MODESTY

AND
DISTINCTIO
N
MODÉSTIA
E
DISTINÇÃO

Modéstia definida

Na verdade, a palavra inglesa modesta

aparece apenas uma vez na versão King
James da Bíblia:
1 Timothy 2:9-10 In like manner also, that
women adorn themselves in modest –
kosmios - κόσμιος apparel – katastolé -
καταστολή, with shamefacedness and
sobriety; not with braided hair, or gold, or
pearls, or costly array; but (which becometh
women professing godliness) with good
works.

1 Timothy 2:9-10 Assim também as

mulheres se adornam com roupas
(katastolé – καταστολή) modestas
(kosmios – κόσμιος), com pudor e
sobriedade; não com cabelos trançados,
nem ouro, nem pérolas, nem adornos caros;
mas (o que convém a mulheres que
professam piedade) com boas obras.

A palavra grega para vestuário neste texto é

Katastole - καταστολή, que significa um
 vestido longo. Kata significa para baixo -
uma roupa fluindo para baixo; e Stole - uma
peça de roupa comprida, cobrindo ou
embrulhando.

A palavra grega para modesto é Kosmios -

κόσμιος, que significa arranjo ordeiro, bem
organizado, decente, modesto, arranjo
harmonioso, ou adorno. A modéstia
também é biblicamente aplicada à conduta,
atitude ou comportamento de alguém. Esta
mesma palavra grega é traduzida como bom
comportamento em 1 Timóteo 3:2 nas
qualificações dos bispos.

Portanto, as irmãs são instruídas a usar

vestidos longos e modestos (Kosmios
Katastole). Este Kosmios Katastole não
apenas especifica que o artigo de vestuário
deve ser um vestido, mas também
 especifica que o vestido deve ser de
comprimento adequado.

A definição de modéstia envolve tanto a

maneira de se vestir quanto as qualidades
internas. A modéstia bíblica começa dentro
de uma pessoa, mas é finalmente
demonstrada por sua aparência externa.

Modéstia na Ecclesia
O contexto de 1 Timóteo 2:8-11, no qual os
versículos 9 e 10 tratam da modéstia,
refere-se a assembleias públicas.
Especialmente durante o culto público, as
mulheres são aconselhadas a tomar cuidado
para que seu adorno externo não seja uma
distração tanto para elas mesmas quanto
para os outros. Em todos os momentos,
 quando nos reunimos na Ecclesia, nós,
irmãs, devemos deliberadamente procurar
cobrir nossa carne com vergonha,
simplicidade e autocontrole. Nosso
vestuário deve ser Kosmios Katastole - um
vestido longo e modesto. Vestidos curtos,
vestidos sem mangas, vestidos justos,
vestidos de sol e vestidos decotados se
encaixam na definição de modéstia de
Deus? Se não, então eles são inadequados
em qualquer ambiente público, e
especialmente na Ecclesia.

Alguns não aplicam esta escritura a este

“dia moderno”. Mas a visão de Deus sobre
a modéstia não é variável. Não depende das
culturas que os homens criam. Não depende
do clima. Não lemos nenhuma circunstância
especial nas Escrituras que deixe de lado
esse ensino e dê liberdade para as mulheres
exibirem sua nudez. Portanto, devemos
assumir que mesmo nesta geração perversa
e má, Deus ainda espera que mantenhamos
Seus padrões de modéstia.

Alguns podem responder: “Quem pode

dizer exatamente quanta pele exposta é
demais?” Considere isto: Existe algo mais
carnal do que a própria carne? Alguma
coisa incorpora mais a natureza carnal do
que o próprio corpo? Talvez uma pergunta
melhor a ser feita seja: “O que Deus pensa
de nossa carne?” Compreendendo isso, não
deveríamos nos esforçar para manter o
máximo possível de nossa carne coberta,
Especialmente durante a comunhão durante
o ajuntamento na Ecllesia - quando
deveríamos procurar glorificar a Deus, e
não a nós mesmos?

Algumas outras questões para pensar:

  Quão “vil” é este corpo (Filipenses
3:21)?
 Meu corpo é realmente um “corpo de
pecado” (Romanos 6:6)?
 Quão vergonhosa é a nudez aos olhos
de Deus (Êxodo 28:42; Isaías 47:3,
Apocalipse 3:18)?
 Por que Deus vestiu Adão e Eva
(Gênesis 3:10,21)?
 Por que os sacerdotes foram ordenados
a não subir os degraus do altar (Êxodo
20:26)?

