CURSO DE OSÈ IFA

ILÉ IFÁ OMO EDÀN OLOWÓ MOGBOJUBOLA

[Data]

1
 IFÁ ORUNMILA
.
 Como cuidar de ifà orunmila limpeza e zelo

Iwè ifa a cada quatro dias

Rito de lavar ifa :

Folhas
Ewe odundun – folha de saião
Ewe oriri
Ewe pelegun
Ewe oripepe
Ewe orijin - mira
Ewe iroko
Ewe osibata
[Data]

Ew oju oro

2
Obs : o rito de dar osé ifa e muito importante
para manter equilíbrio na vida

Não se pode deixar ifa por muito tempo sujo, pois

ele e o orientador do destino do homem .
Casso não tenha folhas para lavar seu ifa
Poderá fazer um omí eró banho com sabão da
costa e agua de flor de laranjeira ,ou sabão branco
agua limpa e agua de coco

Como lavar seu ifa

Mistura as folhas em agua ralados uma com as

outras ate virar sumo, coloca os ikins dentro desta
mistura , adicione gim junto ao banho para
fortalecer seu ifa
Relar um ikin com o outro dentro do banho de ifa
[Data]

passe banha de ori no ikins após no ikins ifa

3
 ose ifa sem sangue - comida simples

obi – picado
Gim
Mel
Orogbo - picado
Atare
Eku ifa rato seco de ifa- picado
Eja aró peixe seco de ifa
Estes elementos deve sempre fazer parte do seu
osé ifa a cada quatro dias

Casso não tenha de obi e gim de seu ifa

agua de coco .

 Oque se deve ter sempre em seu ifa

Ele nunca pode ficar seco

Deve sempre ter nele gim
[Data]

Ou elementos como obis e comidas sagradas em

cima
4
 Ose ifa so de flutas como fazer

Banana pode ser colocada no seu ifa

6 bananas amassadas , junto com os ikins após

miosturar mel dendê gim atare nesta mistura laber
os dedos pedir tudo que quer em frente a ifa

 Ose ifa com inheme

Como fazer
Assa o inhema e descasca cortar em cubos colocar
dentro do ifa com dendê mel e gim por cima pede
tudo a ifa

 Ose ifa com okete - pica o okete em pedaços

Coloca em seu ifa com mel dendê ,gim
[Data]

 Ose ifa so com obi _ alafia o obi a seu ifa e

coloque dentro dele com gim e atare
5
 Pesa tudo de bom para sua vida

Oque e osè ifa : e o ato de trocar o destino este

rito faz com que sua vida possa ser conduzida por
ifa , tira negatividade , quando se faz osè ifa vc
esta chamando prosperidade para sua vida

Osè ifa com oferende de ejè sangue significado

Animais que pode ser oferecido para ifa e seu

significado

.
. Abebò: (Galinha adulta chocadeira) é para o
mesmo caso prévio, mas usada para os homens, a
[Data]

galinha representa a mulher idosa, Maternidade,

Passividade, Proteção, Subsistência. Considerando
seu instinto.
6
Adiyé: (Franga nova) é para o mesmo caso prévio,
mas usada para o Rapaz, a franga representa a
mulher jovem, cheia de vitalidade, curiosidade, a
Passividade, Proteção, Subsistência. Considerando
seu instinto.

 Osè ifa com pomba branca ou de cor

Eiyele: (Pombas ) dado a capacidade de reproduzir,

aglomerar-se, fazer seus os ninhos, voar
tranquilamente sobre muitos perigos é para
proteção, amparo, longa vida, filhos, casa, dinheiro,
prosperidade, união no matrimônio, boa sorte.
Njoro

>osè ifa com angola branca

Iye etùn funfun (Galinha da guiné branca), devido
à capacidade de escapulir diante dos seus
perseguidores é para problemas judiciais,
perseguições, falência financeira, escapar de
[Data]

espíritos perversos.

7
 Osé com angola

Awo Etú: (Galinha da guiné); devido à capacidade

de escapulir diante dos perseguidores é para
problemas judiciais, perseguição e escapar de
espíritos perversos.

