Computador de Mergulho

Manual de Instruções (FW 1.0.0 10/2022)

CEIL-CON

DESCOMPRESSÃO CONTROLADA POR TETO-LEIA ANTES

DE ATIVAR O RECURSO
A descompressão controlada por teto (CEIL-CON) enseja maximizar o
gradiente da pressão do gás inerte no tecido principal dentro do limite
admitido pela sua opção do GF BAIXO e GF ALTO. Isto leva a uma super-
saturação ligeiramente superior quando comparada à descompressão
padrão, em função da diminuição da pressão no tecido do gás inerte
durante uma parada descompressiva fixa. A Figura 1 mostra um exemplo
do gradient factor no tecido principal (GF NOW) para o CEIL-CON e para a
descompressão padrão, utilizando o GF 30/85. Uma vez que o mecanismo
que leva à doença descompressiva não foi até agora plenamente
compreendido, deve tomar-se cuidado ao cumprir uma descompressão
controlada por teto. Caso esteja confortável com um determinado
conjunto de GF baixo/alto para a descompressão padrão, recomendamos
diminuir ambos os valores em 10 ao ativar o recurso do CEIL-CON. Efetue
uma quantidade suficiente de mergulhos para ficar à vontade com o
procedimento antes de aumentar gradualmente o GF baixo/alto. Para
informações mais detalhadas acerca da descompressão controlada por
teto, consulte o site https://www.mares.com/en/ceiling-controlled-vs-
staged-decompression-comparison-betweendecompression-duration-
and-tissue-tensions-article-02. Caso tenha alguma dúvida acerca do
CEIL-CON, não o ative.
• ÍNDICE
AVISOS IMPORTANTES 4
TERMO DE GARANTIA 4
PARTES 5
• 1. INTRODUÇÃO 5
1.1. GLOSSÁRIO 5
1.2. MODOS DE OPERAÇÃO 6
1.3. BATERIA RECARREGÁVEL 6
1.3.1. CARREGAMENTO DA BATERIA 6
1.4. COMUNICAÇÕES VIA BLUETOOTH 6
1.5. OPERAÇÃO COM BOTÃO E FUNÇÕES DE RELÓGIO 6
1.5.1. TELAS DO RELÓGIO 8
1.5.2. BÚSSOLA DIGITAL 8
1.5.3. CRONÔMETRO 8
1.5.4. CONTAGEM DECRESCENTE DO CRONÔMETRO 8
1.5.5. PRE-DIVE 8
1.5.6. MENUS E CONFIGURAÇÕES 9
1.6. MONTAGEM E PAREAMENTO DO MÓDULO DO CILINDRO
(OPCIONAL) 9
1.6.1. TELA DE MERGULHO E INFORMAÇÕES
SOBRE A PRESSÃO 10
1.6.2. INFORMAÇÕES RELATIVAS À FUNÇÃO DO
MANÔMETRO 10
• 2. CONFIGURAÇÃO MERGULHO 11
2.1. MODO 11
2.2. ALGORITMO 12
2.2.1. GF PRINCIPAL 12
2.2.2. PERSONALIZAÇÃO 12
2.2.3. MERGULHOS REPETITIVOS 12
2.2.4. MULTIDAY 12
2.3. GESTÃO DE GÁS 13
2.3.1. CÓDIGO DE CORES PARA OS INTERVALOS DE PRESSÃO 13
2.4. AVISOS 13
2.4.1. PROFUNDIDADE MÁXIMA 13
2.4.2. TEMPO DE IMERSÃO 13
2.4.3. NO DECO 13
2.4.4. INÍCIO DECO 13
2.5. MULTIGAS 13
2.5.1. PREDITIVO 13
2.5.2. TROC ABAIXO DA MOD 13
2.6. PREVISÃO DECO 13
2.7. ÁGUA 13
2.8. PARADA PROFUNDA 13
2.9. PARADA DECO 13
2.10. APAGAR DESSATURAÇÃO 14
2.11. MODO SILENCIOSO 14
2.12. VIOLAÇÃO SUBIDA 14
2.13. MODO SUPERFÍCIE 14
2.14. CEIL-CON DECO 14
2.15. LUZ DE FUNDO 14
2.16. TEMPO DA BÚSSOLA 14
• 3. ACERTAR RELÓGIO 14
3.1. IDIOMA 14
3.2. UNIDADES 14
3.3. RELÓGIO 14
3.4. BRILHO 14
3.5. DECLINAÇÃO DA BÚSSOLA 15
3.6. CALIBRAGEM DA BÚSSOLA 15
• 4. CADERNO MERGULHO 15
• 5. PLANEJADOR DE MERGULHO 15
• 6. INFO 15
• 7. BLUETOOTH 15
PARTE II 15
• 8. MERGULHO COM O SIRIUS 15
8.1. ALGUMAS PALAVRAS SOBRE O NITROX 15
8.2. ALTITUDE 15
8.3. ALARMES 16
8.3.1. VELOCIDADE DE SUBIDA 16
8.3.2. MOD/PPO2 16
8.3.3. CNS =75% 16
8.3.4. PARADA DESCOMPRESSIVA OMITIDA 17
8.3.4.1. OPÇÃO DE DESCOMPRESSÃO CONTROLADA
POR CEILING 17
8.3.4.2. FATORES GRADIENTE DE EMERGÊNCIA E
MODO PARADA DECO DESCUMPRIDA 17
8.3.5. PRESSÃO BAIXA NO CILINDRO 17
8.3.6. BATERIA FRACA 18
• 9. INFORMAÇÃO NA TELA 18
9.1. DESCRIÇÃO DETALHADA DOS DADOS VISUALIZADOS 19
9.2. PARADAS PROFUNDAS, DECO E DE SEGURANÇA 20
9.3. DESCOMPRESSÃO FUTURA 20
9.4. PERFIL DE MERGULHO 21
9.5. GRÁFICO DE SATURAÇÃO DOS TECIDOS 21
9.6. BÚSSOLA 21
9.7. MENU UW 21
• 10. APÓS O MERGULHO 22
• 11. MERGULHO COM MAIS DE UMA MISTURA DE GASES 22
11.1. CONFIGURAÇÃO DE MAIS DE UM GÁS 23
11.2. TROCA DE GÁS 23
11.3. SITUAÇÕES ESPECIAIS 24
11.3.1. VOLTANDO PARA UMA MISTURA DE GÁS COM MENOR
CONCENTRAÇÃO DE OXIGÊNIO 24
11.3.2. MERGULHANDO ABAIXO DA MOD APÓS UMA
TROCA DE GÁS 24
11.3.3. CADERNO DE MERGULHO PARA OS MERGULHOS
COM MAIS DE UMA MISTURA DE GASES 24
11.4. MERGULHO COM MAIS DE UMA MISTURA DE GASES - TRIMIX
OU HELIOX 24
• 12. MODO PROFUNDÍMETRO 24
12.1. MODO PROFUNDÍMETRO INDUZIDO POR VIOLAÇÃO DE
MERGULHO 24
• 13. CUIDADOS A TER COM O SEU SIRIUS 24
13.1. INFORMAÇÕES TÉCNICAS 24
13.2. MANUTENÇÃO 25
13.2.1. SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA NO SIRIUS 25
• 14. GARANTIA 25
14.1. EXCLUSÕES DA GARANTIA 25
14.2. COMO ENCONTRAR O NÚMERO DE SÉRIE E A IDENTIFICAÇÃO
DIGITAL DO PRODUTO 25
• 15. DESCARTE DO EQUIPAMENTO 25
3
SIRIUS Computador de mergulho
• AVISOS IMPORTANTES
Nenhuma parte deste documento pode ser
reproduzida, armazenada em um sistema de
recuperação ou de alguma forma transmitida
sem a autorização por escrito da Mares S.p.A.
A Mares adota a política de melhoria contínua,
pelo que se reserva o direito a proceder
a alterações e melhorias em algum dos
produtos contemplados neste manual sem
aviso prévio.
Em circunstância alguma, poderá a Mares
ser responsabilizada por eventuais perdas ou
danos contraídos por terceiros e decorrentes
da utilização deste instrumento.
4
⚠ AVISO
Um computador de mergulho é um
instrumento eletrônico e, como tal, está
sujeito a falha. Para se poder proteger
contra a eventualidade improvável de
falha, além do computador de mergulho,
utilize também um profundímetro, um
manômetro de mergulho, um relógio
ou cronômetro, além das tabelas de
mergulho.
⚠ AVISO
Não mergulhe se a tela parecer anormal
ou não estiver nítida.
⚠ AVISO
O computador de mergulho não deve ser
utilizado em condições que impeçam o seu
uso (por exemplo: com pouca ou nenhuma
visibilidade que impossibilite a leitura do
instrumento).
⚠ AVISO
O computador de mergulho não
pode garantir a prevenção da doença
descompressiva.
TERMO DE GARANTIA
Este manual descreve a forma de operação
do instrumento e descreve as informações
fornecidas pelo instrumento durante o
mergulho.
Nem este manual nem o instrumento se
substituem ao treinamento de mergulho, ao
bom senso ou às boas práticas do mergulho.
A Mares declina qualquer responsabilidade
pela forma mediante a qual as informações
fornecidas pelo instrumento são interpretadas
e aplicadas pelo mergulhador. Leia com
atenção o manual e verifique se entendeu na
íntegra a forma de operação do instrumento
e as informações que ele fornece durante
o mergulho, incluindo os dados sobre
a profundidade, tempo, condições de
descompressão e demais avisos e alarmes.
Não mergulhe com este instrumento, a
menos que tenha entendido totalmente
a forma de operação e os dados que o
instrumento apresenta e a menos que assuma
a plena responsabilidade pela utilização do
instrumento.
⚠ AVISO
Em especial, e a menos que entenda
plenamente as implicações de
determinados recursos, não deverá
utilizá-los. Exemplos desses recursos que
não devem ser utilizados a menos que se
tenha um pleno entendimento deles:
- fatores gradiente de emergência
- descompressão controlada por teto
[ceiling]
- misturas descompressivas com alto
teor de oxigênio
- trimix.
• PARTES

• 1. INTRODUÇÃO

1.1. GLOSSÁRIO

AR: Mergulho com ar

AVG: Profundidade média, calculada a partir do início do mergulho.

CNS: Sistema Nervoso Central. O CNS% é utilizado para quantificar os efeitos tóxicos do oxigênio.

D-TIME: Tempo de mergulho, o tempo total gasto a uma profundidade abaixo de 1.2 m.

DESAT: Tempo de dessaturação. O tempo necessário para o organismo eliminar o nitrogênio absorvido durante o mergulho.

Emparelhamento/ O ato de se estabelecer uma comunicação codificada por rádio-frequência entre o Sirius e um dispositivo exclusivo, como
Pareamento: um módulo do cilindro.

Gestão de gás: O recurso no Sirius que inclui os dados da pressão do cilindro em seus cálculos e a sua visualização no visor do computador.

GF: Fator Gradiente

Fator Gradiente: Redução do valor original de Bühlmann da pressão máxima admitida do gás inerte.

Heliox: Mistura de gás de respiração que contém oxigênio e hélio.

Profundidade Máxima de Serviço. Trata-se da profundidade na qual a pressão parcial do oxigênio (ppO2) atinge o nível
MOD: máximo permitido (ppO2max). O mergulho a uma profundidade abaixo da do MOD expõe o mergulhador a níveis inseguros
de ppO2.

Multi-gás: Refere-se a um mergulho em que é utilizado mais de um gás de respiração.

Nitrox: Uma mistura respiratória composta por oxigênio e nitrogênio, em que a concentração de oxigênio é de 22% ou superior.

NO-FLY: Quantidade mínima de tempo que o mergulhador deve aguardar antes de voar.

O2: Oxigênio.

O2%: Concentração de oxigênio utilizada pelo computador nos cálculos.

Pressão parcial do oxigênio. Trata-se da pressão do oxigênio na mistura respiratória. Depende da profundidade e da
ppO2:
concentração de oxigênio. Um ppO2 superior a 1.6 bar é considerado perigoso.

ppO2max: O valor máximo admitido para o ppO2. Juntamente com a concentração de oxigênio, define a MOD.

Profundidade
A profundidade máxima obtida durante o mergulho.
máxima:

Profundidade de A profundidade à qual o mergulhador planeja mudar para uma mistura com concentração mais elevada de oxigênio,
troca: utilizando a opção do multi-gás.

S. I.: Intervalo de superfície, o tempo decorrido desde o final do mergulho.

Tempo não-
Refere-se ao tempo que você pode permanecer na profundidade atual e ainda assim fazer uma subida direta até a
descompressivo
superfície sem ter que cumprir as paradas descompressivas obrigatórias.
[No deco time]:

Troca de gás: O ato de passar de um gás respiratório para outro.

TOD: Time Of Day (Horário do dia)

Tempo Até Reserva, é o tempo que o mergulhador pode gastar na profundidade atual antes de passar para a reserva do
TTR:
cilindro.

Tempo Até Superfície o tempo que leva para realizar a subida da profundidade em que você se encontra no momento até
TTS: a superfície em um mergulho descompressivo, incluindo as paradas descompressivas e considerando uma velocidade de
subida de 10 m/min.

O tempo total de subida, incluindo todas as paradas descompressivas, caso o mergulho seja estendido em X minutos na
TTS @+X:
profundidade atual.

