Curso de Missão Transcultural - PAISAGEM

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO
1
2
APRESENTAÇÃO
Neste curso, abordaremos o tema da missão no contexto da

Igreja Evangélica Assembleia de Deus em Carauari-AM.
Exploraremos o significado da importância da missão no
contexto cristão, especialmente no que diz respeito à
3
obediência do Evangelho. A missão é um tema central na fé
cristã e desempenhar um papel fundamental na identidade e na
prática da igreja. Através da missão, somos chamados a levar
a mensagem de salvação em Jesus Cristo às pessoas ao nosso
redor, buscando compartilhar o amor de Deus e convidando-os
a se entregarem a Ele. Ao longo deste curso, exploraremos as
bases bíblicas da missão, compreendendo as instruções e
exemplos deixados por Jesus Cristo e pelos apóstolos.
Veremos como a missão é parte integrante da nossa caminhada
como cristãos e como podemos nos envolver de forma efetiva
4
na força do Evangelho. Além disso, também abordaremos a
importância da contextualização na missão. Cada cultura e
contexto apresentados são desafios únicos, e é fundamental
adaptar a mensagem do Evangelho para que ela seja relevante
e compreendida dentro da cultura em que estamos inseridos.
Ao final deste curso, esperamos que você tenha um

entendimento mais profundo da missão e que se sinta
capacitado e motivado a participar ativamente da missão da
Igreja Evangélica Assembleia de Deus em Carauari-AM. Que
este curso seja um momento de aprendizado e inspiração,
5
preparando-nos para cumprir o chamado de Deus em nossas
vidas e fazer diferença em nossa comunidade e além. Que o
Espírito Santo nos guie e capacite nesta jornada de descoberta
e crescimento na missão. Que sejamos transformados e
capacitados a impactar vidas através do poder do Evangelho.

6
SUMÁRIO
INTRODUÇÃO .............................................................................................. 4
1. QUAL O SIGNIFICADO DE MISSÕES TRANSCULTURAIS? ............... 5
2. O QUE É EVANGELHO TRANSCULTURAL? ........................................ 6
3. O QUE É MISSÃO CULTURAL? ............................................................ 7
4. O QUE É EVANGELIZAÇÃO LOCAL? ................................................... 7
5. O QUE SE ENTENDE POR MISSÃO?................................................... 8
6. QUAIS SÃO OS TRÊS ELEMENTOS DA MISSÃO? ............................. 9
7. COMO SE ENGAJAR NA MISSÃO TRANSCULTURAL? .................... 10
8. QUAL A PRIORIDADE DA EVANGELIZAÇÃO TRANSCULTURAL?... 12
9. QUAIS SÃO AS MISSÕES DE UMA PESSOA? .................................. 13
10. ORIENTAÇÕES IMPORTANTES PARA O OBREIRO ......................... 15
OS CUIDADOS DO OBREIRO .................................................................. 19
CONCLUSÃO.............................................................................................. 17

7
INTRODUÇÃO
Não podemos falar sobre missão transcultural sem pelo

menos tentar entender o que é cultura. Muitas vezes dizemos
que alguém tem muita cultura porque ele ouve música clássica,
gosta de teatro ou sabe usar todos os garfos e colheres que
estão na mesa durante um jantar sofisticado. E dizemos que
uma pessoa não tem cultura quando não se comporta de modo
“civilizado”. Cultura, no entanto envolve toda a criação humana.

8
Ela é constituída do estilo de vida de toda uma sociedade, ou
de um grupo especifico dentro da mesma.
Portanto, quando falamos de missão transcultural, estamos

falando do esforço da Igreja em cruzar qualquer fronteira que
separe o missionário de seu público alvo. Para se engajar na
missão transcultural, você não tem que, prioritariamente cruzar
barreiras político-geográficas. Porém, em nosso caso teremos
que necessariamente cruzar barreiras mais conhecidas como a
da lingüística, dos costumes, das etnias, das religiões, além das
sociais, morais e etc.
9
É difícil para muitos falar sobre a tarefa da missão
transcultural, quando muitas outras tarefas ainda continuam,
diante da Igreja de Deus, por serem realizadas em nosso
próprio contexto e local. Aquilo que é necessário ser feito
localmente, tanto dentro como fora da igreja, demanda muito
tempo e esforço das comunidades, acabando por ofuscar a
visão das mesmas para a tarefa mais importante da Igreja,
nesta virada de século e milênio, que é a evangelização
transcultural.