 Ose com pata

.abo Pepeyé (Pata): é para neutralizar um inimigo,

causar o esquecimento e manter-se alerta,
oferecido camuflada mente para atrair amo

 Ose com igbi para ifa -

Igbin (Caracol): é o único animal que não é hostil

com qualquer outro, seus movimentos são lentos dá
sensação de resignação, conforto e tranqüilidade.
Por isso é para pacificar, tranqüilizar, atenuar
situações agressivas, fecundidade, longevidade e
equilíbrio. Nos rituais é utilizado como elemento
de fecundação sobre o sangue vermelho, apaziguar
às Iyami, defesa contra desgraças, choques,
[Data]

acidentes, evitar destruição e confusão.

8
  Ose ifa com ajapa tartaruga

Ajapa = Ijapa (Cagado/Jabuti): devido à

capacidade de carregar nas costa sua própria casa
resistente, sua força, obstinação e longa vida, é
utilizada para obtenção de longevidade, casa
própria, saúde, força, defesa contra ataques,
livrar-se de desgraças e proteção contra
acidentes.
.

 Ose ifa com peixe bragre vivo a ifa

Eja (Peixe): Vivo seu sacrifício é para propiciação

ao Ori, a fim de prosperidade, abundância
financeira, fertilidade, para atrair um Egun,
Cerimônias de rigor e reprodução. Defumado é
muito utilizado em vários Adimu e Oogun (magias).
Existem certos tipos de peixes, como o Eja-Oro
(peixe de lama), Eja-Kika (bagre ou
peixe-gato) eles têm uma facilidade de escapulir e
[Data]

se esconder fugindo de perseguidores, e também

uma grande vitalidade e uma enorme capacidade de
9
sobrevivência, por exemplo, até mesmo na falta de
água. Eja-bo (pargo) é o animal que conecta um Ori
com Olodumare (Deus). Ejá-Dada (Peixe Tilápia).
Animal que se reproduz em abundância, utilizado
pada atrair a prosperidade, fartura, multiplicação.
Ejá-Olokunkun; (Mero) é o peixe mais fértil do
mundo. Usado em ritos de fertilidade,
prosperidade, fortuna, riqueza, sucesso e
abundancia.

Obs : o peixe após ser dado a ifa deve se cozido

com dendê pimentão cebola ,e feito uma sopa que
pode ser colocado em cima de ifa e consumido frio
com inhame cozido pelo dono

 Osè ifa com eku ifa rato seco

Eku-Emó (Cutia) é para saúde, escapar da morte,

perseguição ou justiça, isso pela sua habilidade de
escapar e esconder-se

 Osé ifa com okete

[Data]

10
. Okete ou Ekutele (Gambá ou Seringue); é
utilizado para Matrimônio, obter Casa, Dinheiro,
Gestação e varias outras Oogun (magias).

Vocês são aqueles que dizem que quando uma criança

morre, nós devemos ter muito dinheiro para fazer o seu
funeral,
Vocês são aqueles que dizem que quando um idoso morre
nos devemos ter muito dinheiro para realizar o seu
funeral,
Por todos os meios nós devemos achar dinheiro para
realizar o funeral,
Não interessa se o morto tem dinheiro ou não ele terá
gastos (para realizar o funeral)
É preciso gastar dinheiro com o falecido...
Uma tartaruga nunca morre sem antes ter realizados os
seus sonhos de vida.
Que eu (nome e sobrenome) tenha sucesso em todas as
minhas vendas e projetos!
Vós todos, Óh Poderosos, me farão muito rico nessa vida
na terra.

 oriki para dar elementos de osè ifa

[Data]

ÁGUA

11
_________________ OMI NI YI
OMI NI NMU AYE TORO
OUN NI A NLO FUN GBOGBO NKA LAYE
OMI KO NI PA E LORI
OMI KO SI NI GBE E LO
BI OMI BA BALE
OMI A LEPA WA LWPA OWO, OLA, OMO
A KI NBA OMI SOTA
KI A BORI
WA BORI OTA RE O
OMI NI NPA INA
WA PANA OKE ISORO AYE

Tradução

Nome da pessoa, aqui esta a água...

