O que vamos compartilhar com você nas próximas linhas deste e-book pode

literalmente repercutir na durabilidade das suas restaurações.

Para falar a verdade, preferimos dizer que você irá se tornar um cirurgião-dentista
muito mais crítico e assertivo nas suas abordagens com resinas compostas.

Por que?

A razão é simples. Na nossa opinião, você só gera tratamentos duradouros se você

conhecer os detalhes dessa etapa essencial: o acabamento e polimento.
Para ser mais preciso, acreditamos que o emprego da morfologia, texturas,
polimento e brilho final são essenciais para um excelente resultado.

Em outras palavras, o que iremos te ensinar neste e-book, é o processo COMPLETO

para você conseguir resultados cada vez mais longevos com as suas resinas. E, de
maneira associada, se sentir mais realizado, afinal, você vai aprender de fato, como
entender os detalhes dos dentes naturais e a forma de transpor todas as suas
características para as suas restaurações.
 Em resumo, iremos de mostrar através de um
roteiro, um passo a passo, uma sequência
simples e didática, como remeter as caracte-
rísticas essenciais nas suas restaurações em
resina composta.
E para isso, nós vamos precisar trabalhar
esse conteúdo em duas partes:
Parte 01: A compreensão das características
dos dentes naturais;
Parte 02: A sequência de 10 passos técnicos
para um excelente acabamento e polimento.
E aqui está o detalhe mais importante que
você precisa entender:
Mas antes de te apresentar o detalhe mais
importante, nós precisamos te fazer uma
pergunta.
Figura 1. Dentes naturais e restaurações em resina composta se comportam de maneira
distintas. A determinação correta das escolhas e espessuras das camadas implicarão de
maneira significativa no resultado final da restauração.
Pode parecer uma pergunta obvia, mas você
vai entender o motivo.
Preparado?
Você sabe realizar o acabamento e
polimento das suas restaurações?
Seja honesto. Não tem ninguém ouvindo a
nossa conversa.
Você tem uma técnica definida para executar
esse passo tão criterioso?
Eu pergunto isso por uma razão muito
simples.
Tornar a técnica simplificada e reproduzível é
uma tarefa muito difícil, que remete,
principalmente, ao conhecimento dos
materiais disponíveis no mercado, suas
principais formas de utilização e do seu
posicionamento.

A foram diferentes.
B o posicionamento do dentista/paciente na
C
D
Figuras 2 A-D. Restaurações em resina composta direta
nos dentes 13 a 23. Conhecer os critérios de execução
das camadas e de acabamento e polimento se fazem
extremamente necessários para o resultado restaurador
satisfatório, bem como para a longevidade do
tratamento.
E é nítido que os dentistas quando estão
executando esse passo, não desprendem
o tempo necessário, e acabam, muitas
vezes, se frustrando com o seu próprio
resultado.
Mas os nossos primeiros resultados não
E temos que falar sobre os nossos
primeiros resultados, porque acreditamos
que tudo tem um começo.
Fazíamos algo muito mais objetivo, rápido,
sem se preocupar com a rotação adequa-
da, irrigação, material ou até mesmo com
etapa de acabamento.
Para tanto, crescemos, evoluímos, aperfei-
çoamos as nossas técnicas e consegui-
mos criar um roteiro compreensível e
prático acerca dos detalhes naturais e da
sua aplicabilidade no momento final das
restaurações.
Então vamos lá. Se você é uma pessoa que
se considera completamente apta para
realizar o procedimento de acabamento e
polimento, esse material não terá utilidade
para você.
Mas se você entende as suas limitações,
deseja ir a um próximo nível e quer encontrar
os meios para isso, esse material foi
realmente feito para você.
Mas aqui estão os quatro detalhes mais E por mais que muitos clínicos ainda
importantes que você precisa entender: considerem a cor como um dos principais
1. Conteúdos; fatores críticos da abordagem restauradora
2. Processos; com resina composta, acreditamos que a
3. Orientações; forma deve ser sim levada completamente
4. Acompanhamento. em conta.
Sem desmerecer a importância da cor,
Todo e qualquer procedimento clínico pode
acreditamos que pequenas alterações na
ser executado entendendo o que está por
morfologia e/ou textura nos dentes
trás desses 4 termos.
adjacentes tendem a provocar reflexões/
E quando você compreende como estabele-
absorções distintas de luz, as quais são
cer um excelente acabamento e polimento
prontamente reconhecidas pelos nossos
superficial, as suas restaurações em resina
olhos, mesmo em situações onde a cor da
composta ficarão muito mais naturais,
restauração se encontra similar a dos dentes
mantendo essas características de maneira
vizinhos.
duradoura.
Isso significa que pequenas alterações de
Deixa nós explicarmos isso em detalhes para
cor ou croma das restaurações com relação
você.
a estrutura dental homologa ou adjacente
Cada morfologia empregada, exige um
podem não comprometer o resultado, desde
conhecimento apurado e específico.
que a morfologia se encontre o mais
Não sei se você já percebeu, mas tendemos
simétrica possível.
a estabelecer uma mesma morfologia para
E são sobre essas características que
todo paciente, independente da sua idade ou
iremos abordar de forma subsequente.
gênero.
A parte 01 desse Manual, trata exatamente
Embora conhecer a diferença entre as
desse assunto: conceitos acerca da
características dentárias de um paciente
compreensão das características dos dentes
jovem, adulto e idoso e as nuances que
naturais, tão fundamentais para a nossa
distinguem homens e mulheres, acreditamos
prática clínica, independente da área de
que cada paciente merece ser individuali-
atuação.
zado: cada formato, cada textura, cada
Você irá compreender características
posicionamento, merece ser tratado de
fundamentais para delimitação de uma
maneira singular.
correta anatomia primária.
Ao se tratar da devolução das característi-
cas naturais do sorriso, elementos cons-
tituintes a este devem ser sempre levados
à tona. O sorriso é capaz de fornecer diver-
sas informações para o estabelecimento
dos subsídios individuais de cada pessoa.
Lábios, tecido gengival e dentes fornecem
uma tríade de informações capazes de
refletir a completa subjetividade do ser
humano.
Os elementos dentários trazem consigo
variadas formas, que influenciam direta-
mente na percepção estética do sorriso. O
incisivo central superior (ICs) por sua vez,
predomina, sendo responsável por estabe-
lecer características atreladas a jovialidade
sensualidade, ou até mesmo a robustez.
A sua forma deve estar intimamente rela-
cionada ao formato de face do indivíduo,
denotando morfologias sujeitas aos aspec-
tos quadrangulares, retangulares, triangu-
lares ou ovalados. Independentemente da
configuração vinculada, os incisivos cen-
trais superiores criarão uma proporção in-
dividual (baseando-se na sua altura/lar-
gura) e conjunta (atrelado aos demais
elementos), formando assim aspectos liga-
dos aos princípios estéticos.
Proporcionalmente os ICs apresentam a
largura como sendo 80-85% da sua altura,
laterais como sendo 76-79%, e caninos
77-81%, variando conforme gênero1.

