MANUAL OPERACIONAL

Máquina de corte
semi-automática hidráulica de
alta velocidade

WhatsApp: +8619805191686
WeChat: +8619805191686 Fax: +86-512-58999774
Web site：https://taikangbending.en.alibaba.com
SUZHOU TAIKANG MACHINERY CO., LTD. THE PEOPLE’S
REPUBLIC OF CHINA

Contact person: David Yu Mobile: +86-19805191686

Fax：+86-0512-58999774
E-mail: taikangmachinery@outlook.com

1
Catálogo

Capa.........................................................................................................1
Catálogo....................................................................................................2
1. Introdução geral do MC-355B ......................................................................4
2. Características da máquina.........................................................................4
3. Parâmetro de MC-355B..............................................................................5
4. Capacidade de corte.................................................................................5
5. Instalação e posta em marcha.....................................................................5
6. Instruções de funcionamento......................................................................6
7. Precauções de segurança...........................................................................7
8. Manutenção...........................................................................................7
9. Resolução de problemas............................................................................9
10. Diagrama eléctrico................................................................................10
11. Tabela de referência do número de dentes da lâmina de
serra.........................11
12. Lista de empacotamento/embalagem.........................................................12
13. Certificado de fábrica............................................................................13
14. Formulário de entrega e devolução...........................................................14

Obrigado por escolher a nossa máquina de corte de tubos modelo

MC355SL CNC. Oferecemos este manual para o ajudar a compreender
facilmente a instalação, operação

2
e manutenção desta máquina para que possa operar a máquina de forma
mais suave e conveniente. Por favor, estude cuidadosamente este manual
para compreender as funções da máquina antes da sua utilização.

Nota: Os utilizadores devem ler cuidadosamente este manual antes de

o utilizarem.

Advertência
Não modificar nenhum sistema ou peça da máquina sem a autorização e
permissão do fornecedor.
Para garantir a segurança do operador, não modificar o sistema de
segurança e o sistema eléctrico da máquina.
Antes de operar ou instalar qualquer parte da máquina, consulte este
manual para evitar danos na máquina e na segurança pessoal causados
por instalação e funcionamento inadequados.
A empresa reserva-se o direito de alterar a aparência e o desempenho dos
produtos em qualquer altura sem aviso prévio.

Aviso
Depois de desembalar a máquina ou antes do funcionamento após um
período de inactividade, a superfície deslizante ou o casquilho de
lubrificação devem ser lubrificadas.
Por favor, certifique-se de ligar correctamente os fios de aterramento
amarelo e verde para evitar o perigo de choque eléctrico.
Antes de ligar o interruptor de corrente, o operador deve compreender
totalmente o conteúdo descrito no manual, e certificar-se de que não há
ninguém ou obstáculos na área de perigo e no espaço de trabalho.
Por favor, lembre-se da posição do interruptor de paragem de emergência
para garantir que o operador ou outro pessoal relevante possa carregar
imediatamente no interruptor em caso de emergência.
A ferramenta seleccionada deve seguir as especificações. Ver (parâmetros
técnicos) ou consultar o nosso departamento comercial para mais detalhes.
Ao substituir a lâmina, por favor, desligar a fonte de alimentação principal,
retirar o parafuso de bloqueio da lâmina da serra no sentido anti-horário
(dente direito), e restaurar o escudo de segurança móvel após a conclusão.
Não toque na lâmina da serra com o seu corpo nu, para evitar o risco danos
corporais. Antes do operador abandonar a máquina depois de terminar o
trabalho, certifique-se de desligar a alimentação eléctrica, limpar os
arredores da máquina e efetuar a manutenção na máquina todos os dias.

3
Não desmontar a protecção da lâmina da serra em momento algum, de
modo a evitar danos ao pessoal devido à quebra da lâmina de serra.
Nunca mudar de velocidade durante o processo de serragem. Se precisar
de alterar a velocidade, por favor desligue o fuso primeiro, e depois mudar a
velocidade após o fuso ter parado completamente, de modo a evitar danos
causados pelo funcionamento anormal do motor ou da engrenagem na
cabeça.

