Você está na página 1de 14

Números e suas pronúncias

0 – Zero: /zírou/
1 – One: /uã/
2 – Two: /tchu/ não sopre muito.
3 – Three: /trii/
4 – Four: /fór/
5 – Five: /faiv/
6 – Six: /sêx/
7 – Seven: /sévan/
8 – Eight: /eit/
9 – Nine: /nain/
10 – Ten: /tên/
11 – Eleven: /êlévan/
12 – Twelve: /tuélv/
13 – Thirteen: /târTÍÍN/
14 – Fourteen: /fórTÍÍN/
15 – Fifteen: /fifTÍÍN/
16 – Sixteen: /sêxTÍÍN/
17 – Seventeen: /sévanTÍÍN/
18 – Eighteen: /eiTÍÍN/
19 – Nineteen: /nainTÍÍN/
20 – Twenty: /tuenti – tuêni – tuâni/
30 – Thirty: /târi/
40 – Forty: /fóri/
50 – Fifty: /fifti/
60 – Sixty: /sixti/
70 – Seventy: /sévendi/
80 – Eighty: /eiri/
90 – Ninety: /naindi/
100 – One hundred/ A hundred: /uã rãndred – á rãndred/
1000 – One thousand/ A thousand : /uã táuzan – á táuzan/
Merry Christmas: Feliz natal ou Happy Christmas na Inglaterra

 Happy holidays: Boas festas

 Santa claus: Papai noel, porém na Inglaterra eles o chamam de Father


Christmas

Reindeer: Renas

 Sleigh: Trenó

 Snowman: Boneco de neve

 Eggnog: Gemada
1• What’s your name?/uáts iór neim/ ~>  Pronúncia.
Qual é o seu nome?
R: My name is… /mai neimis/                       Ex:  My name is John.

2• How do you spell, that?/ráu duiu sspél dét/


Como você soletra, isso?
How do you spell, your name?
How do you spell, your last name?
R: Basta soletrar direto.                                Ex:  J. o. h. n.

3• What’s your address?/uáts iór âddréés/


Qual é o seu endereço?
Lembrem-se de que a ordem da resposta é totalmente oposta ao
padrão que usamos em português.
Em português: Rua do parque, nº 20.  (Logradouro + nome da rua +
número)
In English: 20, park street.  (Número + nome da rua + logradouro)

Vocabulário para esta parte:


Street  /sstrít/: Rua
Avenue  /éveniu/: Avenida
Road  /rroud/: Estrada

4• Where are you from?/uér árriu from/


De onde você é?
R: I am from…
Obs: Se estiver dentro do Brasil, diga seu estado ou cidade. Se
estiver fora, diga o país. Depende do contexto.

5• Where do you live?/uér duiu lêv/


  Onde você mora?
R: I live in…
Para se apresentar de uma maneira boa, prática e simples, você
deve dizer as seguintes informações: nome, idade, origem e local
de moradia

Vejamos a apresentação do nosso personagem Peter que tem 15


anos, nasceu em Londres mas mora em Nova York.

Hi. My name is Peter. I am 15 years old. I am from London but now


I live in New York

E você? Qual é o seu nome e idade? Onde você mora?

O que são pronomes pessoais?


Antes de entrarmos propriamente no Verbo  To be,  vamos entender
o que são os pronomes pessoais.  

Em português os pronomes pessoais são: eu, tu, ele/ela, nós, vós e


eles.

Em inglês esses pronomes são:

I /ái/  Eu
YOU /iu/ Você/vocês
HE /ri/ Ele
SHE /xi/ Ela
IT /êt/ Ele/Ela (para o que não for humano)
WE /wi/ Nós
THEY /dei/ Eles

O que é o verbo to be?


Em inglês o verbo  ‘BE’ nada mais é do que os verbos “Ser” e “Estar”
em português.
(Ex: “I am” significa tanto ‘Eu sou’, quanto  ‘Eu estou’).  Isso pode
causar uma certa estranheza, pelo fato de um verbo só do inglês (to
be) significar dois verbos do português, (ser /estar). Se já é difícil
para nós assimilarmos essa diferença, imagina pra um ‘gringo’ que
está aprendendo português?! Em português, a ideia de que a
pessoa É, não significa o mesmo do que a pessoa Estar. São duas
coisas diferentes pra nós, já pra eles a ideia é a mesma. Por isso que
na maioria das vezes um gringo pode dizer frases como:
“Eu estar muito feliz de ser no Brasil”.