C
CROMA

M AP VALOR

I MATIZ

Figura 3. Desenho esquemático demonstrando as diferenças encontradas nos dentes naturais entre os seus terços,
segundo Bazos & Magne2: região cervical possuindo maior croma, terço médio com maior luminosidade em função da
presença da área plana (AP), e terço incisai possuindo maiores variações de matiz (cores), em virtude das características
opalescentes e contra-opalescentes, denotando colorações variadas.
Após a finalização completa do processo
de estratificação das camadas de com-
pósitos (Figuras 2A-D), inicia-se um dos
procedimentos mais desafiadores da
restauração: o acabamento e polimento da
superfície. É importante salientar que para
A
se conseguir um excelente polimento
superficial, o profissional deverá garantir
que a resina alcançou o máximo de
conversão possível, justamente porque
uma resina sub-polimerizada será incapaz
de manter o seu polimento de forma
duradoura3. B
Convém sempre a necessidade de criar
parâmetros simplificados e aplicáveis para
o restabelecimento de quatro princípios
básicos: morfologia, textura, polimento e
brilho.
Sabemos que as alterações de forma e
C
textura superficial são reconhecidas pron-
tamente pelo paciente, até mesmo se a cor
não estiver similar aos dentes vizinhos. Os
dentes naturais, por sua vez, possuem
características superficiais extremamente
diversificadas, podendo os aspectos da
face vestibular se distinguir conforme
D
idade do paciente, hábitos de higiene ou
Figuras 4A-D. Aspecto inicial (A). Mapeamento
até modos alimentares. O ato de observar
cromático utilizando as cores BL-XL, Trans 30, Trans
os dentes naturais (Figura 3 A e B) previa- Opal (Empress direct - Ivoclar Vivadent) e MW (Este-
lite Ômega - Tokuyama) (B). Isolamento absoluto do
mente a execução de qualquer proce- campo operatório (C). Aspecto final vista frontal (D).
dimento restaurador torna-se fundamental,
uma vez que, podemos ter dentes com alta
textura superficial ou dentes com uma
superfície lisa, sem muitos detalhes.
 7

10 3
9 8
4

1 Proporção individual 6 Curva do sorriso

2 Proporção conjunta 7 Alinhamento
3 Morfologia e contorno 8 Corredor bucal
4 Contorno gengival 9 Área de contato interdental
5 Zênite gengival 10 Linha seco-molhada dos lábios

