais longos podem ser
aceitáveis, mas se a desconexão
ocorrer dentro de 40ms fibrillation é
improvável que ocorra.
Os RCDs de "alta sensibilidade",
classificados 30 mA ou mesmo 10 mA,
são concebidos para desligar a
alimentação dentro de 40 ms a 150
mA e dentro de 300ms a uma corrente
de disparo nominal para proteger o
utilizador. Os dispositivos
'sensibilidade média', classificados 100
mA ou mais, fornecerão protecção
contra os riscos fire mas não
fornecerão protecção pessoal
completa.
Um fusível ou disjuntor, por si só, não
proporcionará protecção contra estes
effects.
A natureza real, e effect de um
choque eléctrico, dependerá de muitos
factores - a idade e o sexo da vítima,
que partes do corpo estão em
contacto, se existem outros elementos
resistivos no 'circuito', por exemplo
vestuário ou calçado, se algum dos
pontos de contacto está húmido ou
imerso em água, etc.
Deve-se ter em conta que mesmo com
um RCD de 10 mA ou 30 mA fitted,
uma pessoa que entre em contacto
com a voltagem da rede suffer um
choque eléctrico. O effects de um tal
choque dependerá das circunstâncias
specific, tais como as acima referidas
identified.
de
2.2 TIPOS DE
ELECTROCUÇÃO
RISCO
existem basicamente dois tipos different
de risco de electrocussão.
O tipo first de risco de electrocussão ocorre
se o isolamento, tal como o revestimento
não metálico em torno de cabos e
condutores, for acidentalmente danificado,
expondo os condutores vivos. Se uma
pessoa entrar em contacto com os
condutores "vivos" e "terra", existe um risco
mais grave, porque o actual flowing à terra
será insufficient para operar o fusível
ou disjuntor. Isto porque o corpo humano
é um pobre condutor de electricidade.
Consequentemente, os fusíveis
ou disjuntores não fornecem qualquer
PROTECÇÃO contra o contacto com
condutores sob tensão.
Se fosse instalado um RCD, nesta situação
a corrente de fuga para a terra através do
corpo causaria um desequilíbrio como
descrito na Secção 1.2 e o RCD tropeçaria.
Embora não prevenindo um choque
eléctrico, a velocidade de funcionamento
do RCD minimizará o risco de
electrocussão.
O segundo risco ocorre quando o invólucro
metálico do equipamento eléctrico ou
qualquer metal fixture tal como uma pia ou
um sistema de canalização entra
acidentalmente em contacto com um
condutor vivo, fazendo com que o trabalho
metálico se torne vivo. No Reino Unido, um
fusível ou um disjuntor normalmente
fornece protecção contra este risco, porque
todo o trabalho metálico exposto está
ligado à terra. Numa instalação
correctamente concebida, a corrente
flowing à terra será sufficient para queimar
o fusível ou fazer disparar o disjuntor.
2.3 EFEITOS DO defined em BS 7671 como 'A etc., e da tensão de choque. A
CHOQUE ELÉCTRICO dangerous physiological effect maioria dos acidentes envolve
SOBRE O CORPO resulting from the passing of an contacto directo simultâneo com
electric current through a human partes vivas e metal ligado à terra,
HUMANO
body or livestock'. A quantidade pelo que se pode assumir que a
Os dispositivos de corrente de corrente flowing irá determinar tensão de choque estará na tensão
residual com uma corrente de a gravidade do choque. Embora o total da rede. O valor da impedância
disparo de 30 mA ou menos são definition do corpo
agora amplamente utilizados em inclui o effects sobre o gado, esta é é muito mais difficult para avaliar
todos os tipos de instalações uma área bastante especial e, para porque pode variar enormemente de
eléctricas e fornecem uma efeitos desta secção, apenas o acordo com as circunstâncias, as
protecção adicional valiosa contra effects sobre o corpo humano será características do indivíduo em
o risco de electrocussão. Para considerado. questão e também o caminho actual
apreciar plenamente a aplicação através do corpo. Na maioria das
A quantidade de corrente flowing
correcta destes importantes situações, o trajecto actual será de
através do corpo em condições
dispositivos de segurança é mão em mão, enquanto que muito
normais de 50 Hz dependerá,
necessário ter alguma ocasionalmente pode ser de mão em
na prática, da impedância (a
compreensão da effects mão ou em qualquer outra parte do
effective resistência do corpo à
fisiológica do choque eléctrico no corpo. Isto é menos comum devido ao
passagem de corrente eléctrica)
corpo humano. uso de sapatos, meias e outras roupas.
dessa pessoa, incluindo
O termo 'choque eléctrico' é vestuário/luvas/luvas/pernas,