O Verbo to be pode ser conjugado de 3 maneiras


diferentes: AM,IS e ARE e cada pronome vai aceitar apenas uma das
3 opções. Conforme tabela abaixo

Conforme vemos na tabela acima, o AM/em/ só pode ser usado com


o I/ái/, não tem erro. (Repita mentalmente 3x. ‘I am’. ‘I am’. ‘I am’).

A tradução de Am será: Sou OU Estou, dependendo da frase, por


exemplo:
• I  am  a doctor.  Eu  sou  médico.
• I  am  in São Paulo. Eu  estou  em São Paulo.
O IS será usado com os pronomes HE, SHE e IT. (terceira pessoa do
singular) e significa: É ou Está.
• He  is  a taxi driver. Ele  é  taxista
• The cat  is  under the bed. O gato  está  embaixo da cama.
• She  is  American. Ela  é  americana.
• The bus  is  yellow. O ônibus  é  amarelo.

O ARE será usado para o restante, os plurais. WE, YOU e THEY e


significa: São, Somos ou Estão, Estamos.
• We  are  the champions. Nós  somos  os campeões.
• They  are  in the kitchen.  Eles  estão  na cozinha.
• You  are  beautiful. Você  é  bonito(a) ou Vocês  são  bonitos(as).

* Reparem que no caso do  YOU  existe a possibilidade de se usar


tanto no plural quanto no singular, mas ambos terão o uso do ARE.

You are in Brazil: Você está no Brasil ou Vocês estão no Brasil.


You are a student: Você é estudante ou Vocês são estudantes.

Verbo to be em perguntas e frases negativas


Criando perguntas

Para fazermos uma pergunta em português basta acrescentarmos


uma interrogação e subir o tom de voz no final da frase, porém em
inglês isso não acontece.

Para criarmos uma pergunta devemos alterar a forma com que a


frase é construída, devemos trocar o verbo auxiliar (am, is ou are)
com o pronome pessoal (I, you, he, she, it, we e they). O que diz que
a frase é uma pergunta é a disposição das palavras na frase, não
apenas o ponto interrogativo como no português.

Vamos pegar os exemplos que usamos nas explicações anteriores.

He is a taxi driver. se torna → Is he a taxi driver? o HE e o IS trocaram


de posição.
Negativando a frase

Para negativarmos o verbo to be, basta acrescentarmos a


palavra NOT depois do verbo auxiliar.

OBS: Geralmente usamos essas contrações:


Is + not: Isn’t/izân/.
Are + not: Aren’t/árent/

Para o AM + not não há contração


I am a doctor = I am not a doctor.
He is a taxi driver = He is not a taxi driver = He isn’t a taxi driver.
We are the champions = We are not the champions = We aren’t the
champions.
Verbos mencionados na aula:

Eat: /íít/ Comer

Like: /laik/ Gostar

Drink: /driink/ Beber

Cook: /cuuk/ Cozinhar

* o que está dentro das barras é a pronúncia da palavra.

Lembrem-se que os verbos no infinitivo recebem a


palavra ‘to’ antes do verbo. Para sabermos que o verbo em questão
não está conjugado (na forma infinitiva).

Por exemplo: I like to eat (Eu gosto de comer) 

Obs: Esse TO não significa ‘de’, em inglês essa preposição ‘de’ não
se faz necessária. A tradução literal de ‘I like to eat’ seria ‘eu gosto
comer’ sem necessidade da preposição.

Presente progressivo (present continuous)


Para transformarmos um verbo em ação, em português, basta
acrescentarmos o NDO no final do verbo. 

Ex: Comer → Comendo

            Beber → Bebendo

          Cozinhar → Cozinhando

Para fazermos esta mesma função em inglês, basta acrescentarmos


o ING no final.