12
17

11

13
15 19
14

16
18

20

11 Terços e porções 16 Ângulos incisais

12 Longo eixo dental 17 Ameias cervicais
13 Arestas de reflexão 18 Ameias incisais (embrasuras)
14 Área de espelho 19 Textura superficial (anat. terciária)
15 Área de sombra 20 Borda incisal
Figuras 5 A e B: Princípios estéticos do sorriso. Previamente a qualquer tipo de procedimento
restaurador, convém uma interpretação cuidadosa das características que regem um sorriso.
Dentes, tecido gengival e lábios formam uma tríade de informações capazes de refletir a completa
subjetividade do ser humano.
No primeiro capítulo abordamos sobre os
principais requisitos para determinação da
correta morfologia, bem como a definição
de características baseadas na percepção
individual e conjunta.
Você obteve a visão geral do que
consideramos como uma das peças
fundamentais para a nossa prática clínica,
justamente porque nos faz compreender o
natural no sentido mais amplo.
No capítulo 02, irei te ensinar o que
considero como a sequência dos 10
passos técnicos para um excelente
acabamento e polimento.
E acredite, realizar esses passos nas suas
restaurações em resina composta pode se
tornar simplificado.
Existem técnicas que podem solucionar
essa etapa tão importante em poucos
passos.
E é relativamente simples.
Consiste apenas em enxergar o que a sua
própria restauração te dá de informações.
Mas para isso você precisa observar,
aguçar o seu olhar crítico, entender o
natural e o aspecto final da sua resina após
a fotopolimerização completa, para a partir
daí, selecionar quais passos serão
necessários para você.
Mas então qual o motivo das pessoas
errarem tanto nessa etapa?
O problema é que a maioria erra no
planejamento e na estratégia de como
obter a melhor morfologia para determina-
da situação clínica.
De fato, as pessoas não enxergam o que
fazer e como fazer.
Para você ter uma idéia, uma simples
variação entre o posicionamento de uma
das características abaixo, é possível
alterar a morfologia:
1. Contorno gengival;
2. Zênite gengival;
3. Aresta de reflexão;
4. Aresta de transição;
5. Ângulo incisal;
6. Ameia incisal;
7. Ameia cervical;
8. Posicionamento da papila;
9. Borda incisal;
10. Planos vestibulares.
E o fato de você entender o quanto que
essas alterações podem implicar no
formato do seu dente será o motivo
principal desse próximo capítulo.
Nele eu vou detalhar todas as estratégias
para você possa remeter a individualidade
em cada tratamento executado, entenden-
do o conceito de como, quando e de que
forma utilizar o material necessário,
variando o seu posicionamento, rotação e
aplicabilidade.
1 ACABAMENTO CERVICAL

2 POSICIONAMENTO DAS BORDAS INCISAIS

3 PLANOS VESTIBULARES

4 DELIMITAÇÃO DAS ARESTAS

5 ABERTURA DAS AMEIAS

6 ACABAMENTO DA SUPERFÍCIE PALATINA

7 ANATOMIA SECUNDÁRIA

8 ANATOMIA TERCIÁRIA

9 ACABAMENTO INTERPROXIMAL

10 POLIMENTO E BRILHO FINAL

11 BÔNUS: MATERIAIS RECOMENDADOS

 1 ACABAMENTO CERVICAL
Nesta etapa removemos todos os excessos
que influenciarão nos contornos próximos
ao perfil de emergência, muitas vezes
oriundos do próprio isolamento absoluto
do campo operatório.
É comum, ao finalizar as etapas de
estratificação obtermos uma superfície
cervical ligeiramente sobrecontornada.
Para solucionar essa viés, dê preferencia a
utilização de lâminas de bisturi número 12
ou brocas multilaminadas de 12 a 18
lâminas (Ex.: 7642 ou 7664, Prima dental -
Angelus), que possuem o objetivo de
gerar uma superfície mais acabada.
Figura 6: Análise do perfil de emergência e integração do compósito com o substrato.
A lâmina ou a broca multilaminada
deverão seguir um sentido similar,
partindo da região cervical em direção a
proximal, sempre angulada de acordo ao
perfil de emergência, com a finalidade de
remover as regiões que possuam excesso
de material restaurador.
Vale salientar que quanto maior a
quantidade de lâminas das brocas, maior
será a possibilidade de refino da
superfície, isso significa que uma broca de
12 lâminas terá um poder de corte mais
superior que uma broca de 30 lâminas
que, por sua vez, gerará uma superfície
mais lisa, com um maior refino.
 2 POSICIONAMENTO DAS BORDAS INCISAIS

O posicionamento da borda incisal está palmente as bordas incisais dos incisivos

diretamente ligada a morfologia emprega-
da previamente a execução do procedi-
mento. Inúmeras possibilidades tem sido
descritas na literatura para para a devolu-
ção do apropriado comprimento incisal,
dentre elas: enceramento diagnóstico (de
forma analógica ou digital), modificação
de restaurações pré-existentes, digital
index, mão livre ou matriz BRB. Todas com
um único objetivo: restabelecer o correto
plano horizontal, baseando-se nas propor-
ções faciais, principalmente tendo como
parâmetro a linha bi-pupilar. Usa-se esse
plano como referência para compor princi-
centrais, laterais e caninos superiores,
tanto nos procedimentos de confecção da
primeira camada, quanto no acabamento. 