10
Consequentemente, nós poderíamos dizer que o resultado
desse tipo de atitude é que 25% da população mundial, ou seja
1,5 bilhões de pessoas, nunca ouviram do evangelho sequer
uma vez. Porém, se falarmos em número de povos, vamos
descobrir que da tabela dos 11.874 povos, 3.915 deles nunca
ouviram do evangelho. E o que dizer das 240 tribos indígenas
brasileiras, das quais 126 não possui presença missionária
evangélica, enquanto que 06 tem situação indefinida. Será que
estas pessoas não o direito de ouvir pelo menos uma vez na
vida a mensagem de salvação?
11
É nesse sentido que a missão transcultural e/ou a
evangelização transcultural deve ser a mais alta prioridade no
evangelismo, hoje. Precisamos alcançar estes 1,5 bilhões de
pessoas que estão distantes culturalmente de nós e que nunca
ouviram as boas novas de salvação em Cristo Jesus.
Tornar a igreja acessível para cada um desses povos e

permitir que eles entendam claramente a mensagem e tenham
condição de responde-la positivamente é nossa missão.

12
O Deus da Bíblia é o Deus da História. Ele tem um propósito
para ela. A Bíblia toda é clara quanto a isso e descreve este
propósito do inicio ao fim. Se cremos que a Bíblia é a Palavra
de Deus devemos crer necessariamente que missões
transculturais é o programa de Deus, visto que de Gênesis ao
Apocalipse ela nos revela o amor de Deus pelas nações da
terra. (Gn.12:3b; Is.49:6; Apoc.5:9)
1. QUAL O SIGNIFICADO DE MISSÕES TRANSCULTURAIS?

13
Se pensarmos em Missões Transculturais, estaremos
falando do esforço da igreja em transpor fronteiras, ir além do
seu campo de atuação, cruzar barreiras geográficas, línguas,
costumes, religiões, etnias etc.
As missões transculturais muitas vezes encorajam que os

missionários se adaptem às novas culturas e aprendam as
línguas locais, a fim de comunicar efetivamente a mensagem
religiosa. Eles podem precisar contextualizar e adaptar as
práticas e rituais religiosos para torná-los compreensíveis e
relevantes para as pessoas de diferentes culturas.
14
Essa abordagem transcultural busca estabelecer
comunidades de fé em áreas onde o cristianismo ou outras
religiões não estão enraizadas. O objetivo é compartilhar a
mensagem religiosa, fazer discípulos e formar líderes locais que
possam continuar o trabalho de expansão da fé dentro de sua
própria cultura.
As missões transculturais são uma expressão do desejo de

alcançar pessoas de diferentes origens culturais e étnicas com
uma mensagem religiosa específica. Elas envolvem a
conscientização e a sensibilidade em relação às diferenças
15
culturais, bem como o compromisso de estabelecer
relacionamentos e buscar uma compreensão mútua entre as
culturas envolvidas.
2. O QUE É EVANGELHO TRANSCULTURAL?
A “transculturação” missionária passa pela

tradução cultural da religião evangélica para a
cultura indígena e para essas missões “povo,
cultura e língua são entendidos como equivalentes
e sua missão é difundir o Evangelho visando não a
16
quantidade de pessoas, mas a variedade cultural e
linguística” (ALMEIDA, 2006:280).
A ideia por trás do Evangelho transcultural é reconhecer que
as culturas são diversas e têm expressões únicas de valores,
crenças e práticas. Ao levar o Evangelho para além das
fronteiras culturais, os missionários buscam compreender a
cultura local, suas crenças e tradições, a fim de comunicar a
mensagem cristã de maneira que faça sentido dentro desse
contexto cultural específico.

17
Essa abordagem reconhece que não há uma única forma
"universal" de expressar o Evangelho, mas que ele pode ser
encarnado e vivenciado de maneiras diferentes nas várias
culturas ao redor do mundo. Isso implica em adaptar a
linguagem, os símbolos, os rituais e as práticas religiosas para
que sejam culturalmente relevantes e compreensíveis para as
pessoas dentro de seu contexto cultural específico.
No contexto das missões transculturais, a ênfase do

Evangelho transcultural não está apenas na quantidade de
pessoas alcançadas, mas também na valorização da
18
diversidade cultural e linguística. A intenção é difundir o
Evangelho em sua riqueza cultural, respeitando e celebrando
as diferentes expressões de fé encontradas nas diversas
culturas ao redor do mundo.
Em suma, o Evangelho transcultural é uma abordagem

missionária que reconhece a importância de adaptar e
contextualizar a mensagem do Evangelho para alcançar
pessoas de diferentes culturas, buscando contemplar e
enfrentar a diversidade cultural e linguística.

