Você está na página 1de 3

Presente do indicativo de «eἰmί».

O verbo ser em grego é usado como em português, tanto para indicar existência (DEUS existe) quanto para
ligar um sujeito a um adjetivo como predicativo (DEUS é bom). No tempo presente do modo indicativo, ele
é conjugado da seguinte maneira:

Singular Plural

eἰmί sou ἐsmέ somos


n
eἶ és ἐstέ sois

ἐstί(n) é eἰsί(n) são

A primeira declinação
Chama-se a «primeira declinação» ou «delinação em «-a» a declinação daquelas palavras cujo radical
termina em «-a». Os substantivos da primeira declinação são tanto femininos quanto masculinos. Os
substantivos femininos dividem-se em três categorias:
- Substantivos terminando em «-h» no nominativo singular (= alfa alongado),

- Substantivos terminando em «-a», precedido de «e, i, ou r» (= alfa puro), - Substantivos

terminando em «-a» não precedido de «e, i, ou r» (= alfa impuro).

1) Substantivos terminando em «-h» no nominativo singular:


Singular Plural
N ἡ zwή aἱ zwaί
G tῆj zwῆj tw/n zww/n
D tῇ zwῇ taῖj zwaῖj
A tήn zwήn tάj zwάj
V zwή zwaί

2) Substantivos terminando em «-a» precedido de «e, i, ou r»:


Singular Plural
N ἡ ἁmartίa aἱ ἁmartίai
G tῆj ἁmartίaj tw/n ἁmartiw/n
D tῇ ἁmartίᾳ taῖj ἁmartίaij
A tήn ἁmartίan tάj ἁmartίaj
V ἁmartίa ἁmartίai

3) Substantivos terminando em «-a» não precedido de «e, i, ou r»:


Singular Plural
N ἡ dox, a aἱ dox, ai
G tῆj dox, hj tw/ doxw/n
n
D tῇ dox, ῃ taῖj dox, aij
A tήn dox, an tάj dox, aj
V dox, a dox, ai

Todos os substantivos que seguem o modelo do alfa puro são femininos.


O «alfa puro» tem a peculiaridade de permanecer invariável em toda a declinação. Existem pouquíssimas
exceções para esta regra. As mais importantes são: « Sάpfira, hj» (Safira), «prῷa, hj» (proa), «speῖra, hj»
(coorte) «mάcaira, hj» (espada).
O nominativo não tem nenhuma desinência. Em grego (tal como em latim), o nominativo ou não tem
nenhuma desinência (como neste caso), ou tem como desinência um «- j» (como na segunda declinação:
«lόgoj»).
O genitivo plural tem sempre acento circunflexo.
Quando o nominativo tem acento agudo na última sílaba, recebe um acento circunflexo no genitivo e no
dativo, tal como na segunda declinação.
As formas plurais dos substantivos com alfa alongado são as mesmas dos substantivos com alfa puro. Todos
os nomes que seguem esta declinação também são femininos.
Também as formas dos substantivos com alfa impuro têm as mesmas formas do alfa puro, exceto o genitivo
e o dativo singular, que, como no caso do alfa alongado, são «- hj» e «-ῃ». Recorde-se que, se a palavra é
acentuada na última sílaba, o genitivo e o dativo terão acento circunflexo (no genitivo plural, sempre).
Seguem este modelo os nomes femininos da primeira declinação cujo nominativo termina em «- a» não
precedido de «e, i, ou r». Existem pouquíssimas exceções a esta regra. As mais importantes são: « Lύdda,
aj» (Lida); «Mάrqa, aj» (Marta).
Vocabulário

ἡ ἀgάph, hj o amor ἀgaphtόj,-ή,-όn amado, querido

ἡ gῆ, ῆj a terra, o país ἕkastoj, -h, -on cada, cada um

ἡ zwή, ῆj a vida pistόj, -ή, -όn fiel, crente

ἡ fwnή, ῆj a voz, o som dίkaioj, -a, -on justo, reto

ἡ ἀlήqeia, aj a verdade ponhrόj, -ά, -όn mau

ἡ ἁmartίa, aj o pecado, o engano ἄgw conduzir, guiar

ἡ basileίa, aj o reino diώkw perseguir, caçar, impelir

ἡ ἐkklhsίa, aj a igreja, a assembleia ἀnalambάnw recolher, levantar, portar

ἡ ἐxousίa, aj a autoridade, o poder ἀpostέllw enviar, mandar

ἡ ἡmέra, aj o dia eἰsfέrw introduzir, fazer entrar

ἡ kardίa, aj o coração doxάzw louvar, glorificar, exaltar

ἡ oἰkίa, aj a casa, a família ὁ lύkoj( ou o lobo

ἡ glw/ssa, hj a língua, a linguagem tὸ mέson, ou o meio, o centro

ἡ dόxa, hj a glória, o esplendor ἐn mέsῳ (c.gen) em meio a, no meio de

ἡ trάpeza, hj a mesa ὁ diάboloj( ou o acusador, o diabo

ἡ mάcaira, hj a espada pέnte cinco

ὁ fόboj( ou o medo, o temor, o susto ἴsqi sê

Você também pode gostar