Com o paciente de frente para o dentista,
preferencialmente sentado, realiza-se o
ajustes utilizando discos abrasivos de
granulação grossa ou média com uma
inclinação de 45o ao longo eixo dentário e
com baixas rotações, de preferência entre
5-10.000 rpm sem irrigação.
Ajustes realizados com o paciente deitado
tendem como resultado inclinações e/ou
comprimentos indesejados.
L!ha Bi-pup"#

Pl$o h%izоt'

C D

Figuras 7 A-D: A. Enceramento diagnóstico digital utilizando o software Exocad; B. Prova da guia
palatina;; C. Correto plano horizontal após restaurações diretas em resina composta; D. Fotografia
de face durante o trans-operatório feita com o objetivo de analisar o paralelismo entre o plano
horizontal e a linha bi-pupilar.
 3 PLANOS VESTIBULARES

Também chamado de contorno cérvico- Com a utilização de discos de granulação

incisal, os planos vestibulares formam um
ângulo convexo integrando as três
inclinações: terços cervical, médio e
incisal.
Para delimitar esses contornos, se faz
necessário o paciente estar deitado na
cadeira, e o dentista na posição de 12
horas, com o objetivo de analisar de
maneira abrangente as três inclinações.
O uso do espelho oclusal associado a um
lápis grafite ou aquarelado, se faz
imprescindível para essa etapa.
grossa/média ou a broca multilaminada
7664 sob auxílio do contra-ângulo
multiplicador e rotação entre 8-12.000
rpm, se estabelecem os terços: cervical,
como sendo aproximadamente 45o em
relação ao longo eixo do dente, estabele-
cendo um perfil de emergência adequado;
médio, mais paralelo ao longo eixo dentá-
rio, gerando maior reflexão de luz; e incisal
com 45o de inclinação para palatina,
gerando os aspectos de maior passagem
de luz e em consequência translucidez.

8 9

Figura 8: Espelhos oclusais são excelentes alternativas para o restabelecimentos dos planos
vestibulares: cervical, médio e incisai, justamente por facilitar a nossa visualização indireta e manter
uma posição de trabalho mais ergonômica.
Figura 9: Para ajustes do contorno cérvico-incisal se faz necessário o posicionamento de 12 horas.
 10A 10B
Arestas mais Arestas mais
próximas entre si distantes entre si

11A 11B

Figuras 10 A e B: Posicionamento das arestas de reflexão. A. Quanto mais próximas entre si, maior a sensação visual de
que os dentes são mais estreitos e longos. B. Quanto mais distantes entre si, maior a sensação visual de que os dentes são
mais largos e curtos.
Figuras 11 A e B: Demarcação do posicionamento das arestas de reflexão. A. Marcação inicial. B. Marcação desejada.

4 DELIMITAÇÃO DAS ARESTAS

Para se determinar uma anatomia primária
próxima ao planejado, é necessário
estabelecer critérios com relação ao
posicionamento das linhas de brilho,
também chamadas de arestas de reflexão
vestibulares. Essas linhas delimitam a
junção entre a área de espelho, que é a
área de reflexão de luz, e a área de sombra,
também chamada de área de fuga de luz
(Figura 1). E como realizamos a demarca-
ção das arestas? Com um lápis preferen-
cialmente vermelho, perpendicular ao lon-
go eixo dentário, fazemos uma marcação
de cervical em direção a incisal, gerando o
posicionamento atual da aresta (Figura
9A). Visto que nem sempre a demarcação
se assemelha ao posicionamento que foi
estabelecido no enceramento diagnóstico,
se faz uma segunda marcação onde é
utilizado uma outra cor, preferencialmente
um lápis de cor azul, que tem como finali-
dade de estabelecer o novo posiciona-
mento das arestas de reflexão (Figura 9B).
 Caso haja coincidência na localização das
marcações, significa que, naquela região
específica, a aresta está num bom
posicionamento; caso elas estejam diver-
gentes entre si, necessita-se desgastar a
marcação vermelha justamente por ela
não estar no seu posicionamento ideal.
Para isso, recomenda-se a utilização de
brocas multilaminadas numa rotação míni-
ma, em torno de 8-10.000 ou discos de
granulação média, de modo que, gere um
acabamento mais adequado da superfície
e em consequência uma anatomia pri-
mária mais fidedigna. Isso significa que
quanto mais as arestas estão distantes
entre si, maior sensação visual de que o
dente tem uma característica mais larga e
curta, e quanto mais próximas entre si,
maior a sensação de que o dente é mais
estreito e longo.
Muitas vezes o aspecto mais vestibulari-
zado da área de sombra gera uma percep-
ção errônea do posicionamento das
arestas. Para tanto, com um disco de lixa
de granulação média em 45° partindo de
cervical em direção ao terço incisal, pode-
mos realizar um desgaste seletivo em todo
o corpo da dessa área, re-posicionando-a
de forma mais palatinizada, isso gerará um
ponto de contato também mais palatiniza-
do e uma percepção visual vestibular de
delicadeza a todo o sorriso.