1. Introdução geral do MC-355B

MC-355B Máquina de corte circular de metal é uma máquina de corte
hidráulico semi-automático, desenvolvida, melhorada e inovadora pela
nossa empresa com base na absorção de tecnologia avançada estrangeira,
atinge o nível avançado de desempenho da indústria, pode cortar todos os
tipos de corte transversal de aço comum, aço inoxidável, cobre, alumínio e
outros perfis metálicos, especialmente no corte de todos os tipos de tubos
é o mais ideal. Esta máquina está equipada com parafuso e pinhão de
dente helicoidal de alta eficiência, a velocidade de serragem é alta com
baixo ruído.
Adopta o controlo dinâmico elétrico e hidráulico. A alimentação e descarga
manual ao serrar, a braçadeira e a cabeça de corte são acionadas
hidraulicamente. Fixação, corte e libertação da cabeça de corte são
acionados pelo sistema hidráulico. A fixação, o corte e a libertação da peça
são automaticamente completados por controlo eléctrico e hidráulico, a
sequência de processamento é precisa e eficiente, adequada para um
funcionamento contínuo durante muito tempo.
A cabeça de corte pode ser rodada manualmente em 45 graus da
esquerda para a direita, e o ângulo é claramente representado e fácil de
ajustar. Está equipado com uma braçadeira manual de duas vias, sistema
de arrefecimento automático e um batente de controlo de comprimento
ajustável manualmente. Sem contaminação de pó e superfície de corte lisa.

2. Características da máquina
1) Fácil de operar, eficiente e preciso;
2) O dispositivo único de conversão hidráulica torna o corte mais
equilibrado, adequado para o funcionamento contínuo;
3) Baixo nível de ruído, sem poluição de poeira, superfície de corte lisa
4) Cabo para cortar vários ângulos;

4
5) Concepção da estrutura compacta, cabeça de corte rotativa, ao cortar os
ângulos, a posição dos materiais permanece inalterada, ocupando pouco
espaço.

3. Parâmetro de MC-355B
1) Motor de serra: 4,5/5,5kw de alta e baixa velocidade
2) Tensão: trifásico 380V 50HZ
3) Motor da bomba de arrefecimento 380V 40W
4) Lâmina de serra aplicável: diâmetro exterior Φ 300 ～ Φ 400mm, furo
interior Φ 32mm
Orifício de alfinete 2 - Φ 11 × 63 mm
5) Abertura máxima dos grampos: 120mm
6) Tamanho da máquina: 1180mm×870mm×2150mm
7) O peso da máquina: 450KG

4. Capacidade de corte
90 ° tangente 45° corte oblíquo
90° (mm) 45°(mm)

□ 160*100 120*100

○ Φ125 Φ100

● Φ90 Φ75

■ 80*80 60*60

5. Instalação e posta em marcha

1) A máquina deve ser montada sobre o chão horizontal, e os quatro pés
devem ser fixados por parafusos de expansão;
2) O circuito interno da máquina foi montado e depurado, e fonte de
alimentação (sistema trifásico de quatro fios) está directamente ligada, e a
máquina deve ser aterrada para garantir a segurança.
3) Confirmar o sentido da rotação: A lâmpada indicadora acende-se após a
ligação da corrente, ligar o interruptor de mudança de velocidade (mudar
para "HI""LOW"), e depois pressione a chave de pé para ligar o motor e
verificar se o sentido de rotação do fuso é o mesmo que o indicado pela
seta na tampa de protecção, se estiver na direcção oposta, desligar a

5
alimentação e trocar qualquer uma das duas fases da cablagem de
alimentação trifásica, ligar e verificar novamente o sentido de rotação.
4) Ao instalar a lâmina da serra, consultar a seta vermelha na tampa da
lâmina da serra. A direcção da forma do dente é a mesma que a da seta.
Não é permitida a sua instalação ao contrário, de modo a evitar o perigo de
a lâmina da serra se partir. Verificar e certificar-se de que a lâmina da serra
está bloqueada pelo parafuso anti-solto (anti-loose), caso contrário
também provocará a quebra da lâmina da serra.
5) O depósito de óleo hidráulico deve ser enchido com 46# de óleo
hidráulico antidesgaste até aproximadamente de 2/3 do nível do tanque de
óleo.