Quão vergonhosa é a
nudez aos olhos de
Deus?
 À medida que as culturas sociais declinam
cada vez mais em direção à degradação
moral, não devemos nos surpreender ao ver
mais e mais nudez. Independentemente de
como o mundo se despe e exibe a carne,
devemos estar cientes da vergonha da nudez
e procurar nos vestir com modéstia. Nossa
vestimenta e comportamento devem ser
santos, peculiares e diferentes do mundo.
Não há dúvida de que o padrão estabelecido
pelo mundo hoje é muito diferente do
padrão bíblico. Os costumes do mundo
ocidental de hoje exortam as mulheres a
descobrirem seus corpos e a moda destes
últimos dias glorifica a nudez. Hoje a nudez
é comum e é exibida e vista por muitos sem
rubor ou vergonha.

Devemos alterar os padrões bíblicos de

modéstia e discrição para cumprir as
opiniões predominantes de nossa cultura?
Devemos seguir os princípios de Deus
apenas até onde a maior parte da
humanidade os seguiria? Reivindicamos
nossa cultura como nosso guia moral?
Certamente não!

Pense nos tipos de pessoas que são

populares hoje no design de moda. Selá.
Esses são os tipos de pessoas (claramente
em total inimizade com os caminhos santos
de Deus) que estão decidindo o que as
mulheres da América e de outros países
ocidentais vão vestir (ou não). Você não
precisa comprar as modas caras de pessoas
como Versace para ser afetado por suas
ideias, porque sua influência sempre se
espalha pela indústria da moda como um
todo e cópias de suas tendências são vistas
até no Wal-mart e K-mart.
 Houve uma coluna de jornal sindicalizada
instigante escrita para o Chicago Sun-Times
em 8 de junho de 1979, pelo falecido Mike
Royko, que supostamente não era religioso:

Na moda...

“Ano após ano, um punhado de

personagens de aparência suspeita que se
autodenominam designers de roupas
emitem seus comandos:

Use seu vestido curto e use botas e pareça

uma prostituta...

Agora vista-se como uma cartomante

cigana.
 Agora pareça uma mulher da fazenda.

Agora use saltos altos.

Agora mostre as suas coxas.

E toda vez que os cafetões da moda dão a

palavra, todas essas mulheres esclarecidas
marcham obedientemente para a loja de
roupas.”

Não há comparação entre os requisitos

bíblicos de vestimenta de Deus e o que é
aceitável e popular no momento em nossa
sociedade maligna, que salta de uma
imaginação maligna para outra. As
exigências morais de Deus transcendem
todas as eras.
 Nudez Definida
Se dependermos do homem para definir a
nudez, obteremos uma infinidade de
opiniões conflitantes. Em algumas épocas,
expor o pé ou o tornozelo em um ambiente
público seria considerado nudez. Em outras
ocasiões, haveria graus variados de
exposição da perna até os lombos; e
também expondo diferentes níveis do
pescoço para baixo, passando pelo umbigo
até os lombos. Mesmo durante o mesmo
período, as opiniões diferem de um extremo
ao outro em diferentes áreas do mundo.

Qual era a opinião de Adão e Eva? Após a

queda do homem no Jardim do Éden, Adão
e Eva perceberam que estavam nus e
costuraram folhas de figueira e fizeram
 aventais para cobrir sua nudez. A palavra
hebraica para avental é chagowr - ‫ חֲגֹור‬que
significa um cinto ou faixa que
aparentemente só cobria os lombos. Deus
não ficou satisfeito com a solução do
homem para cobrir a vergonha da nudez e
fez túnicas de peles para cobri-los. A
palavra hebraica para casacos é Kethoneth
- ‫ ְּכתֹנֶת‬que significa uma túnica ou casaco
longo. A mesma palavra hebraica é usada
para as túnicas dos sacerdotes, incluindo o
sumo sacerdote (Êxodo 28:4, 39, 29:5, etc.).

Parece que ainda hoje, na maior parte do

mundo ocidental, homens e mulheres
chegaram à mesma conclusão que Adão e
Eva: optando por cobrir sua nudez apenas
na área ao redor dos lombos que um avental
poderia cobrir.
 Ao contrário do mundo em que cada
homem “faz o que é certo aos seus próprios
olhos”, devemos pesquisar a mente de Deus
sobre a questão da nudez específica nas
Escrituras. Temos uma dica em Êxodo
28:42 de uma área específica da carne que
Deus define como nudez. Deus exigia
roupas específicas para os sacerdotes para
garantir que sua nudez fosse coberta -

E far-lhes-ás calções de linho para cobrir a

sua nudez; desde os lombos até as coxas
alcançarão:

Há outra referência à nudez em Isaías 47:1-

3. Desta vez, a nudez das mulheres é
especificada:

DESCE, e assenta-te no pó, ó virgem filha

de Babilônia; assenta-te no chão; já não há
 trono, ó filha dos caldeus, porque nunca
mais serás chamada a tenra nem a delicada.
Toma a mó, e mói a farinha; remove o teu
véu, descalça os pés, descobre as pernas e
passa os rios. A tua vergonha se descobrirá,
e ver-se-á o teu opróbrio; tomarei vingança,
e não pouparei a homem algum.

Deus está usando a ilustração da vergonha

de uma mulher nua para predizer a
vergonha que cairia sobre a nação de
Babilônia. Ao fazer isso, Deus nos dá outra
definição de nudez relacionada a uma
mulher. Observe a semelhança com a
definição anterior sobre a nudez de um
homem.

A partir dessas duas passagens, vemos que

Deus vê nossa carne descoberta acima do
joelho como nudez.
O que significa Kosmios Katastole - vestido
longo - roupa modesta, se não é uma
definição de moda que continua até hoje
para os filhos de Deus? Quando surge a
pergunta, “quando as roupas seriam muito
curtas?” podemos nos sentir confiantes na
resposta, “pelo menos quando estiver acima
do joelho”.

Não há versículo no Antigo Testamento ou

no Novo Testamento que apresente um
ensino moral sem sentido para a Ecclesia de
Deus, e não há prática humana de caráter
moral que a Palavra de Deus não pretenda
regular (Hebreus 4:12). ). Essas definições
bíblicas de roupas modestas e nudez se
aplicam a todos os filhos de Deus em todas
as épocas: Adão e Eva, os israelitas, os
crentes do primeiro século e os cristãos de
hoje.
 Não devemos deixar-nos conduzir por
homens ímpios, mas por Deus. Não
devemos andar (ou vestir) no conselho dos
ímpios, mas nosso prazer deve estar na lei
de Deus (Salmo 1). Podemos levar a
advertência de Apocalipse 3:18 à Ecclesia
de Laodicéia de nossos dias:

Aconselho-te que de mim compres ouro

provado no fogo, para que te enriqueças; e
vestes brancas, para que te vistas, e não
apareça a vergonha da tua nudez; e unge os
teus olhos com colírio, para que vejas.

Deus sabia muito bem que em nosso tempo

presente a Ecclesia estaria lidando com a
nudez espiritual e física que aparentemente
é tão comum que não seria óbvia para
muitos (mas é claro para Deus!).
A nudez é associada nas Escrituras com não
pensar claramente: com embriaguez
(Habacuque 2:15) e com mentes lunáticas.
Em Lucas 8:27, o lunático gadareno não
usava roupas, mas quando ele foi curado de
sua loucura, ele estava vestido e em sã
consciência (Lucas 8:35).

A nudez também era um sinal da

degradação que o povo de Deus aprendeu
com o Egito. Enquanto Moisés estava em
comunhão com Deus, muitos do
acampamento de Israel caíram em idolatria
e ações malignas que incluíam vários
estágios de nudez: Moisés viu que o povo
estava nu e essa nudez era uma vergonha...
porque Arão os desnudou para sua
vergonha... (Êxodo 32:25).
Em Isaías 20:4 prisioneiros foram levados
nus para que sua vergonha fosse pública e
ampliada. Repetidas vezes as Escrituras
retratam a nudez como uma vergonha
(Gênesis 9:21-25, Apocalipse 3:18, 16:15,
etc.).