08 O GUIA RCD HANDBOOK BEAMA PARA A SELECÇÃO E APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS RESIDUAIS CORRENTES 9RCDsy
 A fim de compreender as grandes queimadura rápida através da Pode-se ver pelas descrições acima que o
variações nas impedâncias corporais superfície da pele, resultando effect da corrente que passa através do
que podem ocorrer, o corpo humano numa queda de significant na corpo humano é muito variável, mas é
pode ser visto como um recipiente impedância externa. Na pior das geralmente aceite que a electrocussão à
flexible filled com electrólito, onde a
hipóteses, uma pessoa que tensão normal da rede é geralmente o
impedância interna é razoavelmente
receba um choque a 230 V 50 Hz resultado de um ventrículo fibrillation. Esta
constante a aproximadamente 1000 condição é desencadeada pela passagem
irá experimentar uma corrente
ohms. As variações mais amplas de corrente eléctrica através da região do
provêm da resistência relativamente
máxima flow de 230 mA através
coração e é normalmente irreversível, a
elevada nos dois pontos de contacto da área central do corpo. Isto terá menos que se obtenha quase
no exterior do contentor (resistência da resultados fisiológicos perigosos, imediatamente atenção médica
pele). Estas, impedâncias externas, incluindo a electrocussão. especializada. O início de fibrillation
podem atingir vários milhares de ohms, O effects da corrente eléctrica que depende da magnitude e duração da
dependendo do estado da pele passa através do corpo humano torna- corrente e do ponto do ciclo cardíaco
(húmida ou seca), da área de contacto se progressivamente mais severo à normal em que o choque ocorre. Para
e da pressão de contacto. A corrente medida que a corrente aumenta. aqueles que desejam estudar o assunto
inicial flow pode ser bastante baixa, Embora os indivíduos variem em maior detalhe, esta relação está
mas começará a aumentar significantly a lista seguinte é um bom documentada no
rapidamente, uma vez que mesmo guia geral para correntes alternadas. Série IEC TS 60479 (Effects de corrente
pequenas correntes
Effects de different valores de corrente eléctrica flowing sobre seres humanos e gado).
através do corpo humano (a 50 Hz) A figura 6, que se baseia na IEC 60479, mostra as
zonas convencionais de
0 - 0,5 mA 10 mA - 40 mA correntes alternadas (15-100 Hz); o caminho da
esta corrente está abaixo do nível de dores e choques graves são corrente da mão esquerda para os pés
percepção, geralmente resultando sentidos à medida que a dependendo do tempo de contacto e os
em nenhuma reacção. corrente aumenta. Em correntes correspondentes tempos máximos de ruptura
superiores a 20 mA a vítima
dos RCDs com uma sensibilidade de 30 mA.
0,5 mA - 5 mA pode experimentar respiração
Isto ilustra porque é que os RCDs de 30 mA
Embora não haja um e ffects difficulties com asfixia se a
são concebidos para funcionar dentro destes
fisiológico perigoso, uma corrente corrente flow for ininterrupta.
parâmetros e são reconhecidos como
desta ordem pode assustar uma perturbações reversíveis ao
ritmo cardíaco e mesmo fornecendo protecção adicional. É de notar
pessoa sufficiently para resultar em
paragem cardíaca são que enquanto os RCDs fornecem protecção
lesões secundárias devido a
possíveis a valores mais adicional, os RCDs não evitarão um choque
quedas, quedas de artigos, etc.
elevados de corrente e tempo. eléctrico.
5 mA - 10 mA 40 mA - 250 mA
isto produz o mesmo effect como choque grave e possibilidade de
acima, mas, além disso, a perturbações não reversíveis
reacção muscular pode causar para a
incapacidade de largar o o ciclo cardíaco normal, referido
equipamento. Em geral, o corpo como "ventricular fibrillation",
feminino é mais susceptível a esta ocorre a este nível. a
condição do que o masculino. possibilidade de fibrillation
uma vez cessada a corrente flow, aumenta à medida que a corrente
a vítima pode largar o e
equipamento. o tempo aumentam. Também é
possível experimentar
queimaduras pesadas ou
paragem cardíaca em correntes
mais elevadas.
O GUIA RCD HANDBOOK BEAMA PARA A SELECÇÃO E APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS RESIDUAIS CORRENTES 9RCDsy 09
 Zona Limites Efeitos fisiológicos

AC-1 Até à curva a Normalmente sem reacção

AC-2 Curva a até à curva b Normalmente sem efeitos fisiológicos
AC-3 Curva b até à curva c1 Normalmente não são de esperar danos orgânicos. Probabilidade de
contracções musculares e dificuldade em respirar, perturbações
reversíveis da formação e condução de impulsos no coração, incluindo
fibrilação atrial e paragem cardíaca transitória sem fibrilação ventricular,
aumentando com magnitude e tempo.
AC-4 Acima da curva Aumentando com a magnitude e o tempo, podem ocorrer efeitos
patofisiológicos perigosos tais como paragem cardíaca, paragem
c1 c1 - c2 respiratória e queimaduras graves, para além dos efeitos da Zona AC-
c2 - c3 3:
Para além da curva c3 Probabilidade de fibrilhação ventricular a aumentar até cerca de 5%.
Probabilidade de fibrilação ventricular aumentando até cerca de 50%
Probabilidade de fibrilação ventricular acima dos 50%.

FIGURA 6 - tIME/corrente de corrente de ALtErnAçãO Efeitos (15 - 100 hz)

sobre pErsos para a Corrente de Corrente de PAGAMENTO à PASSAgEM DE
PASSAgEM DE ARM LEVADA EM PREçO E coMpArIçãO COM LIMIdAdES
DE tIMEs de corrente de rEsIduÇÃO IΔn = 30 mA

Os detalhes até à data têm sido
grandemente simplified assumindo
que as condições ambientais normais
se aplicam e que a fonte do choque
eléctrico é um fornecimento de
corrente alternada a 50 Hz.
Em condições especiais, por exemplo
quando um corpo é imerso em água ou
em contacto estreito com metal ligado
à terra, o
A impedância corporal estará fibrillation ocorre a um nível actual de
geralmente no seu ponto mais baixo, different. Todos estes factores devem
com consequentemente altas ser considerados ao fazer uma escolha
correntes de choque. de RCD para aplicações especiais.
Nestas circunstâncias, recomenda-se
As frequências de 15-100 Hz são vivamente ao potencial utilizador que
consideradas como apresentando o consulte o fabricante para
risco mais grave. Nas outras aconselhamento apropriado.
frequências, incluindo a corrente
contínua, o limiar de
10 O GUIA RCD HANDBOOK BEAMA PARA A SELECÇÃO E APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS RESIDUAIS CORRENTES 9RCDsy
3
PROTECÇÃO
CONTRA
CHOQUES
ELÉCTRICOS
3.1 PRINCÍPIOS DO
SHOCK PROTECÇÃO
A protecção de pessoas e animais
contra choques eléctricos é um
princípio fundamental na concepção de
instalações eléctricas, de acordo com a
Bs 7671: Requisitos para Instalações
Eléctricas, vulgarmente conhecido
como Regulamento de Cablagem IET.
a utilização do sistema correcto de
ligação à terra é uma parte essencial
deste processo.
O choque eléctrico pode surgir do
contacto directo com peças sob
tensão, por exemplo quando uma
pessoa toca num condutor sob tensão
que ficou exposto como resultado de
danos no isolamento de um cabo
eléctrico. Em alternativa, pode surgir
de contacto indirecto se, por exemplo,
uma avaria resultar na metalurgia
exposta de um aparelho eléctrico, ou
mesmo outra metalurgia, como um
lavatório ou um sistema de
canalização, ficar sob tensão. Em
qualquer dos casos, existe o risco de
uma corrente eléctrica flowing à terra
através do corpo de qualquer pessoa
que toque no condutor vivo ou na
metalomecânica viva. (Ver Figura 7).
(Os termos "contacto directo" e
"contacto indirecto" foram agora
substituídos em BS 7671 - ver secção
3.3
do presente documento).
Os fusíveis e disjuntores fornecem a
linha de defesa first contra choques
eléctricos por contacto indirecto. Se a
instalação for correctamente ligada à
terra (ou seja, toda a metalurgia
exposta é ligada em conjunto e ao
terminal de terra principal da
instalação), então uma falha de
contacto indirecto causará uma
corrente muito elevada para flow à
terra através da metalurgia exposta.
Isto será sufficient para 'queimar' o
fusível ou fazer disparar o disjuntor,
desligando essa parte da instalação
dentro do tempo specified no BS 7671
e protegendo assim o utilizador.
Os fusíveis e disjuntores não podem
fornecer protecção contra as muito
pequenas correntes eléctricas flowing
à terra através do corpo, como
resultado do contacto directo. Os
RCDs, desde que tenham sido
seleccionados correctamente, podem
afford esta protecção, tal como
descrito no capítulo anterior. Também
fornecem protecção contra contacto
indirecto em certas condições de
instalação onde os fusíveis e
disjuntores não podem alcançar o
desejado effect, por exemplo, onde os
sistemas de ligação à terra descritos
acima são ineffective.
FIGURA 7 -dIrEcto e IndIrEcto contActo choque ELEctrIc

