Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BradoLiterario
DESTAQUES
P6. GALERIA DO BRADO
Sanuel M
A história de Joana
Mate
P16. BRADO POÉTICO
P22. DIVULGAÇÃO E
EVENTOS A única mulher feita Papa
A história de Joana não é ensinada nas escolas, como Odisseia de Homero, Romeu e
Julieta de Shakespeare ou O Crime do Padre Amaro de Eça de Queirós, mas reveste
-se de todas aquelas excentricidades de um amor condenável pelos mais poderosos
da época. Por amor ao seu amado e pelo conhecimento das ciências, uma mulher
travestiu-se de homem para viver e estudar num convento de homens e perto do seu
namorado que também era seu colega de estudos. Joana viveu duas grandes
histórias de amor e se tornou papa, líder máximo da igreja católica, sem que
ninguém descobrisse que ela era mulher.
Durante muitos séculos, a história da pisa havia ilustrado o seu reinado com o
papisa Joana havia sido reputada pelo brilho das suas luzes e com a prática das
próprio clero como incontestável; mas, virtudes cristãs.
com o andar dos tempos, os ultramonta- A história de Joana é peculiar desde
nos, compreendendo o escândalo e o o seu nascimento. Com efeito, sucede
ridículo que o reinado de uma mulher que nos princípios do nono século, Karl,
devia lançar sobre a Igreja de Roma, o Grande, depois de ter subjugado os
trataram de fábula digna do desprezo saxões, tentou converte-los ao cristianis-
dos homens esclarecidos. Autores mais mo e para tal pediu à Inglaterra padres
justiceiros defenderam, pelo contrário, a eruditos que o pudessem auxiliar nos
reputação de Joana e provaram, com seus projectos. Neste grupo de professo-
testemunhos mais autênticos, que a pa- res que passariam à Alemanha, contava-
se um padre inglês acompanhado de uma ça, onde Joana, debaixo sempre do hábi-
menina que roubara à sua família para to monacal, disputou com os doutores
ocultar o seu estado de gravidez. Os dois franceses e excitou a admiração dos per-
amantes foram obrigados a interromper a sonagens célebres da época, a famosa
sua viagem e a parar em Mayence onde, duquesa Setimânia, Santo Anscário, o
em breve, a jovem inglesa deu à luz uma frade Bertran e o abade Lopo de Ferrié-
filha; essa criança era Joana. re. Depois dessa primeira viagem, os
Joana tornara-se formosa logo na ado- dois amantes atravessaram as Gálias e
lescência; e o seu espírito, cultivado pe- embarcaram em Marselha num navio
los cuidados de um pai muito instruído, que os conduziu à capital dos helenos,
tomara um desenvolvimento tal, que fa- que era o centro das ciências e das belas-
zia admirar, pelas suas respostas, todos letras, possuindo, ainda, escolas e acade-
os doutores que se aproximavam dela. A mias, admirada em todo o universo pela
admiração que ela inspirava aumentou eloquência dos seus professores e pelo
ainda o seu ardor pela ciência, e aos 12 profundo saber dos seus astrónomos e
anos a sua instrução igualava-se a dos dos seus físicos.
homens mais distintos do palatinado. Quando Joana chegou a Grécia tinha
Todavia, quando o fogo da paixão lhe 20 anos e achava-se em todo esplendor
começou a queimar o coração, a ciência da sua beleza; mas o hábito monástico
foi insuficiente para apagar os desejos ocultava o seu sexo a todos os olhares, e
daquela imaginação ardente, e o amor o seu rosto, empalidecido pelas vigílias e
mudou os destinos de Joana. pelo trabalho, dava-lhe mais ares de um
formoso adolescente do que de uma mu-
O primeiro amor de Joana lher.
Ele era um jovem estudante de famí- Durante dez anos, os dois ingleses
lia inglesa e frade da abadia de Fulde, foi viveram sob o formoso céu da Grécia,
seduzido pela beleza dela e apaixonou-se cercados de todas as ilustrações científi-
loucamente. Se ele a amou com extremo, cas e prosseguindo os seus estudos em
Joana, pelo seu lado, consentiu em fugir filosofia, teologia, letras divinas e huma-
da casa paterna com o seu amante; dei- nas, artes e histórias sagradas e profana.
xou o seu nome verdadeiro, vestiu-se de Joana aprofundara, compreendera e ex-
homem e seguiu o jovem abade para a plicara tudo; e juntando a conhecimentos
abadia de Fulda. O superior, enganado universais uma eloquência prodigiosa,
com aquele disfarce, recebeu Joana no enchia de espanto aqueles que eram ad-
seu mosteiro. mitidos a ouvi-la.
Algum tempo depois, o constrangi- No meio dos seus triunfos, Joana foi
mento em que se achavam os dois aman- ferida por um golpe terrível; o compa-
tes fez-lhes tomar a determinação de saí- nheiro dos seus trabalhos, o seu amante
rem da abadia e irem para a Inglaterra infalível, aquele que havia muitos anos
continuar os seus estudos. Em breve, tor- não se separara dela, foi atacado por uma
naram-se os maiores eruditos da Grã- enfermidade súbita e morreu em poucas
Bretanha, e em seguida resolveram visi- horas, deixando-a desditosa só e abando-
tar novos países, a fim de observarem os nada na Terra.
costumes dos diferentes povos e estudar-
lhes as línguas. Joana se torna papa
Em primeiro lugar, visitaram a Fran- Joana tirou do seu próprio desespero
15 de Fevereiro de 2022 A HISTÓRIA DE JOANA adaptado por Nito Ivo P. 3
uma nova coragem; venceu a sua aflição serem seus discípulos. O procedimento
e resolveu sair da Grécia. Além disso, da Joana era tão recomendável como os
era-lhe impossível ocultar por mais tem- seus talentos; a modéstia dos seus dis-
po o seu sexo num país onde os homens cursos e das suas maneiras, a regularida-
usavam as barbas crescidas, e escolheu de dos seus costumes, a sua piedade, bri-
Roma para lugar do seu retiro, porque o lhavam como uma luz aos olhos dos ho-
costume era os homens raparem a barba. mens.
Logo que chegou a Roma, Joana fez- Depois da morte do papa Leão IV, em
se admitir na academia à que chamavam 853, os cardeais, os diáconos, o clero e o
a escola dos gregos, para ensinar as sete povo elegeram-na por unanimidade para
artes liberais e, particularmente, a retóri- governar a Igreja de Roma. Joana foi
ca. Santo Agostinho tornara já muito ordenada na presença dos comissários do
ilustre aquela escola; Joana aumentou- imperador, na basílica de São Pedro; em
lhe a reputação. Não somente continuou seguida, tendo revestido as vestes ponti-
os seus cursos ordinários, como também ficais, dirigiu-se acompanhada de um
introduziu cursos de ciências abstractas imenso cortejo ao palácio patriarcal e
que duravam três anos, e nos quais um assentou-se na suprema cadeira apostóli-
imenso auditório admirava o seu prodigi- ca.
oso saber. As suas lições, os seus discur- E o que mais admira ainda o espírito
sos e mesmo os seus improvisos eram não é o ter podido uma mulher elevar-se
feitos com uma eloquência tão arrebata- pelos seus talentos acima de todos os
dora, que Joana era citada como “o jo- homens do seu século, pois que houve
vem professor mais belo e génio do sé- heroínas que comandaram exércitos, go-
culo”, e que, na sua admiração, os roma- vernaram impérios, encheram o mundo
nos lhe conferiram o título de príncipe com a fama da sua glória, da sua sabedo-
dos sábios. ria e das suas virtudes; mas que Joana,
Os senhores, os padres, os monges e, sem exércitos, sem tesouros, não tendo
sobretudo, os doutores honravam-se de outro apoio senão a sua inteligência, fos-
se assaz hábil para enganar o clero roma-
no e fazer com que lhe beijassem os pés
os orgulhosos cardeais da cidade santa; é
isso que a coloca superior a todas as he-
roínas, porque nenhuma delas se aproxi-
ma do que há de maravilhoso numa mu-
lher feita papa.
Joana, elevada à suprema dignidade
da Igreja, exerceu a autoridade infalível
de vigário de Jesus Cristo com tão gran-
de sabedoria que se tornava a admiração
de toda a cristandade. Conferiu ordens
sagradas aos prelados, aos padres e aos
diáconos; consagrou altares e basílicas;
administrou os sacramentos aos fiéis,
deu os pés a beijar aos arcebispos, aos
abades e aos príncipes; finalmente, de-
sempenhou com honra todos os deveres
15 de Fevereiro de 2022 A HISTÓRIA DE JOANA adaptado por Nito Ivo P. 4
dos pontífices; dirigiu com grande habi- mavam Ambarralia e que era celebrada
lidade os negócios políticos da corte de com uma procissão solene, a papisa, se-
Roma. gundo o uso estabelecido, montou a ca-
valo e dirigiu-se à igreja de São Pedro,
O segundo amor de Joana revestida com os ornamentos pontificais,
Contudo, essa mulher que inspirava precedida pela cruz e pelas bandeiras
tão grande respeito aos soberanos da sagradas, acompanhada dos metropolita-
Terra, que subjugava os povos às suas nos, dos bispos, dos cardeais, dos padres,
leis, que atraíra a veneração do universo dos diáconos, dos senhores, dos magis-
inteiro pela superioridade das suas luzes trados e de uma grande multidão de po-
e pela pureza da sua vida, essa mulher vo; em seguida, saiu da catedral com
vai em breve quebrar o pedestal da sua aquele séquito pomposo para se dirigir à
grandeza e espantar Roma com o espec- basílica de São João de Latrão; mas, ten-
táculo de uma queda terrível! do chegado a uma praça pública, entre a
Joana, entregue a estudos sérios, con- basílica de São Clemente e o anfiteatro
servara um comportamento exemplar de Domiciano, chamado Coliseu, assal-
depois da morte do seu amante. No prin- taram-na as dores do parto com tal vio-
cípio do seu pontificado, praticou as vir- lência, que caiu do cavalo. A infeliz con-
tudes que lhe haviam merecido o respei- torcia-se pelo chão com gemidos horrí-
to e a afeição de todos os romanos; mas veis, até que, conseguindo rasgar os or-
depois, ela entregou-se aos gozos do po- namentos sagrados que a cobriam, a pa-
der soberano e quis partilhá-los com um pisa Joana, no meio de convulsões tre-
homem digno do seu amor. Escolheu um mendas e na presença de uma grande
amante, assegurou-se da sua discrição, multidão, deu à luz uma criança! A con-
encheu-lhe de honras e de riquezas e fusão e a desordem que essa aventura
guardou tão bem o segredo das suas rela- escandalosa causou entre o povo exaspe-
ções, que só por conjecturas se pôde des- rou a tal ponto os padres que estes impe-
cobrir o favorito da papisa. O maior nú- diram que a socorressem, e, sem consi-
mero afirma que era cardeal de uma igre- deração pelos sofrimentos atrozes que a
ja de Roma. Todavia, o mistério dos seus torturavam, cercaram-na como que para
amores permaneceria coberto por um a ocultar a todos os olhares e ameaçaram
véu impenetrável, sem a catástrofe terrí- -na com a sua vingança.
vel que pôs termo às suas noites de vo- Joana não pôde suportar o excesso da
luptuosidade. A natureza zombava de sua humilhação e a vergonha de ter sido
todas as previsões dos dois amantes: Joa- vista por todo o povo numa situação tão
na estava grávida! terrível; fez um esforço supremo para
dizer o último adeus ao cardeal, que a
O fim da papisa Joana amparava nos braços, e a sua alma voou
Na época das rogações, que corres- para o céu. Assim morreu a papisa Joa-
ponde à festa anual que os romanos cha- na, no dia das rogações, em 855, depois
15 de Fevereiro de 2022 A HISTÓRIA DE JOANA adaptado por Nito Ivo P. 5
bula ímpia cujas bases destruí de um Santa Sé, e fazem suceder a Leão IV o
modo invencível”... Os protestantes, lon- papa Bento III, sobre o pretexto de que
ge de ficarem intimidados com a impu- uma mulher não pode desempenhar as
dência do jesuíta, refutaram vitoriosa- funções sacerdotais, administrar os sa-
mente todas as alegações, demonstraram cramentos nem conferir ordens sagradas.