Como podemos aplicar essas lições a nós

mesmos? Vamos agora aos nossos espelhos
e aos nossos armários. Vemos algum short,
vestido ou saia que exponha a coxa? E os
trajes de banho? Ainda não encontrei um
maiô que possa ser considerado modesto
pelos padrões bíblicos. Muitos dos
chamados maiôs modestos de hoje mal
cobrem o que nossas roupas íntimas
cobrem. Certamente, se fôssemos pegas por
irmãos ou qualquer homem além de nosso
marido em nossas roupas íntimas,
gritaríamos com total mortificação e
correríamos para o esconderijo mais
 próximo. Sentimos o mesmo por sermos
vistas por homens em nossos trajes de
banho? Existe uma diferença? Pode ser que
qualquer maiô que você possa comprar hoje
mostre partes do corpo de uma mulher que
apenas seu marido deveria ter permissão
para ver.

Distinção

Macho e fêmea foram criados diferentes,

tanto física quanto emocionalmente. Desde
o início, Deus estabeleceu suas funções
distintas - especificamente, na ordem de
autoridade divinamente estabelecida. Essa
foi a intenção expressa de Deus e Ele
instituiu certos padrões sociais para manter
estritamente essa diferença. Qualquer
 obscurecimento dessa diferença entre
homens e mulheres é uma abominação para
Deus. As escrituras exigem que as mulheres
piedosas mantenham cuidadosamente sua
distinção feminina com roupas femininas
modestas e comportamento feminino manso
e tranquilo.

Por natureza há uma diferença marcante

entre o macho e a fêmea, mesmo no reino
animal. É uma coisa vergonhosa destruir as
linhas de demarcação que Deus estabeleceu.
Não é apenas uma vergonha para a pessoa,
é uma “abominação ao Senhor teu Deus”:

Deuteronômio 22:5: A mulher não usará o

que é do homem, nem o homem vestirá
roupa de mulher; porque todos os que assim
fazem são abominação ao Senhor teu Deus.
 Por volta do final dos anos 1960 e início
dos anos 1970, o visual unissex foi
introduzido. O Webster's dictionary define
roupas unissex como adequadas para ambos
os sexos, não distinguindo entre masculino
e feminino. Nos últimos 30 anos, o visual
unissex não apenas se tornou moda, mas
também aceitável. O movimento unissex
coincide com o grande aumento e promoção
da homossexualidade aberta em nossa
sociedade. O movimento unissex também
coincide com os princípios do movimento
de libertação das mulheres que busca um
lugar diferente para as mulheres do que
aquele estabelecido pelo Criador.

Com este afastamento do papel designado

por Deus para as mulheres, veio um sério
colapso na força da unidade familiar. Na
década de 1960, os maridos fugitivos
superavam em número de esposas fugitivas
 300 para 1. Hoje, as esposas fugitivas
superam os maridos que partiram quase
dois para um! Os divórcios na América de
hoje são iniciados por mulheres, dois para
um.

Como o Jardim do Éden, a queda de nossa

sociedade nos últimos dias é resultado
direto do desejo das mulheres de agir por
conta própria, independente de qualquer
submissão ao homem ou a Deus. As
mulheres novamente saíram corajosamente
de seu lugar e novamente os resultados são
trágicos, chegando até mesmo às Ecclesias
do Deus Vivo.

Até os últimos anos, as mulheres usavam

túnicas ou vestidos que cobriam todas ou a
maior parte de suas pernas. Isso era verdade
em todo o mundo. Somente na última
geração esse padrão de vestimenta feminina
foi alterado no mundo.

Nos últimos 50 anos (pela primeira vez na

história do mundo) tornou-se não apenas
aceitável, mas também moda para as
mulheres usarem calças. Historicamente, as
fábricas foram as primeiras que tiveram as
calças sendo usadas por uma grande massa
de mulheres pela primeira vez. Ao mesmo
tempo, cabelos curtos, cigarros, atitudes e
vestimentas imodestas começaram a se
tornar comportamentos femininos
aceitáveis.

Historicamente, as calças pertencem aos

homens. Hoje a calça ainda é o artigo de
escolha da grande maioria dos homens.
 A palavra calções na Bíblia pode ter
referência a calças. A palavra calções
aparece cinco vezes na Bíblia: Êxodo
28:42; 39:28; Levítico 6:10; 16:4; Ezequiel
44:18 e é sempre usado em relação aos
homens. Ao se referir à roupa, a frase cingir
os lombos também é encontrada cinco
vezes nas Escrituras e novamente é sempre
usada apenas em relação aos homens.