5
SIRIUS Computador de mergulho
1.2. MODOS DE OPERAÇÃO
As funções do seu computador Sirius podem
ser agrupadas em duas categorias, cada
uma das quais correspondendo a um modo
específico de operação:
• modo relógio: o Sirius está seco à
superfície. Neste modo, pode utilizá-lo como
um relógio normal. Também pode alterar
as configurações, consultar o seu Logbook,
utilizar o Planejador de Mergulho, consultar
a dessaturação restante após um mergulho,
baixar para o computador e muito mais;
• modo de mergulho: Neste modo, o Sirius
monitora a profundidade, tempo e a
temperatura, além de realizar os cálculos
da descompressão; o próprio modo de
mergulho pode ser subdividido em 4 sub-
categorias:
- pré-mergulho (o Sirius encontra-se
à superfície, embora monitorando
ativamente a pressão ambiente, de forma a
que possa começar a calcular o mergulho
assim que mergulhar abaixo de 1.2 m);
- mergulho;
- à superfície (o Sirius encontra-se à
superfície ao final de um mergulho;
o cálculo do tempo de mergulho é
suspenso, porém se o mergulhador
mergulhar em menos de três minutos, o
mergulho é retomado, incluindo o tempo
gasto à superfície);
- pós-mergulho (após os três minutos do
modo de superfície, o Sirius encerra o
Logbook e volta para uma visualização
que mostra o tempo de dessaturação,
o tempo sem voar [no-fly] e o intervalo
de superfície; isto dura até o tempo de
dessaturação e o de no-fly terem sido
ambos zerados).
1.3. BATERIA RECARREGÁVEL
O Sirius utiliza uma bateria recarregável.
A carga completa permite uma autonomia
de até 20 horas de mergulho (30 horas sem
transmissor), dependendo da utilização da
luz de fundo e da temperatura da água. Se,
durante um mergulho, o nível da bateria cair
para 15%, o Sirius mostrará o aviso de bateria
fraca. Quando isto ocorrer, inicie a sua subida
para a superfície.
6
⚠ AVISO
- O Sirius não vai entrar no modo de
mergulho se o nível da bateria for igual
ou inferior a 20%.
- Deixar sem utilização o Sirius por
longos períodos de tempo, fazendo com
que a bateria fique completamente
descarregada, não prejudica nem a
bateria nem o Sirius. Os dados do
Caderno de Mergulho [Logbook] e as
configurações ficam armazenados. Após
a recarga, deverá ainda assim acertar
novamente o horário e a data.
- Quando a bateria do Sirius está
completamente descarregada, pode
demorar até 20 minutos para o Sirius
reagir, a partir do momento em que for
conectado a uma fonte de alimentação.
- A temperatura pode afetar
significativamente o desempenho da
bateria. O aviso de bateria fraca pode
aparecer quando mergulhar em águas
frias, mesmo se achar que a bateria
deve ter carga suficiente.
- Recomendamos que carregue a bateria
se pretender mergulhar em água fria.
A bateria recarregável tem uma vida útil de
aproximadamente 500 ciclos de carga. Entre
em contato com o seu revendedor autorizado
Mares, caso precise de substitui-la.
1.3.1. CARREGAMENTO DA BATERIA
O Sirius carrega a bateria com o carregador
já incluído de série. Basta colocar o seu Sirius
virado para cima na almofada e verificar se o
símbolo de carga aparece na tela. A bateria
demora cerca de 3 horas para carregar, de
totalmente vazia para totalmente carregada.
1.4. COMUNICAÇÕES VIA
BLUETOOTH
O Sirius se comunica através da conexão
Bluetooth de baixa potência e dos aplicativos
MARES ou MySSI diretamente para um
smartphone para transferir os dados do
Logbook ou para atualizações do firmware.
Para iniciar uma conexão por Bluetooth,
selecione BLUETOOTH no menu principal, em
seguida inicialize o aplicativo Mares ou MySSI
no seu smartphone e siga as instruções.
1.5. OPERAÇÃO COM BOTÃO E
FUNÇÕES DE RELÓGIO
O Sirius dispõe de quatro botões, aos quais
designaremos por TL (top left - superior
esquerdo), BL (bottom left - inferior esquerdo),
TR (top right - superior direito) e BR (bottom
right - inferior direito). Cada botão pode
realizar duas operações, dependendo de ser
pressionado e soltado (pressão breve - SP) ou
se é pressionado e mantido por um segundo
(pressão longa - LP). A operação do botão
então se define, por exemplo, como TL-SP:
superior esquerdo, pressão breve.
No modo TOD (tela Hora do dia - modo relógio):
BL:
- SP navega através de três telas do
relógio: BIG, DETAIL e ANALOG; No caso
de nitrogênio residual de um mergulho,
aparece a tela POST DIVE após ANALOG.
- LP acessa a BÚSSOLA (COMPASS). Quando
se encontrar no modo Bússola, o TR-SP
define um rumo, TR-LP apaga o rumo
definido. BL-SP sai do modo Bússola.
TL:
- SP acessa o modo CRONÔMETRO
(STOPWATCH). Uma vez no modo
Cronômetro, TR-SP inicia e para, BR-SP
tem a função do tempo de volta e reseta,
BL-SP sai e volta para a tela TOD.
- LP acessa o CONTAGEM DECRESCENTE
(COUNTDOWN TIMER). Uma vez no modo
Cronômetro, TR-SP inicia e para, BR-SP
reseta (também enquanto o cronômetro
estiver funcionando), TR-LP permite acertar
a hora (quando o cronômetro não estiver
funcionando), BL-LP alterna entre REPEAT
ON e REPEAT OFF. BL-SP sai e volta para a
tela TOD.
TR:
- SP coloca o Sirius no modo PRE-DIVE.
A partir daqui, TR-SP acessa a TABELA
GF (a partir da qual poderá acessar as
configurações de GF) enquanto que BR-SP
acessa o menu das definições de gás. BL-SP
volta para a tela TOD.
- LP acessa o modo MENU. Uma vez dentro
do menu, TR-SP sobe a lista, ao passo que
BR-SP desce a lista. TR-LP entra na linha
selecionada, ao passo que BR-LP volta um
nível. BL-SP volta para a tela TOD.
BR:
- SP altera a cor dos segundos, deslizando
através de todas as opções.
- LP passa o plano de fundo para branco e o
primeiro plano para preto.
Em MODO MERGULHO
BL:
- SP navega através de E-Z, COMPLICATIONS,
PERFIL DE MERGULHO, GRÁFICO
SATURAÇÃO DE TECIDOS e LISTA
DE PARADAS (no caso de mergulhos
descompressivos).
-LP acessa a BÚSSOLA(COMPASS), Quando
se encontrar no modo Bússola, TR-SP
define um rumo, ao passo que TR-LP exclui
um rumo definido. BL-SP sai do modo
Bússola.
TL:
- SP reseta o cronômetro mesmo quando não
estiver visível na tela.
- LP acessa o MENU UW.
TR:
- SP modifica temporariamente o campo das
informações na linha superior (E-Z) ou no
canto superior direito (COMPLICATIONS)
- LP ativa a luz de fundo.
BR:
- SP modifica temporariamente o campo das
informações na linha inferior (E-Z) ou no
canto inferior direito (COMPLICATIONS)
- LP acessa a TABELA TROCA DE GÁS (no
caso de mergulhos com múltiplos gases).
A Figura 1 apresenta um panorama da função
dos botões no modo relógio e no modo
mergulho.
CK GUIDE / SIRIUS
FACE

SHORT PRESS
LONG PRESS
SUPERFÍCIE
PRESSÃO CURTA
PRESSÃO LONGA

INFO
START
BLUETOOTH
10:00 PRE-DIVE
REPEAT SET DIVE
ON
SET WATCH

MAIN GF
L1 00:00:00
L2 00:00:00 START 85/85 GF

EAN
00:00:00 32% 33.9m
L3 00:00:00 GAS

L4 00:00:00
MON 22
200
BAR

14
MON 22
43 MON 22

14:43 14
36
43 MON 22

14
75%

22

43
MON 22

MAX MIN
14:43 MON 22

14
SET
41.3m
TEMP
MON 22
15°C LOG
D TIME

65: 14:43
TIME OF DAY
25°
43 14
S.I. 00:03
DESAT 05:54
CNS%
GF NOW 38

5
13:58
PLAN
0°
14
MON 22

43
BA
CK
TO
MA
IN
SC
RE
EN

43 BA
CK
TO
MAIN
SC
RE
EN

BA
CK
TO
MAIN
SC
RE
EN

MERGULHO
QUICK GUIDE / SIRIUS
DIVE
PRESSÃO CURTA
DEPTH

37.8 m

SHORT PRESS BOOKMARK

PRESSÃO LONGA DIVE
BACK TO MAIN SCREEN
LONG PRESS BACK TO MAX
FUTURE DECO BACKLIGHT MAX
CEILING MAX DEPTH
4.4m 41.3 m
E-Z
TTS @+5 DISPLAY TEMP

15: 24°C
DEEP RST SW
DEPTH
20.5m DEPTH

37.8
BOOKMARK
m
MOD
37.8 m

60.4m
DTIME
47 DECO STOP
TTS
6:
DIVE 22: 6 m 1:
FUTURE DECO BACKLIGHT

89
AVG

MAX DEPTH 45.8m

BAR

COMPLICATIONS
DISPLAY

9:
TTR

RST SW
24°C MAX
DEPTH

37.8
DEPTH DEPTH
12
37.8
l/min
m41.3 m
37.8 m m
DTIME
47 6: TTS

21%
02
DEPTH DECO STOP
G1 21%
37.8 m
22: 6 m1:
00:00 25° 57.0m 89bar
10

89 TTR
9: 14:43
0°
20
30
40
BAR
SW 22:47 G2 50% TIME OF DAY
50
DEPTH
22.0m 190bar
37.8
60
70

30%
BATT

89
m

N2 BAR

TIME-OUT
DEPTH 5S

37.8 m
89 DEPTH DEPTH
BACK TO MAIN SCREEN

3m 4: BAR

TIME-OUT
37.8 m 37.8 m
MAIN GF

60/70
5S
G1 21% GF NOW/@SURF

00:00 25° 57.0m 89bar 0/103

0°
02
TIME-OUT G2 50% 21%
5S

ISP
LA
Y 22.0m 190bar
D CNS
E-Z
CK
TO 28%
BA
PPO2

1.01
TIME OF DAY

14:43
BATT

30%
BATT G1

30%
l/min

12

BACK TO TTR

Fig. 1

7
SIRIUS Computador de mergulho

1.5.1. TELAS DO RELÓGIO 1.5.2. BÚSSOLA DIGITAL

O seu Sirius oferece um leque de telas ou
skins do relógio (Fig. 2):
- BIG: horário digital no tamanho XXL;
Fig. 2a
- DETAIL: horário digital com os segundos e a
informação sobre a bateria;
O Sirius apresenta uma bússola digital de
compensação da inclinação que pode ser
utilizada em praticamente qualquer inclinação.
A bússola pode ser acessada em qualquer
altura na superfície ou durante um mergulho
com a função BL-LP (Fig. 3). Com o TR-SP,
defina um rumo de referência. Isto é vantajoso,
por exemplo, se estiver num barco e houver
alguma marca em terra que possa utilizar para
alinhamento para chegar a um local específico
nesse ponto de mergulho. Aparecerá um
triângulo indicando o rumo definido. Também
aparecem outros símbolos: quadrados de
90 graus, triângulos de 120 graus e duas
linhas paralelas de 180 graus, na forma de
auxílio à a navegação em trajetos quadrados,
triangulares e de ida-e-volta. Já dentro d'água, Fig. 4
alinhe a seta e comece nadando nessa direção.
1.5.4. CONTAGEM DECRESCENTE DO
CRONÔMETRO
TL-LP a partir de alguma tela TOD acesse o
CONTAGEM DECRESCENTE (COUNTDOWN
TIMER) (Fig. 5). TR-LP permite-lhe definir a
duração. TR-SP inicia e para o cronômetro,
BR-SP o reseta (também quando estiver
funcionando). BL-LP permite-lhe ativar a
repetição automática do cronômetro quando
chegar a 0. BL-SP sai e volta para a tela TOD.

Fig. 3

O número na parte inferior da barra

representa o desvio da direção para a qual está
apontando com referência ao rumo definido.
No modo de mergulho, o cronômetro aparece
a seguir ao mesmo, útil para intervalos entre
Fig. 2b trechos.
- ANALOG: tela de relógio analógico. Repetindo o TR-SP se define um rumo novo,
ao passo que TR-LP apaga o rumo definido.
BL-SP sai do modo Bússola e volta para a tela Fig. 5
TOD ou para a tela de mergulho.

1.5.3. CRONÔMETRO 1.5.5. PRE-DIVE

TL-SP a partir de alguma tela TOD acessa o
modo CRONÔMETRO (STOPWATCH). Uma vez
no modo Cronômetro, TR-SP inicia e pára,
BR-SP efetua a função do tempo de volta,
enquanto o cronômetro estiver funcionando
e o reseta quando não estiver funcionando.
Os 3 tempos de volta mais recentes são
mantidos na tela (Fig. 4). BL-SP sai do modo
Cronômetro.
TR-SP coloca o seu Sirius no modo PRE-
DIVE, o que significa que o Sirius está pronto
para iniciar o mergulho (Fig. 6). A partir
deste modo, terá igualmente acesso rápido à
TABELA GF (TR-SP) e ao menu de definição
dos gases (BR-SP).

Fig. 2c

Estas telas ou skins estão colocadas em um

ciclo acessível com o BL-SP. No caso de um
mergulho recente, a tela POST DIVE faz parte
igualmente deste ciclo.

Fig. 6

8
1.5.6. MENUS E CONFIGURAÇÕES
A partir de alguma tela TOD, TR-LP acessa o
menu das configurações e funções (Fig. 7).
Fig. 7
Assim que estiver dentro desta lista, TR-SP
avança em uma direção, enquanto que BR-SP
avança em outra. TR-LP entra no item na linha
selecionada, ao passo que BR-LP ou BL-SP
volta um nível. Alguns menus permitem que
você possa consultar mais profundamente
outro menu, outros permitem-lhe definir um
valor, alterar uma configuração ou realizar
alguma operação (como o pareamento de um
transmissor). TR-SP avança em uma lista ou
aumenta um valor, enquanto que BR-SP volta
na lista ou diminui um valor. TR-LP ou BR-LP
confirmam a configuração e voltam um nível.
BL-SP volta um nível sem a confirmação.
O menu inclui as seguintes opções:
- CONFIG. MERGULHO (SET DIVE) - seção 2
- AJUSTES DO COMPUTADOR (SET WATCH) -
HP
seção 3
- CADERNO MERGULHO (LOGBOOK) - seção 4
- PLANEJADOR (PLANNER) - seção 5
- INFO - seção 6
- BLUETOOTH - seção 7
1.6. MONTAGEM E PAREAMENTO
DO MÓDULO DO CILINDRO
(OPCIONAL)
O seu Sirius pode se comunicar com até 5
módulos de cilindros relativamente à pressão
do cilindro e aos dados do consumo do gás.
Cada módulo de cilindro deve ser montado em
uma saída de alta pressão no primeiro estágio
do regulador.
Para que o seu Sirius possa visualizar os
dados sobre a pressão do cilindro e o consumo
de gás, terá primeiro que definir um canal
de comunicação entre o módulo do cilindro
e o Sirius. Este processo é designado por
pareamento. Esta operação somente precisa
ser realizada uma vez e garante um vínculo
permanente e sem interferências entre os dois
dispositivos.
NOTA
Para realizar a operação de pareamento,
o módulo do cilindro deve estar
pressurizado a pelo menos 15 bar. Desta
forma, pode ser montado no primeiro
estágio do regulador, o qual por sua vez
se encontra montado num cilindro de
mergulho e com a torneira aberta.
Para montar o módulo do cilindro no primeiro
estágio do regulador, retire primeiro o bujão de
alta pressão, em seguida aperte suavemente o
módulo do cilindro manualmente até sentir um
mínimo de resistência, utilizando depois uma
chave de 19 mm para o apertar (Fig. 8).
HP
Fig. 9
Para parear o módulo do cilindro com o Sirius,
siga o procedimento abaixo:
- Vá para CONFIG. MERGULHO /GESTÃO DE
GÁS/PAREAMENTO DISPOSITIVOS (SET
DIVE/GAS INTEGR./PAIR DEVICES)
- Escolha o canal ao qual deseja atribuir o
dispositivo (se este for o único módulo do
HP
cilindro para o mergulho com um único gás,
escolha G1. G2 até G5 são utilizados para
mergulhos com multi-gases. Para mais
informações, consulte o capítulo 11);
- A mensagem AGUARDANDO PAREAMENTO
- ABRA O CILINDRO (WAITING FOR PAIRING
- OPEN THE TANK) aparece no Sirius.
- Mantenha o Sirius a 1 metro do módulo
do cilindro e abra a torneira do cilindro. A
mensagem PRONTO PARA PAREAMENTO
[READY FOR PAIRING] aparece no Sirius.
Se aparecer a mensagem ERRO DE RADIO
(RADIO ERROR), saia com o BL-SP e repita o
procedimento.
- Coloque o Sirius contra o módulo do cilindro
como ilustrado na Figura 10. O Sirius deve
tocar no módulo do cilindro.
Fig. 8
NOTA
- Não force o módulo do cilindro quando o
segurar pela tampa de plástico.
- Não aperte excessivamente quando
estiver utilizando a chave: a vedação
pelo O-ring é garantida assim que sentir
a resistência inicial. A única razão para
se utilizar uma chave para o apertar um
pouco mais é para evitar que o módulo
de cilindro folgue com o passar do
tempo.
> 20 bar / 300 psi
O módulo do cilindro Mares comunica-se via
rádio-frequência com o Sirius. Para obter
a melhor transmissão, recomendamos que
coloque o módulo do cilindro conforme Fig. 10
descrito na Figura 9.
- No intervalo de 30 segundos, deve
visualizar a mensagem PAREAMENTO
OK [PAREAMENTO OK]. Isto significa que
você concluiu o procedimento. Se vir a
mensagem FALHA NO PAREAMENTO
(PAIRING FAILED) terá que repetir o
procedimento na íntegra. Se tiverem
passado mais de dois minutos depois que
abriu a torneira do cilindro, feche a torneira
e despressurize completamente o primeiro
9
SIRIUS Computador de mergulho
estágio, em seguida aguarde 1 minuto
antes de tentar novamente.
NOTA
- Ao mergulhar com mais de uma mistura
de gases, os cilindros G1 até G5 devem
ser configurados para aumentar os
níveis de oxigênio. Consulte o Capítulo
11 para mais informações sobre
mergulho com multi-gases.
- Um módulo de cilindro somente pode
ser pareado a um canal no Sirius. Se
parear o mesmo módulo de cilindro a
um segundo canal no mesmo Sirius ou
a um segundo Sirius, o primeiro será
apagado.
Após o pareamento com sucesso do G1 com o
Sirius, a tela inicial e a tela de pré-mergulho
mostrarão a pressão do cilindro tanto em bar.
Se o G1 tiver sido pareado mas o Sirius não
estiver recebendo nenhum sinal, mostrará - - -
no lugar de um valor de pressão.
NOTA
- O módulo de cilindro Mares apresenta
um intervalo de 1.5 m.
- Se a bateria do módulo de cilindro estiver
fraca, o seu Sirius o alerta com uma
mensagem na tela fazendo referência à
designação do canal atribuído ao módulo
de cilindro em questão.
- Durante o mergulho, poderá consultar o
Sirius para visualizar o estado da bateria
do módulo do cilindro. Para maiores
informações sobre isto, consulte a seção
8.3.6 e o Capítulo 9.
Consulte o respectivo manual do módulo
do cilindro para mais informações sobre a
substituição da bateria no módulo do cilindro.
NOTA
- Você NÃO precisa repetir o procedimento
de pareamento após a troca de uma
bateria no módulo do cilindro.
- Você NÃO precisa repetir o processo de
pareamento caso a bateria no Sirius se
encontre completamente vazia.
- Você NÃO precisa repetir o procedimento
de pareamento após a atualização do
firmware no seu Sirius.
1.6.1. TELA DE MERGULHO E
INFORMAÇÕES SOBRE A PRESSÃO
O Sirius não apresenta transmissores pareados
de fábrica e, durante um mergulho, a tela
deverá ser otimizada para uso sem pressão
do cilindro (Figuras 11 e 12). Assim que tiver
pareado um transmissor em G1, a tela passa
automaticamente para o formato com a pressão
do cilindro (Figuras 13 e 14). Se, por algum
motivo, quiser voltar para a tela de mergulho
sem a pressão do cilindro (por exemplo porque
está num liveaboard, o transmissor está sem
bateria e você está utilizando um manômetro
comum), pode DESATIVAR [DEACTIVATE] o
transmissor com TL-LP a partir do menu
PAREAMENTO [PAIRING]. O TL-TP vai ativar
novamente o transmissor assim que você
estiver pronto(a) para voltar à tela com o
transmissor (Figura 15).
10
Fig. 15
1.6.2. INFORMAÇÕES RELATIVAS À
FUNÇÃO DO MANÔMETRO
O manômetro (módulo do cilindro) descrito
neste manual foi fabricado por Mares SpA,
Fig. 11 empresa localizada em Salita Bonsen 4, 16035
Rapallo, Itália.
O grau de precisão da aferição de pressão é o
seguinte:
a 50bar ± 5bar
a 100bar ± 10bar
a 200bar ± 10bar
a 300bar ± 15bar
Conexão de fluxo de ar em uma saída: <100 L/
min. a uma pressão de 100 bar.
CERTIFICAÇÃO CE
O manômetro de pressão é um dispositivo
da Categoria III, conforme definido no
Regulamento Europeu 2016/425, em
conformidade com as especificações
estipuladas na Norma Européia harmonizada
EN 250:2014 para o uso com ar. Está em
Fig. 12 conformidade com as especificações que
constam na Norma Europeia harmonizada
EN 13949:2003 para a utilização com misturas
enriquecidas com oxigênio (Nitrox).
O manômetro descrito neste manual de
instruções foi sujeito a testes e obteve a
certificação CE para uma profundidade
máxima de 50 metros pelo Centro de Testes
Registrados [Registered Test Center] 0474 -
RINA Via Corsica, 12, 16128, Génova, Itália.
APLICAÇÃO
O manômetro subaquático é um equipamento
de segurança para o monitoramento da
pressão residual no cilindro, desenvolvido para
ser utilizado como parte de um conjunto do
equipamento de mergulho autônomo (SCUBA:
aparelho de respiração autônoma de circuito
Fig. 13 aberto).
O manômetro pode ser utilizado em águas
frias (abaixo de 10 °C). A profundidade máxima
de serviço é de 150 m.
O manômetro de mergulho não deve ser
utilizado em condições que impeçam o seu
uso (por exemplo: com pouca ou nenhuma
visibilidade que impossibilite a leitura do
instrumento) e em condições em que seja
necessária a utilização dos dispositivos de
segurança adequados.
O manômetro foi desenvolvido para ser
utilizado exclusivamente com Nitrox, até 100%
de oxigênio. A utilização de ar (EN 12021) ou
de outra mistura que não seja o Nitrox ou
oxigênio pode contaminar o equipamento,
exigindo a limpeza e assistência técnica por
um Técnico Qualificado numa Assistência
Fig. 14 Técnica Laboratorial da Mares antes de
poder ser utilizado novamente com Nitrox ou IDENTIFICAÇÃO
oxigênio. As marcações no instrumento são as
Deve levar-se em conta que a profundidade e a seguintes:
duração do mergulho dependem estritamente • EN250: testado e certificado de acordo com
da percentagem de oxigênio na mistura a Norma Europeia EN250;
respiratória.
• CE 0474: conformidade CE e o número de
identificação do organismo de notificação
⚠ AVISO
que inspeciona a produção, de acordo
com o Módulo D do Regulamento Europeu
O treinamento é obrigatório antes que
2016/425/EEC.
se possa utilizar o equipamento descrito
nestas instruções. • 300 bar (NITROX/O2 200 bar máx)
O usuário deverá ter recebido o
treinamento adequado previamente à CUIDADO, AMAZENAMENTO E TRANSPORTE
utilização do equipamento de mergulho Lave o seu regulador e o módulo do cilindro
autônomo (SCUBA), tanto para a utilização com água doce abundante após cada o
com ar ou com Nitrox. mergulho. Certifique-se de que a tampa de
proteção está instalada no primeiro estágio
antes de lavá-lo. Guarde o regulador e o
⚠ AVISO
módulo do cilindro em um local seco e longe
As juntas de vedação e os O-ring para da luz direta do sol. Ao viajar com o seu
o manômetro de Nitrox devem ser equipamento, é melhor utilizar uma bolsa
lubrificados exclusivamente com uma acolchoada, como as que são normalmente
graxa compatível com oxigênio; na utilizadas para o transporte de equipamentos
de mergulho.
presença de misturas enriquecidas de
oxigênio, a utilização de outros tipos de
lubrificantes pode desencadear uma
explosão. • 2. CONFIGURAÇÃO MERGULHO
⚠ AVISO MENU Descrição
Na eventualidade de utilização com CONFIG. MERGULHO (SET DIVE)
misturas contaminadas com óleo, o
Permite-lhe escolher entre
sistema na íntegra deve ser limpado e MODO
os modos Ar, Nitrox, Trimix e
objeto de assistência técnica por um (MODE)
Tempo de fundo.
Técnico Qualificado em uma Assistência
Técnica Laboratorial da Mares. Permite-lhe definir os
ALGORITMO gradient factors, níveis de
(ALGORITHM) personalização, e muito
INSPEÇÕES PRÉVIAS, PREPARAÇÃO PARA O mais.
MERGULHO E UTILIZAÇÃO
Permite-lhe sincronizar o
Abra lentamente a torneira do cilindro para
seu Sirius com os módulos
evitar o efeito "golpe de ariete" resultante
GESTÃO DE do cilindro opcionais, assim
da admissão de alta pressão no módulo do
GÁS como definir os parâmetros
cilindro.
(GAS relativos à integração de gás
Ao utilizar Nitrox ou oxigênio, abra sempre
INTEGR.) (volume do cilindro, pressão
a torneira do cilindro muito lentamente para
de serviço do cilindro,
reduzir o risco de uma explosão.
reserva e muito mais).
Assim que a torneira do cilindro for aberta e o Permite-lhe definir e
sistema ficar pressurizado, feche a torneira e AVISOS
ativar individualmente
se certifique de que não há fugas, verificando (WARNINGS)
determinados avisos.
se a pressão indicada pelo computador de
mergulho se encontra estável e não cai. Se Permite-lhe definir
for detectada alguma queda de pressão, não parâmetros relativos aos
MULTIGAS
mergulhe e verifique novamente o sistema na mergulhos com múltiplos
íntegra. gases.
Durante o mergulho, lembre-se de conferir Permite-lhe definir os
com frequência a pressão residual. PREVISÃO parâmetros para a previsão
Além do valor numérico para a pressão do DECO futura da descompressão.
cilindro, o Sirius emprega a codificação de (FUTURE Consulte a seção 2.6 para
cores para uma visualização imediata em DECO) mais informações sobre este
uma "vista de olhos" da pressão do cilindro. procedimento.
A cor se aplica à barra divisora inferior da
ÁGUA Permite-lhe escolher entre
tela. Quando a pressão do cilindro atingir
(WATER) água salgada e água doce.
50 bar, a parte interna da figura do cilindro
fica vermelha para alertar o mergulhador da PARADA Permite-lhe ativar ou
situação de pressão baixa no cilindro. PROFUNDA desativar a visualização das
(DEEP STOP) paradas descompressivas.
O módulo do cilindro só deve ser utilizado
com equipamentos de mergulho (SCUBA) que PARADA Permite-lhe escolher a
tiverem a marcação CE. DECO profundidade da parada mais
(DECO STOP) rasa, entre 3m, 4.5m e 6m.
Permite-lhe resetar a
saturação do gás inerte
para zero, excluindo assim
os efeitos de um mergulho
APAGAR
anterior. Destina-se
DESAT
meramente ao mergulhador
(ERASE
que pretender emprestar
DESAT)
seu computador a um outro
mergulhador que não tiver
realizado nenhum mergulho
nas últimas 24 horas.
MODO
Permite-lhe silenciar o
SILENCIOSO
computador de mergulho.
(ALL SILENT)
Permite-lhe desligar a
violação de mergulho devido
VIOLAÇÃO a uma subida não controlada.
SUBIDA Destina-se exclusivamente
(ASCENT aos instrutores que se podem
VIOL.) encontrar nessa situação
devido às condicionantes do
ensino.
MODO Permite que você defina
SUPERFÍCIE o intervalo de tempo após
(SURFACING chegar à superfície antes de
MODE) o mergulho ser encerrado.
Permite-lhe alternar entre
a subida progressiva em
CEIL-CON
descompressão e a subida
DECO
contínua controlada por
ceiling (CEILing CONtrolled).
Permite-lhe escolher entre
AUTO-OFF (a luz de fundo
LUZ DE fica ligada por apenas 6
FUNDO segundos) ou MANUAL
(BACKLIGHT) (PUSH ON/PUSH OFF) (a luz
se mantém ligada até você a
desligar manualmente).
Permite-lhe definir a duração
da tela da bússola antes
de voltar para os dados
TEMPO DA do mergulho. Ajuste este
BÚSSOLA valor para 15 segundos ou
(COMPASS para MANUAL (PUSH ON/
TIME) PUSH OFF). Se definir para
MANUAL (PUSH ON/PUSH
OFF), sairá do modo Bússola
com BL-SP.
2.1. MODO
Defina neste menu o tipo de gás que vai
respirar durante o mergulho (AR (AIR) as
ÚNICO GÁS, NITROX (SINGLE GAS, NITROX) as
ÚNICO GÁS, NITROX (SINGLE GAS, NITROX) as
MULTIGÁS, TRIMIX como MULTIGÁS). Também
pode ajustar o Sirius para PROFUNDÍMETRO
(BOTTOM TIMER), em cujo caso o Sirius vai
mostrar apenas o tempo, a profundidade e a
temperatura: não vai realizar nenhum cálculo
descompressivo nem mostrar nenhum aviso
nem alarme.
Utilize TR-SP ou BR-SP para destacar a sua
opção, em seguida pressione TR-LP para
ativá-la. AR (AIR) é o equivalente de ajustar
NITROX para 21% e um ppO2max de 1.4bar.
Ao selecionar NITROX, passará para um sub-
menu onde pode definir a percentagem do
oxigênio na mistura (% de O2) e o valor máximo
da pressão parcial de oxigênio (ppO2max)
para até três misturas respiratórias. O valor
11
SIRIUS Computador de mergulho
máximo possível para o ppO2max é de 1.6 bar.
A maior parte das operadoras de mergulho
recomenda não exceder o valor de 1.4 bar.
Já dentro deste menu, utilize TR-SP ou BR-SP
para alterar o O2% e observar como isto afeta
a profundidade máxima de serviço (MOD). Em
seguida, pressione TR-LP para passar para
o ppO2max e utilize TR-SP ou BR-SP para
alterar o valor, observando uma vez mais como
isto afeta a MOD. Pressione TR-SP para salvar
e sair do menu. De referir que você pode
pressionar BR-LP após ter definido o O2% para
salvar e sair, pulando a definição do ppO2máx.
⚠ AVISO
- O mergulho com Nitrox somente deve
ser realizado por mergulhadores
experientes com o devido treinamento
de uma operadora com credenciamento
internacional.
- Antes de cada mergulho e após trocar
o cilindro, certifique-se de que a
concentração definida para o oxigênio
no Sirius corresponde à concentração
de oxigênio no cilindro. A definição da
concentração errada de oxigênio pode
levar a lesões sérias ou a morte.
Este também o menu onde vai definir os
gases para a sua descompressão, caso tenha
mergulhado com mais de um gás. Consulte
o capítulo 11 para mais informações sobre
o mergulho com mais de um gás ou para
mergulhos com Trimix.
Com BR-SP a partir de PRE-DIVE terá acesso
direto ao menu das configurações de gás que
foi utilizado por último.
2.2. ALGORITMO
O Sirius emprega o algoritmo não modificado
Bühlmann ZH-L16C com fatores gradiente.
Os fatores gradiente são utilizados para
diminuir a pressão máxima admitida do gás
inerte nos tecidos, relativamente aos valores
originais de Bühlmann. Isto resulta em menos
nitrogênio no organismo no final do mergulho,
o que em circunstâncias normais torna o
mergulho mais seguro. Os fatores gradiente
são expressos em pares: o primeiro valor,
também denominado GF baixo, representa a
redução do valor Bühlmann original que define
o início da subida final (relevante apenas em
mergulhos descompressivos); o segundo valor,
também denominado GF alto, representa a
redução do valor Bühlmann original que define
o nitrogênio residual à superfície no final de
um mergulho. A título de exemplo, o valor de
GF 50/85 vai levar você à superfície com um
fator gradiente 15% inferior relativamente à
pressão máxima admitida do gás inerte para
o valor Bühlmann original e, no caso de um
mergulho descompressivo, a sua primeira
parada descompressiva ocorreria a uma
profundidade de molde a não exceder 50% do
gradiente relativamente ao valor Bühlmann
original nessa profundidade.
Para mais informações sobre os
fatores gradiente, consulte o site
www.mares.com/sports/diving/gradientfactor
TR-SP a partir de PRE-DIVE mostra a tabela
com todas as configurações (Fig. 16). A partir
12
daqui, TR-LP permite o acesso direito ao menu
ALGORITMO (ALGORITHM).
Fig. 16
2.2.1. GF PRINCIPAL
Nesta opção você define o nível de
conservadorismo do algoritmo ZH-L16C por
meio dos fatores gradiente. Empregamos os
valores originais Bühlmann reduzidos em
15% como ponto inicial, pelo que você pode
tornar o algoritmo mais conservador a partir
daqui. Existem quatro grupos pré-definidos de
fatores gradiente com um nível crescente de
conservadorismo a partir de R0 (85/85) até R3
(50/60) para mergulhos recreativos e a partir
de T0 (30/85) até T3 (25/40) para mergulhos
técnicos. Também pode introduzir diretamente
os valores de GF baixo e GF alto através da
configuração CUSTOM. O valor padrão é R0
(85/85).
2.2.2. PERSONALIZAÇÃO
Este menu permite que você defina um nível
complementar de conservadorismo similar
ao que vai de R0 até R1, R2 ou R3, embora
de uma forma personalizada. Ele dispõe
de três submenus, denominados FISIO,
MERG., I HOJE (PHYSIO, DIVE, I TODAY). Os
valores configurados em cada menu são
subtraídos dos respectivos valores do GF
PRINCIPAL (MAIN GF) obtendo-se os valores
utilizados pelo Sirius para os cálculos da
descompressão.
FÍSIO (PHYSIO) permite-lhe definir um nível de
conservadorismo adicional baseado em como
você se sente e no mergulho em geral. Cada
etapa de BAIXO (LOW) até MÉDIO (MEDIUM) e
até ALTO (HIGH) reduz de forma incremental
ambos os valores do fator gradiente em 10.
Existe ainda uma configuração denominada
AVANÇADO (ADV) (ADVANCED) que aumenta
o gradient factor em 5, de molde a se poder
obter o valor máximo de 90/90. Destina-se
exclusivamente a mergulhadores experientes
que acumularam experiência suficiente para
saberem se podem tolerar tais níveis de
gás inerte. Não recomendamos que o faça,
uma vez que aumenta o risco de doença
descompressiva, pelo que o Sirius requer
que introduza um código (1234) para poder
configurar.
O valor definido em FÍSIO (PHYSIO) permanece
armazenado até você o alterar manualmente.
O valor padrão é OFF.
MERGULHO (DIVE) permite-lhe definir um
nível de conservadorismo adicional baseado
em como você se sente sobre as condições
de mergulho. Cada etapa de BAIXO (LOW) até
MÉDIO (MEDIUM) e até ALTO (HIGH) reduz
de forma incremental ambos os valores do
fator gradiente em 3. Se achar que haverá
muita corrente ou que a água estará muito
fria, escolha uma destas configurações. Uma
vez que as condições podem efetivamente
divergir daquilo que você está prevendo,
este parâmetro também pode ser editado
DURANTE o mergulho (através do menu
subaquático). O valor padrão é OFF.
O valor definido em MERGULHO (DIVE) reseta
automaticamente para OFF à meia-noite.
I HOJE (I TODAY) permite-lhe definir um nível
de conservadorismo adicionado baseado em
como você se sente sobre si mesmo nesse dia,
por exemplo, para levar conta uma noite em
que não descansou bem ou que não se tenha
hidratado o suficiente. Cada etapa de BAIXO
(LOW) até MÉDIO (MEDIUM) e até ALTO (HIGH)
reduz de forma incremental ambos os valores
do fator gradiente em 5.
O valor padrão é OFF. O valor definido
em I HOJE (I TODAY) também reseta
automaticamente para OFF à meia-noite.
2.2.3. MERGULHOS REPETITIVOS
O algoritmo original Bühlmann assume a
eliminação normal do gás inerte por meio de
difusão após um mergulho. Este fato parece
dar certo com a maioria das pessoas e, na
realidade, a maior parte dos computadores
de mergulho na atualidade computa os
mergulhos repetitivos desta forma. Existem
evidências, porém, de que algumas pessoas
produzem bolhas após um mergulho, ou
produzem mais bolhas do que outras, e
estas bolhas, ainda que inofensivas, atrasam
o processo de eliminação do gás. É do
conhecimento que os intervalos de superfície
de três ou mais horas dissipam a maior parte
ou a totalidade das bolhas. O Sirius permite
que você contabilize este fato, aplicando
um grau adicional de conservadorismo em
mergulhos repetitivos, reduzindo ambos
os valores dos fatores gradiente em 8 ao
chegar à superfície após um mergulho,
aumentando depois em 1 a cada 15 minutos
do intervalo de superfície. Ao definir M.
REPETITIVO (REP DIVE) para ON terá
recuperado os valores integrais dos fatores
gradiente após um intervalo de superfície
de duas horas. Qualquer mergulho iniciado
antes desse intervalo de superfície afetará
automaticamente uma redução do fator
gradiente adicional. Se definir o valor para
OFF, os valores de GF não serão modificados
durante esse intervalo de superfície.
2.2.4. MULTIDAY
O aumento da carga de gás inerte nos seus
tecidos ao longo de vários dias apresenta
efeitos que não são compreendidos
totalmente e que diferem de indivíduo para
indivíduo. A maior parte dos computadores
de mergulho hoje em dia não contabiliza este
fato, calculando a eliminação do gás inerte
simples por difusão. O Sirius permite que
você aumente automaticamente o grau de
conservadorismo para cada dia de mergulho
com intervalo de superfície inferior a 24 horas,
reduzindo ambos os valores do fator gradiente
em 2 no segundo dia, mais 2 no terceiro dia, e
mais 2 no quarto dia até um total de 6.
2.3. GESTÃO DE GÁS
Este menu contém cinco sub-menus. O
primeiro menu permite-lhe parear os
módulos do cilindro no Sirius. Consulte a
seção 1.6 para ver a descrição do processo de
emparelhamento/pareamento.
O segundo menu, VOLUME CILINDRO (TANK
VOLUME), permite-lhe definir o tamanho do
volume do cilindro, de forma individual, para
G1 até G5. Este parâmetro é importante para
uma avaliação correta do seu consumo de gás
em L/min. A definição padrão é 12 L.
O terceiro menu, PRESSÃO MAX (MAX
PRESSURE), é onde você define a pressão de
enchimento nominal do(s) seu(s) cilindro(s).
Este valor pode ser definido de forma
individual para cada cilindro (G1 até G5). Este
valor é utilizado para graduar a representação
gráfica do cilindro embora também sirva
para definir os intervalos de pressão para a
codificação das cores (descrita na seção 2.3.1).
O valor padrão é 200bar.
O quarto menu, MEIO CILINDRO (HALF TANK),
é o valor mediante o qual o Sirius ativa o aviso
de cilindro semi-cheio. Este valor pode ser
definido de forma individual para cada cilindro
(G1 até G5). Este valor também é utilizado
na definição dos intervalos de pressão para
a codificação das cores, conforme descrito
abaixo. O valor padrão é 100bar.
O sexto menu, RESERVA DO CILINDRO (TANK
RESERVE), é o valor mediante o qual o alarme
é ativado, pelo que você deve estar sempre
à superfície antes de atingir este nível. Além
disso, este valor é utilizado para calcular
o valor de TTR (consulte as seções 8.3.5 e
9.1). Este valor pode ser definido de forma
individual para cada cilindro (G1 até G5). O
valor padrão é 50bar.
2.3.1. CÓDIGO DE CORES PARA OS
INTERVALOS DE PRESSÃO
Além do valor numérico para a pressão do
cilindro, o Sirius emprega a codificação de
cores para uma visualização imediata em uma
"vista de olhos" da pressão do cilindro. A cor
se aplica à barra divisora inferior da tela. O
intervalo de pressão que vai da pressão de
serviço do cilindro para o cilindro vazio divide-
se em 4 faixas que vão de AZUL para VERDE
para AMARELO e para VERMELHO. As faixas
são definidas desta forma:
AZUL: a metade superior entre MAX PRESSÃO
(MAX PRESSURE) e MEIO CILINDRO (HALF TANK)
VERDE: a metade inferior entre MAX PRESSÃO
(MAX PRESSURE) e MEIO CILINDRO (HALF TANK)
AMARELO: entre MEIO CILINDRO (HALF TANK)
e 50bar.
VERMELHO: abaixo de 50 bar
2.4. AVISOS
2.4.1. PROFUNDIDADE MÁXIMA
O Sirius permite que você defina um alarme
a uma profundidade independente da MOD.
O valor padrão é OFF. Com os botões TR-SP
ou BR-SP defina entre 10m e até ao valor da
MOD, em incrementos de 1m. Ao atingir a
profundidade definida, é ativado um alarme
similar em comportamento ao alarme da
MOD (parágrafo 8.3.2), juntamente com a
mensagem PROF. MAX. ALCANÇADA (MAX
DEPTH REACHED).
2.4.2. TEMPO DE IMERSÃO
O Sirius permite-lhe definir um alarme de
tempo, o qual também desencadeia um aviso
na metade do limite de tempo acertado. O
valor padrão é OFF. Com os botões TR-SP
ou BR-SP defina um valor entre 20 e 90
minutos em incrementos de 2 minutos. Ao
atingir metade do limite definido, aparece
na tela a mensagem METADE DO TEMPO
(TURN AROUND) e assim permanece até você
pressionar algum botão para o confirmar. Ao
atingir metade do limite definido, aparece na
tela a mensagem LIMITE ALCANÇADO (TIME
LIMIT) e assim permanece até você pressionar
algum botão para o confirmar.
2.4.3. NO DECO
Quando estiver configurado para ON, o aviso
vai alertá-lo quando o tempo de SEM PARADA
atingir 2 minutos.
2.4.4. INÍCIO DECO
Quando estiver configurado para ON, o aviso
vai alertá-lo de que o Sirius calculou uma
parada descompressiva obrigatória.
2.5. MULTIGAS
2.5.1. PREDITIVO
Quando estiver definido em ON, o Sirius vai
considerar todos os gases no cálculo da
descompressão, com as trocas de gases
realizadas na profundidade MOD de cada
gás. Quando estiver configurado em OFF, o
cálculo de descompressão considera somente
o gás de respiração do momento. Consulte o
Capítulo 11 para mais informações sobre o
recurso de PREDITIVO (PREDICTIVE).
O valor padrão é ON.
2.5.2. TROC ABAIXO DA MOD
Quando estiver configurado em ON, o
Sirius permite a troca para um gás a uma
profundidade abaixo da da MOD do gás
(resultando num alarme imediato da MOD).
O valor padrão é ON.
2.6. PREVISÃO DECO
Defina neste menu os parâmetros para a
previsão da Deco futura e do alarme de
descompressão descontrolada. Consulte a
seção 9.3 para mais informações.
2.7. ÁGUA
Pode ajustar o computador para água
doce (FRESH), água salgada (SALT) ou
calibragem pela EN13319, dependendo de
onde pretender mergulhar. A configuração
errada do tipo de água leva a um erro na
medição da profundidade de no máximo
3% (ou seja, a uma profundidade de 30 m,
o computador definido para água salgada
mostrará 29 m em água doce, enquanto que
um computador definido para água doce na
mesma profundidade mostrará 31 m em água
salgada). De referir que este fato não afeta o
funcionamento adequado do computador, uma
vez que o computador realiza todos os cálculos
com base exclusivamente nas aferições da
pressão. A norma EN13319 corresponde à
densidade da água de 1.0197kg/L, sendo
empregada na Norma Europeia 13319.
2.8. PARADA PROFUNDA
O Sirius calcula a parada profunda
somente para mergulhos com Ar e Nitrox.
A profundidade é aquela na qual o 5o
compartimento (meio-tempo de 27 minutos)
passa da absorção para a eliminação de gases.
A parada nesta profundidade durante uma
subida permite que o primeiro dos quatro
tecidos possa fazer a eliminação dos gases
a uma pressão ambiente relativamente alta
(evitando em teoria a formação de micro-
bolhas), sem ocasionar uma admissão
excessiva de nitrogênio nos outros tecidos. A
parada profunda, quando calculada, é exibida
no canto superior direito da tela, a seguir
à profundidade atual. A parada profunda é
opcional, não afeta nem introduz nenhuma
penalidade, sendo que a sua duração NÃO está
incluída no tempo total de subida.
O menu permite que você desligue o cálculo
e a visualização da parada profunda. O valor
padrão é OFF.
2.9. PARADA DECO
Permite-lhe escolher a profundidade da
parada mais rasa, entre 3m, 4.5m e 6m. O
tempo de descompressão aumenta quando
aumenta a profundidade da parada mais rasa.
Para ativar os ajustes, as condições abaixo
devem ter sido cumpridas:
- o multigás preditivo deve estar ON;
- pelo menos um gás deve estar definido
para uma percentagem de oxigênio de pelo
menos 50%;
- a troca de gás deve ser realizada
imediatamente, quando for solicitada.
Se estas condições não forem cumpridas,
o Sirius vai calcular novamente a
descompressão com uma parada mais rasa
de 3 m.
13
SIRIUS Computador de mergulho
2.10. APAGAR DESSATURAÇÃO
O seu Sirius permite-lhe resetar a
dessaturação no computador. A eventual
informação sobre saturação dos tecidos de
um mergulho recente será zerada, pelo que
computador tratará o mergulho seguinte como
um mergulho não-repetitivo. Isto é vantajoso
quando o computador é emprestado a outro
mergulhador que não mergulhou nas últimas
24 horas.
⚠ AVISO
O mergulho após ter resetado a
dessaturação é extremamente perigoso
e com uma grande probabilidade de
