Consoantes

Oclusivas
- surdas
p pato
t tira
k cacto
- sonoras
b bata
d data
g gato
Oclusivas fricatizadas (produzidas sem oclusão total na passagem do ar,
devido ao facto de estarem entre vogais)

β (beta) aba
ð (delta) dedo
ɤ (gama) mago

Oclusivas nasais
m mata
n nata
ɲ manha

Fricativas
- surdas
f fava
s saco
ʃ chave
- sonoras
v vaca
z zero
ʒ jardim

Líquidas
Laterais
l lata
ʎ (lambda) malha
ɫ (em final de sílaba) sal

Vibrantes
ɾ barco
R rato
Nota: as africadas que refere como tch, tz, dj e ks são, na verdade, dois segmentos
sonoros diferentes, ou seja, respectivamente: [tʃ] (usado no Português do Brasil, em
palavras como ‘tia’), [tz] (‘quartzo’), [dʒ] (‘dia’, no Português do Brasil) e [ks] (‘táxi’).
Vogais
(orais)
Não recuadas Recuadas
Altas i (tira) ɨ (menina)

Médias e (medo) ɐ (pano)

Baixas ɛ (tela) a (casa)

Não arredondadas Arredondadas

Orais
- tónicas
i tira
e medo
ɛ tela

ɐ pano
a casa
ɔ mola
o porco
u muro
- átonas
i atirar
u apurar
ɐ apanhou

ɨ menina

Nasais
- tónicas
ĩ cinto
ẽ sento

ɐ̃ mando (e não ÑG, como no exemplo que deu, em ‘manga’, já que é a vogal, e não
a consoante, que é nasalizada).
õ tonto
ũ fundo
- átonas
ĩ fintar
Nota: a designação ‘velar’, que utiliza, está incorrecta naquele contexto,
correspondendo à designação ‘recuada’.

Glides
(ou semivogais)
Orais
j pai
- pode haver ditongos com as seguintes combinações
ɛj papéis (sempre em posição tónica)
ɐj lei (em posição átona ou tónica)
aj pai (em posição átona ou tónica)
ɔj rói (sempre em posição tónica)
oj boi (em posição átona ou tónica)
uj cuida (em posição átona ou tónica)
w pau
- pode haver ditongos com as seguintes combinações
iw riu (em posição átona e tónica)
ew meu (em posição átona e tónica)
ɛw céu (sempre em posição tónica)
ɐw saudade (em posição átona e tónica)
aw mau (em posição átona e tónica)
Nasais
j̃ mãe
- pode haver ditongos com as seguintes combinações
ɐ̃j̃ mãe (em posição tónica e átona)
õj̃ põe (sempre em posição tónica)

w̃ cão
- pode haver ditongos com as seguintes combinações
ãw̃ cão (em posição tónica e átona)
ũj̃ muito (sempre em posição tónica)