UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS

UNIVERSIDADE ABERTA DO BRASIL

Centro de Artes
Curso de Especialização em Artes

Pré-projeto de Trabalho de Conclusão de Curso

ENTRE A HISTÓRIA E A ARTE: AS RUPTURAS ESTÉTICAS NA PEÇA O REI DA

VELA, DE OSWALD DE ANDRADE

Cláudio Alves de Araújo

Mylena Kupper
Stefany Solari Maciel

Disciplina: Metodologia voltada para as áreas artísticas e culturais

Professora Dra. Alexandra G. Dias

Pelotas, 2023
Resumo

O presente trabalho tem como tema a produção teatral de Oswald de Andrade, e

será realizado com o objetivo de descrever de que forma a dramaturgia deste autor
reverberou e influenciou o fazer teatral em dois períodos distintos da história do
Brasil: a Era Vargas e a Ditadura Cívico Militar. Entende-se que o foco em tais
períodos é um aspecto fundamental da pesquisa, pois pretende apresentar os
reflexos estéticos da censura no Governo Vargas e na Ditadura Militar no teatro da
época apresentando a literatura como uma forma de arte de resistência. A obra em
questão escolhida foi O Rei da Vela (1937), de Oswald de Andrade, em razão de
que, é essencial para apresentar o reflexo da censura nas produções literária e
teatral brasileiras durante esses períodos distintos. A metodologia baseia-se numa
pesquisa de cunho bibliográfico, fundamentada na obra de Oswald de Andrade,
descrevendo a influência do teatro nas transformações sociais.

Palavras-chave: Oswald de Andrade; Estética; Teatro.

Justificativa

O presente trabalho propõe-se abordar as estruturas e técnicas utilizadas no

fazer e escrever teatro entre 1930 a 1967, e a sua importância do contexto histórico
para elaboração da escrita e da encenação do teatro oswaldiano durante dois
períodos históricos de censura nas artes - o período do estado novo comandado
pelo presidente gaúcho Getúlio Dornelles de Vargas, e da Ditadura Cívico Militar
Brasileiro, em especial, em sua primeira fase, conhecida como a etapa disfarçada de
legalista para a ditadura (1964 – 1968).
A pesquisa justifica-se por debruçar-se em dois momentos históricos distintos
da história brasileira e buscar, através de uma leitura da produção artística da época,
compreender de que forma o teatro oswaldiano representou a opressão do período
em que escreveu e como a encenação posterior da peça, feita pelo Teatro Oficina e
dirigida por Zé Celso Martinez Corrêa reverbera as denúncias sociais de regimes de
opressão ditatorial e a sua influência na produção estética.
Referencial teórico-prático

Na história recente do Brasil, o país viveu sob o auge de mudanças radicais

que inibiram a liberdade de expressão. Através de intensa opressão, muitos
intelectuais se viram obrigados a reprimir-se em seus trabalhos, mas Oswald de
Andrade conseguiu expressar através do teatro as angústias daquele momento
histórico. Santos (2020), assegura que:

É válido afirmar que as ideias de Oswald de Andrade foram amplamente

embasadas pela situação econômica, social e política em que o Brasil
estava enquadrado nos anos de 1930. Por esse motivo, é como se a sua
literatura transformasse a sociedade, assim como a sociedade
transformasse a sua literatura, em uma visão dialética de percepção dessa
realidade (SANTOS, 2020, p. 62).

Através do trabalho de Zé Celso Martinez no teatro oficina, a peça “O rei da

Vela” descreveu a realidade do doloroso momento histórico que o Brasil
atravessava, onde estava presente a ditadura e a miséria da civilização, ambas duas
catástrofes que até hoje pode-se sentir o seu impacto. No trabalho de Oswald de
Andrade, realizado com precisão cirúrgica para esclarecer os melefícios da pobreza
e do imperialismo norte-americano, milhares de pessoas tiveram a oportunidade de
se emocionar e vivenciar uma transformação de pensamento.
O autor apresenta personagens dramáticos e ricos em significação simbólica,
onde pode tratar de temas como domínio religioso, texto lírico, pressões individuais
e coletivas, conservadorismo e várias formas de pensamento dominante da época.
Oswald conseguiu desempenhar a dupla função de ressaltar o status quo da
sociedade que protegia os ricos e desmerecia os pobres, e também reforçando a
consciência de classe para os indivíduos não alienados, que conseguiam lutar
contra os donos do poder, que detinham os meios de produção (SANTOS, 2020).