ocasionar lesões sérias ou a morte. Não
resete a dessaturação, a menos que tenha
uma razão válida para fazê-lo.
Dentro deste menu, terá que introduzir
o código de segurança assim que decidir
prosseguir com a operação. O código de
segurança é 1234.
Após a inclusão do código de segurança, terá
a confirmação da conclusão com sucesso da
operação.
2.11. MODO SILENCIOSO
Neste menu, pode desativar os alarmes
sonoros.
⚠ AVISO
A desativação dos alarmes sonoros
pode levá-lo a situações potencialmente
perigosas, podendo resultar em lesões
sérias ou a morte.
2.12. VIOLAÇÃO SUBIDA
Se a velocidade de subida exceder 120%
do valor permitido relativamente a uma
mudança de profundidade superior a mais
de 20m, por conta da formação potencial de
bolhas prejudiciais, o Sirius vai bloquear o
computador por 24 horas a fim de evitar que
você mergulhe novamente. Neste menu, terá a
opção de desativar o bloqueio do computador
na eventualidade de alguma subida não-
controlada.
⚠ AVISO
- Uma subida não-controlada aumenta
o seu risco de doença descompressiva
(DD)
- Este recurso destina-se somente aos
mergulhadores bastante experientes,
como instrutores de mergulho, que
assumirem a plena responsabilidade pelas
consequências de desativar esta função.
14
2.13. MODO SUPERFÍCIE
Neste menu, defina a duração do intervalo
a partir do momento em que se atinge
a superfície até o momento em que o
computador encerra o mergulho. Durante
este intervalo, pode mergulhar novamente e
prosseguir o mergulho. Este menu permite
que você altere o intervalo padrão de 3
minutos para qualquer valor entre 1 minuto e
45 minutos.
2.14. CEIL-CON DECO
Este recurso permite-lhe fazer a
descompressão observando o teto [ceiling]
(decrementos de 0.1 m / 1 pé) no lugar das
habituais paradas aos 3 m. Este recurso é
particularmente vantajoso quando a diferença
entre o GF baixo e o GF alto é considerável. Ao
ativar esta opção para ON o CEILING se torna
a indicação padrão no canto superior direito
da tela assim que você estiver dentro da faixa
de 3 m da parada mais profunda, permitindo
que você possa subir para o teto [ceiling]
sem vir a violar a parada descompressiva. O
próprio programa de descompressão ainda
é visualizado com as paradas habituais de
3 m. Assim que o teto tiver atingido o valor
de 6.0 m, a descompressão restante deverá
ser cumprida da forma padrão aos 6.0 m
e, conforme o caso, aos 4.5 m ou aos 3.0
m. Para poder lembrar o mergulhador a
este respeito, o campo superior direito vai
mostrar STOP seguido da profundidade da
parada. O teto efetivo ainda pode ser acessado
mas no intervalo de 4 segundos da STOP e
a profundidade da parada são mostradas
novamente.
NOTA
Quando CEIL-CON estiver ativado e você
tiver que cumprir alguma obrigação
de descompressão, a tela volta para
COMPLICATIONS. E-Z não está mais
disponível devido ao fato de, perto da parada
de descompressão, o CEILING ter de ser
visualizado a seguir à profundidade atual.
2.15. LUZ DE FUNDO
Este menu permite-lhe escolher entre AUTO-
OFF (a luz de fundo fica ligada por apenas 6
segundos) ou MANUAL (PUSH ON/PUSH OFF)
(a luz se mantém ligada até você a desligar
manualmente). Esta configuração se aplica
à duração da luz de fundo somente no modo
mergulho.
2.16. TEMPO DA BÚSSOLA
Este menu permite-lhe definir a duração
da tela da bússola antes de voltar para os
dados do mergulho. Ajuste este valor para
15 segundos ou para MANUAL (PUSH ON/
PUSH OFF). Se definir para MANUAL (PUSH
ON/PUSH OFF), sairá do modo Bússola com
BL-SP. Esta configuração aplica-se somente
ao modo mergulho.
• 3. ACERTAR RELÓGIO
MENU Descrição
ACERTAR RELÓGIO (SET WATCH)
Permite-lhe definir o
idioma para a interface de
IDIOMA
usuário, para os menus e as
(LANGUAGE)
mensagens de aviso durante
o mergulho.
Permite-lhe escolher entre
UNIDADES
os sistemas métrico (m, °C,
(UNITS)
bar) e imperial (pés, °F, psi).
Permite-lhe acertar a data,
RELÓGIO hora, fuso horário quando
(CLOCK) viajar, além de um alarme
para despertar.
BRILHO Permite-lhe definir o brilho
(BRIGHTNESS) máximo da luz de fundo.
Permite-lhe efetuar a
DECLINAÇÃO
compensação entre o
(COMPASS
Norte magnético e o Norte
DECL.)
geográfico na bússola digital.
CALIBRAR
BÚSSOLA Permite-lhe recalibrar a
(COMPASS bússola.
CLBR)
3.1. IDIOMA
Neste menu, pode definir o idioma para a
interface de usuário e para as mensagens de
alarme durante o mergulho.
3.2. UNIDADES
Pode escolher entre o sistema métrico
(profundidade em metros, temperatura em
°C, pressão do cilindro em bar) e o sistema
imperial (profundidade em pés, temperatura
em °F, pressão do cilindro em psi).
3.3. RELÓGIO
Este menu permite-lhe definir o formato da
hora, o horário, a data, fuso horário e o alarme
do despertador.
3.4. BRILHO
Este menu permite-lhe alterar o brilho da
tela entre três níveis, BAIXO (LOW), MÉDIO
(MEDIUM) e ALTO (HIGH). Esta configuração
se aplica à duração da luz de fundo somente
no modo relógio. O sub-menu MERGULHO
contém as duas opções ALTO (HIGH) e MAX.
MAX é mais brilhante mas gasta mais energia.
A configuração padrão para o MERGULHO é
ALTO (HIGH).
3.5. DECLINAÇÃO DA BÚSSOLA
Dependendo da localização exata no planeta,
pode haver um desvio entre o Norte verdadeiro
e o Norte magnético. Qualquer bússola
apontará sempre para o Norte magnético, por
isso através deste menu, poderá definir o valor
para a chamada declinação, fazendo com que
a bússola aponte para o Norte verdadeiro.
3.6. CALIBRAGEM DA BÚSSOLA
A bússola digital no seu Sirius é calibrada
de fábrica e não requer, em circunstâncias
normais, nenhum outro tipo de manutenção.
Em determinados casos, porém, como
após a exposição a campos magnéticos
extremamente intensos, pode ser necessário
recalibrar a bússola para garantir a sua
precisão. Se observar algum desvio notório
na indicação da bússola, acesse este menu
e efetue a calibragem, conforme descrito a
seguir.
Introduza primeiro o código de segurança,
1234. Em seguida, aparece no visor a imagem
ilustrada na Figura 17.
Fig. 17
Efetue várias voltas do dispositivo em torno do
seu próprio eixo, girando ao mesmo tempo o
próprio eixo.
Visite o site https://www.mares.com/en/download
para acessar o link do vídeo que descreve o
processo.
• 4. CADERNO MERGULHO
O seu Sirius pode gravar os perfis de mais
de 100 horas de mergulho, a uma taxa de
amostragem de 5 segundos. As informações
podem ser transferidas para um Smartphone
(app da Mares ou MySSI, via Bluetooth). Além
disso, o Sirius pode mostrar a maior parte
das informações diretamente no visor. Na
página principal do Logbook, verá uma lista
dos mergulhos, com data, hora do início
do mergulho, profundidade e o tempo de
mergulho. Navegue para cima e para baixo
utilizando as funções TR-SP e BR-SP, em
seguida pressione TR-LP para acessar os
detalhes do mergulho. BR-SP navega pelas
páginas de dados e do perfil enquanto que
BL-SP volta um nível.
• 5. PLANEJADOR DE MERGULHO
Esta função permite-lhe planejar o seu
próximo mergulho. Caso tenha mergulhado
recentemente com TR-SP, pode inserir um
outro intervalo de superfície em incrementos
de 15 minutos entre a data atual e a de
quando pretende mergulhar: a carga residual
de nitrogênio será adaptada de forma
correspondente. O Sirius vai considerar todos
os gases ativos e definir os fatores gradiente,
listados como referência na parte inferior
da tela. Em seguida, entre no Planejador
com TR-LP; com TR-SP e BR-SP navegue
entre os limites não descompressivos para
todas as profundidades, em incrementos
de 3m até à profundidade MOD para o gás
que está sendo utilizado. Com TR-LP pode
ver o que aconteceria a uma determinada
profundidade caso estendesse o seu
tempo de mergulho além do limite não
descompressivo. Utilize TR-SP para aumentar
o seu tempo de mergulho e ver qual seria a
sua respectiva obrigação de descompressão.
Pressione BR-SP para voltar aos limites sem
descompressão. A partir daqui, pode sair
do planejador de mergulhos com BR-LP ou
BL-SP.
• 6. INFO
Este submenu apresenta diversas informações
sobre o hardware e software do seu Sirius.
• 7. BLUETOOTH
Este menu dá início à conexão via Bluetooth
com um dispositivo smart através do app da
MARES ou MySSI.
• PARTE II
• 8. MERGULHO COM O SIRIUS
8.1. ALGUMAS PALAVRAS SOBRE
O NITROX
Nitrox é o termo utilizado para descrever
gases respiratórios compostos por misturas
de oxigênio-nitrogênio com uma percentagem
de oxigênio superior a 21% (ar). Pelo fato
de o Nitrox conter menos nitrogênio do
que o ar, existe menos carga de nitrogênio
no organismo do mergulhador à mesma
profundidade, quando comparado com o ar de
respiração.
No entanto, o aumento na concentração
do oxigênio no Nitrox implica um aumento
na pressão parcial do oxigênio na mistura
respiratória à mesma profundidade. Na
presença de pressões parciais superiores
à atmosférica, o oxigênio pode apresentar
efeitos tóxicos no organismo humano. Estes
podem ser classificados em duas categorias:
- Efeitos súbitos devidos à pressão parcial
do oxigênio acima de 1.4 bar. Estes efeitos
não estão relacionados com o tempo de
exposição à pressão parcial elevada do
oxigênio, podendo variar em termos do
nível exato da pressão parcial em que
ocorrem. Aceita-se normalmente como
admissíveis pressões parciais até 1.4 bar e
várias operadoras de mergulho preconizam
pressões parciais máximas de oxigênio de
até 1.6 bar.
- Efeitos da exposição prolongada a pressões
parciais do oxigênio acima de 0.5 bar
devidos a mergulhos repetitivos e/ou
prolongados. Estes efeitos podem afetar o
sistema nervoso central, causando lesões
nos pulmões ou em outros órgãos vitais.
O Sirius mantém você seguro relativamente
a estes dois efeitos através das seguintes
formas (enquanto estiver configurado tanto
para AR (AIR) quanto para NITROX):
• Contra os efeitos súbitos: O Sirius tem um
alarme MOD configurado para um ppO2max
definido pelo usuário. Ao introduzir a
concentração do oxigênio para o mergulho,
o Sirius lhe mostra a respectiva MOD para o
ppO2max definido. O valor padrão de fábrica
do ppO2max é de 1.4 bar. Este valor pode ser
ajustado de acordo com a sua preferência
entre 1.2 bar e 1.6 bar. Consulte a seção 2.1
para mais informações sobre como alterar
esta configuração. Se o Sirius for ajustado
para AR (AIR), o ppO2max é ajustado por
padrão para 1.4bar.
• Contra os efeitos da exposição prolongada:
O Sirius “rastreia” a exposição através do %
de CNS (Sistema Nervoso Central). A níveis
iguais ou superiores a 100% existe o risco
dos efeitos de exposição prolongada pelo
que, consequentemente, o Sirius ativará um
alarme quando este nível de % de CNS for
alcançado. O Sirius avisa ainda quando o
nível do CNS chegar a 75%. De referir que
o CNS% independe do valor do ppO2max
definido pelo usuário.
8.2. ALTITUDE
A pressão atmosférica depende da altitude
e das condições meteorológicas. Trata-se de
um aspecto importante a ter em condição
para o mergulho, pelo fato de a pressão
atmosférica à sua volta influenciar a absorção
e liberação posterior do nitrogênio. Acima
de uma determinada altitude, o algoritmo de
descompressão terá de mudar, para poder
contabilizar o efeito da mudança na pressão
atmosférica. O Sirius adapta automaticamente
o algoritmo, aferindo a pressão ambiente
a cada 20 segundos, mesmo quando está
desligado.
NOTA
Não recomendamos o mergulho a altitudes
acima de 3700m. Se o fizer, ajuste o Sirius
para PROFUNDÍMETRO (BOTTOM TIMER)
e consulte as respectivas tabelas de
mergulho em altitude.
15
SIRIUS Computador de mergulho
8.3. ALARMES
O seu Sirius pode alertá-lo sobre situações
potencialmente perigosas. Existem seis
diferentes alarmes:
- Alarme da velocidade de subida;
- Excesso de um ppO2/MOD seguro;
- CNS =75%;
- Parada descompressiva omitida;
- Pressão baixa no cilindro;
- Bateria fraca durante o mergulho.
⚠ AVISO
No modo tempo de fundo, todos os avisos e
alarmes estão em OFF exceto o alarme de
bateria fraca.
NOTA
- Os alarmes aparecem tanto na forma
visual quanto sonora, conforme descrito
detalhadamente abaixo.
- Se estiver em algum modo de
visualização gráfico (bússola, perfil de
mergulho, visualização de mapas ou
gráfico de tecidos), a ocorrer a ativação
de algum alarme, você sairá desse
modo e voltará à visualização numérica
padrão.
- O alarme da velocidade de subida
prevalece sobre os demais alarmes
se os mesmos forem ativados
simultaneamente.
8.3.1. VELOCIDADE DE SUBIDA
Assim que a profundidade diminui, o seu Sirius
ativa o algoritmo de controle da velocidade de
subida, mostrando de forma gráfica e digital o
valor calculado.
⚠ AVISO
A subida rápida aumenta o risco de doença
descompressiva.
Se o Sirius determinar uma velocidade de
subida superior aos limites definidos, é ativado
o alarme de subida rápida: toca um alarme
sonoro, as barras divisoras começam a piscar
na cor vermelha, aparecendo a mensagem
SLOW! (MAIS DEVAGAR!) na tela (Fig. 18).
Fig. 18
Esta situação persiste até a velocidade de
subida ser reduzida para o respectivo limite.
16
Os limites dependem da profundidade atual,
conforme abaixo:
Profundidade em Velocidade em
metros m/min
> 50 m 20
30 – 50 m 15
10 – 30 m 10
< 10m 5 8.3.3. CNS =75%
⚠ AVISO
Se a velocidade de subida exceder 120% do
valor admitido em relação a uma mudança
de profundidade superior a mais de 20m,
o Sirius vai bloquear o computador por 24
horas a fim de evitar que você mergulhe
novamente. Pode desativar esta função no
menu VIOLAÇÃO SUBIDA (ASCENT VIOL.).
Este procedimento somente deve ser
realizado por mergulhadores altamente
experientes que assumirem plena
responsabilidade pelas consequências
desta ação.
8.3.2. MOD/PPO2
⚠ AVISO
- A MOD não deve ser excedida.
Desconsiderar este alarme pode levar a
lesões sérias ou à morte.
- Exceder uma ppO2 de 1.6 bar pode
ocasionar convulsões súbitas que podem
resultar em lesões sérias ou a morte.
Quando o mergulhador atinge uma
profundidade na qual o ppO2 do gás inspirado
excede o limite máximo inserido na respectiva
configuração (de 1.2 bar até 1.6 bar), a tela
passa temporariamente para a visualização
de COMPLICATIONS, toca um alarme sonoro,
a profundidade é mostrada na cor vermelha,
aparecendo a mensagem MOD! na parte
inferior da tela (Fig. 19).
Fig. 19
A mensagem é visualizada até se pressionar
algum botão para confirmar a sua
visualização, embora a profundidade e a MOD
permaneçam na cor vermelha até a situação
ter sido corrigida.
Enquanto o alarme se encontrar ativo pode
acessar a bússola ou a tabela de troca de
gás; a linha superior, porém, vai continuar
a mostrar a profundidade e a MOD na cor
vermelha enquanto a situação não for
corrigida.
⚠ AVISO
Quando o alarme da MOD for ativado,
suba imediatamente até o alarme parar.
O descumprimento pode levar a lesões
sérias ou à morte.
⚠ AVISO
Quando a CNS atingir 100%, existe o
perigo de toxicidade pelo oxigênio. O Sirius
começará a alertá-lo quando você atingir
75%.
A exposição à toxicidade do oxigênio é
monitorada no Sirius através da percentagem
de CNS com base nas recomendações
atualmente aceitas para os limites de
exposição. Esta toxicidade é expressa na
forma de um valor percentual que varia de
0% até 100%. Quando o valor exceder 75%,
o Sirius passa automaticamente para a
tela COMPLICATIONS, sendo visualizada a
mensagem CNS > 75% até você apertar algum
botão para confirmar a sua visualização (Fig.
20). Enquanto o valor do CNS se mantiver
acima de 75%, o campo que pode ser
selecionado por meio do botão BR-SP mostra
o valor de CNS na cor vermelha e se torna o
valor padrão. Se apertar o botão BR-SP para
visualizar qualquer outro valor, permanecerá
somente por 4 segundos, voltando depois para
o valor de CNS.
Fig. 20
Se o nível de toxicidade do oxigênio atingir
75%, suba para uma profundidade menor
para diminuir a carga de oxigênio e considere
terminar o mergulho.
⚠ AVISO
O mergulho com uma toxicidade pelo
oxigênio em níveis iguais ou superiores
a 75% pode expô-lo a situações
potencialmente perigosas, podendo
resultar em lesões graves ou na morte.
8.3.4. PARADA DESCOMPRESSIVA OMITIDA
⚠ AVISO
A violação de uma obrigação afetada à
descompressão pode ocasionar lesões
sérias ou na morte.
Se subir em mais de 0.3m acima da
profundidade da parada de descompressão o
alarme sonoro toca e a mensagem PARADA
DECO! (DECO STOP!) é mostrada na parte
inferior da tela (Fig. 21). Este alarme
permanece ativo até você voltar à profundidade
correta.
Fig. 21
⚠ AVISO
Jamais suba além da profundidade da
parada descompressiva que for mostrada.
8.3.4.1. OPÇÃO DE DESCOMPRESSÃO
CONTROLADA POR CEILING
Se CEIL-CON DECO for configurado para ON, a
mensagem CEILING! (CEILING!) será ativada
assim que você exceder o CEILING (Fig. 22).
Fig. 22
8.3.4.2. FATORES GRADIENTE DE
EMERGÊNCIA E MODO PARADA DECO
DESCUMPRIDA
Se a profundidade da parada for excedida
em até 1m por mais de três minutos ou em
mais de 1m por mais de 1 minuto, o Sirius
então passa automaticamente para os fatores
gradiente EMERGÊNCIA (EMERGENCY)
(95/95), mostrando a mensagem GF
PRINCIPAL > GF 95/95 (MAIN GF) (Fig.
23) e, caso seja compatível com a atual
profundidade, o manterá fora da violação de
mergulho. A mensagem GF PRINCIPAL >
GF 95/95 (MAIN GF) permanece na tela até
pressionar algum botão para confirmar a sua
visualização.
Fig. 23
Se os fatores gradiente EMERGÊNCIA
(EMERGENCY) não forem compatíveis com a
profundidade atual, o Sirius considerará tal
fato como uma violação de mergulho e a tela
mostrará VIOLAÇÂO-DECO! (VIOLATION -
DECO!) (Fig. 24).
Fig. 24
Neste caso, se o mergulhador tentar um
mergulho repetitivo após chegar à superfície, o
Sirius funcionará apenas como profundímetro
e cronômetro (em modo Tempo de Fundo),
mostrando a mensagem BLOQUEADO POR
VIOLAÇÕES (LOCKED BY PREVIOUS DIVE).
8.3.4.2.1. OPÇÃO DE DESCOMPRESSÃO
CONTROLADA POR CEILING
Se CEIL-CON DECO for configurado para
ON e você tiver excedido o CEILING em até
0.3m por 1 minuto ou mais, o Sirius vai
passar automaticamente para os fatores
gradiente EMERGÊNCIA (EMERGENCY)(95/95),
mostrando a mensagem GF PRINCIPAL >
GF 95/95 (MAIN GF) (Fig. 23) e, caso seja
compatível com a profundidade atual, o
manterá fora da violação de mergulho. A
mensagem GF PRINCIPAL > GF 95/95 (MAIN
GF) permanece na tela até pressionar algum
botão para confirmar a sua visualização.
Se exceder o CEILING em mais de 0.3 m
a passagem para os fatores gradiente
EMERGÊNCIA (EMERGENCY) (95/95) é
instantânea.
Se os fatores gradiente EMERGÊNCIA
(EMERGENCY) não forem compatíveis com a
profundidade atual, o Sirius considerará tal
fato como uma violação de mergulho e a tela
mostrará VIOLAÇÂO-DECO! (VIOLATION -
DECO!) (Fig. 24).
Neste caso, se o mergulhador tentar um
mergulho repetitivo após chegar à superfície, o
Sirius funcionará apenas como profundímetro
e cronômetro (em modo Tempo de Fundo),
mostrando a mensagem BLOQUEADO POR
VIOLAÇÕES (LOCKED BY PREVIOUS DIVE).
NOTA
A finalidade é a de lhe prover os
meios, quando as circunstâncias
assim o permitirem, para cumprir
uma descompressão alternativa e para
evitar o bloqueio do computador após
chegar à superfície. Para cumprir uma
descompressão alternativa, observe os
valores de GF NOW/GF @SURF e suba,
de forma a que ambos os valores se
mantenham o mais possível perto dos
valores originais do GF PRINCIPAL (MAIN
GF) dentro dos limites do seu fornecimento
de gás.
⚠ AVISO
A combinação GF 95/95 é mais
conservadora do que o modelo padrão
Bühlmann não modificado (que
corresponde ao GF 100/100), porém
traz um risco aumentado de doença
de descompressão relativamente às
configurações de série no Sirius. Evite a
violação das obrigações de descompressão
ditadas pelo GF PRINCIPAL (MAIN GF)
mas, caso venha a ocorrer de alguma
forma, suba mantendo o GF NOW/GF @
SURF o mais baixo possível.
8.3.5. PRESSÃO BAIXA NO CILINDRO
Quando, durante um mergulho
descompressivo, o seu Sirius calcular um TTR
que seja inferior ao tempo total de subida,
aparece a mensagem PRESSÃO BAIXA NO
CILINDRO (LOW TANK PRESSURE) na parte
inferior da tela e assim permanece até você
apertar um botão qualquer para confirmar
a sua visualização (Fig. 25). A ocorrer esta
situação, recomendamos vivamente que
comece a subida, para evitar ficar sem gás
respiratório durante a parada descompressiva.
Fig. 25
17
SIRIUS Computador de mergulho
Além disso, quando a pressão do cilindro
atingir o valor especificado em MEIO CILINDRO
(HALF TANK) e RESERVA DO CILINDRO
(TANK RESERVE), é mostrada a mensagem
MEIO CILINDRO (HALF TANK) e RESERVA DO
CILINDRO, respetivamente, (TANK RESERVE)
até você apertar algum botão para confirmar a
sua visualização (Figuras 26 e 27).
Fig. 26
Fig. 27
8.3.6. BATERIA FRACA
⚠ AVISO
Antes de um mergulho, se o nível de
potência da bateria for de 20% ou menos,
aparece a mensagem NO DIVE na tela. O
Sirius não vai funcionar como computador
de mergulho.
Quando o nível de potência da bateria atingir
15%, o Sirius vai mostrar na tela a mensagem
BATERIA FRACA (BATTERY LOW) até você
apertar algum botão para confirmar a sua
visualização. Além disso, a tela passa para
COMPLICATIONS e o canto inferior direito
mostra a informação da bateria em vermelho
(Fig. 28). Se apertar o botão BR-SP para
visualizar qualquer outro valor, permanecerá
somente por 4 segundos, voltando depois para
o valor da bateria.
18
Fig. 28
⚠ AVISO
Quando aparecer o aviso BATERIA FRACA
(BATTERY LOW), inicie a sua subida final
até a superfície.
⚠ AVISO
Se a bateria for totalmente esgotada
durante ou logo após um mergulho, o
Sirius perderá os dados sobre a carga de
nitrogênio nos tecidos e assim calculará
erroneamente o próximo mergulho. Não
mergulhe durante 24 horas após um
mergulho em que a bateria tiver esgotado
completamente.
Além de monitorar o estado de sua própria
bateria, o seu Sirius monitora ainda o estado
da bateria nos módulos de cilindro que a ele
estiverem emparelhados, o alertando quando
a bateria estiver fraca e quando tiver que ser
substituída. A mensagem BATERIA FRACA G1
(LOW BATTERY G1) (ou G2 até G5) é visualizada
até você apertar algum botão para confirmar
a sua visualização. Além disso, a tela passa
para COMPLICATIONS e o canto inferior
direito mostra a informação dos módulos da
bateria em vermelho (Fig. 29). Se apertar o
botão BR-SP para visualizar qualquer outro
valor, permanecerá somente por 4 segundos,
voltando depois para os dados da bateria do
módulo do cilindro.
Fig. 29
• 9. INFORMAÇÃO NA TELA
TR-SP a partir do menu inicial coloca o seu
Sirius no modo PRE-DIVE para garantir que
o monitoramento do mergulho tenha início
assim que se atingir a profundidade de 1.2m.
Se começar o mergulho sem ter colocado o
Sirius no modo pré-mergulho, o seu Sirius
passará automaticamente para o modo
mergulho, embora com um atraso de até 20
segundos após o mergulho.
NOTA
- Se permanecer em pré-mergulho por
mais de 10 minutos sem pressionar
nenhum botão, o Sirius volta para o TOD.
- Recomendamos que coloque o Sirius em
pré-mergulho antes de mergulhar. Caso
contrário, poderá ocorrer um atraso
de até 20 segundos para que o Sirius
monitore o mergulho.
A tela PRE-DIVE mostra os valores ativos
do GF na linha superior, os gases ativos na
linha do meio e a pressão do cilindro de G1 na
linha inferior (se o módulo do cilindro estiver
pareado e conectado).
A partir da tela PRE-DIVE dispõe de algumas
opções de acesso rápido às configurações.
Com o TR-SP poderá visualizar a TABELA GF
e, a partir daqui com o TR-SP vai acessar o
menu ALGORITMO (ALGORITHM), caso deseje
alterar os seus valores GF. No caso do Nitrox,
com BR-SP acesse o menu de configurações
do gás.
Com o seu Sirius, terá a opção de escolher
a forma pela qual as informações são
apresentadas na tela.
A tela E-Z apresenta o mínimo das
informações sobre o mergulho (Fig. 30):
Fig. 30
- profundidade atual na linha superior
- tempo de mergulho e tempo sem
descompressão na linha do meio
(profundidade da parada mais profunda,
tempo na parada mais profunda e tempo
total de subida no caso de mergulhos
descompressivos)
- pressão do cilindro em bar na linha inferior
- gráfico de barras do nitrogênio entre a linha
superior e a linha do meio
- representação gráfica da pressão do cilindro
entre a linha do meio e a linha inferior
- velocidade de subida: no caso de uma
subida, é mostrado o valor em m/min
 no lugar do tempo de mergulho, sendo
mostrado de forma gráfica no lugar dos dois
gráficos de barras horizontais do nitrogênio,
em verde até 80% do limite admitido, em
amarelo de 80% até 100% e em vermelho
além desse valor.
Com o TR-SP, a profundidade atual é
substituída temporariamente pela temperatura.
TR-SP no intervalo de dois segundos e a
temperatura é substituída pela profundidade
máxima até então atingida. Após dois
segundos, sem nenhuma operação por botões,
a profundidade atual é mostrada novamente.
Com BR-SP a pressão do cilindro é substituída
temporariamente pelo TTR (Time Até Reserva).
BR-SP no intervalo de dois segundos acessa o
consumo de gás em L/min, O2%, horário do dia
e estado da bateria. Após dois segundos, sem
nenhuma operação por botões, a pressão do
cilindro é mostrada novamente.
Com o BL-SP pode passar para a tela
COMPLICATIONS que mostra mais campos de
dados (Fig. 31):
Fig. 31
- profundidade atual, temperatura e
profundidade máxima na linha superior
- tempo de mergulho, tempo sem
descompressão na linha do meio
(profundidade da parada mais profunda,
tempo na parada mais profunda e tempo
total de subida no caso de mergulhos
descompressivos)
- pressão do cilindro, TTR e cronômetro na
linha inferior
- gráfico de barras do nitrogênio entre a linha
superior e a linha do meio
- representação gráfica da pressão do cilindro
entre a linha do meio e a linha inferior
- velocidade de subida: no caso de uma
subida, é mostrado o valor em m/min
no lugar do tempo de mergulho, sendo
mostrado de forma gráfica no lugar dos dois
gráficos de barras horizontais do nitrogênio,
em verde até 100% do limite admitido e em
vermelho além desse valor.
Com o TR-SP, o campo à direita da
profundidade atual é modificado para a
seguinte sequência:
- profundidade média
- MOD do gás em utilização
- parada profunda se estiver ativa e calculada
- TTS @+5
- teto [ceiling]
Com o BR-SP, o campo à direita da pressão
do cilindro é modificado para a seguinte das paradas descompressivas e o tempo
sequência: necessário para fazer a distância na vertical
- GF principal até à superfície na velocidade permitida (Fig.
-fator gradiente atual/fator gradiente na 32). O TTS NÃO inclui a duração das paradas
superfície se o mergulhador subir nesse profundas.
momento
- O2% (somente Nitrox)
- CNS (somente Nitrox)
- ppO2 (somente Nitrox)
- horário do dia
- estado da bateria do Sirius
- estado da bateria do módulo de cilindro em
uso
- consumo de gás em L/min.
NOTA
Se configurar o Sirius para AR, as
informações em MOD, CNS e ppO2 não
serão visualizadas, objetivando simplificar
a visualização. Ainda assim, o valor do
CNS é calculado em segundo plano e tanto Fig. 32
o alarme de CNS quanto o alarme MOD
são ativados se as circunstâncias assim o Paradas profundas NÃO SÃO obrigatórias, pelo
exigirem. Se estiver mergulhando com ar que pode pulá-las sem incorrer em nenhuma
mas quiser também ver a MOD, CNS e o penalidade no cálculo da descompressão.
ppO2, configure o Sirius para Nitrox 21%. Assim que houver alguma parada
descompressiva obrigatória, o BL-SP a
Se não houver nenhum módulo de cilindro partir do gráfico da saturação dos tecidos irá
pareado com G1, o Sirius altera a disposição mostrar a LISTA DE PARADAS calculadas pelo
das informações apresentadas da seguinte Sirius, até um máximo de 4, começando pela
forma (Figuras 11 e 12): mais profunda (Fig. 33).
- o tempo de mergulho substitui a pressão do
cilindro;
- a barra divisora inferior colorida replica o
comportamento da barra divisora superior
colorida;
- no canto inferior direito, a sequência TTR e
L/min não aparece.
9.1. DESCRIÇÃO DETALHADA DOS
DADOS VISUALIZADOS
A profundidade é apresentada em incrementos
de 10 cm até 99.9 metros, após o que é
apresentada em incrementos de 1 m. A uma
profundidade inferior a 1.2 m, o visor mostra ---.
A profundidade máxima possível é de 150 m.
Fig. 33
O tempo de mergulho é mostrado em
minutos. Se, durante o mergulho, você subir A pressão do cilindro se baseia no sinal
à superfície, o tempo gasto à superfície proveniente do módulo do cilindro. O módulo
somente será contado se descer novamente de cilindro apresenta um intervalo de 1.5 m.
abaixo de 1.2 m no intervalo de 3 minutos. Além de mostrar o valor numérico, o Sirius
Isto permite breves períodos de orientação.
emprega uma codificação de cores para
Enquanto estiver à superfície, o tempo não identificar o intervalo da pressão do cilindro,
será apresentado em andamento, mas sendo conforme descrito na seção 2.3.1
executado em segundo plano. Assim que
mergulhar, a contagem do tempo retomará, ⚠ AVISO
incluindo o tempo gasto à superfície.
- Se o Sirius não receber nenhum sinal do
O tempo no deco é calculado no tempo real
módulo do cilindro durante 45 segundos,
e atualizado de forma contínua. O tempo não
o valor de pressão é substituído por
descompressivo máximo visualizado é de 99
minutos. Se permanecer a uma profundidade ---. Verifique a posição do Sirius
além do tempo não descompressivo de zero relativamente ao módulo de cilindro.
minutos, entrará em descompressão: não Inicie a subida se não obtiver uma leitura
poderá mais fazer uma subida direta até da pressão no cilindro, a menos que
à superfície, pelo que o Sirius irá mostrar possua um manômetro de reserva.
uma parada descompressiva OBRIGATÓRIA. - Se a pressão no cilindro chegar a 10 bar,
No lugar do tempo não descompressivo, o módulo do cilindro se desligará e o
vai mostrar a profundidade da parada mais Sirius não mostrará mais a pressão no
profunda, o tempo na parada mais profunda cilindro.
e o tempo total de subida (TTS - Tempo
Até Superfície), o qual engloba cada uma
19
SIRIUS Computador de mergulho

parada de segurança é sempre mostrada

NOTA na contagem decrescente de 3 minutos, em
O Sirius requer aproximadamente 2 minutos e segundos (Fig. 37).
minutos para analisar o seu padrão de
respiração, pelo que o TTR não é mostrado
logo no início do mergulho.

A saturação do nitrogênio no tecido principal

é representada de forma gráfica na barra
superior, dividindo o campo superior do campo
intermédio. Representa a super-saturação do
nitrogênio (qualquer valor que exceda o estado
de equilíbrio na superfície) no compartimento
principal de tecidos. A barra vai mudando
gradualmente de verde para púrpura durante
o mergulho.
Quanto mais segmentos na cor púrpura
você vir, mais perto dos limites não Fig. 35
descompressivos se encontra. Quando entrar
em uma situação de parada descompressiva O cronômetro pode ser resetado com o TL-SP
obrigatória, a barra inteira ficará na cor mesmo quando o cronômetro não estiver Fig. 37
púrpura. sendo visualizado. Isto também vai definir um
Durante o intervalo de superfície, a barra vai marcador na memória do perfil de mergulho.
⚠ AVISO
gradualmente voltar à cor verde, enquanto
o Sirius rastreia a eliminação dos gases dos Durante os mergulhos, efetue sempre
seus tecidos.
9.2. PARADAS PROFUNDAS, DECO
uma parada de segurança entre os 3
E DE SEGURANÇA m e os 5 m durante 3 minutos, mesmo
Velocidade de subida: na presença de uma
alteração na profundidade que exceder 80cm, As paradas PROFUNDAS geram-se quando você não sendo necessária nenhuma parada
o seu Sirius calcula a respectiva velocidade se aproxima do limite não-descompressivo. As descompressiva.
de subida, mostrando-a tanto de forma paradas PROFUNDAS NÃO são obrigatórias,
numérica (no lugar do tempo de mergulho) mas antes sugestões que tentam minimizar
quanto por meio de uma barra divisora que, a formação de bolhas por meio da eliminação 9.3. DESCOMPRESSÃO FUTURA
durante o tempo da subida, substitui as barras de algum gás nitrogênio na pressão ambiente.
da saturação do nitrogênio e a da pressão do As paradas profundas são mostradas à direita No caso de mergulho descompressivo, a
cilindro. As barras estão na cor verde para da profundidade atual (somente visualização sequência de TR-SP também apresenta TTS
velocidades até 80% da velocidade admitida, COMPLICATIONS, Fig. 36). @+5. O valor mostrado representa o tempo
amarelo para velocidades entre 80% e 100%, e total de subida se você tiver que se manter
em vermelho para velocidades acima do limite na profundidade atual por mais 5 minutos. É
admitido, conforme descrito na seção 8.3.1. bastante vantajoso uma vez que permite poder
estimar como a sua descompressão será
O fator gradiente atual (GF NOW) é o valor
afetada ao se manter na profundidade atual
mais elevado da pressão do gás inerte
por um tempo maior (Fig. 38).
expresso como fator gradiente, entre todos
os 16 tecidos do algoritmo no presente
momento. O fator gradiente na superfície
se o mergulhador subir nesse momento (GF
@ SURF) é o valor do GF NOW calculado na
pressão de superfície (Fig. 34).

Fig. 36

As paradas DECO geram-se progressivamente,

Fig. 34
O ceiling é a profundidade na qual você
excederia o fator gradiente. À medida que você
concluir uma parada e iniciar a próxima, o
ceiling é o mesmo ou muito próximo da própria
profundidade da parada. Quando a duração da
parada diminui, o mesmo ocorre com o ceiling
até atingir a profundidade da próxima parada
(Fig. 35).
quando você fica numa profundidade além
do tempo não-descompressivo. As paradas
DECO são OBRIGATÓRIAS Ao se aproximar
da profundidade de uma parada, a duração Fig. 38
da mesma é reduzida de forma gradual.
A própria duração é sempre mostrada em Também é bastante útil, uma vez que, como
minutos, sendo calculada em função da os tecidos mais lentos começam a acumular
pressão gradiente atingida na própria parada nitrogênio, você pode se deparar com uma
da profundidade. Desta forma, quanto mais situação em que o tempo de descompressão
longe estiver da profundidade exata da parada, aumenta muito rapidamente, fazendo com que
mais demorado será para que cada minuto se você se veja sem gás suficiente para terminar
esgote. o mergulho.
A parada de segurança (SAFETY) gera-se
assim que a profundidade do mergulho passar
dos 10 m. Tem uma duração de 3 minutos,
sendo cumprida entre as profundidades de 6 m
e de 3 m ao final do mergulho antes de voltar
à superfície. Essa parada NÃO é obrigatória,
porém é ALTAMENTE RECOMENDADA. A

20

NOTA
Associada a uma ampla diferença entre
o valor TTS atual e o valor TTS @+5 , o
Sirius vai alertá-lo com o aviso DECO
EXPONENCIAL (RUNAWAY DECO): uma
vez que o cálculo do TTS @+5 ocorre em
segundo plano e é permanentemente
atualizado, o Sirius monitora este valor e,
se o cálculo for superior a 10 minutos além
do valor atual do TTS , Sirius vai ativar o
alarme DECO EXPONENCIAL (RUNAWAY
DECO). Esta mensagem permanece na
tela até você pressionar algum botão para
confirmar a sua visualização (Fig. 39).
Fig. 39
NOTA
A previsão do TTS pode ser definida entre 3
e 10 minutos antecipadamente por meio do
menu TTS @+X dentro de PREVISÃO DECO
(FUTURE DECO) em CONFIG. MERGULHO
(SET DIVE). O valor de X pode ser definido
entre 3 e 10 minutos.
Da mesma forma, o ponto de ativação do
alarme DECO EXPONENCIAL (RUNAWAY
DECO) pode ser definido entre 2 e 4 vezes
o valor de X. A título de exemplo, se
configurar a previsão de TTS para um valor
de +6 e a DECO EXPONENCIAL (RUNAWAY
DECO) para um valor de 3, o alarme será
ativado quando a diferença entre o atual
TTS e o valor previsto 6 minutos depois for
de 6*3=18 minutos ou acima.
9.4. PERFIL DE MERGULHO
Durante o mergulho, poderá ver o perfil da
profundidade até então, pressionando para o
efeito BL-SP a partir da tela COMPLICATIONS
(Fig. 40). Trata-se de uma imagem estática
e que volta automaticamente para a tela
E-Z no intervalo de 5 segundos a menos que
pressione BL-SP para acessar o GRÁFICO DA
SATURAÇÃO DE TECIDOS.
Fig. 40
9.5. GRÁFICO DE SATURAÇÃO DOS
TECIDOS
Com o BL-SP a partir da visualização do perfil
a descrição completa da saturação do tecido
atual preenche o espaço sob a linha superior
(Fig. 41). Permanece na tela por no máximo 5
segundos antes de voltar a tela de mergulho
E-Z. BL-SP no intervalo de 5 segundos acessa
a LISTA DE PARADAS (9.1).
Fig. 41
O gráfico mostra a carga nos tecidos em cada
um dos 16 segmentos simulado pelo algoritmo.
O eixo vertical representa a pressão.
No caso de mergulhos com ar e com Nitrox,
no gráfico existe ainda uma linha amarela
horizontal: esta linha representa, na mesma
escala de pressão, a pressão parcial do
nitrogênio no gás inalado. A distância entre a
linha e a parte superior da barra representa
a diferença de pressão que leva o gás para
dentro ou para fora do tecido, indicativo assim
da velocidade de absorção ou eliminação do
gás. Enquanto a linha se encontrar acima da
barra, o tecido em questão está absorvendo
gás e a barra é representada em amarelo.
Assim que a linha descer na barra, o tecido
em questão está eliminando o gás e a barra se
torna verde.
9.6. BÚSSOLA
Durante o mergulho, acesse a bússola,
pressionando BL-SP. No modo BÚSSOLA
(COMPASS), a linha superior da tela mostra a
profundidade atual (Fig. 42).
Fig. 42
A bússola permanecerá na tela pelo período
de tempo definido em TEMPO DA BÚSSOLA
(COMPASS TIME) ou até algum alarme ser
ativado.
Defina com TR-SP um rumo de referência.
Aparecerá um ponto indicando o rumo
definido. Também aparecem outros símbolos:
quadrados de 90 graus, triângulos de 120
graus e duas linhas paralelas de 180 graus,
na forma de auxílio à a navegação em trajetos
quadrados, triangulares e de ida-e-volta. O
número na parte inferior representa o desvio
da direção para a qual está apontando com
referência ao rumo definido. Com o TR-SP, o
novo rumo irá sobrepôr-se àquele existente
na memória. Com o TR-SP, apagará o rumo.
TL-SP reseta o cronômetro.
9.7. MENU UW
Com TL-LP acesse um menu que lhe permite
alterar determinadas configurações durante
o mergulho. Estes dados são descritos
detalhadamente na Seção 2 (Fig. 43).
Fig. 43
MARCADOR (BOOKMARK) - permite-lhe
definir um marcador que poderá rever
posteriormente no perfil de mergulho baixado
MERGULHO (DIVE) - conforme descrito em 2.2.2
PREVISÃO DECO (FUTURE DECO) - conforme
descrito em 2.6
21
SIRIUS Computador de mergulho
PROF. MAX. (MAX DEPTH) - conforme descrito
em 2.4.1
TEMPO DE IMERSÃO (DIVE TIME) - conforme
descrito em 2.4.2
LUZ DE FUNDO (BACKLIGHT) - conforme
descrito em 2.15
VOLUME CILINDRO (TANK VOLUME) -
conforme descrito em 2.3
PRESSÃO MAX (MAX PRESSURE) - conforme
descrito em 2.3
MEIO CILINDRO (HALF TANK) - conforme
descrito em 2.3
RESERVA DO CILINDRO (TANK RESERVE) -
conforme descrito em 2.3
ÁGUA (WATER) - conforme descrito em 2.7
TEMPO DA BÚSSOLA (COMPASS TIME) -
conforme descrito em 2.16
• 10. APÓS O MERGULHO
Ao voltar à superfície, o, Sirius entra
inicialmente no chamado modo de
superfície. Este modo lhe permite retomar
o seu mergulho após um breve período de
orientação. A tela mostra o tempo para
contagem decrescente do cronômetro no modo
de superfície, o tempo de mergulho além da
pressão do cilindro (Fig. 44).
Fig. 44
Se mergulhar novamente antes de se esgotar
a contagem decrescente, o tempo de imersão
prosseguirá do ponto em que foi interrompido,
incluindo o tempo gasto à superfície. Se você
não mergulhar antes do final da contagem
decrescente, o Sirius vai considerar o
mergulho concluído, gravando os dados no
Caderno de Mergulho [Logbook] e volta para o
chamado modo pós-mergulho.
A tela pós-mergulho mostra os seguintes
dados (Fig. 45):
22
Fig. 45
- Tempo de dessaturação restante (DESAT):
é calculado pelo modelo de descompressão
no computador. Qualquer mergulho
que tiver sido iniciado enquanto existir
dessaturação restante no seu computador
será considerado um mergulho repetitivo,
significando com isto dizer que o Sirius
contará a carga pré-existente de nitrogênio
no seu organismo.
- Tempo sem voar (NO-FLY TIME): é o
tempo durante o qual a exposição à
pressão reduzida dentro da cabine de
um avião poderia ocasionar a doença de
descompressão. O Sirius emprega, conforme
recomendado pela NOAA, DAN e outras
agências, uma contagem regressiva padrão
de 12 horas (mergulhos não-repetitivos não-
descompressivos) ou de 24 horas (mergulhos
descompressivos e repetitivos).
O tempo DESAT pode ser mais curto do que
o tempo NO-FLY, o que implica que você não
poderá voar embora esteja dessaturado. Isso
se deve simplesmente ao fato de o tempo de
dessaturação ser calculado pelo algoritmo
baseado no perfil de mergulho real, enquanto
que o tempo no-fly é uma norma aceita
na indústria de mergulho. Uma vez que o
verdadeiro efeito de voar após mergulhar
nunca foi investigado exaustivamente, esta
abordagem se adequa à nossa filosofia.
⚠ AVISO
Voar enquanto o seu Sirius mostra NO FLY
pode ocasionar lesões sérias ou a morte.
- Intervalo de superfície (S. I.): é mostrado
a partir do momento em que se encerra o
mergulho enquanto existir a dessaturação
restante ou tempo no-fly no computador.
- CNS: esta opção permite que você rastreie
de que forma a carga de CNS do mergulho
anterior é reduzida gradualmente durante o
intervalo de superfície.
- GF NOW: ajuda a rastrear o seu gás inerte
excedente da pressão ambiente.
A tela também mostra os principais dados
do último mergulho: profundidade máxima,
temperatura, tempo de mergulho, além da
pressão inicial e final do cilindro (de forma
gráfica).
A tela POST DIVE faz parte do ciclo BL-SP.
• 11. MERGULHO COM MAIS DE UMA
MISTURA DE GASES
⚠ AVISO
- Mergulhar com mais de uma mistura de
gases representa um risco muito mais
elevado do que mergulhar com uma
única mistura de gás, pelo que os erros
cometidos pelo mergulhador podem
levar a lesões sérias ou à morte.
- Durante os mergulhos com mais de uma
mistura de gases, certifique-se sempre
que está respirando do cilindro de onde
pretende respirar. A respiração com
uma mistura elevada na concentração
do oxigênio a uma profundidade errada
pode matá-lo instantaneamente.
- Marque os seus reguladores e cilindros
de forma a não se confundir em
nenhuma circunstância.
- Antes de cada mergulho e após trocar
de cilindro, verifique se cada mistura de
gases está definida para o valor correto
para o respectivo cilindro.
O Sirius permite-lhe utilizar até três misturas de
gases durante o mergulho (ar e Nitrox apenas).
As três misturas são designadas por G1, G2
e G3 e se encontram pela ordem ascendente
do teor de oxigênio, ou seja, G1 apresenta a
menor concentração de oxigênio, G2 é um valor
intermédio e G3 possui a maior concentração
de oxigênio das três misturas. Também podem
ser configurados dois ou mais cilindros para a
mesma concentração de oxigênio. Se estiver
mergulhando com apenas duas misturas, estará
utilizando os cilindros G1 e G2.
O Sirius pode ser configurado para considerar
todos os gases ativos no cálculo da
descompressão, como pode ser configurado
para considerar somente o gás que está
sendo utilizado no momento. No primeiro
caso (PREDITIVO = ON (PREDICTIVE = ON)
em 2.5.1), quando trocar o gás assim que
for solicitado a fazê-lo durante a subida,
não verá nenhuma mudança no cálculo da
descompressão: o Sirius terá considerado que
você iria trocar de gás tendo considerado já o
efeito desta operação na descompressão. No
segundo caso (PREDITIVO = OFF (PREDICTIVE
= OFF) em 2.5.1) verá uma redução no tempo
total de subida assim que passar para um gás
com maior teor de oxigênio, pelo que o Sirius
leva em conta esta operação para o cálculo da
descompressão.
O Sirius pode mostrar a pressão existente em
cada cilindro se o respectivo primeiro estágio
do regulador estiver equipado com um módulo
de cilindro Mares, devidamente emparelhado
conforme descrito na seção 1.6. De referir que
o Sirius pode ser programado e utilizado para
mergulho com mais de uma mistura de gases,
independentemente de utilizar os módulos de
cilindro para cada um deles.
 NOTA
Os gases com um transmissor pareado
associado com eles vão utilizar a tela de
mergulho com a pressão do cilindro (Seção
1.6.1, Figuras 13 e 14). Os gases sem um
transmissor pareado associado com eles vão
utilizar a tela de mergulho sem a pressão
do cilindro (Seção 1.6.1, Figuras 11 e 12).
Para cada gás você pode temporariamente
DESATIVAR (DISABLE) o transmissor no
menu PAREAMENTO (PAIRING) com o TL-LP
(Seção 1.6.1, Fig. 15).
NOTA
Configure todos os gases para a mesma
percentagem de oxigênio.
11.1. CONFIGURAÇÃO DE MAIS DE
UM GÁS
As características dos gases devem ser
inseridas no computador antes do mergulho.
Será assim sua responsabilidade informar
o Sirius sobre qual gás está sendo utilizado
no momento durante as diferentes fases do
mergulho.
NOTA
- Se estiver mergulhando utilizando
apenas um gás, selecione G1 e
desmarque os outros dois.
- No caso de mergulhos com dois gases,
selecione G1 e G2 e desmarque o terceiro.
- Quando ativar G2 e G3, configure
primeiramente G2 e depois G3.
- Não poderá ativar G3 sem ter primeiro
ativado G2.
- G2 não pode ter uma percentagem de
oxigênio maior do que G3.
- Se configurar G2 para OFF, G3 será
definido automaticamente para OFF da
mesma forma.
- A MOD para G2 e G3 é a profundidade
de troca para o respectivo gás. É aquela
que o Sirius utiliza em seus cálculos,
alarmes e pontos de troca sugeridos.
- A configuração de um cilindro para OFF
não afeta o pareamento do respectivo
módulo do cilindro.
Para utilizar múltiplos gases, será necessário
que ative os gases e defina a percentagem
de oxigênio e o ppO2max para cada um
deles, conforme descrito na Figura 46. Tenha
em mente que a MOD para G2 e G3 é a
profundidade à qual o Sirius o solicitará a fazer
a troca do gás (consulte a seção 11.2 abaixo).
Fig. 46 Fig. 47
Se cair novamente abaixo da MOD para o G2, o
NOTA Sirius exibirá a mensagem INCLUSÃO G2 NOV
- Ao configurar a concentração de (INCLUDING G2 AGAIN) e altera os cálculos da
oxigênio para 80% ou superior, o Sirius descompressão da respectiva forma.
vai configurar automaticamente o
ppO2max para 1.6 bar. NOTA
- No caso de gases com concentração de O mesmo processo se repete quando
oxigênio igual ou superior a 80%, o ppO2 chegar à MOD para G3 com a mensagem
pode ser ajustado entre 1.6 bar e 1.8 bar. TROCA PARA G3 (SWITCH TO G3).
Pode sempre fazer a troca manual com o
⚠ AVISO BR-LP . Esta ação ocasionará a exibição da
tela da troca de gás que mostra os gases
Um ppO2 com valor superior a 1.6 bar é
ativos (Fig. 48).
perigoso e pode levar a lesões ou à morte.
NOTA
A tela muda quando se refere aos
mergulhos com um único gás:
- Quando é definido mais de um gás,
aparece a etiqueta G1 (ou G2 ou G3)
juntamente com a etiqueta de O2%.
- O BR-SP a partir de PRE-DIVE acessa
a tabela de resumo, a partir da qual
poderá ver a pressão dos transmissores
que estiverem ativos e também editar
cada um dos gases, individualmente.
11.2. TROCA DE GÁS
Fig. 48
O Sirius sempre começa o mergulho com G1,
o qual apresenta a menor percentagem de
oxigênio. Durante a subida, quando alcançar NOTA
a profundidade que corresponde à MOD de Pode passar a esta tela em qualquer altura
G2, o Sirius emite um sinal sonoro e exibe durante o mergulho, por exemplo, para
a mensagem TROCA PARA G2 (SWITCH TO conferir o ponto previsto de troca de G2 e
G2) abaixo da linha superior (Fig. 47). Com G3.
o TR-SP ou BR-SP, efetue a troca, em cuja
altura o Sirius rapidamente mostrará a
mensagem TROCA DE GÁS OK (GAS SWITCH NOTA
OK); com o TL-SP ou BL-SP permanecerá no A tabela vai mostrar a pressão do cilindro
gás atual, em cuja altura o Sirius rapidamente para um transmissor pareado e ativo, ---
mostrará a mensagem GÁS NÃO TROCADO para um transmissor pareado mas não
(GAS NOT SWITCHED). Se não realizar ativo (ou fora de alcance), OFF para um
nenhuma ação no intervalo de 30 segundos, o transmissor pareado mas DESATIVADO
Sirius mostra GÁS NÃO TROCADO (GAS NOT (DISABLED) e NP (NÃO PAREADO - NOT
SWITCHED) e retorna à visualização normal. PAIRED) no caso de um gás sem um
Se estiver configurado para PREDITIVO = transmissor pareado (Fig. 49).
ON (PREDICTIVE = ON) e o gás não tiver sido
trocado, o Sirius mostrará a mensagem
EXCLUSÃO GÁS G2 (EXCLUDING G2) antes
de alterar o cálculo da descompressão para
refletir a exclusão do G2.
23
SIRIUS Computador de mergulho
Fig. 49
Navegue pelos gases disponíveis com TR-SP
e BR-SP, depois com TR-LP ou BR-LP
para ativá-los. Com o BL-SP pode sair sem
efetuar nenhuma alteração. O cálculo da
descompressão reflete a mudança no gás de
respiração.
11.3. SITUAÇÕES ESPECIAIS
11.3.1. VOLTANDO PARA UMA MISTURA DE
GÁS COM MENOR CONCENTRAÇÃO
DE OXIGÊNIO
Podem ocorrer situações em que terá de
voltar a um gás com menor concentração de
oxigênio do que aquele que está no momento
respirando. Isto pode ocorrer, por exemplo,
se quiser descer mais fundo do que a MOD
para o gás atual ou se, por exemplo, estiver
sem gás em G3 durante a descompressão.
Para o efeito, acesse a tela da troca de gás
com o BR-LP. Escolha outro gás com TR-SP
e BR-SP, depois com TR-LP ou BR-LP para
ativá-lo. O cálculo da descompressão reflete a
mudança no gás de respiração.
11.3.2. MERGULHANDO ABAIXO DA MOD
APÓS UMA TROCA DE GÁS
Se, após ter trocado para uma mistura de gás
com uma concentração maior de oxigênio,
se encontrar nesse momento abaixo da MOD
para essa mistura, o alarme da MOD irá
ativar-se imediatamente. Tanto pode voltar
para a mistura de gás adequada para essa
profundidade como pode subir acima da MOD
para a mistura de gás de onde está respirando.
11.3.3. CADERNO DE MERGULHO PARA OS
MERGULHOS COM MAIS DE UMA
MISTURA DE GASES
No caso dos mergulhos realizados com mais
de uma mistura de gases, o Sirius adiciona as
informações sobre a concentração de oxigênio,
além da pressão inicial, final e diferencial para
os gases utilizados.
24
11.4. MERGULHO COM MAIS DE
UMA MISTURA DE GASES -
TRIMIX OU HELIOX
O Sirius permite-lhe configurar até 5 gases
nos quais, além do percentual de oxigênio,
poderá também definir a percentagem do
hélio. No gráfico da saturação de tecidos, verá
barras para a pressão parcial do nitrogênio e
para a pressão parcial do hélio. Tudo o mais
permanece da mesma forma que é para o
mergulho Nitrox com múltiplos gases, com
a adição das UTO (Unidades de Toxicidade do
Oxigênio) na sequência dos campos de dados
no canto inferior direito.
⚠ AVISO
O mergulho com Trimix requer um
treinamento intensivo e exclusivo.
Este manual não fornece esse tipo de
treinamento!
A ausência de um treinamento prévio
adequado para o mergulho com Trimix vai
inevitavelmente levar a lesões ou à morte!
• 12. MODO PROFUNDÍMETRO
Quando o Sirius é configurado para o modo
PROFUNDÍMETRO (BOTTOM TIMER), vai
monitorar apenas a profundidade, tempo,
pressão do cilindro e a temperatura, não
realizando nenhum cálculo da descompressão.
Somente poderá passar para o modo
Profundímetro se o computador estiver
totalmente dessaturado. Os alarmes são
limitados pela velocidade de subida, bateria
fraca e, se forem configurados pelo usuário,
pela profundidade máxima e o tempo de
mergulho.
⚠ AVISO
Os mergulhos no modo Profundímetro
são feitos por sua conta e risco. Após
um mergulho no modo Profundímetro,
aguarde pelo menos 24 horas antes de
mergulhar, utilizando um computador para
descompressão.
Durante o mergulho no modo profundímetro,
são apresentadas as seguintes informações
(Fig. 50):
Fig. 50
- profundidade atual
- profundidade média
- tempo de mergulho
- temperatura
- no caso de uma subida: velocidade de
subida (em m/min).
Com o TR-SP e BR-SP altere os valores no
campo da esquerda, do meio e da direita,
respectivamente, escolhendo entre os
seguintes elementos:
- profundidade máxima
- profundidade média
- temperatura
- cronômetro
- horário do dia
- estado da bateria
O cronômetro é resetado com o TL-SP. A
profundidade média pode ser resetada através
de BR-LP.
12.1. MODO PROFUNDÍMETRO
INDUZIDO POR VIOLAÇÃO DE
MERGULHO
As violações elencadas abaixo podem ocorrer
durante um mergulho com Ar, Nitrox ou
Trimix:
- Violação de subida.
- Violação da parada descompressiva omitida.
No caso de uma violação, o Sirius restringirá
a utilização durante 24 horas, permitindo
apenas a operação no modo Profundímetro,
apresentando de forma contínua a mensagem
BLOQUEADO POR VIOLAÇÕES (LOCKED BY
PREVIOUS DIVE).
• 13. CUIDADOS A TER COM O SEU
SIRIUS
13.1. INFORMAÇÕES TÉCNICAS
Altitude de serviço:
- com descompressão – nível do mar até
aproximadamente 3700 m
- sem descompressão (modo profundímetro) -
em qualquer altitude
Modelo de descompressão: Bühlmann ZH-
L16C com os fatores gradiente (16 tecidos)
Aferição da profundidade:
- Profundidade máxima visualizada: 150 m
- Resolução: 0.1 m até 99.9 m e 1 m a uma
profundidade abaixo de 100 m.
- Compensação da temperatura da medição
entre -10 °C até +50 °C
- Grau de precisão de 0 m até 80 m: 1% ±0.2 m
Medição da temperatura:
- Amplitude de medição: -10 °C até +50 °C
- Resolução: 1 °C
- Precisão: ±2 °C
Bússola digital:
- resolução: 1°
- precisão: ± 1° + 5% do ângulo de inclinação
(exemplo: numa inclinação de 50°, a
precisão é de ±3.5°)
- ângulo de inclinação: até 80°
- taxa de atualização: 1 segundo
Relógio: relógio quartz, hora, data,
visualização do tempo de mergulho até 999
minutos
Concentração de oxigênio: ajustável entre 21%
e 99%, intervalo de ppO2max entre 1.2 bar e 1.6
bar até 79% O2, depois 1.6 bar - 1.8 bar.
Memória Logbook: mais de 200 horas de perfil
do mergulho a uma taxa de amostragem de 5
segundos
Temperatura de serviço: -10 °C até +50 °C
Temperatura de armazenamento: -20 °C até
70 °C
Tela:
- Diagonal: 1.34”
- Tecnologia: MIP
- Resolução: 320 x 300
- Cores: 8
- Gorilla Glass
Alimentação de energia:
• Sirius:
- bateria recarregável de íon-lítio, com
indicador de carga da bateria
- temperatura de serviço:
• descarga: de -10 °C até +50 °C
• carga de: 0 °C até 45 °C
- duração da bateria durante uma carga:
aproximadamente 20 horas de mergulho
(30 horas sem transmissor). A duração
real da bateria depende da utilização
da luz de fundo de alta intensidade e da
temperatura da água
- vida útil da bateria: aproximadamente 500
ciclos de carga
Bluetooth:
UE
Este dispositivo está em conformidade com
os requisitos essenciais e demais dispositivos
relevantes da Diretiva RED (2014/53/UE).
13.2. MANUTENÇÃO
O manômetro do cilindro e as partes deste
produto utilizadas para aferir a pressão do
cilindro devem ser submetidos à assistência
técnica por um revendedor autorizado
da Mares a cada dois anos ou após 200
mergulhos (o que ocorrer primeiro). Além
disso, a precisão da profundidade deve
ser verificada a cada dois anos. Aparte
isso, o seu Sirius é praticamente livre de
manutenção. Tudo o que tem a fazer é lavá-lo
cuidadosamente com água doce após cada
mergulho (evite os produtos químicos) e
carregar a bateria sempre que necessário.
Para evitar possíveis problemas com o seu
Sirius, as recomendações seguintes vão ajudá-
lo a garantir anos de funcionamento sem
problemas:
- evite deixar cair ou chacoalhar o seu Sirius;
- não exponha o Sirius à luz direta e intensa
do sol;
- não guarde o Sirius em um recipiente
vedado, garanta sempre a ventilação.
14.1. EXCLUSÕES DA GARANTIA
NOTA
Se observar indícios de umidade na face Danos ocasionados por infiltração de água
interna do vidro, leve imediatamente o seu resultante de uso inadequado (por exemplo,
Sirius a uma assistência técnica autorizada vedação suja, compartimento fechado
da Mares. incorretamente, etc.).
Ruptura ou arranhões da caixa, do vidro ou da
⚠ AVISO correia como resultado de impactos ou golpes
violentos.
O Gorilla Glass não é à prova de arranhões
Danos resultantes da exposição excessivas a
resultantes do uso inadequado.
temperaturas extremas.
Danos ocasionados pela utilização do ar
⚠ AVISO comprimido para limpar o computador de
Não aplique ar comprimido no Sirius, mergulho.
uma vez que isso pode danificar a área do
sensor de pressão.
14.2. COMO ENCONTRAR O
NÚMERO DE SÉRIE E A
13.2.1. SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA NO
IDENTIFICAÇÃO DIGITAL DO
SIRIUS
O seu Sirius emprega uma bateria recarregável,
PRODUTO
por isso pode ser necessário substitui-la após O número de série está gravado a laser na
aproximadamente 500 ciclos de carga. A bateria parte posterior do Sirius, na parte frontal do
deve ser substituída somente num centro ponto de fixação frontal na pulseira.
autorizado da Mares. A Mares declina qualquer
responsabilidade por algum dano ocasionado Para ver a identificação digital, entre no menu
pela substituição da bateria. INFO .
Tanto o número de série quanto a identificação
NOTA digital podem ser conferidos no cartão de
Descarte adequadamente a bateria velha. garantia dentro da caixa e também na etiqueta
fora da caixa.
A Mares adota uma política de respeito do
meio ambiente e solicita o usuário a utilizar
os serviços próprios de coleta seletiva.
• 15. DESCARTE DO EQUIPAMENTO
• 14. GARANTIA
Os produtos da Mares têm garantia durante
um período de dois anos, subordinados às
seguintes limitações e condições:
Descarte este equipamento como lixo
A garantia é intransferível e aplica-se
eletrônico. Não jogue com o lixo normal.
estritamente ao comprador original.
Se preferir, poderá devolver o equipamento ao
Os produtos Mares têm garantia contra
seu revendedor local da Mares.
defeitos de materiais e de mão de obra: os
componentes que, mediante inspeção técnica,
estiverem comprovadamente defeituosos,
serão substituídos sem ônus.
A Mares S.p.A. declina qualquer
responsabilidade por acidentes de qualquer
tipo que resultarem da adulteração ou
utilização incorreta de seus produtos.
Os produtos devolvidos para manutenção
ou reparação sob garantia, ou por qualquer
outro motivo, devem ser encaminhados
exclusivamente através do revendedor e
acompanhados do comprovante de compra. Os
produtos viajam por conta do remetente.
25
código 44201627 - FW 1.01 - 03/22 - Artbook.net 18637/22

Mares S.p.A. - Salita Bonsen, 4 - 16035 RAPALLO - ITÁLIA - Telefone: +39 01852011 - Fax +39 0185201470
www.mares.com

2016/425: www.mares.com/declarations