C E

Figura 12 A-E: A. Aspecto inicial. B. Aspecto final após restaurações (vista frontal). C. Vista lateral
aproximada. D. Aspecto inicial pré-acabamento, observa-se arestas mais próximas ao ponto de
contato. E. Aspecto após acabamento e polimento. Observem o aspecto mais estreito dos dentes, isso
se dá pelo posicionamento das arestas e redução da percepção visual vestibular das áreas de sombra.
 5 ABERTURA DAS AMEIAS

Esta etapa é uma das fundamentais para a
criação de uma morfologia adequada,
quanto mais fechadas estão as embra-
suras incisais, maior a percepção de um
dente com uma característica mais larga,
ou maior a possibilidade de criação de
uma característica morfológica triangular,
quadrangular ou retangular.
Para o ajuste mais previsível das ameias,
fazemos a utilização de discos de lixa de
granulação extra-fina, aqueles mesmos
guardados há muito tempo no consultório
sem utilização; eles sempre associados à
fitas dentais, justamente para gerar um
afastamento do ponto de contato para a
inserção do disco com consecutivo
polimento interproximal.
Preferimos esses discos justamente
porque repercutirão num desgaste
extremamente seletivo, para que não seja
removida a camada proximal repercutindo
num diastema inesperado. Para isso,
utilizamos o disco no sentido paralelo ao
longo eixo dentário com a granulação
vo l t a d a p a r a a h a s te d o m a n d r i l ,
rotacionando preferencialmente de
palatina em direção a vestibular, para que
o formato da ameia seja mais
correspondente a naturalidade.
Recomenda-se que o paciente esteja
deitado, e o dentista na posição de 12
horas. A rotação do disco deverá ser
mínima, em torno de 5-8.000 rpm sem
irrigação.

A B

Figura 13 A e B: Sempre que realizar o ajustes das ameias incisais, tenha preferência pela utilização
de discos de lixa de granulação extra-fina associados a fita dentais. A interposição desta no ponto
de contato, gerará um afastamento primordial para o reposicionamento das ameias, bem como um
consecutivo polimento na área.
 6 ACABAMENTO DA SUPERFÍCIE PALATINA

Os contornos regulares na palatina são região palatina e influenciar num acaba-

sempre um desafio para o clínico, a
começar pelo posicionamento da resina
composta na própria guia em silicone.
Convém sempre realizar uma demarcação
entre o encontro da guia com o substrato,
de modo a não gerar sobrecontornos na
mento e ajuste oclusal mais duradouro.
Para ajustes dessa região recomenda-se a
utilização de brocas multilaminadas (Ex. n°
7408, Prima dental) ou diamantadas n°
3168/3118 F ou FF, numa rotação de
12-15.000 rpm com refrigeração.

Figura 14: Para evitar excessos na camada palatina, recomenda-se sempre realizar uma
demarcação entre o encontro da guia com o substrato. Observem que não há sobrecontorno, a
camada de esmalte acromático acompanha o desenho da estrutura remanescente.
 7 ANATOMIA SECUNDÁRIA

A macrotextura vertical, também chamada multilaminada 7664 ou H48L (Komet) com

de anatomia secundária, se refere a
divisão entre os três lóbulos dentinários
(mesial, central e distal), que formam por
sua vez, os sulcos de desenvolvimento
verticais. Esses sulcos geralmente são
maiores no terço incisal e se estreitam
cada vez que caminhamos para o terço
médio, formando assim um aspecto de
triangular, com base para incisal.
Pode ser reproduzido utilizando a broca
movimentos mésio-distais e em baixa
rotação (5-8.000 rpm), com refrigeração,
jatos de ar intermitentes e com o dentista
posicionado em 9 horas.
Vale salientar que a suavidade do sulco
promove a naturalidade e beleza. Procure
realizar movimentos leves e graduais. O
sulco não deve ser visto numa vista frontal,
recomenda-se observá-lo somente numa
vista lateral.