Água é o que faz a vida se harmonizar
Água é o que usamos para tudo na vida
Ao beber a água vc não engasgara
A água não provocara sua morte
Quando a água cai na terra ela deixa suas marcas
Dessa forma a sua vida será marcada
Por prosperidade, dinheiro, filhos e alegria
Quem faz inimizade com a água não ha vence
Por isso vc vencera seus inimigos
É a água quem apaga a ira do fogo
Vc superará as dificuldades da vida

EPO

__________________ EPO NI YI
ASODERO NI
AYE RE YOO LERO
WA NI ORO SOWO SAYO ATI SI ALAFIA
[Data]

Tradução

Nome da pessoa, aqui esta o dendê

12
È ele quem harmoniza a vida
Sua vida será harmoniosa
Vc terá dinheiro, prosperidade, felicidade, saúde

OTI

________________ OTI NI YI
OTURA LA LE MU
IRETE LARERA
ADIFA FUN ARANISAN
TI OMU IGBA OTI KAN AMU LOWO LOWO
OTI OLA LA O MA MU

TRADUÇÃO

Nome da pessoa, aqui esta a bebida

Otura toma
Irete compra
Foi feita a divinação para Aranisan
Quando ele tomaria uma xícara de bebida para ser rico
Tomamos a bebida da riqueza

OBI

______________ OBI NI IYI O

OBI NI NBE IKU
OBI NI NBE ARUN
OBI NI NBE EJO
OUN NAA NI NBE OTA
A BA E BE GBOGBO OHUN BURUKU ILE AYE

TRADUÇÃO

Nome da pessoa, aqui esta o Obi

É o obi quem aplaca a ira da morte,
[Data]

É ele quem aplaca a ira da doença

É o obi quem aplaca a intriga
É ele também que afasta inimigos e perseguições

13
Ele afastara de vc todo o mal existente no mundo

OROGBO

________________ OROGBO RE O
OROGBO NI NGBO ENI SAYE
WA GBO WA TO LA YE
KI O TO LO SI IBI TIAGBA NRE
AYE O NI SE E NI ABILU FUN AWO OBI RE

Tradução

Nome da pessoa, aqui esta o orogbo

É orogbo quem traz a longevidade
Você terá longa vida aqui
Antes de ir para o local aonde vão os anciões
As pessoas jamais farão de vc um abiku

ATARE

____________ ATARE RE O
ATARE KI NDI TIRE LABO
ODINDIN NI ATATE NDI TIRE
O KO NI DI TIRE LABO
OPOLOPO OMO NI ATARE NI
WA LOMO LOPO
WA LOWO LOPO
WA NI ALAFIA LOPO
WA NI OHUN GBOGBO LOPO

Tradução

Nome da pessoa aqui esta a pimenta pra vc

Ela não traz sementes pela metade
Vem repleta de sementes
[Data]

Nada em sua vida será pela metade

A pimenta tem sempre muitas sementes
Vc terá muitos filhos

14
Terá muita prosperidade
Terá muita saúde
Terá muito de tudo
Como a pimenta tem muitas sementes

EJA

______________ EJA NI YI
ORI NI EJA FI NLA BU
EJA NI NBORO OMI
IWO _________ O MAA BORI ISORO IWAJU RE

Tradução

Nome da pessoa, aqui esta o peixe,

E com a cabeça que o peixe atravessa as profundezas da água
O peixe vence a água
Você _________ superará todas as dificuldades de seu caminho

OYIN

__________ OYIN NI YI O
KI AYE RE DUN TITI BI OYIN
DINDUN DINDUN NI A MAA NBA AFARA OYIN
AYE RE YIO MAA DUN
A KO NI RI OUN IBAJE NI ILE AYE RE

Tradução

Nome da pessoa, aqui esta o mel

Para que sua vida seja eternamente doce
O favo de mel é sempre doce
Sua vida será sempre doce
Não terá dificuldades insuperáveis
[Data]

IREKE (OIYN)