19
3. O QUE É MISSÃO CULTURAL?
País cujo governo limita por razões políticas ou religiosas a

entrada de missionários estrangeiros que desejam se radicar
nele. Desenvolve seu trabalho a partir de um país próximo

20
visitando frequentemente o país-alvo e realizando seu
ministério de forma itinerante
Essa abordagem de missão cultural envolve superar as

barreiras e restrições impostas pelo governo do país-alvo,
buscando alternativas maneiras de atingir a população e
compartilhar a mensagem religiosa. Os candidatos podem
buscar formas criativas de entrar em contato com as pessoas,
seja através de viagens curtas, contato com grupos locais ou
utilizando recursos tecnológicos para manter o contato e
fornecer apoio.
21
Essa forma de missão cultural requer flexibilidade,
adaptabilidade e resiliência por parte dos candidatos, pois eles
precisam enfrentar os desafios pelas exigências concedidas. É
uma abordagem que visa contornar as barreiras políticas ou
religiosas para continuar alcançando as pessoas no país-alvo,
mesmo que não seja possível estabelecer uma presença
permanente.
É importante ressaltar que missões culturais podem ter

outras abordagens e significados em diferentes contextos, mas
dentro do contexto fornecido, refere-se à prática missionária em
22
um país onde a entrada de missionários estrangeiros é limitada
pelo governo.
4. O QUE É EVANGELIZAÇÃO LOCAL?
O que é evangelizar? ...
Evangelizar: “Tornar conhecido, em palavra e em

ação, o amor do Cristo crucificado e ressuscitado no
poder do Espírito Santo, a fim de que as pessoas se
arrependam, creiam e recebam a Cristo como seu

23
Salvador e, em obediência, sirvam a ele como seu
Senhor na comunhão de sua igreja”.
A evangelização local refere-se ao processo de

compartilhar a mensagem do Evangelho cristão dentro da
comunidade local, onde ocorre uma ação evangelística. É o
esforço de tornar conhecido, tanto por palavras quanto por
ações, o amor de Jesus Cristo, sua morte na cruz e sua
ressurreição, bem como a salvação que ele oferece às pessoas.

24
O objetivo da evangelização é levar as pessoas a se
arrependerem de seus pecados, acreditarem em Jesus Cristo
como seu Salvador pessoal e estabelecerem um
relacionamento com ele. Além disso, a evangelização também
incentiva as pessoas a viverem uma vida obediente a Cristo e
se envolverem na comunhão da igreja, que é a comunidade de
crentes.
Na evangelização local, os crentes buscam alcançar seus

vizinhos, amigos, colegas de trabalho e outros membros da
comunidade em que vivem. Isso pode ser feito por meio de
25
conversas pessoais, estudos bíblicos, eventos evangelísticos,
serviço social, apoio emocional, entre outras formas de
demonstrar o amor e a compaixão de Cristo.
A evangelização local reconhece a importância de alcançar

as pessoas em sua própria cultura e contexto, utilizando uma
linguagem e abordagem que resolva com as necessidades e
preocupações específicas da comunidade local. Ela envolve
uma compreensão das realidades e desafios enfrentados pela
comunidade e busca apresentar o Evangelho de forma
relevante e acessível para as pessoas.
26
Em suma, a evangelização local é o esforço de compartilhar
a mensagem do Evangelho dentro da comunidade local,
buscando alcançar as pessoas em sua própria cultura e
contexto, a fim de levá-las a um relacionamento com Jesus
Cristo e envolver-las na comunhão da igreja.

27
5. O QUE SE ENTENDE POR MISSÃO?
O que é Missão?
Missão é um conjunto de pessoas que recebem um

encargo a cumprir (missão diplomática, missão
científica, missão empresarial, missão cultural etc.).
Para os cristãos, missão significa propagar o
Evangelho através da Igreja.
No contexto religioso, especialmente para os cristãos, a
missão está relacionada à influência da fé e ao cumprimento do
chamado de Deus. Para os cristãos, a missão é vista como um
28
mandato divino de levar a mensagem do Evangelho, ou seja, as
boas-novas de salvação em Jesus Cristo, para as pessoas ao
redor do mundo. A igreja cumpre um papel central na missão,
sendo o veículo através do qual os cristãos se engajam na
evangelização, discipulado e serviço aos outros.
Uma missão cristã envolve compartilhar o amor de Cristo,

convidar as pessoas a se arrependerem de seus pecados,
acreditarem em Jesus como seu Salvador pessoal e viverem
uma vida de obediência a Deus. Também inclui o cuidado com