Figura 15 A e B: A. Desenho esquemático evidenciando a divisão entre os lóbulos dentinários e os

sulcos de desenvolvimento verticais. B. Se faz necessário a utilização da broca multilaminada 7664
para confecção das macrotexturas.
 8 ANATOMIA TERCIÁRIA
Também denominada periquimácias, os
sulcos de desenvolvimento horizontais
vestibulares equivalem a finas linhas
horizontais que se estendem da cervical
em direção a incisal, sendo o seu
posicionamento entre arestas de reflexão
vestibulares.
Embora seja uma característica mais
presente em dentes jovens, em função da
sua reflexão de luz mais acentuada,
também podem ser encontradas em todas
as idades. Isso significa que quanto mais
texturizados são os dentes, maior será a
luminosidade, o valor ou a reflexão de luz,
enquanto que quanto menos texturizados,
menor será a luminosidade, valor ou a
reflexão de luz.
Figura 16: Desenho esquemático das periquimáceas ou microtexturas horizontais. São linhas
extremamente finas e muito próximas umas das outras, mais predominante em dentes de pacientes
jovens.
Para sua confecção, recomenda-se a
utilização de pontas diamantadas de
extremidade fina (Ex.: no 2215 ou 2200 G, F
ou FF) associadas ao contra ângulo
multiplicador com a rotação mínima, em
torno de 5.000 rpm sem irrigação, com o
paciente deitado, em associação a
posição de trabalho em 11 horas. Caso eu
deseje uma anatomia terciária muito
evidente, necessito realizar inclinações
mais significativas, em torno de 30-45o a
face vestibular, objetivando um toque
mais acentuado da extremidade ativa da
broca/ponta com a superfície, sempre
associado a movimentos mésio-distais
mantendo as linhas muito próximas umas
das outras.
 9 ACABAMENTO INTERPROXIMAL

O polimento interproximal se faz um etapa sônicos, como é o caso do Blade-s da

imprescindível para longevidade das
restaurações em resina composta. O seu
acesso muitas vezes gera dificuldades
para o clínico, em função da falta de
visualização direta.
Para se possibilitar um acabamento nessas
regiões com o objetivo de remover
pequenos excessos, se faz necessário a
utilização de tiras de lixa de diferentes
granulações, bons exemplos comerciais
são as tiras da epitex (GC - granulações
fina e extra-fina) e flexistrips (Cosmedent),
lâminas de bisturi no 12, ou insertos ultras-
Helse Ultrassonic.
Com o operador posicionado em 9 horas,
associado a 8cm de tira de lixa de
granulação fina (Figura 15A), realiza-se o
seu posicionamento em forma de “S", com
o objetivo de não ocasionar um diastema
acidental em virtude da granulação
existente. Esse tipo de manobra possibilita
gerar um acabamento e polimento
interproximal, repercutindo num desgaste
seletivo em função da baixa granulação da
tira, bem como do desenho do movi-
mento.

Figura 17 A e B: Tiras de lixa Epitex posicionadas para acabamento interproximal em forma de “S”,
com o objetivo de gerar lisura superficial sem remover o ponto de contato. A. Tira de lixa de
granulação fina. B. Tira de lixa de granulação extra-fina.
 10 POLIMENTO E BRILHO FINAL

Após definição das anatomias primárias, 8-12000 rpm é a rotação indicada, sempre
secundárias e terciárias, possibilitaremos a associado a irrigação constante com leve
suavização das características obtidas pressão na mão. Lembre-se, o que faz o
pelas brocas multilaminadas, pontas dia- polimento superficial é o atrito das partí-
mantadas e discos. Para tanto, se faz culas abrasivas na superfície e não a
necessário a utilização de borrachas, a pressão e velocidade da borracha sobre a
nossa preferência são as em formato de superfície.
taça, justamente por possuírem uma Temos preferência pelas borrachas Flexi-
disposição melhor nas regiões cervicais, cups (Cosmedent) por possuírem uma fle-
cérvico-proximais, proximais, além dos xibilidade fantástica e uma alta quantida-
terços incisal e médio, tanto das regiões de de partículas. Outras marcas comer-
vestibulares quanto palatinas. cais também podem ser utilizadas como
Iniciamos com as borrachas de granula- Dh pro, Jiffy (Utradent), Astropol (Ivoclar
ção média, justamente pela superfície já se Vivadent), ASAP (Cosmedent) e Eve
apresentar de forma “acabada”. Diacomp Twist (Odontomega) nos
formatos formatos espiral, chama,
disco e taça, tendo dimen-
sões distintas conforme
marca comercial.
Lembre-se que os sistemas
de borrachas possuem dife-
A B rentes granulações, sendo
necessário percorrer de for-
ma gradual por todo o sis-
tema de acabamento e poli-
mento, iniciando com a
borracha mais abrasiva e
finalizando com a borracha
de menor abrasividade.