____________ IREKE NI YI

15
KI ARE RE NI ADUN
KI AYE NI AYO
KI AYE NI OLA

Tradução

Nome da pessoa, aqui esta o mel

Para que sua vida tenha alegria
Para que tenha felicidade
Para que tenhas prosperidade

IYO

______________ IYO NI YI
IYO KI NBA NKAN JE
O NTUN NKAN SE NI
O NI SI NIDI BAJE BAJE
IYO KI DE INU OUNJE KI O MA DUN
BI O TI SE DE SI ARIN AWON OBI RE YI
AFEKARI AYE NI A NFE IYO
TERU TOMO YOO FE O KARI AYE

Tradução

Nome da pessoa, aqui esta o Sal

O sal não estraga os alimentos
Ele os conserva
Vc não estará no local aonde as coisas se estragam
Quando ha sal numa comida ela se torna saborosa
Toda humanidade aceita e gosta do sal
Toda humanidade aceitara e gostara de você
[Data]

 Oriki para osè ifa

16
IGEDE ofo para osè ifa

(Invocação para trazer dinheiro )

INI (SEU NOME) OMO (NOME DE SEUS PAIS

ESPIRITUAIS)
MO BE YIN, KI NLE ‘KE ODI. KIEMAA GBE ‘MI N
‘IJA KIEMAA GBE MI LEKE ISORO LOJO GBOGBO
NI GBOGBO OJO AYE MI. KIEMAA GBE IRE KO MI
NIGBABOGBO TABI KIEMAAGBE FUN MI. KI
GBOGBO ENIYAN KAAKIRI AGBAYE GBARAJO,
KIWON MAA GBE ‘MI N’IJA, KIEGBE MI LEKE
OTA. BI ‘KU BA SUNMO ITOSI KI E BAMI YE OJO
IKU FUN. ODUN TIATIBI MI SINU AYE KI E
BAMI YE OJO IKU FUN ARA MI ATI AWON OMO
MI TI MO BI. KIAMAKU NI KEKERE, KIAMAKU IKU
INA, KIAMAKU IKU ORO, KIAMAKU IKU EJO,
KIAMAKU SINU OMI, KI A F’FOJU RE WO MI, KI
AWON OMO ARAYE LEE MAA FI OJU RERE WO
MI. KI E MA JEKI NSAISAN KI NSEGUN ODI KI
NREHIN OTA. KI E MA JEKI AWON IYAWO MI
YA’GAN, TAKOTABO OPE KIIYA-AGAN. KI E BAMI
DI ONA OFO, KI E BAMI DI ODO OFO, KI E BAMI
DI ONA EJO, KI E BAMI DI ONA IBI, KI E BAMI
DI ONA ESU, NI NRI’DI JOKO PE NILE AYE.
[Data]

KIEMA JEKI NBA WON KU – IKU AJOKU. KI E

JEKI AWON OMO – ARAYE GBURO, MI PE MO
L’OWO LOWO, PE MO NIYI, PE MO N’OLA, PE MO
17
BIMO RERE ATI BEE BEE. KI E J EKI WON GBO
IRO MI KAAKIRI AGBAYE.
KI ESO IBI DE RERE FUN MI NI GBOGBO OJO
AYE MI, KI EMI – RE S’OWO, KI EMI MI GUN KI
ARA MI KIOL E, KI NMA RI AYIPADA DI BUBURU
LOJO AYE MI ATI BEE BEE. KI E S I ‘NA AJE FUN
ME, KI AWON OMO ARAYE WA MAA BAMI, RA
OJA TI MO BA JIITA WARAWARA, IPEKU ORUN
E PEHINDA LODO MI. KI E JEKI ORAN IBANJE
MAA KAN GBOGBO AWON TI, O NDARUKO MI NI
IBI TI WON NS E PE SO MI, TI WON NSORO
BUBURU SI ORUKO MI, AWON TI NBU MI, TI
WON NLU MI TI WON, NGB ‘ERO BUBURU SI MI.
KIEDAI NI’DE ARUN ILU EJO, EGBESE ATI BEE
BEE, KI E DA’RI IRE OWO, ISE ORO OMO OLA
OLA EMIGIGUN, ARALILE ATI BEE BEE S ODO MI.
KI E DA MI NI ABIYAMO TIYOO BIMO RERE TI
WON, YOO GB‘EHIN S I – SINU AYE ATI BEE BEE.
KI E JEKI NDI ARISA-INA, AKOTAGIRI EJO FUN
AWON OTA, KIESO MI DI PUPO GUN RERE, KI’MI
R’OWO SAN OWO ORI, KIMI R’OWO SAN AWIN
ORUN MI ATI BEE BEE. KI E KA IBI KURO LONA
FUN MI LODE AYE. KI E BAMI KA’WO IKU. ARUN
EJO OF O OF O EFUN EDI APETA OS O. AJE AT
AWON OLOOGUN BUBURU GBOGBO. KI E JEKI
IYAWO MI R ‘OMO GBE PON, KI O R ‘OMO GBE S
[Data]