Ex:  To eat → Eating


          To drink → Drinking

        To cook → Cooking

Outros vocabulários mencionados:

Mom /mãm/ mãe

Dad /déd/ pai

Sister: irmã

Brother: irmão

Pasta: Macarrão

Coffee/cóffii/ Café
Exercícios – Traduza as frases abaixo para inglês

((ouça o episódio para verificar resposta))

1. Eu estou comendo macarrão.

2. Você está bebendo café.

3. Minha mãe está cozinhando.

4. Meu irmão está cozinhando e tomando café.


Novos verbos mencionados no episódio:

 Sleep /sslip/       Dormir
 Watch /uótch/    Assistir
 Study /stârí/       Estudar
 Clean /clin/         Limpar
 Listen /líssen/    Ouvir
 Read /rrid/          Ler

Lugares pela casa:

 Bedroom /bédrrum/            Quarto
 Kitchen /kítchen/                  Cozinha
 Bathroom /béthrrum/          Banheiro
 Living room /levinrrum/       Sala de estar
 Basement /beis ment/         Porão

Familiares:

 Mom /mâm/                Mãe
 Dad /déd/                     Pai
 Brother /bródêr/          Irmão
 Sister /sistêr/               Irmã
Frases criadas com o vocabulário aprendido:

• My mom is sleeping in the bedroom.

Minha mãe está dormindo no quarto.

• My dad is watching tv in the living room.

Meu pai está assistindo tv na sala de estar.

• My sister is studying in the basement.

Minha irmã está estudando no porão.

• I am cleaning my bathroom.

Eu estou limpando o meu banheiro.

• My brother is listening to the radio in the kitchen.

Meu irmão está ouvindo ao rádio na cozinha.


Where significa onde (localização). Para perguntar onde está
alguém você deve usar a estrutura: Where ___ ?

Por exemplo:

(Onde está sua mãe?) → Where is your mom?


R: She is in the kitchen cooking.

(Onde está seu pai?) → Where is your dad?


R: He is in the garage cleaning his car.

(Onde está sua irmã?) → Where is your sister?


R: She is in her bedroom studying.

(Onde estão os seus pais?) → Where are your parents?


R: They are in the living room watching tv.

Para fazermos perguntas sobre a ação que alguém está executando


devemos usar a estrutura: What __ ____ doing? (O que …..
fazendo?)

Exemplo:

(Onde está sua mãe?) Where is your mom?


R: She is in the kitchen.
(O que ela está fazendo?) What is she doing?
R: She is cooking dinner.

(Onde está seu pai?) Where is your dad?


R: He is in the garage.
(O que ele está fazendo?) What is he doing?
R: He is cleaning his car.

(Onde está você?) Where are you?


R: I am in my bedroom.
(O que você está fazendo?) What are you doing?
R: I am listening to music.
Pete: Hi, John. How are you?

John: Hello, Pete. This is my friend.

Pete: Hi, Nice to meet you, what’s your name?

Carolina: Hello, my name is Carolina. Nice to meet you Pete.

Pete: Carolina? How do you spell that?

Carolina: Oh, thats.. C A R O L I N A. Carolina. But you can call me


CAROL.

Pete: Oh, Got it! Well, come on in Carol and John.

Pete: So Carol, where are you from?

Carolina: I am from Paris, but now I live in New york.

Pete: Really? What’s your address in NY ? My parents live there.

Carolina: My address is 155 main street.

Pete: So John, how is your family?

John: Oh they are great, Pete.

Pete: Where is your mom now?

John: She is in the kitchen, she is cooking dinner for my family.

Pete: Where is your sister Susan?

John: She is in her bedroom, studying for a test.

Pete: Where is your dad?

John: He is in the garage cleaning his car.


Pete: And what’s your dog, MAX, doing?

John: Oh, max is sleeping in the basement.

Pete: And your brother, andrew.. what is he doing?

John: he is in the living room watching tv.

…..

John: So pete, we are hungry.. where’s the food? hahaha

 Pete: The food is ready, we are eating PASTA today.

7 perguntas do teste
1. Quem é o anfitrião?
2. De onde a Carolina é?
3. Onde ela mora?
4. O que a irmã do John está fazendo?
5. Quem é o Max?
6. Qual é o nome do irmão do John?
7. Qual é a comida servida?

Você também pode gostar