29
os necessitados, a promoção da justiça social e a participação
na transformação das comunidades.
Uma missão cristã pode assumir várias formas, desde a

evangelização direta em áreas não alcançadas até o apoio
missionário, trabalho humanitário, plantação de igreja,
educação e serviços sociais. O objetivo é compartilhar o amor
de Cristo e ajudar as pessoas a encontrarem esperança,
salvação e um relacionamento com Deus.

30
6. QUAIS SÃO OS TRÊS ELEMENTOS DA MISSÃO?
Diferentes pesquisas foram feitas abordando a temática das

missões organizacionais. Antes de Pearce II (1982), Drucker
(1974) já defendia que as missões deveriam conter ao menos
três elementos básicos definidos: produtos ou negócio;
mercados ou seus consumidores e postura estratégica adotada.
Os três elementos básicos da missão, conforme definidos

por Drucker e também mencionados por Pearce II, são:

31
1. Produtos ou negócio: Refere-se à área de
atuação da organização, ou seja, os produtos,
serviços ou ações específicas que ela oferece ou
realiza. Isso envolve identificar claramente qual é o
propósito ou o âmbito de atuação da organização,
seja na área comercial, social, religiosa,
educacional, entre outros setores.
2. Mercados ou seus consumidores: Representa o
público-alvo ou os clientes a quem a organização se
destina. É importante compreender quem são os
consumidores potenciais, suas necessidades,
desejos, características demográficas,
comportamento de compra, entre outros aspectos
relevantes. Essa compreensão permite que uma

32
organização ajuste sua atuação de acordo com as
demandas e expectativas do mercado.
3. Postura estratégica adotada: Refere-se à
abordagem estratégica que uma organização
assume em relação aos seus produtos/negócio e
mercados/consumidores. Isso envolve a definição
de uma direção estratégica, objetivos claros,
estratégias de diferenciação ou vantagem
competitiva, e a maneira como a organização
planeja atender às necessidades do mercado de
forma eficiente e eficaz.

33
Esses três elementos da missão são fundamentais para que
uma organização possa direcionar suas atividades, definir sua
identidade e propósito, atender às necessidades de seu
público-alvo e desenvolver estratégias que impulsionem o
sucesso e o crescimento sustentável da organização.
É importante ressaltar que esses elementos podem variar

de acordo com o contexto e a natureza específica de cada
organização, mas a consideração desses três aspectos básicos
é uma prática comum na definição da missão organizacional.

34
7. COMO SE ENGAJAR NA MISSÃO TRANSCULTURAL?
Para se engajar na missão transcultural, você não tem que,

prioritariamente cruzar barreiras político-geográficas. Porém,
em nosso caso teremos que necessariamente cruzar barreiras
mais conhecidas como a da lingüística, dos costumes, das
etnias, das religiões, além das sociais, morais e etc.

35
Desta forma, se o objetivo é levar uma mensagem ou
prática para além das fronteiras culturais, você pode considerar
as seguintes etapas:
1.Desenvolva uma mentalidade transcultural: Tenha

uma abertura e disposição para aprender sobre outras culturas,
reconhecendo e valorizando suas diferenças. Esteja disposto a
desafiar seus próprios preconceitos e concepções culturais,
adotando uma atitude de humildade e respeito.
2.Busque conhecimento e compreensão: Pesquise e
estude sobre a cultura, história, tradições, crenças e valores do
36
grupo cultural com o qual você deseja se envolver. Aprenda o
idioma local, pois a linguagem é uma das principais barreiras a
serem superadas na comunicação e interação transcultural.
3.Estabeleça relacionamentos: Construa
relacionamentos autênticos e influentes com as pessoas da
cultura-alvo. Isso envolve ouvir ativamente, aprender com eles,
compartilhar suas próprias experiências e valores de forma
respeitosa. Demonstre interesse genuíno pelas vidas das
pessoas, esteja disposto a ajudar e a ser conectado, e esteja
aberto ao aprendizado mútuo.
37
4.Adapte-se e contextualize: Reconheça que as práticas
e expressões de sua própria fé ou mensagem podem precisar
ser adaptadas e contextualizadas para serem relevantes e
compreensíveis na cultura-alvo. Esteja disposta a revisitar e
reinterpretar conceitos e práticas para que façam sentido dentro
do contexto cultural específico.
5.Demonstre amor e serviço: Envolva-se em ações
práticas de serviço e amor em relação às necessidades e
preocupações da comunidade local. Isso pode incluir a
prestação de serviços sociais, cuidados de saúde, educação,
38
desenvolvimento comunitário e outras formas de ajudar e
contribuir para o bem-estar da comunidade.
6.Trabalhe em parceria: Procure estabelecer parcerias
com organizações e indivíduos locais que já estejam engajados
na cultura-alvo. Trabalhar em conjunto com pessoas que têm
conhecimento e experiência local pode ajudar a evitar erros
culturais e uma compreensão mais profunda das necessidades
e desafios enfrentados.
Lembrando que a missão transcultural requer sensibilidade

cultural, respeito e um compromisso contínuo de aprendizado e
39
adaptação. É uma jornada desafiadora, mas repleta de
oportunidades de crescimento pessoal e de impacto positivo
nas vidas das pessoas.
8. QUAL A PRIORIDADE DA EVANGELIZAÇÃO

TRANSCULTURAL?
É nesse sentido que a missão transcultural e/ou a

evangelização transcultural deve ser a mais alta prioridade no
evangelismo, hoje. Precisamos alcançar estes 1,5 bilhões de

40
pessoas que estão distantes culturalmente de nós e que nunca
ouviram as boas novas de salvação em Cristo Jesus.
A prioridade da evangelização transcultural é alcançar

pessoas de diferentes culturas, que estão distantes
culturalmente e que nunca tiveram a oportunidade de ouvir as
boas novas do evangelho de Cristo. Essas pessoas podem
estar em regiões geográficas distantes, pertencentes a
diferentes grupos étnicos, com línguas e costumes diferentes, e
com tradições religiosas diversas.

41
A importância da evangelização transcultural decorre da
obrigatoriedade de Jesus Cristo de levar o evangelho a todas
as nações (Mateus 28:19). Isso inclui ir além das fronteiras
culturais para alcançar pessoas que não têm acesso ou
conhecimento da mensagem de salvação em Cristo Jesus.
Além disso, a prioridade da evangelização transcultural é

impulsionada pelo fato de que existem bilhões de pessoas em
todo o mundo que ainda não tiveram a oportunidade de ouvir o
evangelho ou de responder a ele. É um chamado urgente para
alcançar aqueles que estão em situações de isolamento cultural
42
ou que vivem em contextos onde o cristianismo é uma minoria
ou está ausente.
Ao dar prioridade à evangelização transcultural, as igrejas e

organizações missionárias direcionam seus recursos, esforços
e estratégias para alcançar essas pessoas, adaptando-se às
suas culturas, linguagens e contextos específicos. Isso pode
envolver a tradução da Bíblia para novos idiomas, a
contextualização da mensagem do evangelho para torná-la
relevante para a cultura local e o estabelecimento de
relacionamentos com as comunidades-alvo.
43
A prioridade da evangelização transcultural também reflete
o amor de Deus por todas as pessoas, independentemente de
sua cultura ou origem. É um chamado para compartilhar a
esperança e a salvação encontrada em Jesus Cristo com
aqueles que ainda não tiveram a oportunidade de conhecê-lo.
Portanto, a evangelização transcultural deve ser uma

prioridade na busca de cumprir a Grande Comissão de Jesus
de levar o evangelho a todas as pessoas, independentemente
de sua cultura ou localização geográfica.

44
9. QUAIS SÃO AS MISSÕES DE UMA PESSOA?
Missões: Só há 3 coisas que uma pessoa pode fazer: fugir,

ficar olhando ou fazer algo. O gênero humano havia se
corrompido, mas Deus tinha uma família que andava em
perfeição.