6. Instruções de funcionamento
1) Ligar a máquina, verificando o sentido de rotação, e adicionar 1:10 de
emulsão no tanque de água. (Aproximadamente 2/3 da capacidade do
tanque)
2) Instale a lâmina de serra, a direcção da ponta serrilhada deve ser a
mesma que a indicada pela seta na tampa de segurança, e fechá-la
firmemente.
3) Afrouxe os dois parafusos da base da braçadeira traseira da braçadeira
flutuante, ajuste a posição da base da braçadeira traseira, alinhe-a
aproximadamente com a base da braçadeira traseira da braçadeira
principal e trave os dois parafusos.
4) Tencionar cortar material no grampo, gire a roda no sentido dos
ponteiros do relógio para prender a peça de trabalho, roda-la 3/4 de volta
no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, e depois apertar a porca
de bloqueio meio círculo mais. A válvula reguladora de pressão pode
ajustar a força de aperto para evitar que a peça mais fina seja esmagada.
5) Soltar o grampo, retirar a peça de trabalho e desligar a fonte de
alimentação.
6) Ajuste da profundidade de alimentação da serra: Verificar se não há
material no grampo e abrir suavemente (no sentido dos ponteiros do
relógio) a válvula de acelerador unidireccional depois o fechamento para
permitir que a cabeça de corte se desloque lentamente até a lâmina de
serra desça para prender a borda inferior, ajustar o limite inferior rodando a
porca de ajuste para pressionar o interruptor de limite inferior. Após entrar
em contacto com o interruptor do limite inferior, então com a cabeça de
corte movendo-se para cima, quando o bordo da lâmina da serra deixa a
peça de trabalho cerca de 10 mm, faz o ajuste do limite superior por

6
rotação da porca de ajuste para o pressionar o contacto do interruptor do
limite superior para completar a definição da profundidade de
alimentação. A alteração da direcção do movimento da cabeça de corte é
feita pressionando o interruptor de limite inferior ou superior,
7) Ajuste da velocidade de alimentação da serra: Bloquear a válvula de
controlo do fluxo no sentido dos ponteiros do relógio, ligar a máquina,
pressionar o interruptor de pé, soltar lentamente a válvula de controlo do
fluxo no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, e ajustar para a
configuração de velocidade de alimentação apropriada.

7. Precaução de segurança
1) Por favor, usar óculos de segurança ao operar a máquina;
2) Antes de ligar a máquina, verifique se a lâmina da serra está instalada
correctamente, na direcção correcta e se está devidamente bloqueada;
3) Para garantir a segurança dos operadores, por favor não usar roupa solta
ou cabelo comprido;
4) A peça de trabalho deve ser firmemente fixada para evitar a quebra da
lâmina da serra;
5) A lâmina da serra deve ser afiada antes de se tornar romba;
6) Cortar a alimentação eléctrica antes de substituir a lâmina de serra;
7) Em caso de acidente durante o processo de corte, pressionar o
interruptor de paragem de emergência ou ou pressionar novamente o
interruptor de pé;
8) Selecção da velocidade da lâmina: Esta máquina tem dois passos de
velocidade. Alta velocidade: adequada para serrar tubos de aço macio com
espessura de parede inferior a 2mm. Velocidade lenta: adequada para
tubos de parede grossa com mais de 2mm, barra sólida e aço inoxidável.

8. Manutenção
1) O óleo de engrenagem no cabeçote de corte deve ser mudado
regularmente, conforme necessário (mudar o óleo de lubrificação da no
prazo de 7 dias pela primeira vez, no prazo de 60 dias pela segunda vez, e
de 180 em 180 dias depois.. Durante a substituição, o tampão de drenagem
de óleo debaixo da cabeça deve ser aberto para drenar o óleo antigo, o
tampão deve ser novamente enrolado com fita adesiva à prova de fugas e
fechado de volta à sua posição original, e depois o óleo novo deve ser
enchido a partir do porto de enchimento do óleo em a parte superior da
cabeça, observando a janela de óleo, adicionada a mais de metade da
janela de óleo).

7
2) Substituir o óleo hidráulico de seis em seis meses;
3) Depois de terminar o trabalho diário, limpar a braçadeira e lubrificá-la
contra a ferrugem;
4) O mecanismo móvel e o assento giratório devem ser lubrificados a cada
turno;
5) Eliminação da folga da engrenagem: Depois a máquina estar em
funcionamento normal durante um período de tempo, a engrenagem
colocada na cabeça de corte irá desgastar-se ligeiramente, a maior brecha
causará a lâmina de serra a oscilar, o que reduzirá a precisão da serra,
podendo também causar o risco de fratura da lâmina de serra. A oscilação
da lâmina da serra deve ser verificado com frequência. Ao verificar, desligar
a corrente e sacudir a lâmina da serra manualmente para cima e para
baixo. Se algum tremor indicar que a folga axial da lâmina da serra é
demasiado grande, primeiro desaperte a porca de compressão, depois
bloquear o parafuso de compressão até a lâmina da serra não se mover, e
finalmente bloquear a porca de compressão. Se a folga radial da lâmina da
serra for demasiado grande, substituir o parafuso sem-fim.
6) Substituição da lâmina da serra: Se a lâmina da serra não for afiada,
provocará a quebra da lâmina da serra. Se a lâmina da serra for romba, não
pode ser cortada. A lâmina deve ser substituída. Ao substituir, desligar
primeiro a fonte de alimentação principal, retirar o parafuso de bloqueio da
lâmina da serra, e substituir a nova lâmina da serra. Tenha em atenção que
o sentido de rotação lâmina da serra deve ser o mesmo que o do eixo
principal, caso contrário não pode ser cortada. Depois de instalação, ligar a
máquina, verificar se a lâmina da serra está ou não a oscilar. O processo de
serragem só pode ser iniciado sem nenhuma condição de oscilação.