a falsidade das suas citações, destruíram A história, cujas vistas morais se ele-
todo o edifício das suas astúcias e das vam acima dos interesses das seitas reli-
suas mentiras, e, apesar dos anátemas do giosas, deve, pois, ocupar-se em fazer
padre Labbé, fizeram sair Joana dos es- triunfar a verdade sem se inquietar com
paços imaginários em que o fanatismo a as cóleras sacerdotais; e, além disso, a
tinha envolvido. existência dessa mulher célebre não deve
Os ultramontanos, confundidos pelos ferir, de modo algum, a dignidade da
documentos autênticos da história e não Santa Sé, porque Joana, no decurso do
podendo negar a existência da papisa seu reinado, não imitou as astúcias, as
Joana, consideraram toda a duração do traições a as crueldades dos pontífices de
seu pontificado como uma vagatura da Roma até então.
GALERIA DO BRADO
Artista: SAMUEL M
Título: cidade adormecida
Tecnica: colagem S/papel
15 de Fevereiro de 2022 AS DOZE VARAS Harani Mahalambe P. 7
AS DOZE VARAS
Por: Harani Mahalambe
aconteceu nestes tempos conturbados, tam- ainda que me destrua, farei o esforço de
bém o sabes. compreender, mas acima de tudo irei respei-
O que não sabes é que, aos poucos nos tar e dar todo o meu suporte.
afastamos, o silêncio tornou-se rotina, o que Esta sou eu e os meus textos longos, a mi-
outrora fazíamos com facilidade tornou-se nha língua solta, e esta imensidão de insani-
pesado, e sinto que estamos nos perdendo dade, que tenho quase a certeza de que não
um do outro. No meio desse vácuo me questi- atingiu seu limite. Eu assim desse jeito de-
ono se ainda te lembras das promessas fei- sastrado e louco, meio retardado e obstinado;
tas? Seja lá o que for que te consome, que sou eu, como você pensa e sabe, essa que te
nos consome desse jeito mortal, não deveria ama desse teu jeito torto, esquisito e chato.
afastar-nos tanto assim. Sou eu que a meio a esses defeitos ou quali-
Queria eu poder resumir tudo isso, mas dades tuas acha, melhor dizendo tem a cer-
julguei certo apresentá-las assim… teza de que você é a perfeição que o Divino
A certeza de que o mais fácil é permanecer criou.
na zona de conforto, refugiarmo-nos em ter- Que seu dia dos namorados seja lindo,
ritório conhecido, e abrir mão do que real- pois o meu será passado no grude das lem-
mente nos ilumina e desejamos… é a escolha branças daqueles dias áureos, pois todos os
feita por muitos. Mas lembra que o facto de dias em que estivemos realmente juntos fo-
nada escolher, e deixar as coisas por si toma- ram vividos como dia dos namorados, bodas
rem rumo, é uma escolha. de casamento, foram encantadoramente,
Porque desejamos nós passar a vida la- extraordinariamente mais felizes de todos os
mentando pela perca de oportunidades, por tempos.
termos deixado passar o ensejo de ser feliz, E por fim, porque até eu me cansei, por
que permanecemos inertes e por isso somos você, lutaria, faria coisas impensáveis, en-
infelizes, amargos e ainda assim sabendo frentaria tudo e todos. Só não deixaria de ser
que sempre podemos mudar, deixamos o a louca que sou.
medo inundar e tomar conta das nossas es-
colhas, mais uma vez. Beijos
Não sei o que se passa, nem saberei se não
me disseres… mas saiba que o que decidires,
15 de Fevereiro de 2022 QUANTAS CORES TEM A PAZ? Yolanda Mate P. 13
OS MATUMBUS
E OS VALORES DAS SUAS MATUMBICES
Katwanzenze Nkuma
Outrora
Reagi com cepticismo
A primeira vez que me falaram das redes sociais
Não tenho finanças
Justifiquei e continuei com a minha bombinha
O tempo passou, e me puxou a um andróide
Me familiarizei
Ao postar a primeira foto, viralizei e me viciei
E agora!