IRE, KI E JEKI ORUKO MI HAN SI RERE, KE IPA

MI LAYE MA PARUN. OMI KIIBA ‘LE KIOMANI’PA,
KI ‘MI NI ‘PA RE LAYE ATI BEE BEE. KI E BAMI TU
18
IMO OSO, KI E BA MI TUMO AJE, KI E BAMI
TUMO AWON AMONISENI, IMO AW ON
AFIMONIS ENI ATI IMO AWON
ASENIBANIDARO, TI NRO IBI SI MI KA. KI E
BAMI TE AWON OTA MI. MOLE
TAGBARATAGBARA WON KI E MA JEKI NR ‘IBI
ABIKI OMO. KI E FUN MI NI AGBARA, KI NSEGUN
AWON OTA MI LONI ATI NI GBOGBO OJO AYE
MI,
KIEMAA BAMI FI I S E SE GBOGBO AWON ENITI
NWA IFARAPA ATI BEE BEE FUN MI. KI E JEKI
NGBO KI NTO KO NPA EWU S EHIN. KI E FUN MI
L OWO ATI OHUN RERE GBOGBO. ASE, ASE, ASE,
ASE, O!
Sou (seu nome) filho de (nome de seus pais
espirituais) Eu lhe peço * Eleja qualquer das seguintes
frases: Elimine todas as desgraças de minha vida.
Elimine para sempre todo o infortúnio que possa vir
em meu caminho. Traga-me sempre boa fortuna.
Permita a todos aqueles que estão juntos em seu
mundo ajudar-me, através de minhas dificuldades,
para derrotar a meus inimigos. Se a Morte está vindo,
ajude-nos para que possamos afastá-la. Afaste a
Morte de todos meus filhos e afaste-a também de
todos aqueles que incluo em minhas orações. Faça que
não se morram jovens, faça que não se morram no
[Data]

fogo, faça que não se morram em uma tragédia, faça

que não se morram com a vergonha, faça que não se
morram na água. Peço-lhe que me olhe com bons olhos,
19
para que o mundo me seja favorável e para que esteja
livre de enfermidades. Permita-me vencer a meus
inimigos. Permita-nos ser fecundos, assim como as
árvores da palma masculinos e femininos que nunca
são estéreis. Fecha para mim o caminho da perdição,
cerra o caminho da perdição a meus filhos, o meu
companheiro/a e a minha família, feche o caminho da
luta contra mim, fecha o caminho da negatividade,
fecha o caminho dos problemas com Esu. Permita-me
sentar-me
silenciosamente no mundo. Permita-me não morrer
com uma epidemia. Permita ao mundo inteiro ouvir
falar de mim, que sou rico, que tenho honra, que tenho
prestígio, que meus filhos serão bons. Permita ouvir
ao redor do mundo que sou uma pessoa boa e bendita.
Troque o mal por bem ao longo de todos os meus dias
na terra, que possa ser rico, que minha vida se alargue
e minha saúde sempre seja boa, e que, todo o bem que
se torne mal não possam localizar-me nenhum dia em
que eu viva neste mundo. Abra o caminho da riqueza
para mim, que o mundo inteiro tenha boa vontade ante
a falta dos produtos de meu trabalho, que a morte
intempestiva passe por mim. Permita a todos meus
inimigos encontrar-se com a adversidade, que as
coisas penosas estejam no seu caminho. A aqueles que
pronunciam meu nome para mal, a aqueles que estão
[Data]