8
9. Resolução de problemas

Item Problema Razão Solução

a. O número da Abrir o parafuso de

marca do drenagem, drenar o óleo
óleo da da engrenagem na
Vazamento de engrenagem cabeça, aparafusar o
1 óleo da cabeça da cabeça punho de alimentação e
de corte está errado reabastecer. 460#

b. Danos de Mudar o selo

selagem

a. Fusível Mudar fusível

quebrado
Verificar a cablagem do
b. Mau AC contator KM2 ou
contato do mudar AC
AC contator contactor KM2
O motor não
2 km2
funciona
c. Viagem/Queda Reinicialização da
de sobrecarga sobrecarga térmica
térmica

d. Relé de tempo Mudar relé de tempo

pobre

a. Mau contato Verificar a cablagem do

do AC AC contator KM2 ou
Grampo de contator km2. mudar AC
3 ignição sem contactor KM2
ação b. Falha do Verificar ou mudar o
cilindro do cilindro do grampo
grampo

a. Falha do Verificar ou mudar o

4 cilindro cilindro

b. Falha da Verificar ou mudar a

9
 válvula válvula solenóide
solenóide

c. Pressão baixa Rodar o parafuso na

bomba de deslocamento
variável no sentido
horário para ajustar à
pressão apropriada (a
pressão pode ser vista no
manómetro frontal)

a. Bloqueio de Limpar
drenagem

b. A porta Limpe e coloque o filtro

inferior da
bomba de
5
água está
bloqueada

c. Danos na Mudar
bomba de
resfriamento

10. Diagrama elétrico

10
11
11. Tabela de referência do número de dentes da lâmina de serra

Dente Diâmetro exterior da lâmina

(T)
No
Espessura da Φ 275mm Φ 300mm Φ 350mm
parede (mm)

1 0.6 300T 350T 400T

2 0.8 280T 300T 350T

3 1.0 240T 280T 300T

4 1.2 220T 240T 280T

5 1.4 200T 220T 280T

6 1.6 200T 220T 280T

7 2.0 180T 180T 220T

8 2.5 180T 180T 220T

9 3.0 150T 150T 180T

10 Φ19（rod） 120T 120T 120T

11 Φ22（rod） 120T 120T 120T

12 Φ25（rod） 90T 90T 90T

13 Φ38（rod） 90T 90T 90T

14 Φ50（rod） 64T 64T 64T

12
12. Lista de empacotamento/embalagem

Item Quantidade Observação

MC355B Máquina de corte semiauto

1 conjunto
hidráulico

Ferramentas 1 conjunto

O manual 1 cópia Em inglês

Cartão de garantia do produto

O cliente

Telefone (fax) O contacto

Situação de
depuração

Sugestões do
utilizador

Pessoal de Confirmação do
depuração cliente

Registo de
manutenção dentro
do período de
garantia

Note:
A fim de proteger os interesses dos utilizadores, preencha cuidadosamente
este formulário após a compra da máquina, e copie de volta para a fábrica. A
placa de identificação na máquina e o cartão de garantia são ambos a prova
de garantia.

13
13. Certificado de fábrica

*Este produto é verificado e testado com aceitação de acordo com o

regulamento de qualidade de nossa fábrica e qualificado para entrega ao
cliente.

14
14. Formulário de entrega e devolução

Item Sim Não

1. A embalagem da
máquina está danificada

2. A tinta da máquina está

em boas condições

3. Se toda a máquina está

amassada ou danificada

4. Faltam peças da
máquina

5. Ferramentas completas

6. Se a máquina é
anormal ou ruidoso

7. Se as peças processadas
pela máquina são
perfeitas ou qualificadas

8. A garantia é recebida e
lida

9. O serviço de pessoal de
depuração da máquina
está em vigor

15