Jó 38:2-3 (40:7) - Então respondeu o

SENHOR. ...Cinge agora teus lombos como
um homem...

Um homem pode usar uma longa túnica ou

cobertura, mas por baixo ele usava calças
para não mostrar sua nudez. Se ele
precisasse trabalhar ou lutar que exigisse
correr ou escalar ou algo assim, ele enfiava
o casaco no cinto e ele ficava fora de seu
 caminho. No entanto, suas calças o
mantinham modesto.

Se as calças que são mencionadas apenas

em relação aos homens na Bíblia são
realmente o mesmo tipo de roupa que as
calças usadas pelos homens em nossa
sociedade moderna, então as mulheres que
usam calças hoje podem cair na categoria
de abominação para Deus como declarado
em Deuteronômio 22:5. É uma pergunta
instigante que cada irmã deve testar em sua
própria consciência.

Ainda hoje as calças são um símbolo do

homem e da autoridade do homem. As
placas de imagem padrão do banheiro
público têm uma figura vestida com saia e
uma figura vestida com calças. Ninguém
fica confuso sobre qual é qual, mesmo nesta
 sociedade permissiva. Durante anos
ouvimos o ditado: “Você pode dizer quem
veste as calças naquela família.” As calças
não são apenas roupas masculinas, mas
passaram a representar a autoridade do
homem.

Não há dúvida de que as calças pertencem

aos homens, tanto historicamente quanto
biblicamente. Hoje, é aceitável no mundo
ocidental que as mulheres usem calças, mas
elas são originárias dos homens.
Basicamente, as calças são um estilo de
roupa masculina que agora muitas mulheres
ocidentais também usam livremente.

Alguns dizem que a abominação

mencionada em Deuteronômio 22:5 não
pertence à presente dispensação. No
entanto, há uma diferença entre a Lei Moral
 e a Lei Cerimonial. Por exemplo, bem em
Deuteronômio 22, o versículo 22 proíbe o
adultério, os versículos 23-27 proíbem o
estupro, o versículo 30 proíbe o incesto. As
leis morais de Deus permanecem em todas
as eras e dispensações. A morte de Cristo
aboliu a Lei Cerimonial, mas não as leis
morais de Deus.

Porquanto o que era impossível à lei, visto

como estava enferma pela carne, Deus,
enviando o seu Filho em semelhança da
carne do pecado, pelo pecado condenou o
pecado na carne; Para que a justiça da lei se
cumprisse em nós, que não andamos
segundo a carne, mas segundo o Espírito.
Romanos 8:3,4
Anulamos, pois, a lei pela fé? De maneira
nenhuma, antes estabelecemos a lei.
Romanos 3:31

Deus não muda Seus sentimentos sobre o

pecado moral. Dos pecados morais
grosseiros mencionados neste capítulo de
Deuteronômio 22, apenas o versículo 5 é
considerado uma abominação para Deus.
Deve ser levado a sério.

Não é ainda uma abominação para Deus

que as mulheres usem o que pertence a um
homem? E se for uma abominação para
Deus uma mulher usar calças, jeans ou
macacões?

Calças, shorts ou jeans que mostram a

forma e os quadris de uma mulher (e até
mesmo o contorno de suas roupas íntimas)
podem ser considerados roupas modestas?
Essa é uma questão para cada irmã
considerar. Algumas irmãs não relacionam
as calças masculinas da Bíblia com as
calças “femininas” de hoje. Algumas irmãs
consideram suas calças largas mais
modestas do que vestidos e saias. Mas,
mesmo entre essas irmãs, a maioria não
pensaria em usar nem mesmo suas calças
mais modestas e formais para a Reunião
Memorial. Há algo preocupante sobre
calças para quase todas as irmãs.

O que quer que escolhamos vestir, devemos

fazer nossas escolhas com a intenção de
manter e estabelecer a distinção mais clara
possível entre homens e mulheres que Deus
colocou em ordem desde a criação. As
santas mulheres da antiguidade
mencionadas por Pedro viviam de acordo
com as restrições morais de Deuteronômio
22:5:

1 Pedro 3:5 - Porque assim também

antigamente se adornavam as santas
mulheres, que confiavam em Deus, estando
sujeitas a seus maridos.