O GUIA RCD HANDBOOK BEAMA PARA A SELECÇÃO E APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS RESIDUAIS CORRENTES 9RCDsy 11
3.2 TERRA SISTEMAS
Para uma compreensão completa da protecção contra
choques eléctricos, é necessário considerar os tipos de
sistemas de ligação à terra em uso different. BS 7671 lista
five tipos, conforme descrito abaixo:

fonte de energia

Nesta disposição é utilizado um único

L1 condutor de protecção terra e neutro
L2 (pEN) tanto para as funções neutro
L3
Lotector
como de protecção, estando todas as
ombinado e
instalações dos L
condutor eutro N
partes condutoras expostas ligadas ao
c
pr condutor pEN. Note-se que neste
n
PE sistema não é permitido um RCD, uma
vez que a terra e as correntes do neutro
terra de
não podem ser separadas.
equipamento em

partes condutoras expostas

FIGURA 8 -tn-c systEM

fonte de energia
Com este sistema os condutores para
L1
circuitos de terra neutra e protectora
L2 (pE) são separados e todas as partes
L3 condutoras expostas são ligadas ao
N
condutor pE. Este sistema é o mais
condutor de
instalações dos protecção (PE) utilizado no Reino Unido, embora se esteja
a fazer maior uso do arranjo TN-C-S
devido ao difficulties de obtenção de
terra de uma boa terra de subestação.
equipamento em

partes condutoras expostas

FIGURA 9 - systEMAtn-
s

fonte de energia

A forma habitual de um sistema TN-C-S

L1 é onde o fornecimento é TN-C e a
L2
disposição dos condutores na
L3
Lotector
ombinado e
instalação é TN-S. Este sistema é
L
instalações dos
c
condutor eutro muitas vezes descrito como um sistema
N de protecção de terra múltipla (pME).
pr
n Isto é incorrecto uma vez que o pME é
PE
um método de ligação à terra.
terra de
equipamento em

partes condutoras expostas

FIGURA 10 - systEMAtn-c-s
12 O GUIA RCD HANDBOOK BEAMA PARA A SELECÇÃO E APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS RESIDUAIS CORRENTES 9RCDsy
fonte de energia

L1 Num sistema TT, o fornecedor de

L2
L3
fornecimento de electricidade e o
N consumidor devem ambos
fornecer eléctrodos de terra em
instalações
dos
locais apropriados, sendo os dois
consumidores separados electricamente. Todos
terra de origem expostos...
As partes condutoras da instalação
equipamento estão ligadas ao eléctrodo de terra
em
instalação do consumidor.

instalação instalação
eléct eléctrodo de
rodo de partes condutoras terra
terra expostas

FIGURA 11 -tt systEM

fonte de energia

L1 Ao contrário dos sistemas anteriores, o

L2 sistema informático não é permitido,
L3
impedância excepto sob licença especial, para o
de ligação
à terra fornecimento de baixa tensão no Reino
instalações Unido. Não depende da ligação à terra
dos
consumidor por razões de segurança, até após a
es ocorrência de uma falha em first, uma
terra de origem vez que o lado da alimentação ou está
completamente isolado da terra ou é
equipamento ligado à terra através de uma impedância
em
instalação elevada.

instalação instalação
eléctrodo de eléctrodo de
terra terra
partes condutoras expostas

