ESCOLA ESTADUAL FREI ROGATO – acho que tenho um pé na cozinha. Quer dizer.

PROJETO CARNAVAL – LÍNGUA Desculpe.

PORTUGUESA
— Tudo bem.

— Eu também sou povo, Geneci! Quando vejo uma

escola passar, fico toda arrepiada.
Leia, com atenção, o texto abaixo.
— Mas a senhora pode assistir.
POVO (Luís Fernando Veríssimo)
— Mas eu quero participar, você não entende? No
— Geneci...
meio da massa. Sentir o que o povo sente. Vibrar,
— Senhora? cantar, pular, suar.

— Preciso falar com você. — Olhe...

— O que foi? O almoço não estava bom? — Por que só vocês podem ser povo? Eu também
tenho direito.
— O almoço estava ótimo. Não é isso. Precisamos
conversar. — Não sei...

— Aqui na cozinha? — Se precisar pagar, eu pago.

— Aqui mesmo. O seu patrão não pode ouvir. — Não é isso. É que...

— Sim, senhora. — Está bem. Olhe aqui. Não preciso nem sair na
avenida. Posso costurar. Ajudar a organizar o pessoal.
— Você... Ajudar no transporte. O Alfa Romeo está aí mesmo.
Tem a Caravan, se o patrão não der falta. É a emoção
— Foi o copo que eu quebrei?
de participar que me interessa, entende? Poder dizer
— Quer ficar quieta e me escutar? "a minha escola...". Eu teria assunto para o resto do
ano. Minhas amigas ficariam loucas de inveja. Alguns
— Sim, senhora. iam torcer o nariz, claro. Mas eu não sou assim. Eu
— Não foi o copo. Você vai sair na escola, certo? sou legal. Eu não sou legal com você, Geneci?
Sempre tratei você de igual para igual.
— Vou, sim senhora. Mas se a senhora quiser que eu
venha na Terça... — Tratou, sim senhora.

— Não é isso, Geneci! — Meu Deus, a ama-de-leite da minha mãe era preta!

— Desculpe. — Sim, senhora.

— É que eu... Geneci, eu queria sair na sua escola. — Geneci, é um favor que você me faz. Em nome da
nossa velha amizade. Faço qualquer coisa pela nossa
— Mas... escola, Geneci.

— Ou fazer alguma coisa. Qualquer coisa. Não — Bom, se a senhora está mesmo disposta...
aguento ficar fora do Carnaval.
— Qualquer coisa, Geneci.
— Mas...
— É que o Rudinei e Fátima Araci não têm com quem
— Vocês não têm, sei lá, uma ala das patroas? ficar.
Qualquer coisa.
— Quem?
— Se a senhora tivesse me falado antes...
— Minhas crianças.
— Eu sei. Agora é tarde. Para a fantasia e tudo o
mais. Mas eu improviso uma baiana. Deusa grega, — Ah.
que é só um lençol. — Se a senhora pudesse ficar com eles enquanto eu
— Não sei... desfilo...

— Saio na bateria. Empurrando alegoria. — Certo. Bom. Vou pensar. Depois a gente vê.

— Olhe que não é fácil... — Eu posso trazer elas e...

— Eu sei. Mas eu quero participar. Eu até sambo — Já disse que vou pensar, Geneci. Sirva o cafezinho
direitinho. Você nunca me viu sambar? Nos bailes do na sala.
clube, por exemplo. Toca um samba e lá vou eu. Até
INTERPRETAÇÃO DO TEXTO
1) Em relação às afirmações a seguir, assinale a
alternativa correta.
I - "Mas eu quero participar, você não
entende? No meio da massa." - é correto afirmar
que a  expressão destacada significa "no meio do
povo".
II - "Alguns iam torcer o nariz, claro" - A
expressão destacada significa "gostar, apreciar".
III - ""Até acho que tenho um pé na cozinha. Quer
dizer. Desculpe." - A expressão significa "não ter
origem nobre; ser serviçal de alguém".
IV - "O Alfa Romeu está aí mesmo" - O nome
destacado refere-se ao marido da personagem.
V - "Meu Deus, a ama de leite da minha mãe era
preta!" - "Ama de leite" é a mulher que amamenta
filho(a) de outra mulher.
a) Todas as alternativas estão corretas.
b) Nenhuma alternativa está correta.
c) As alternativas II e IV estão incorretas.
8) Há diferença étnica entre patroa e
empregada? O que se pode deduzir em relação à
cor das personagens?
9) A patroa disse a Geneci que estava disposta a
qualquer coisa para desfilar pela escola.
a) Qual foi o meio que Geneci encontrou para
que ela colaborasse com a escola?
b) A patroa aceitou o que Geneci propôs?
10) O texto faz uma crítica a qual comportamento
social?
11) Quais os pronomes de tratamento utilizados
entre patroa e empregada?
12) Observe as duas frases do final do texto e,
depois, assinale a alternativa CORRETA:
( A ) Quando a patroa diz “Já disse que vou
pensar, Geneci”, demonstra compreensão de sua
parte, apesar de não ter sido atendida pela
empregada.
( B ) O modo verbal utilizado na frase “Sirva o
cafezinho na sala” é o subjuntivo. O emprego
desse modo verbal revela o lado patroa da
personagem.

d) As alternativas I, II e III estão corretas. ( C ) A patroa quer ser servida na sala. O

emprego da locução adverbial na sala é
e) As alternativas III, IV e V estão incorretas. fundamental para a interpretação geral do texto,
2) A patroa e a empregada conversam em que ou seja, ela volta a delimitar os espaços
lugar da casa e por quê? geográficos e sociais da casa: a cozinha é o
espaço da empregada e a sala é o espaço da
3) Sobre o que Geneci imaginava que seria a patroa.
conversa?
(D) Essas frases demonstram como realmente
4) Que argumentos a patroa utiliza para existe uma “velha amizade” entre Geneci e sua
convencer Geneci a deixá-la participar do patroa.
desfile?
5) Quais os dois reais motivos de a patroa
querer participar do Carnaval?
6) "Por que só vocês podem ser povo? Eu
também tenho direito." O que essa expressão,
dita pela patroa, quer dizer?
7) "Eu não sou legal com você, Geneci? Sempre
tratei você de igual para igual". 
a) Qual a forma de tratamento usada por Geneci
para se dirigir à patroa e qual a forma de
tratamento usada pela patroa para se dirigir à
Geneci?
b) A relação entre empregada e patroa realmente
era de igual para igual? Justifique: