Fonética do Italiano

O alfabeto usado pelos italianos é composto por 21 letras: a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v,

z.

As letras j, k, w, x, y são usadas somente em algumas palavras de origem estrangeira. O j muitas vezes é
usado para representar o som “i” de alguns dialetos). r

Na língua italiana não há sons tão anasalados como os que temos no português. Portanto não existe nada
parecido com ã, ão, õe . Isso significa que o som das vogais é um pouco mais aberto do que em português.

Não se desespere com a pronúncia dos sons que são transcritos com consoantes duplas, mas temos
sempre que tomar mais cuidado, porque, diferentemente do português (e de outras línguas neolatinas),
em italiano, a duração do som pode indicar que se trata de uma outra palavra. Por exemplo: pena = pena,
sofrimento e penna = caneta. Penna se escreve com 2 n porque o som é ligeiramente mais longo que o
som de pena....

Por ser uma língua muito próxima ao português, no início vai ser um pouco difícil lembrar que:

O italiano não muda a pronúncia das vogais como alguns de nós brasileiros. Assim, uma o é uma o e
uma e é uma e.

Elefante, monumento

• O l que se usa entre vogais é efetivamente um l e não um u, como em boa parte do Brasil:
• Alto é diferente de auto.
• A letra H no incio de palavra não tem som. (obs: a maioria das palavras iniciadas por h será de
origem estrangeira...), mas é usada juntamente com o C para os fonemas /ke/ e /ki/ - 1kg =
1 chilo; perché .

Vogais e consoantes.

As vogais italianas são parecidas com as nossas da língua portuguesa, mas atenção, não há na língua
italiana não sons tão anasalados como os que nós brasileiros fazemos e que são representados, na nossa
língua, por ã ou õ...

Sons consonantais representados pelo encontro de duas letras

CE e CI serão lidos como /tche/ e /tchi/

A letra X não é usada no alfabeto italiano, para representa-la utilizamos SCI

Uscita

Capisci

GHE e GHI são lidos como /gue/ e /gui/

Inghilterra

GN são lidos como NH

Gnocchi

Gnomo
CHE e CHI são lidos como /que/ e /qui/

Chiave

Che

o som /de/ e / di/ - em italiano a língua bate nos dentes superiores....

o som /te/ e / ti/ - em italiano a língua bate nos dentes superiores....

Quando uma palavra se inicia por s, o qual não é seguido de vogal, surge um dígrafo que é comumente
chamado em italiano de s - impura

Nesse caso não se pronuncia nenhum tipo de vogal antes (algo que acontece no Brasil quando
pronunciamos uma palavra estrangeira iniciada por esse tipo de s...)

Fonte: http://la118.weebly.com/foneacutetica-do-
italiano.html#:~:text=O%20som%20falado%20e%20o%20som%20escrito&text=O%20alfabeto%20usado%20pelos%20italianos,%2C%20u%2C%
20v%2C%20z%20.&text=Agumas%20dicas%20para%20n%C3%B3s%20brasileiros,com%20%C3%A3%2C%20%C3%A3o%2C%20%C3%B5e%20.

Grammatica Essenziale dela língua Italiana con Esercizi. Marco Mezzadri.