FIGURA 12 -SISTEMA

3.3 PROTECÇÃO CONTRA corpo

que se encontram entre os pontos de
DIRECTOS E INDIRECTOS contacto.
CONTACTO
(no contexto do presente documento) O choque eléctrico por contacto indirecto
resulta do contacto com uma peça
É um requisito fundamental de condutora exposta, tornada viva por uma
BS 7671 que todas as pessoas e gado condição de falha e de contacto
estão protegidos contra choques simultâneo com o potencial de terra. Isto
eléctricos em qualquer instalação acontece normalmente com uma
eléctrica. Isto está sujeito a que a voltagem mais baixa.
instalação seja utilizada com razoável
cuidado e tendo em conta o fim a que A protecção contra choques eléctricos por
se destinava. Ao considerar a contacto directo (agora defined como
protecção contra choques eléctricos, é Protecção Básica em BS 7671) baseia-se
necessário compreender o difference em medidas normais de senso comum, tais
entre 'contacto directo' e 'contacto como isolamento de partes vivas, utilização
indirecto', que foi first introduzido pela de barreiras ou invólucros, protecção por
15ª Edição do Regulamento de obstáculos ou protecção por colocação de
Cablagem do IEE em 1981 (Ver Figura partes vivas fora do alcance. Como
7). resultado, em condições normais não é
possível tocar inadvertidamente nas partes
O choque eléctrico de contacto directo sob tensão da instalação ou do
é o resultado do contacto simultâneo equipamento.
de pessoas ou gado com uma parte
normalmente viva e com um potencial A protecção contra choques eléctricos por
de terra. Como resultado, a vítima irá contacto indirecto (agora defined como
experimentar uma tensão de rede protecção contra falhas em BS 7671) é
quase total através dessas partes do ligeiramente mais complicada, pelo que são
dadas várias opções em BS 7671 para a
instalação
designer a considerar. A maioria
destes requer conhecimentos
especializados ou supervisão para
ser aplicada effectively. O método
mais prático para uso geral é uma
combinação de ligação à terra de
protecção, ligação equipotencial
de protecção e desconexão
automática do fornecimento. Este
método, que proporciona uma
O GUIA RCD HANDBOOK BEAMA PARA A SELECÇÃO E APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS RESIDUAIS CORRENTES 9RCDsy 13
protecção muito effective quando
correctamente aplicado, requer a
consideração de três medidas
distintas por parte do projectista
do circuito:
• Ligação à terra protectora
• Ligação equipotencial
de protecção
• Desconexão automática
em caso de falha
A ligação à terra protectora exige que
todas as partes condutoras expostas
(geralmente metálicas) da instalação
sejam ligadas ao terminal de terra
principal da instalação por meio de
condutores de protecção do circuito
(cpcs).
 O terminal terrestre principal tem de classificações de dispositivo de sobre- método é necessário. É nesta situação
ser effectively ligado à Terra. corrente. Deve ser feita referência às que o RCD offers é a solução mais
Exemplos típicos de partes condutoras curvas de tempo/corrente publicadas prática porque tem a capacidade de
expostas em BS 7671 ou pelos fabricantes de operar em circuitos com valores muito
incluir: dispositivos de protecção. mais elevados de impedância do
circuito de falha de terra.
• Condutas e troncos
3.4 RCDS E A base da protecção RCD nesta
• Recintos de equipamento
CONTACTOS situação é assegurar que qualquer
• Luminárias de classe I tensão, superior a 50 V que surja
INDIRECTOS
devido a correntes de falha de terra,
• Os invólucros e a estrutura PROTECÇÃO seja imediatamente desconectada. Isto
do equipamento que utiliza é conseguido escolhendo uma
actualmente A protecção de contacto indirecto por
fusíveis ou disjuntores depende do classificação de corrente residual
A ligação equipotencial de protecção facto de as impedâncias do circuito de apropriada e calculando a impedância
minimiza o risco de choque eléctrico, falha de terra estarem dentro dos máxima do circuito de terra que
ligando peças condutoras estranhas parâmetros estabelecidos pelo BS permitiria uma tensão de falha de 50 V.
(geralmente metalúrgicas que estão 7671. Quando estes valores não Isto é calculado usando uma fórmula
em contacto com a Terra) dentro do podem ser alcançados ou quando simples dada na Regra BS 7671
local, ao terminal principal de terra daexiste alguma dúvida sobre a sua 411.5.3.
instalação. Isto significa que, em estabilidade, então uma alternativa
condições de falha, a tensão que está
presente nos invólucros metálicos do
RA × IΔnequipamento
≤ 50 v eléctrico é
substancialmente a mesma que está
Onde RA é a soma das resistências do eléctrodo de terra e do condutor de protecção que o liga à parte condutora exposta
presente em todas as partes
IΔn é a corrente nominal residual de funcionamento do RCD (amperes)
condutoras extraterrestres.
Nota: Quando a RA não
Teoricamente, umaépessoa
conhecida, pode ser substituída por Zs.
ou animal
que entra em contacto simultâneo com
a peça defeituosa
O equipamento e outros trabalhos em utilizando as curvas de tempo/corrente publicadas do dispositivo relevante.
metal ligado à terra não sofrerão um Alternativamente, BS 7671 publica valores máximos de impedância de loop de falha
choque eléctrico devido à gaiola de terra (Zs) para tipos different e
equipotencial formada pela colagem.
Na prática, contudo, uma pequena
voltagem "táctil" estará presente
devido às impedâncias do circuito
differing.

A desconexão automática do
fornecimento é mais importante para
effective protecção contra choques
contra contacto indirecto. Envolve
assegurar que o circuito defeituoso é
desligado dentro de um tempo de
segurança specified após uma falha à
terra. O que constitui um tempo
seguro depende de muitos factores e
aqueles que requerem informação
detalhada sobre isto devem consultar
os documentos definitive, série IEC
TS 60479 e BS 7671 Regulamento
411.3.2.

Ao utilizar um dispositivo de protecção

contra sobre-corrente, por exemplo um
fusível ou disjuntor, para desconexão
automática, a fim de cumprir os
requisitos do BS 7671, é necessário
assegurar que estes dispositivos
possam funcionar dentro de um tempo
specified em caso de falha de terra.
Isto é conseguido assegurando que a
impedância do circuito de falha à terra
seja suficientemente baixa para
permitir que a corrente de falha
sufficient chegue a flow. É possível
calcular os valores apropriados