Figura 18 A-C: Borrachas Flexicups de granulação média (A) e fina (B)

sendo utilizadas para acabamento e polimento da superfície; C. Vista
lateral final após utilização de forma sequencial.
 1
1.CERVICAL

2 2 2. CÉRVICO-PROXIMAL

3. PROXIMAL
5
3 3
4. INCISAL

5.MÉDIO
4

Figura 19. Desenho esquemático demonstrando o método de utilização das borrachas tipo taça. Se inicia pela
região cervical (1) com a taça perpendicular ao longo eixo do dente, na sequência passando para região cérvico-
proximal (2) com a taça no mesmo sentido; posteriormente, também perpendicular ao longo eixo com discreta
angulação voltada para o ponto de contato, se faz um movimento no sentido cérvico-incisal, para gerar o polimento
das proximais e áreas de sombra (3); com a borracha paralela ao longo eixo, realiza-se o polimento dos terços incisal
(4) com angulação de aproximadamente 45o para palatina, e médio (5), abrangendo toda a área de espelho.

As borrachas devem ser utilizadas em toda
a superfície do compósito, possibilitando
suavidade nas transições das formas
anatômicas previamente definidas.
O polimento da região cervical (1) deve ser
feito com uma borracha perpendicular ao
longo eixo dentário, com o ato de moldá-la
ao acordo com perfil de emergencia e a
interface entre resina-remanescente, para
tanto, é necessário possuir uma borracha
com alta flexibilidade, para que cumpra o
papel recomendado.
Na sequência a borracha deve caminhar
em direção ao ângulo cérvico-proximal (2)
seguindo por toda extensão da área de
sombra até a ameia incisal, com o objetivo
de gerar um polimento em toda a área pro-
ximal (3), e a região próxima ao ponto de
contato. Vale ressaltar que mudanças no
sentido de rotação da borracha podem ser
realizadas nesse momento a depender da
face (mesial ou distal) que esteja traba-
lhando. Destaca-se o seu direcionamento
rotativo sempre voltado para a incisal, de
modo a não realizar um contato acidental
com a papila interdental.
De forma posterior, em virtude da proximi-
dade para com os ângulos incisais, realiza-
se o polimento em todo o terço incisal (4),
com uma ligeira inclinação de 45o da bor-
racha para a palatina, seguido da região
medial (5), abrangendo toda a área de es-
pelho (reflexão de luz).
 A B C

D E F

G H I

J K L

M N O

P Q R

Figuras 20 A-R: Etapas sequenciais de uma estratificação policromática; A. Aspecto inicial (vista extra-oral); B. Aspecto inicial (vista intra-oral); C.
Após remoção das restaurações insatisfatórias em resina composta; D. Isolamento absoluto do campo operatório; E. Prova da guia palatina em
silicone de adição; F. Tira de poliéster posicionada após confecção das camadas palatinas com a resina Trans (Forma, Ultradent); G. Camadas
proximais executadas com a resina MW (Estelite Ômega, Tokuyama); H. Camadas de dentina A1 (Empress direct, Ivoclar Vivadent) aplicadas para
mascarar a linha de união; I. Camadas de esmalte executadas com a resina MW (Estelite Ômega, Tokuyama); J. Demarcação dos planos
vestibulares e arestas de transição; K. Execução da etapa de polimento superficial com a utilização da borracha de granulação média (Flexicup,
Cosmedent); L. Utilização da borracha de granulação fina (Flexicup, Cosmedent); M. Utilização da borracha espiral ASAP (Cosmedent); N. Brilho
final obtido com pasta Enamelize e feltro Flexibuff (Cosmedent); O. Interposição da pasta na região proximal para posterior utilização do fio dental
de maneira ativa; P. Resultado final (vista intra-oral); Q. Resultado final (vista intra-oral lateral); R. Resultado final (vista extra-oral).
 A partir do momento que temos a
superfície com a lisura superficial mais
acentuada por meio da utilização das
borrachas de granulação média, partimos
para utilização das borrachas de
granulação fina seguindo a mesma
cronologia. É importante que após cada
substituição, lave-se a superfície antes de
iniciar com o outro instrumento, em
virtude da possibilidade de soltura das
partículas da borracha durante o uso,
impedindo com que o polidor de menor
granulação possa agir de maneira eficaz.
Figura 21: Disco de feltro (Flexibuff) utilizado para
brilho final durante o polimento das restaurações
diretas.
Lembre-se de utilizar polidores usados,
justamente porque após o seu uso, as par-
tículas são expostas e a capacidade de po-
lir se torna muito maior, bem como a sua
capacidade de desgaste.
Para obtenção do brilho final recomenda-
se iniciar com as borrachas espirais de
granulação fina/extra-fina (ASAP ou Eve).
Para finalizar, discos de feltro em
associação a pastas de óxido de alumínio
(Flexibuff + Enamelize, Cosmedent), as
quais possibilitarão um polimento e brilho
em todas as superfícies.
Vale salientar da importância de polimento
também da região interproximal, uma dica
importante é aproveitar a pasta em
excesso acomodada sobre a região e
realizar um movimento com o fio dental de
vestibular para a palatina (figura 19O) e
vice-versa contra a face correspondente,
gerando assim uma superfície mais lisa.
 Agora que você entendeu o caminho para
o emprego da morfologia, texturas,
polimento e brilho final das suas
restaurações eu tenho um próximo passo
para você.
É uma proposta que vai te ajudar a
avançar de maneira ainda mais rápida.
O que vou te apresentar é uma chance,
que dificilmente irá se repetir em 2020, e
isso acontece por duas razões:
01. Não pretendemos realizar isso
novamente tão cedo;
02.