Deus visivelmente separou seu povo Israel

do mundo ao seu redor em comida,
vestimenta, agricultura, adoração, etc. Você
sempre pode distinguir um judeu por sua
vestimenta e seu comportamento. Com
essas distinções de separação, os judeus
sobreviveram 1.900 anos sem uma pátria.
Os judeus hoje são uma das poucas culturas
antigas existentes. Foram as sábias leis e a
providência de Deus que preservaram sua
identidade.
Deus também deseja preservar a identidade
da Ecclesia. Devemos nos esforçar para
permanecer separados em roupas e
comportamento do mundo ao nosso redor
para que não sejamos engolidos pelas
massas daqueles que não conhecem ou
escolhem não obedecer aos Santos
Caminhos de Deus. Quando Cristo
aparecer, ele encontrará a fé distintamente
preservada na terra?

A vestimenta mais
importante de uma
mulher: justiça e
humildade
 O enfeite delas não seja o exterior, no
frisado dos cabelos, no uso de joias de ouro,
na compostura dos vestidos; Mas o homem
encoberto no coração; no incorruptível traje
de um espírito manso e quieto, que é
precioso diante de Deus. Porque assim se
adornavam também antigamente as santas
mulheres que esperavam em Deus, e
estavam sujeitas aos seus próprios maridos;
1 Pedro 3:3-5

O vestido de uma irmã deve ser uma

expressão de um espírito manso e quieto,
destinado mais a agradar a vista de Deus do
que a vista dos homens.

Semelhantemente vós jovens, sede sujeitos

aos anciãos; e sede todos sujeitos uns aos
outros, e revesti-vos de humildade, porque
Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos
humildes. Humilhai-vos, pois, debaixo da
potente mão de Deus, para que a seu tempo
vos exalte; Lançando sobre ele toda a vossa
ansiedade, porque ele tem cuidado de vós. 1
Pedro 5:5-7

Vestia-me da justiça, e ela me servia de

vestimenta; como manto e diadema era a
minha justiça. Jó 29:14

Nossa sincera esperança e desejo é que pela

graça de Deus possamos em breve ser
vestidos em outro tipo especial de roupa
que Deus designou - vestes finas de linho
limpo e branco da salvação e vestes de
justiça.

E ouvi como que a voz de uma grande

multidão, e como que a voz de muitas
 águas, e como que a voz de grandes
trovões, que dizia: Aleluia! Pois já o Senhor
Deus Todo-Poderoso reina. Regozijemo-
nos, e alegremo-nos, e demos-lhe glória;
porque vindas são as bodas do Cordeiro, e
já a sua esposa se aprontou. E foi-lhe dado
que se vestisse de linho fino, puro e
resplandecente; porque o linho fino são as
justiças dos santos. Apocalipse 19:6-8

Isaías (61:10) fala de ser vestido com as

vestes da salvação e o manto da justiça.

Primeiro, devemos nos concentrar em

revestir o coração com um espírito manso e
quieto e em ser revestidos de humildade e
justiça. Se nossos corações estiverem
vestidos com esse tipo de roupa, nos
deleitaremos em fazer a vontade de Deus
(Salmos 40:8; Romanos 7:22) e nos
 certificaremos de que a roupa de nosso
corpo seja agradável a Deus.

Deus falou?

Em toda e qualquer questão da vida, a

primeira pergunta que devemos fazer é:
Deus falou? E se Ele o fez, não acharemos
seus mandamentos penosos nem
permitiremos que Sua Palavra caia por
terra.

Sobre a questão de modéstia, vestimenta e

distinção, Deus falou claramente e faríamos
bem em meditar no que Ele disse. Nós não
queremos ser como aqueles que Deus diz
quando eu chamei, vós não respondestes;
quando falei, vós não ouvistes; mas fez o
 mal diante dos meus olhos, e escolheu o
que não me agradava (Isaías 65:12).

Que as filhas do rei primeiro se vistam com

humildade e com as vestes de justiça para
que sejamos todas gloriosas por dentro
(Salmos 45:13) e então nos vistamos com
roupas distintamente femininas e modestas
(Provérbios 31:22) para que a palavra de
Deus não seja blasfemada.

 Loanne Clements
http://www.christadelphiansisters.org/
MODESTY.HTM