Os valores máximos de Zs para
as classificações padrão básicas
de RCDs são indicados na Tabela
1, a menos que o fabricante
declare valores alternativos.
Corrente nominal residual de
funcionamento (mA)
30
100
300
QUADRO 1 - IMPEDÊNCIA
MÁXIMA DE FALHA TERRA
14 O GUIA RCD HANDBOOK BEAMA PARA A SELECÇÃO E APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS RESIDUAIS CORRENTES 9RCDsy
(ZS ) PARA ASSEGURAR A OPERAÇÃO DA RCD EM CONFORMIDADE COM O
REGULAMENTO 411.5.3 PARA RCD NÃO ATRASADAS A BS EN 61008-1 E BS
EN 61009-1
Nota 1: Os números para Zs resultam da aplicação dos Regulamentos 411.5.3(i) e
411.5.3(ii).
Im pe d â n cia m á x im a d o la
ta 2 : * A re si s tê n ci a d o terra da instalação deve ser tão baixa
ç o d e te r ra
e lé c tr o d o de erior a 200 ohms pode não ser estável.
Zs (o h m s) p a ra U 0
qu a n to p o ss ív el .4.
d e 23 0 v
U m v al or sup
Consultar o Regulamento 542.2classificado para protecção contra
1667*
rá valores de Zs muito mais elevados do
A50u0til*ização de um RCD sitivos de protecção contra sobre-
devidamente s acima de 200 ohms exigirão maior
choques por contacto indirecto permiti ortante em instalações que dependem
167
de eléctrodos de terra locais (sistemas TT) onde os valores relativamente
elevados de Zs tornam a utilização de um RCD absolutamente essencial.
3.5 RCDS E
CONTACTOS
DIRECTOS
PROTECÇÃO
A utilização de RCDs com corrente
nominal residual de funcionamento de
30 mA ou menos é reconhecida como
protecção adicional contra choques por
contacto directo. Regulamento
415.1.1 refere-se.
O choque de contacto directo é o
resultado do contacto inadvertido de
pessoas ou gado com partes
normalmente vivas com uma parte do
corpo e, ao mesmo tempo, o contacto
com o potencial terrestre com outra
parte do corpo. Nestas circunstâncias,
o choque eléctrico resultante estará
em pleno potencial de rede e a
corrente real flowing à terra será da
ordem dos 230 mA, devido à
impedância relativamente elevada do
corpo envolvida. Já foi demonstrado
na Secção 2.3 que correntes tão
baixas como 40/50 mA podem resultar
em electrocussão em determinadas
circunstâncias. Um RCD de 30 mA
desligará uma corrente de falha à terra
antes de serem atingidos os níveis a
que fibrillation ocorre.
A classificação nominal de 30 mA
tornou-se assim a norma
internacionalmente aceite para
RCDs destinados a proporcionar
protecção adicional contra o risco
de electrocussão.
No entanto, a corrente nominal de
funcionamento não é a única
consideração; a velocidade de
tropeçar é também muito importante.
Se se pretende evitar o tropeçar
ventricular fibrillation.
Exemplos de tipos de condições
de falha em que o RCD pode ser
de particularidade benefit estão
listados no Capítulo 5.
Um exemplo são situações em que o
isolamento básico falhou, quer por
deterioração, quer, mais comummente,
por danos. Um exemplo disto é quando
um prego é conduzido através de uma
parede divisória e penetra num cabo.
Isto causará uma condição de falha em
first devido à falha do isolamento
básico. O resultado disto é que existe
agora uma forte possibilidade de que o
prego se torne vivo pelo contacto com
o condutor vivo. Qualquer contacto
subsequente por uma pessoa
apresenta um risco de electrocussão
ou lesão por contacto directo. Um RCD
proporcionará protecção adicional e
significantly reduzirá o risco de
ferimentos ou morte porque tropeçará
quando um nível perigoso de corrente
flows à terra através da pessoa
em contacto com o prego.
Este tipo de protecção RCD é idêntico
à situação mais comum em que um
cabo flexible é danificado (por
exemplo, por um cortador de relva) e
expõe condutores vivos. Também aqui
o RCD fornece
protecção de qualquer pessoa que entre em
contacto com os condutores vivos expostos.
A protecção extra proporcionada pelos RCDs
é agora plenamente apreciada e reconhecida
no Regulamento BS 7671 415.1.
Deve ser salientado, no entanto, que o RCD
deve ser utilizado apenas como protecção
adicional e não considerado como um
substituto dos meios básicos de protecção
contra choques de contacto directo
(isolamento, recinto, etc.).
3.6 RCDS EM APLICAÇÕES
DE TENSÃO REDUZIDA E
EXTRA- BAIXA
Em utilização normal, não devem ocorrer
tensões de contacto perigosas em
equipamento eléctrico destinado a ser
utilizado com, e fornecido a partir de, uma
fonte extra-baixa (não superior a 50 V CA)
ou de tensão reduzida (não superior a 63,5
V à terra em sistemas trifásicos ou 55 V à
terra em sistemas monofásicos). Tais circuitos
são conhecidos como:
Separação extra baixa tensão (SELV), em
que o circuito é separado electricamente da
terra e de outros sistemas.
de protecção extra baixa tensão (PELV),
como SELV, excepto que o circuito não
está separado electricamente da terra.
FELV (Functional extra-low voltage), um
sistema extra-low voltage em que não
foram aplicadas todas as medidas de
protecção do SELV ou do PELV.
Sistema de baixa tensão reduzida um
sistema de tensão em que todas as partes
condutoras expostas são ligadas à terra e
a protecção contra o choque de contacto
indirecto é fornecida por um sistema
automático
desconexão por dispositivo de protecção
contra sobre-corrente ou RCD.
SELV, PELV e arranjos reduzidos do
sistema de baixa tensão envolvem a
separação eléctrica do circuito final
normalmente por meio de um transformador
isolante de segurança. Em utilização
normal, o transformador impede o
aparecimento de quaisquer tensões de
contacto perigosas, quer no equipamento
eléctrico quer no circuito. Embora
extremamente raro, uma falha ocorrida
dentro do transformador de isolamento de
segurança pode resultar numa perigosa
tensão de contacto, até à tensão de
alimentação, que aparece dentro do circuito
ou no equipamento eléctrico. Quando é
necessária protecção adicional contra este
risco, ou no caso de um sistema de baixa
tensão reduzida, um RCD com um resíduo
nominal
corrente de 30 mA ou menos, pode que um circuito FELV não está
ser instalada no circuito primário isolado da rede eléctrica nem da
para atingir um tempo de
3.7 RCDS IN
terra, apresenta o maior risco de
desconexão de 5 s. choque eléctrico de todos os
ELECTRIC
Em PELV, FELV e sistemas de baixa métodos ELV. CARREGAMENTO DE
tensão reduzida, um RCD pode, se Um RCD pode também fornecer VEÍCULOS
necessário, ser ligado ao circuito esta protecção adicional num Deve ser tomado especial cuidado na
secundário do transformador. Isto circuito SELV e no seu selecção do tipo de RCD a ser
proporcionará uma protecção equipamento eléctrico, mas neste utilizado nas instalações de
adicional contra choques eléctricos caso uma dupla falha, que carregamento de veículos eléctricos.
em todas as condições: normalmente não precisa de ser
BS7671 não permite a utilização de RCD
• Protecção contra choques se considerada, teria de ocorrer antes
Tipo AC para esta aplicação.
houver uma falha do que o RCD pudesse funcionar.
transformador e se a tensão de Onde são utilizados RCDs, BS7671 requer:
A orientação do fabricante deve
rede aparecer no lado ser sempre procurada ao aplicar • RCD Tipo B; ou
secundário RCDs em aplicações de tensão
• RCD Tipo A e equipamento
• Protecção contra o contacto extra baixa e reduzida, para
apropriado que permite a
indirecto da tensão secundária confirm que os dispositivos
desconexão da alimentação em
de baixa tensão funcionarão a estas tensões. Isto
caso de corrente de falha DC
é particularmente importante no
• Protecção adicional contra o superior a 6 mA
que diz respeito ao botão de teste,
contacto directo da tensão
uma vez que o seu correcto
secundária de baixa tensão NOTA 1: Um exemplo de
funcionamento depende da tensão
É preciso lembrar que, uma vez equipamento apropriado para
de alimentação.
detecção de corrente de falha DC
acima instalado