Figura 1. Dentes naturais e restaurações em resina composta se comportam de maneira

distintas. A determinação correta das escolhas e espessuras das camadas implicarão de
maneira significativa no resultado final da restauração.
11 BÔNUS: MATERIAIS RECOMENDADOS

Brocas e Pontas
Broca multilaminada 7664 (Angelus)
Broca multilaminada H48L (Cosmedent)
Broca multilaminada 7642 (Angelus)
Broca multilaminada 7408 (Angelus)
Ponta diamantada 2200F (KG Sorensen)
Ponta diamantada 3118FF (KG Sorensen)
Ponta diamantada 1111 (KG Sorensen)

Mandril
Mandril para disco CA (FGM)
Mandril Pop-on (3M Espe)
Mandril de encaixe (Cosmedent)
Mandril para CA - Adaptador FG (Dh pro)

Contra-angulos
CA Multiplicador 1:5 (NSK)
CA Convencional 1:1 (NSK)

Espelho Oclusal
IBM-001 (Indusbello)
IBM-005 (Indusbello)
 Discos Abrasivos
Sof lex Pop-on série Laranja (3M Espe)
• Grosso - Médio - Fino - Extra-fino

Sof-lex (3M Espe)

Flexidiscs (Cosmedent)
• Extragrosso - Grosso
Médio - Fino - Extra-fino

Optidisc (Kerr)
• Extragrosso - Grosso/médio - Fino - Extra-fino

Lapiseiras
Grafite 0.7mm - Azul
Grafite 0.7mm - Vermelha

Fios/Fitas dentais
Superfloss (Oral-B)
Easy Tape (Edel White)
 Borrachas abrasivas
Flexicup (Cosmedent)
• Médio - Fino

Jiffy (Ultradent)
• Grosso - Médio - Fino

Astropol (Ivoclar Vivadent)

• Grosso (F) - Médio (P) - Fino (HP)

Abrasivos em carbeto de silício (Dh Pro)

• Grosso - Médio - Fino

Espirais diamantados
Eve Diacomp Plus Twist (OdontoMega)
Médio - Fino
 Espiral diamantado A.S.A.P. (Cosmedent)
• Alto brilho

Espiral diamantado 7284W (DH Pro)

• Alto brilho

Pastas
Enamelize (Cosmedent)
• Pasta de Óxido de alumínio

Diamond Polish (Ultradent)

• Pastas diamantadas 0,5µm e 1,0µm

Discos de feltro
Diamond Flex (FGM)

Feltro de algodão (DH Pro)

Disco de pelo de cabra (DH Pro)

Flexibuff (Cosmedent)
 Tiras de lixa
Epitex (GC)
• Grosso - Médio - Fino - Extra-fino

Flexistrips (Cosmedent)
• Grossa - Média - Fina - Extra-fina

Tira serrilhada
Komet
Dh pro
TDV (Microcut)

Laminas de bisturi
No 12 e No 11
REFERÊNCIAS

1. Sterrett JD, Oliver T, Fortson W, Robinson F, Knaak B, Russel CM. Width/length ratios of
normal clinical crowns of maxillary anterior dentition in man. J Clin Periodontol 1999;
26: 153–157.

2. Bazos P, Magne P. Bio-emulation: biomimetically emulating nature utilizing a histo-

anatomic approach; structural analysis. Eur J Esthet Dent. 2011 Spring;6(1):8-19.

3. Rueggeberg FA, Giannini M, Arrais CAG, Price RBT. Light curing in dentistry and clinical
implications: a literature review. Brazilian oral research 2017;31:e61.
© TODOS OS DIREITOS RESERVADOS
É terminantemente proibida a cópia ou envio deste
material sem a autorização prévia dos seus
idealizadores