maldizendo-me, a aqueles que estão abusando de mim,

a aqueles que estão desejando coisas más para mim.
Solte-me do laço da morte, solte-me do laço do
20
infortúnio, guie-me para a boa fortuna e a abundância,
guie-me para a boa fortuna que vem dos filhos bons e
férteis, guie-me para a boa fortuna e a honra, para a
prosperidade, para a boa saúde e para uma vida
grande. Permita-me ser conhecido como o pai que tem
filhos bons que caminharam detrás de mim seguindo
minha guia e me enterrarão ao final de minha vida.
Permita-me ser como o fogo de quem fogem as
pessoas, ou como a serpente que é muito temida por
seus inimigos. Permita-me ser bendito por ser bom,
que sempre tenha dinheiro para pagar minhas dívidas,
e que possa fazer sempre
coisas boas no mundo. Elimine todos os obstáculos de
qualquer lugar que eu vá no mundo. Impeça que eu lute
contra uma enfermidade mortal, contra as perdidas e
os malefícios. Impeça que me façam danos àqueles
que trabalham o mal, os Bruxos. Impeça todas as
formas de maldades contra mim. Permita-me ser
bendito com filhos. Permita que não se fale mal de
mim no mundo, permita que meu nome seja famoso,
permita a minha linhagem florescer no mundo. Assim
como a água nunca toca a terra e se move sem ter um
caminho, assim também que eu tenha sempre um bom
caminho no mundo. Destrua o poder daqueles que com
seu trabalho maléfico, destrua o poder dos elementos
separatistas, destrua o poder dos inimigos conhecidos
[Data]

e desconhecidos, destrua o poder dos hipócritas,

proteja-me de todos aqueles que tenham pensamentos
negativos para mim. Elimine a todos meus inimigos e
21
 destrua seu poder. Evite que tenha que sofrer a
morte de meus filhos. Dê-me força, para que possa
conquistar a todos meus inimigos, e a todos os que
hajam em minha vida desejando sofrer na pobreza.
Permita-me viver muito tempo e vir a mim pelo poder
branco. Dê-me dinheiro e todas as coisas boas da
vida. Asé, asé, asé!

Oriki para seu osè

ORiKÏ OLODUMARE
(Saudando o espírito do destino pela manhã)
Olodumare, mo ji loni. Mo wo'gun merin aye.
Criador, cumprimentando o novo dia. Saúdo as
quatro direcções que criam o
mundo
Igun "kini, igun" keji, igun "keta, igun" kerin
Olojo oni.
O primeiro abutre, o segundo abutre, o terceiro
abutre e o quarto abutre são os
donos do dia.
Gbogbo ire gaba tioba wa nile aye. Divirta-se
mi ni temi. T'aya œ t "omo
t'egbe œ t œ ogba,
Eles nos trouxeram a boa sorte que nos sustenta
na Terra. Eles me trazem
[Data]

todas as coisas que sustentam meu espírito

22
Wa fi yiye wa. Ki de F'ona tem wa. Wa fi eni -
eleni temi.
Com você não há fracasso, louvamos o caminho que
você criou,
nada pode bloquear o poder do espírito.
Alaye ou Alaye. Afuyegegege meseegbe. Alujonu
eniyan ti nf'owo ko le.
Nós louvamos a luz da Terra, que sustenta a
abundância da Criação.
Um ni kosi igi maji ninu igbo bi obi. Eyiti ou ba
ya'ko to ya abidun - dun œ
Dun - Dun. Alaye o, alaye o.
Isso nos traz comida da floresta. Isso nos traz as
coisas doces da vida. Nós elogiamos
À luz da Terra, louvamos a luz da Terra.
Ifá wa gbo temi. Esu wa gbo temi. Jeki eni e
eu. Jeki eni e eu. Jeki eni ye
meu
[Data]

23