O GUIA RCD HANDBOOK BEAMA PARA A SELECÇÃO E APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS RESIDUAIS CORRENTES 9RCDsy 15
4
PROTECÇÃO CONTRA INCÊNDIOS
4.1 ANTECEDENTES
Elétrica fires continua a ser uma
edição de significant nas instalações
do Reino Unido. A electricidade é a
principal causa de acidentes fires em
casas no Reino Unido, com mais de
17.000 fires eléctricos por ano. As
estatísticas de incêndio para 2017/18
identificam que quase 23% dos fires
eléctricos domésticos são causados
por aparelhos e cabos defeituosos.
As estatísticas de 2017/18 fire
atribuem também 12 % de fires à
distribuição eléctrica (cablagem,
cablagem, fichas). Estas estatísticas
demonstram que o fires eléctrico
ocorre e pode causar ferimentos,
mortes e danos ou destruir significant
quantidades de bens.
O fires eléctrico pode ser um
assassino silencioso que ocorre em
áreas da casa que estão escondidas
da vista e da detecção precoce.
Fonte: Departamento das
Comunidades e do Governo Local,
Estatísticas dos Incêndios 2017/18.
As fontes de alimentação eléctrica
domésticas são fitted com fusíveis ou
disjuntores para proteger contra a
effects de 'sobrecargas' ('sobrecargas'
em circuitos que são electricamente
sólidos e 'falhas de curto-circuito'
devido ao contacto entre condutores
sob tensão numa situação de falha).
Os RCDs fornecem protecção adicional
contra effects de falhas de fuga à terra
que podem apresentar um risco fire.
A ELECTRICIDADE É A
PRINCIPAL CAUSA DE
INCÊNDIOS ACIDENTAIS EM
CASAS NO REINO UNIDO ,
4.2 MEDIDAS PROTECTIVAS Uma investigação encomendada pelo
Departamento de Comércio e Indústria
COMO FUNÇÃO DE
em 1997, estabeleceu que uma fonte
INFLUÊNCIAS EXTERNAS comum de falhas de terra é o rastreio
É amplamente aceite que os RCDs da superfície no isolamento. O relatório
podem reduzir a probabilidade de fires confirms indica que foram detectadas
associada a falhas de terra em correntes tão baixas como 50-100 mA
sistemas eléctricos, equipamento e em sufficient para provocar a ignição e
componentes, limitando a magnitude e fire como resultado do rastreio e que,
duração da corrente flow. nestas correntes, um RCD classificado
para proporcionar protecção contra
A capacidade de fornecer protecção choques eléctricos, também teria
adicional contra o risco de fire é impedido a ignição. Chama-se também
reconhecida em BS 7671, por exemplo: a atenção para o facto de que a
minimização da presença de poeira ou
• Para protecção contra o risco de
líquidos condutores eléctricos, que
fire, o RCD é obrigado a desligar
podem surgir devido a fugas ou
todos os condutores vivos, ou seja,
derrames, pode reduzir o início do
linha e neutro.
rastreio de superfície.
• Regulamento 422 defines as
precauções a tomar em Mais uma vez, no BS 7671, o Capítulo 42
"Instalações onde existam estabelece requisitos para evitar que os
Riscos Particulares de Perigo de sistemas de cablagem e o equipamento
Incêndio". O Regulamento eléctrico sejam expostos à acumulação
422.3.9 exige, nos sistemas TN e nociva de materiais como o pó ou fibre
susceptíveis de apresentar um risco fire.
TT, que os sistemas de
cablagem, com excepção de
cabos com isolamento mineral e
sistemas de calhas de barramento,
são protegidos contra falhas de
isolamento à terra por um RCD com
uma corrente nominal de disparo
não superior a 300 mA.
• Secção 705 defines os
requisitos particulares que se
aplicam às "Instalações
Agrícolas e Hortícolas". O
Regulamento
705.422.7 exige, para a
protecção contra fire, um RCD
com uma corrente de disparo
nominal não superior a 300 mA.
MAIS DE 20.000 INCÊNDIOS
ELÉCTRICOS POR ANO.
16 O GUIA RCD HANDBOOK BEAMA PARA A SELECÇÃO E APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS RESIDUAIS CORRENTES 9RCDsy
5
RISCOS DE INSTALAÇÃO
5.1 ANTECEDENTES
É evidente que uma maior utilização de
rcd correctamente seleccionados, para
além das boas práticas de cablagem,
pode reduzir a effects de choque
eléctrico e a possibilidade de fire
risco significantly. A protecção de rcd
também proporciona um nível
adicional de protecção quando a
cablagem cumpre com Bs 7671 mas
a integridade do sistema de
cablagem foi danificada.
5.2 RISCOS TÍPICOS
Danos mecânicos nos cabos
O risco de pessoas cortarem através
de cabos vivos é bem conhecido. Os
exemplos incluem o seguinte:
penetração do isolamento de cabos em
paredes e por baixo de floorboards.
Esta é uma ocorrência comum durante
o trabalho de bricolage em casa. O
principal perigo surge quando alguém
entra em contacto com cabos sob
tensão, directa ou indirectamente,
resultando num choque eléctrico.
Corte do cabo de alimentação ou de
uma extensão com um cortador de
relva eléctrico ou um corta-sebes. Esta
é outra ocorrência comum e pode
resultar ou num choque eléctrico grave
ou na morte quando o contacto
corporal é feito com o condutor vivo
exposto.
Pistas de extensão presas ou mal
conservadas. O effects aqui é
semelhante aos descritos acima.
vermes. É surpreendentemente comum
que ratos e outros vermes mastiguem
através de cabos, expondo os
condutores vivos.
Em todas as situações acima
referidas, mesmo que não ocorra
contacto corporal, os danos no
isolamento do cabo podem resultar
num risco fire que é significantly
mais elevado se a protecção RCD
não for utilizada.
Locais contendo um banho ou duche Os RCDs não são um substituto para
Estes locais apresentam um risco uma boa prática de cablagem.
muito maior porque um corpo molhado Contudo, os RCDs correctamente
apresenta um caminho muito mais fácil instalados continuarão a proporcionar
para uma corrente eléctrica para flow um elevado grau de protecção contra
à terra. Consequentemente, a BS 7671 os riscos de electrocussão e fire
proíbe a utilização de equipamento mesmo quando uma instalação se
eléctrico, com excepção das máquinas deteriora devido a manutenção
de barbear ligadas através de uma deficiente ou falta de conformidade
unidade de fornecimento de máquinas com a BS 7671.
de barbear apropriada, num raio de 3
m da bacia da banheira ou do duche.
No entanto, ocorreram tragédias como
resultado de pessoas que utilizaram
cabos de extensão para fornecer
aparelhos eléctricos portáteis nestes
locais.
Risco de incêndio associado a fixed
aparelhos eléctricos
Os aparelhos eléctricos defeituosos
aumentam o risco de fire. Por
exemplo, fire pode ocorrer quando o
isolamento de um motor eléctrico se
avaria devido a deterioração ou danos
externos.
Isto pode resultar na ignição de
qualquer material flammable,
incluindo pó, nas proximidades das
partes 'vivas' não isoladas.
Má prática de cablagem
Embora todas as instalações novas
e/ou modified devam estar em
conformidade com a edição actual de
BS 7671, é possível que uma pessoa
possa erguer incorrectamente ou
subsequentemente modificar
incorrectamente uma instalação.
Exemplos dos riscos de choque
eléctrico e fire resultantes de sistemas
com fios incorrectos incluem o
seguinte:
OS APARELHOS
• Ligação à terra ou ligação à terra
inadequada ELÉCTRICOS
• Cabos presos durante a instalação DEFEITUOSOS
• Isolamento danificado durante ou
AUMENTAM O RISCO DE
após a instalação INCÊNDIO.
• Má concepção do sistema
O GUIA RCD HANDBOOK BEAMA PARA A SELECÇÃO E APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS RESIDUAIS CORRENTES 9RCDsy 17
 6
SELECÇÃO RCD

