Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28º andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Telex: (021) 34333 ABNT - BR
Endereço Telegráfico:
NORMATÉCNICA
Procedimento
Origem: NB-608/1980
CB-02 - Comitê Brasileiro de Construção Civil
CE-02:002.03 - Comissão de Estudo de Cadernos de Encargos para Execução de
Edificações
NBR 12219 - Elaboration of duty-book for building execution - Procedure
Copyright © 1992, ABNT–
Associação Brasileira de Descriptor: Duty-book
Normas Técnicas Printed Reimpressão da NB-608/1980
in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados Palavra-chave: Caderno de encargos 4 páginas
1 Objetivo Procedimento
2 Documentos complementares
3 Definições
3.3 Contratante
3.4 Contratado
3.5 Administração
3.14 Contratação
Pessoa jurídica de Direito Público ou Privado que Arregimentação do conjunto de pressupostos, de requisitos
executa diretamente serviços e/ou obras ou promove e atos necessários à formação, elaboração e assinatura
através de terceiros sua realização mediante seleção ou
do contrato de serviço e/ou obra.
concurso.
3.15 Contrato
3.6 Administração contratada
Instrumento de Direito Público ou Privado, bi ou multilateral,
Regime de execução de um serviço e/ou obra, mediante formal, comutativo, oneroso, realizado intuito personae,
remuneração fixa ou percentual sobre o custo, incluídos firmado pelo contratante com pessoa física ou jurídica
neste os encargos e ônus legais. de Direito Privado, destinado à execução de serviços
e/ou obras, pelo qual são ajustados o objeto, o modo, a
3.7 Assistência técnica forma, o tempo, o preço e demais prestações a ele
inerentes sob condições estabelecidas entre as partes.
Serviços de acompanhamento da execução da obra; da fa-
bricação e montagem de equipamentos e elementos cons- 3.16 Controle de fabricação e de execução
trutivos; de interpretação de levantamentos, de resultados
de ensaios e de análise necessários à verificação da Acompanhamento efetivo de produção e de verificação
confor- midade da execução e fabricação com os projetos; da conformidade do produto com as normas técnicas e
elabora- ção de pareceres, cálculos, perícias, vistorias, com o projeto, através da interpretação de resultados de
avaliações, orçamentos e apropriações, e organização e ensaios, quando necessários, visando à correção de
racionalização do trabalho, da produção e da operação de eventuais des- vios, e o fornecimento à fiscalização de
equipamento e instalações. elementos para aceitação ou rejeição.
Aptidão do interessado para execução de determinado Representação gráfica da programação, parcial ou total, de
volume de serviço e/ou obra, revelada pelos resultados um serviço ou obra na qual se indicam as suas diversas
da análise financeira e patrimonial traduzidos por um faces e respectivos prazos, aliados ou não aos custos
grau de liquidez suficiente. ou preços.
Aptidão do interessado revelada por serviços e/ou obras Resulta da revisão do cronograma definido em 3.17,
anteriormente realizados pelos membros de sua equipe feita em comum acordo pelas partes contratantes,
téc- nica, instrumental, equipamentos, instalações que sempre que ocorram circunstâncias que a determinem.
possua, e estrutura técnico-administrativa que utilize.
3.19 Cronograma financeiro
3.10 Certificado de conclusão e recebimento parcial
Representação gráfica dos valores dos serviços e obras
Documento pelo qual o contratante declara concluída e a serem executados, em conformidade com o cronograma
apro- vada uma etapa definida de serviço ou obra fí- sico.
executada pelo contratado.
3.20 Cronograma físico
3.11 Certificado de conclusão e recebimento final
Representação gráfica da programação da execução e
Documento pelo qual o contratante declara concluído, apro- do desenvolvimento, parcial ou total, de um serviço ou
vado e aceito, em caráter definitivo, o serviço ou obra obra.
execu- tado pelo contratado.
3.21 Cronograma inicial
3.12 Consórcio
Cronograma aprovado pelas partes na ocasião da
Associação, com responsabilidade solidária ou não, de assinatura do contrato.
duas ou mais pessoas físicas e/ou jurídicas, as quais,
com ou sem constituição de uma nova empresa, se 3.22 Custo
unem para execução de determinado serviço e/ou obra.
Somatório dos dispêndios efetuados para a elaboração
3.13 Consultoria de engenharia e arquitetura do produto final, obra acabada ou a consecução de um
serviço.
Atividade relativa à prestação de serviços, exercida por
pessoa física ou jurídica, legalmente habilitada, com 3.23 Discriminação técnica
objetivo de elaborar estudos, anteprojeto ou projeto, dirimir
dúvidas, acompanhar, analisar e equacionar os problemas,
Conjunto de materiais, equipamentos e técnicas de exe-
apresen- tando soluções técnica e economicamente
cução a serem empregados no serviço ou na obra determi-
viáveis.
nada.
Cópia não autorizada
NBR 12219/1992 3
Conjunto de obras, instalações e operações com a finalidade Preço de um serviço ou obra computado segundo a
de produzir bens, de proporcionar meios e/ou facilidades ao soma dos preços parciais, preços especiais e reajustes.
desenvolvimento e ao bem estar social.
3.36 Preço unitário
3.25 Empreitada por preço global
Preço estabelecido previamente à execução de uma unidade
Regime de execução de serviços ou obras por preço de serviço conforme critérios de seleção.
certo e determinado, reajustável ou não, nele
compreendidas todas as despesas diretas e indiretas, 3.37 Projeto
inclusive a remuneração do contratado.
Definição qualitativa e quantitativa dos atributos técnicos,
3.26 Empreitada por preço unitário econômicos e financeiros de um serviço ou obra de
engenharia e arquitetura, com base em dados,
elementos, informações, estudos, discriminações
Regime de execução de obras e/ou serviços no qual são
técnicas, cálculos, desenhos, normas, projeções e
fixados os preços unitários, reajustáveis ou não, a serem
disposições especiais.
aplicados às quantidades obtidas de avaliações ou
medi- ções.
3.38 Projeto básico
3.27 Especificação Projeto que reúne os elementos, discriminações técni-
cas necessárias e suficientes à contratação da execução
Tipo de norma destinada a fixar as características, deste.
condições ou requisitos exigíveis para matérias-primas,
produtos semi- fabricados elementos de construção, 3.39 Projeto executivo
materiais ou produtos industriais semi-acabados.
Projeto que reúne os elementos necessários e suficientes à
3.28 Fiscalização de serviços e obras de engenharia execução completa deste.
e arquitetura
3.40 Projeto concluído
Atividade exercida de modo sistemático pelo contratante ou
preposto que designar, objetivando a verificação do Definição qualitativa e quantitativa de todos os serviços
cum- primento das disposições contratuais em todos os executados, resultante do projeto executivo com as
seus as- pectos. altera- ções e modificações havidas durante a execução.
3.29 Força maior ou caso fortuito 3.41 Comissão de recebimento de serviços e obras
Ocorrência de fato ou acontecimento imprevisto que, Grupo de técnicos designados pelo proprietário ou adminis-
inde- pendentemente da vontade do contratante e do tração com a finalidade de proceder ao recebimento formal,
contratado, prejudique ou impeça o cumprimento das parcial ou final de serviços e/ou obras.
prestações de serviço em geral, conforme o código Civil
Brasileiro. 3.42 Termo de recebimento
c) consignação da obra;
4.2.1 Para produtos naturais ou materiais simples,
d) preparação e planejamento dos trabalhos; elementos semiterminados e elementos simples