45
Missões na aliança abraâmica (Gn 12.1-3): Deus escolheu
Abraão para formar uma nação que espalhasse sua glória e
conhecimento a todos os povos da terra.
Missão é rendição pessoal ao chamado de Deus para

salvação da sua família, seus amigos, sua gente e os povos da
terra.
As missões de uma pessoa podem variar dependendo de

sua fé, crenças e valores pessoais. Aqui estão algumas missões
comumente mencionadas:

46
1. Missão pessoal: Isso envolve a busca pela realização
pessoal e o desenvolvimento de habilidades e talentos
individuais. Pode incluir metas relacionadas à educação,
carreira, saúde, relacionamentos pessoais e crescimento
espiritual.
2. Missão familiar: Isso envolve o compromisso de cuidar
e apoiar a família, promovendo amor, união, educação e
crescimento mútuo. Pode incluir a criação de um ambiente
familiar saudável, a educação dos filhos, o cuidado dos idosos

47
e a construção de relacionamentos fortes entre os membros da
família.
3. Missão comunitária: Isso envolve a participação ativa e
o serviço em prol da comunidade em que se vive. Pode incluir
atividades voluntárias, trabalho social, esforços para melhorar a
qualidade de vida das pessoas, defesa de causas sociais, entre
outros.
4. Missão espiritual: Isso envolve o engajamento com a fé
e a busca por um relacionamento mais profundo com o divino.
Pode incluir atividades religiosas, como oração, estudo
48
religioso, culto e participação em comunidades de fé. Também
pode envolver a influência da mensagem religiosa e o
compartilhamento do amor e dos ensinamentos espirituais com
os outros.
5. Missão global: Isso envolve o compromisso de impactar
positivamente o mundo em uma escala maior. Pode incluir o
envolvimento em projetos de ajuda humanitária, trabalho
missionário transcultural, apoio a causas globais, defesa dos
direitos humanos e promoção da paz e da justiça em nível
internacional.
49
Essas são apenas algumas das missões que uma pessoa
pode abraçar. É importante lembrar que cada indivíduo tem a
liberdade de definir suas próprias missões com base em suas
convicções pessoais, valores e paixões.

50
51
10. ORIENTAÇÕES IMPORTANTES PARA O OBREIRO
Quando um obreiro se prepara para realizar uma missão, é

essencial que ele cuide de si mesmo de maneira adequada. O
trabalho pode ser desafiador e exigente, tanto físico quanto
emocionalmente. Neste tópico, discutiremos os cuidados que
um obreiro deve ter consigo mesmo ao se preparar e realizar
uma missão, visando seu bem-estar e eficácia no serviço.
1. Autocuidado antes da missão: Antes de embarcar em

uma missão, o obreiro deve dedicar um tempo para se preparar

52
física, emocional e espiritualmente. Isso inclui cuidar da saúde
física, fazer exames médicos, tomar vacinas necessárias,
adotar uma alimentação saudável e regular-se regularmente.
Além disso, o obreiro deve buscar apoio emocional, estar aberto
a compartilhar expectativas e preocupações com os outros, e
reservar tempo para descanso e relaxamento. Também é
importante fortalecer a vida espiritual por meio da oração, leitura
da Bíblia e comunhão com outros crentes.
2. Conhecimento e compreensão cultural: Antes de

embarcar em uma missão transcultural, é fundamental que o
53
obreiro se familiarize com a cultura e os costumes do país ou
comunidade em que irá servir. Isso envolve estudar a história, a
língua, os valores e as tradições locais. Quanto mais o obreiro
estiver preparado para compreender e acompanhar a cultura,
melhor será capaz de se adaptar e se conectar com as pessoas
com quem irá interagir.
3. Estabelecendo limites saudáveis: Durante a realização

da missão, o obreiro deve estabelecer limites saudáveis para
garantir seu bem-estar emocional e físico. Isso inclui saber
quando e como descansar, evitar o esgotamento, equilibrar as
54
atividades do ministério com o autocuidado e manter um ritmo
sustentável. O obreiro também deve estar disposto a buscar
apoio e compartilhar as dificuldades com colegas e líderes de
equipe.
4. Continuidade do autocuidado na missão: Durante uma

missão, o obreiro deve manter uma prática contínua de
autocuidado. Isso inclui cuidar da saúde física, comer bem,
descansar e lidar com o estresse de maneira saudável. Além
disso, o obreiro deve buscar formas de se nutrir espiritualmente,
como oração, meditação e participação em cultos e estudos
55
bíblicos. A conexão com outros obreiros e a manutenção de
relacionamentos influenciados também são cruciais para o
bem-estar emocional.
5. A importância de apoio e supervisão: Durante uma

missão, o obreiro deve ter acesso a apoio e supervisão
adequada. Isso pode incluir ter um líder de equipe ou mentor
com quem pode compartilhar as experiências, receber
orientação e buscar conselhos. O obreiro também pode se
beneficiar de momentos de reflexão e aconselhamento, para
processar as vivências e desafios que surgem na missão.
56
Ao se preparar e realizar uma missão, é fundamental que o
obreiro cuide de si mesmo. O autocuidado físico, emocional e
espiritual é essencial para a eficácia e o bem-estar do obreiro
no serviço missionário. Compreender a importância do
autocuidado, estabelecer limites saudáveis, buscar apoio e
supervisão, e continuar praticando o autocuidado durante a
missão são pontos fundamentais para uma experiência
enriquecedora e frutífera. Que cada obreiro seja encorajado a
cuidar de si mesmo, para que possa servir com alegria, força e
amor na realização da missão.
57
OS CUIDADOS DO OBREIRO
Vamos falar um pouco sob, vida social, corpo, saúde e

seguridade.
1. VIDA SOCIAL. “SEDE, POIS, IMITADORES DE DEUS,

COMO FILHOS AMADOS”. EF. 5.1.
COMO PODEMOS ALCANÇAR AQUELES QUE NOS
RODEIAM FAMILIARES E AMIGOS?
TEMOS QUE SER IMITADORES DE CRISTO. (Leal ao Pai,
princípio de autoridade, comprometido com o reino
incondicionalmente) (cumprir deveres impostos.
58
DAR TESTEMUNHO REAL DE NOSSA NOVA VIDA. Gl.
5.22.(linguajar vulgar);
MOSTRAR A DIFERENÇA EM NOSSA VIDA, NÃO SENDO

CONIVENTE COM O PECADO. Ap. 3.15,16. ( Laodicéia ) nem
és quente e nem és frio. Morno.
QUAL DEVE SER NOSSA ATITUDE FRENTE AO MUNDO?
NÃO DEVEMOS NOS CONTAMINAR COM ESSE MUNDO.

Dn. 1.8. (seus padrões, avareza, corrupção, imoralidade)

59
LEVAR UMA VIDA DE SANTIDADE. I Pe. 1.15,16. Oração,
Jejum, Bíblia, (compromisso incondicional com Deus,
família,nossos líderes e igreja)
SER CRISTÃO, NÃO É VIVER ISOLADO. (Eusénios)

comunidade religiosa judaica, na iniciação eles se separavam
do sociedade.
ANUNCIAR O EVANGELHO AQUELES QUE NOS CERCAM.

Jr. 15.19.

60
AINDA QUE SEUS AMIGOS ZOMBEM DE VOCÊ O TEU
TESTEMUNHO FALARÁ MAIS ALTO. Sl. 51.13.
2. CORPO:
“ACASO, NÃO SABEIS QUE VOSSO CORPO É SANTUÁRIO
DO ESPÍRITO SANTO, QUE ESTÁ EM VÓS, O QUAL TENDES
DA PARTE DE DEUS, E QUE NÃO SOIS DE VÓS MESMOS?”
I Co. 6.19.
VALORIZE TANTO O INTERIOR COMO O EXTERIOR DO
CORPO

61
“O SENHOR NÃO VÊ COMO VÊ O HOMEM, O HOMEM
OLHA O QUE ESTÁ DIANTE DOS OLHOS, MAS DEUS OLHA
O CORAÇÃO”. I Sm. 16.7b.
A BÍBLIA AFIRMA QUE O HOMEM OLHA O EXTERIOR.
DEVEMOS TER O CUIDADO COM O QUE MOSTRAMOS EM

NOSSO EXTERIOR.
⁃ Cuidado com HIGIENE PESSOAL DIÁRIA.

⁃ Cuidado com a SAÚDE BUCAL - HÁLITO.
⁃ CABELOS, BARBA E MÃOS.

62
Obs. NÃO CONFUNDA RELAXAMENTO COM HUMILDADE,
são coisas distintas.
A VESTIMENTA
I Tm. 2.9- “....QUERO QUE AS MULHERES SE VISTAM COM
ROUPAS DECOROSAS...”. (Homens)
A MODA TRANSGRESSORA: É A QUE PASSA DO LIMITE

DO NORMAL. (cuidado com o “nada a ver”) sensualidade e
falta de decoro mesmo.