adicional de pessoas ou gado

este capítulo foi concebido para contra contacto directo) Isto é assegurado
ajudar o instalador e utilizador quando a corrente mínima de
final specifier a decidir sobre a funcionamento do RCD não for superior a
protecção adequada da corrente 30 mA e o RCD funcionar para desligar o
residual. circuito, dentro do tempo specified, no caso
de uma fuga de terra.
onde se pretende proteger a
totalidade ou parte da instalação Protecção de instalação Isto está
eléctrica fixed por um rcd, deve associado a dispositivos que são utilizados
ser procurado aconselhamento para proteger contra o risco de fire
especializado. causado por uma falha eléctrica. Os RCD
que funcionam a níveis de corrente residual
Os dispositivos portáteis de
até 300 mA inclusive proporcionam este
corrente residual (PRCDs) estão
tipo de protecção.
disponíveis para utilização pelo
não-especialista onde a tomada
normal... 6.1.2
6.1.3 Dispositivos de Corrente Residual
Os pontos de venda não são
(RCDs)
protegidos por RCDs. Podem ser
adaptadores
O termo RCDs de gama
abrange uma RCD de alta
de produtos, alguns dos quais estão listados abaixo:,
sensibilidade, que se ligam à tomada,
rccB (disjuntor de corrente residual operado sem protecção integral contra sobrecorrente)
ou unidades de extensão que incluem
rcBo (disjuntor de corrente residual com protecção integral contra sobre-corrente)
uma ficha, um RCD de alta
srcd (tomada de saída
sensibilidade e umaincorporando
ou mais tomadas.um dispositivo de corrente residual)
fcurcd (unidade de ligação fusível que incorpora um dispositivo de corrente residual) prcd (dispositivo portá
Uma PRCD não faz parte da
cBr (disjuntor com protecção contra corrente residual)
instalação eléctrica fixed e protege
Ic-cpd apenas
(Dispositivo de controlo e protecção no interior do cabo para o modo 2 de carregamento de veículos rodov
o equipamento que é fornecido
Mrcd (Dispositivo
através dela. modular de
É de notar que o Regulamento BS 7671
411.3.3 requer protecção adicional
através de um RCD.

Na prática, pode haver specific

questões de protecção que não estão
cobertas neste manual. Para
orientação adicional sobre a
adequação de um determinado RCD
para aplicações specific recomenda-
se que os leitores consultem qualquer
um dos fabricantes de RCD da BEAMA
listados no início desta publicação.

6.1 SELECÇÃO
RCD CRITÉRIOS
6.1.1 Sensibilidade

Para cada DDR existe normalmente

uma escolha de sensibilidade de
corrente residual (corrente de tripping).
Este defines o nível de protecção
afforded. A protecção está dividida em
duas grandes categorias:

protecção pessoal (protecção

 acordo com BS EN 61009:
O quadro 2 visa identificar a Especificação para disjuntores
utilização do DDR juntamente com operados por corrente residual QUANDO SE
o benefits fornecido. Contudo, com protecção integral contra
antes de analisar o Quadro 2, sobrecorrente para usos DESTINA A
existem outros dois classifications domésticos e similares (RCBOs) PROTEGER A
do RCD que precisam de ser podem ser definidos pelo tempo
considerados - operação geral e que levam a funcionar da seguinte TOTALIDADE OU
temporizada, cada um com forma. PARTE DA
características de tipo AC, A, F ou
B. INSTALAÇÃO
ELÉCTRICA FIXA POR
6.1.4 RCDs gerais e temporais
UM RCD, DEVE SER
RCCBs para BS EN 61008:
Especificação para disjuntores SOLICITADO O
operados por corrente residual sem PARECER DE UM
protecção integral contra
sobrecorrente para usos domésticos ESPECIALISTA.
e similares (RCCBs) e RCBOs de

18 O GUIA RCD HANDBOOK BEAMA PARA A SELECÇÃO E APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS RESIDUAIS CORRENTES 9RCDsy