Questão(ões) de pesquisa

De que maneira, Oswald contribuiu para as rupturas estéticas em sua época?

Objetivo Geral
 Conhecer as rupturas estéticas oswaldianas e suas contribuições para o
teatro brasileiro na época da estréia da peça O rei da Vela (1967), da qual reflete até
os dias de hoje quando se trata de peças teatrais.
Considerando ser uma revolução e o marco para o modernismo brasileiro no
teatro, é através da peça o rei da Vela que buscamos distinguir o teatro antes de sua
estréia para o depois e o motivo de ser lembrado e se tornar inspiração para uma
nova forma de dramaturgia.

Objetivos específicos

- Pesquisar as contribuições de Oswaldo de Andrade para o teatro

brasileiro;
- Conhecer quais desafios o teatro brasileiro enfrentou em plena
ditadura cívico militar;
- Analisar como a peça teatral “O rei da Vela” pôde representar o regime
de opressão;
- Contrastar as rupturas estéticas oswaldianas com as peças teatrais da
época.
Metodologia

A metodologia adotada refere-se a pesquisa bibliográfica, tendo como base

norteadora do trabalho a peça teatral “O rei da Vela” de Oswald de Andrade. A
coleta de dados vai acontecer a partir de artigos e análises da dramaturgia da peça,
objetivando identificar as contribuições que deixou dentro do teatro brasileiro.
Cronograma de execução

(datas específicas em relação a entrega final dos TCCs e banca serão anunciadas
em breve)

Ações/Meses julho agosto setembro outubro novembro

Pesquisa x x x

bibliográfica

Escrita x x x

Revisão do x x

texto

Entrega x
REFERÊNCIAS

ANDRADE, Oswald de. O manifesto antropófago. In: TELES, Gilberto Mendonça.

Vanguarda européia e modernismo
brasileiro: apresentação e crítica dos principais manifestos vanguardistas. 3a ed.
Petrópolis: Vozes; Brasília: INL, 1976.

BENJAMIN, Walter. As Teses sobre o Conceito de História. In: Obras Escolhidas,

Vol. 1, p. 222-232. São Paulo,
Brasiliense, 1985.

________________. História da Literatura e Ciência da Literatura. Tradução

Helano Ribeiro. Rio de Janeiro: 7LETRAS, 2016.

BORGES, Valdeci Rezende. História e Literatura: Algumas Considerações. In:

Revista de Teoria da História, Ano 1,
n. 3, Goiás: junho/ 2010.

BOSI, Alfredo. História concisa da literatura brasileira. São Paulo: Cultrix, 2006.

FISCHER, Ernest. A necessidade da arte. 9. ed. Rio de Janeiro: Guanabara

Koogan, 1987. 254 p.

FURTADO, Celso Monteiro. Formação Econômica do Brasil. São Paulo: Editora

Nacional, 1987.

GRUBISICH, Teresa Maria. A parábola teatral de Bertolt Brecht: tese ou

antítese?. 2007. 188 f. Tese (doutorado) -
Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara,
2007. Disponível em:
<http://hdl.handle.net/11449/102390>.

MAGALDI, Sábato. Panorama do teatro brasileiro. São Paulo: Global Editora,

1997.
__________, Sabato. Teatro da ruptura: Oswald de Andrade. São Paulo: Global,
2004.

MILANI, Vinicíus. Tropicalismo, nacionalismo e contracultura: as afinidades entre a

canção e o teatro tropicalistas
(1966-1969). Rev. Sociologias Plurais, v. 4, número especial 3, p.168-186, nov.
2018.

PESAVENTO, Sandra Jatahy. O Mundo Como Texto: leituras da História e da

Literatura. História da Educação,
Pelotas, p. 31 - 45, 01 set. 2003.

________, Sandra Jatahy. História & História Cultural. Belo Horizonte: Autêntica,
2004, 2 ed.

________, Sandra Jatahy. História & literatura: uma velha-nova história. Nuevo
Mundo,
Mundos Nuevos, Debates, 2006. Disponível
em:http://nuevomundo.revues.org/index1560.html.

ROSENFELD, Anatol. O teatro épico. 4a ed. São Paulo: Perspectiva,

SANTOS, Daniele. O rei da vela, de Oswald de Andrade: crítica marxista por meio
da ótica de Terry Eagleton. Dramaturgia em foco, Petrolina-PE, v. 4, n. 1, p. 58-77,
2020.

SEVCENKO, Nicolau. Literatura como missão: tensões sociais e criação

cultural na Primeira República. São Paulo:
Brasiliense, 2003, 2 ed.