Agora, meu mundo virou ao avesso
Não me vejo fora das redes
Meu aparelho móvel é meu espelho
É lá onde exalto minha beleza e escondo minha po-
breza
Brado Poético
O DROGADO
Por: Dalton Alfandega | Moatize (Tete)
Seguro a caneta como a droga de um cigarro
Vou inalando com o mesmo prazer de um viciado
em nicotina
Semeio-a entre os dedos como única forma de so-
nhar
O meu corpo está debilitado, quase defunto
Subtraindo-me aos poucos escrevendo
facebook.com/BradoLiterario
15 de Fevereiro de 2022 AS UTOPIAS DA LIBERDADE Emêncio Chiposse P. 18
Sou um alcoólatra
Dividido não sou nada, vivo nessa sinfonia
Assim enquanto me drogo vou morrendo
Me enterrando nesses papéis
AS UTOPIAS DA LIBERDADE
Adaptado por: Emencio Chiposse
I
Estaremos livre, quando podermos aquecer o nosso
Brado Poético
próprio sol
Estaremos livre, se o Zumbo e o Indico forem
compassivos
Quando o amor ágape for o nosso maior triunfo e
sol
II
Estaremos livre, se o conceito de regionalismo for
roubado dos nossos corações e alma
Quando o sucesso do nosso próximo, do irmão do
Zumbo, for alegria
Quando podermos definir os nossos destinos e esti-
los de aprendizagem
III
Sim, quando podermos comer o feijão buere com
magagada como opção e não privação do ventre
Estaremos livre, se os nossos dependentes conhe-
cerem a verdadeira história do homo sapiens
Quando podermos construir e reconstruir as nossas
próprias histórias
IV
Quando podermos construir o nosso próprio livro,
escrito com tinta do Zumbo ao Indico
Sim, estaremos livre
Quando a competência for amigo do sucesso e a
incompetência inimigo do sucesso
15 de Fevereiro de 2022 ADEGA MÓVEL Luís Madaba P. 19
ADEGA MÓVEL
Por: Luís Madaba | Lichinga
Era apenas uma brincadeira
Naquela sombra da mangueira
Animado e divertido
Um gole não faz mal
Que isso me levaria à cegueira… impensável
PERGUNTE A DEUS!
Por: Octaviano Joba | Nicoadala (Zambezia)
Se eu era o seu mundo como disseste outrora,
O sol luzindo, banhando o seu corpo lindo;
A lua florindo fosforescente, sempre luzindo...
Onde foi que eu parei neste momento, agora?
Flores e cores
No desenho de uma alma serenada
Que sossego!
Entre beleza e imagens cintilantes
Flores e amores
Que venham de todas as cores
Menos preto
Pois doce é o amor e ácido o luto!
DIVULGAÇÃO E EVENTOS
15 de Fevereiro de 2022 DIVULGAÇÃO E EVENTOS P. 23
LIZETTE
CONTINUA
A NOSSA ESPERA
Meios de doação:
Titular: Lizette Chirrime
E-mola e conta móvel: 87 48 28 441
BCI: 0008 0000 18277258101 13
IBAN: MZ59 008 0000 18277258101 13
Paypal: l27chirrime@gmail.com
15 de Fevereiro de 2022 DIVULGAÇÃO E EVENTOS P. 24
15 de Fevereiro de 2022 DIVULGAÇÃO E EVENTOS P. 25
15 de Fevereiro de 2022 DIVULGAÇÃO E EVENTOS P. 26
15 de Fevereiro de 2022 P. 27
Esta página...
O seu produto...
Milhares de
visualizações.
Anuncie no Brado Literário
+258 82 540 0000 | +258 87 554 00 54
bradoliterario@gmail.com