Os RCDs gerais funcionam 'instantaneamente', ou seja, não têm um atraso intencional
Isto resultaria na desconexão de circuitos saudáveis, embora a falha inicial tenha
6.1.5
Os RCDs temporizados fornecem selectividade nos circuitos em que os RCDs estão
símbolo marcado
em rcd:
símbolo marcado
em rcd:
Para RCCBs que cumpram com BS EN
61008 e RCBOs que cumpram com BS
EN 61009 a característica de atraso de
tempo é indicada pela letra "S".
A selectividade é alcançada entre RCDs
quando:
• o RCD a montante é de tipo
selectivo (tipo S ou tipo temporizado
com a definição apropriada de
tempo de atraso), e
• a relação da corrente nominal
residual de funcionamento do RCD
a montante com a do RCD a símbolo marcado
jusante é de pelo menos 3:1.
em rcd:
No caso de DDRs com corrente
residual de funcionamento nominal ou
ajustável e atraso temporal, deve ser
feita referência às instruções do
fabricante para a selectividade.
OS RCD TIPO AC, TIPO A,
TIPO F E TIPO B NÃO SÃO
ADEQUADOS PARA
Não é possível alcançar a
NOTA 2: Para RCD tipo F, o disparo é
conseguido para correntes directas pulsantes
selectividade com dois RCDs de
tipo S em série. residuais sobrepostas a uma corrente
nosuave
contínua funcionamento
até 10 mA. Estee, portanto,
requisito não po
ocorrido
verifies que uma numa
corrente parte
contínuada instalação
suave de em
ligados
até 10 mA
6.1.6 Tipos AC, A, F e B RCDs. em série. oÉRCD.
não dessensibilizará essencial instala
RCD Tipo B: RCD para o qual se
Os dispositivos de corrente residual
consegue tropeçar como para o Tipo F e,
também podem ser classified como
além disso:
Tipo AC., Tipo A, Tipo F e Tipo B,
como se segue: • para correntes alternadas
sinusoidais residuais até 1
RCD Tipo AC: RCD tropeçando em kHz;
corrente residual sinusoidal alternada,
aplicada subitamente ou aumentando • para correntes alternadas
suavemente. residuais sobrepostas a uma
corrente contínua suave;
• para correntes directas pulsantes
residuais sobrepostas a uma
corrente contínua suave;
RCD Tipo A: RCD em corrente
residual sinusoidal alternada e em • para corrente contínua pulsante
corrente contínua pulsante residual, residual rectified que resulta de
aplicada repentinamente ou duas ou mais fases;
aumentando suavemente. • para correntes directas residuais
lisas, aplicadas repentinamente
ou aumentadas lentamente,
independentemente da
polaridade.
NOTA 1: Para o RCD Tipo A, o disparo é
conseguido para correntes directas pulsantes
residuais sobrepostas a uma corrente símbolo marcado
contínua suave de até 6 mA. Este requisito em rcd:
verifies que uma corrente contínua suave de
ou
até 6 mA não dessensibilizará o RCD.
RCD Tipo F: RCD para o qual se
consegue tropeçar como para o Tipo A
e, além disso: para correntes residuais
compostas, aplicadas repentinamente
ou subindo lentamente, destinadas ao
NOTA 3: Para o RCD Tipo B, o tropeçar é
circuito fornecido entre fase e neutro ou
conseguido para correntes directas pulsantes
condutor intermédio de fase e
residuais sobrepostas a uma corrente contínua
aterramento; para correntes residuais
suave
pulsantes directas sobrepostas em a 10 mA ou 4I△n , o que for maior.
corrente contínua suave.
Deve ter-se o cuidado de evitar
confundir as características do RCD tipo
B com o disparo instantâneo do disjuntor
tipo B, particularmente ao considerar as
RCBOs.
Estão actualmente em desenvolvimento
normas de produto para DDRs para utilização
em sistemas de fornecimento de corrente
contínua.
Bs 7671:2018 regulamento 531.3.3
declara 'different existem tipos de rcd,
dependendo do seu comportamento
na presença de componentes e
frequências dc. o rcd apropriado
deve ser seleccionado.
UTILIZAÇÃO EM SISTEMAS
DE ABASTECIMENTO DE
DC.

O GUIA RCD HANDBOOK BEAMA PARA A SELECÇÃO E APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS RESIDUAIS CORRENTES 9RCDsy 19
Em todos os casos, as instruções do fabricante do equipamento / aparelho devem ser
consideradas ao seleccionar o Tipo de RCD.

rcd Exemplos de tipo de equipamento / carga

Tipo AC Cargas resistivas, capacitivas, indutivas geralmente sem quaisquer componentes electrónicos, tipicamente:

• Aquecedor de imersão
• Forno/Hob com elementos de aquecimento resistivos
• Chuveiro eléctrico
• Iluminação Tungsténio & halogéneo

Tipo A Monofásico com componentes electrónicos, tipicamente:

• Tomadas USB (a menos que specifically seja aconselhado pelo fabricante da tomada USB que o
tipo AC RCDs são adequados).

• Inversores monofásicos
• Equipamento informático e Multimédia de classe 1
• Fontes de alimentação para equipamento da Classe 2
• Aparelhos como uma máquina de lavar roupa que não é controlada por frequência, por exemplo, d.c. ou
motor universal
• Comandos de iluminação, tais como um interruptor de regulação da intensidade luminosa e controladores de
sistemas electrónicos domésticos e de construção LED
• Placas de indução
• Carregamento de veículos eléctricos onde qualquer corrente de falha DC suave é inferior a 6 mA

O Tipo A também é adequado para aplicações de Tipo AC.

Tipo F Equipamento/aparelhos controlados por frequência, tipicamente:
• Algumas máquinas de lavar roupa, máquinas de lavar louça e secadores, por exemplo, contendo
motores síncronos*.

• Alguns controladores de ar condicionado que utilizam variadores de velocidade de

frequência O Tipo F também é adequado para aplicações de Tipo AC e Tipo A.

Tipo B Equipamento electrónico trifásico, tipicamente:

• Inversores para controlo de velocidade
• UPS
• Carregamento de veículos eléctricos onde qualquer corrente de falha DC suave é superior a 6mA
• Foto voltaica

Sistemas de conversão electrónica de energia (PECS) tipicamente:

• máquinas industriais
• gruas
O Tipo B também é adequado para aplicações de Tipo AC, Tipo A e Tipo F.

Tipo B+ Os RCD do tipo B+ não são reconhecidos no BS 7671 e não têm uma norma internacional ou harmonizada (BS EN).

* As instruções do fabricante devem ser tidas em conta.

conversor electrónico de energia pEC

dispositivo ou parte dele para efeitos de conversão electrónica de energia, incluindo
sinalização, medição, circuitos de controlo e outras partes, se essencial para a função de
conversão de energia

sistema conversor electrónico de energia pECS

um ou mais conversores electrónicos de potência destinados a funcionar em conjunto com
outro equipamento Para PECS, se for necessário um RCD de tipo B, o produto será
marcado com o símbolo .
As instruções devem incluir uma advertência de cuidado salientando que quando um RCD é
utilizado para protecção contra choque eléctrico, só é permitido um RCD de Tipo B no
fornecimento
lado deste produto.
 QUADRO 2 - EXEMPLOS DE APLICAÇÕES DE TIPOS AC, A, B E F RCDs

20 O GUIA DO RCD HANDBOOK BEAMA PARA A SELECÇÃO E APLICAÇÃO DE DISPOSITIVOS RESIDUAIS CORRENTES 9RCDsy