63
3. LINGUAGEM DO CORPO:
OS CUIDADOS QUE DEVEMOS TOMAR COM NOSSOS
MOVIMENTOS: GESTOS E POSTURAS
MANEIRA DE ANDAR (postura)
MANEIRA DE OLHAR ( cobrir todo o público)
FICAR EM PÉ, SENTAR, MOVIMENTOS ESPALHAFATOSOS
DE ANIMAL ENJAULADO.
4. SAÚDE

64
“NÃO ESTEJA COM BEBERRÕES NEM COM OS
COMEDORES DE CARNE
PORQUE O BEBEDOR E O GLUTÃO EMPOBRECERÃO...”.
Pv. 23.20-21.
ENFERMIDADES CAUSADAS PELA COMIDA
BULIMIA: FOME INSACIÁVEL SEGUIDA POR VÔMITOS

PROVOCADOS.
A. PROCURAR AJUDA ESPIRITUAL
B. ACOMPANHADO DE AJUDA MÉDICA.

65
C. EXTINÇÃO DE HÁBITOS OU ATITUDES MAL-
ADAPTATIVAS
D. A PSICOTERAPIA INTERPESSOAL - TERAPIA DE GRUPO
PSICODINÂMICA.
ANOREXIA: AUSÊNCIA DO APETITE E DA VONTADE DE

COMER. (As vezes os padrões de beleza impõe)
Procure ajuda médica
Procure ajuda espiritual

66
OBESIDADE: É CARACTERIZADA POR UM EXCESSIVO
ACÚMULO DE GORDURA NOS TECIDOS.
HIPERTENSÃO
DIABETES
EMPOBRECIMENTO (Seu reino é o estômago)
Não coma semente!
MANTENHA SUA MENTE SAUDÁVEL (saúde mental)
◦ Pratique atividades físicas

67
◦ Viva o dever marital (duas vezes por semana evita
doenças cardiovasculares) elimina o estresse, amança a
leoa. gasto calórico da atividade sexual é de 4 calorias por
minuto(120cal em 30 minutos é igual uma corrida de 5km)
para homens e de 3 calorias por minuto para mulheres.
◦ TRABALHE AS TERAPIAS OCUPACIONAIS
◦ SORRIA MAIS
◦ ABRACE MAIS
◦ AME MAIS
CUIDADO COM:

68
• ANSIEDADE - I Pe. 5.7 - Lancem sobre ele toda a sua
ansiedade, porque ele tem cuidado de vocês.
• DEPRESSÃO ( mal do século) procure o médico, se agarre
em Jesus, e acredite você vencerá! Davi se deprimiu,
Elizeu…
• Isso não é brincadeira, não é melindre, mãnhas etc..
• São patologias que matam
CUIDADO COM OS COMPLEXOS, QUEM CAUSA OS

COMPLEXOS NA VIDA DA PESSOA?
“SÃO ESPÍRITOS QUE BUSCAM CATIVAR TUA VIDA COM
PADRÕES DE PENSAMENTOS INCORRETOS”.

69
SOMOS SERES HUMANOS PASSIVOS AS DOENÇAS,
LUTAS, FRACASSOS, FRUSTRAÇÕES:
FAÇAM CHECKUP ANUALMENTE:
Saúde do HOMEM:
Próstata mata 44 pessoas por dia no brasil, e 16.660 mortes por
ano. De cada 09 homens um será diagnósticado com câncer de
próstata.
Saúde da MULHER:
PREVENTIVO ANUALMENTE

70
Taxas altas de mortalidade por causas dos CAS(mama, colo do
útero) Muitas vezes por falta de preventivos, (questões
culturais, ignorância, questões machista do marido…
Somos um PRODUTO com data de validade:
SEGURIDADE SOCIAL
• Não podemos Espiritualizar tudo.
• É a sua garantia e de sua família,
• Uma triste verdade, todos nós morremos um dia.
• E o que estamos fazendo para não deixar os que amamos
na mão?
71
• INSS - público ou privado.
• Residência própria (semente não se come, planta)
• Plano de saúde
• Seguro de vida
A COVID nos deixou além DOR das percas, uma lição do

quanto somos frágeis. ( somos sobreviventes).
VERDADES EM SÍNTESES
• DEVEMOS PROCURAR ENCHER O NOSSO INTERIOR
COM A PALAVRA DE DEUS

72
• SÓ ENCONTRAREMOS SEGURANÇA, ACEITAÇÃO,
COMPREENSÃO EM CRISTO JESUS.
• DEVEMOS ALMEJAR SERMOS PARECIDOS COM
CRISTO.
• TEREMOS TUDO AO NOSSO ALCANCE SE DEUS FOR O
CENTRO DE NOSSA VIDA.
• O VAZIO INTERIOR DO HOMEM É DO TAMANHO DE
DEUS E SOMENTE “ELE” PODERÁ PREENCHER ESSE
VAZIO
• REMOVA A PEDRA E CRISTO RESSUSCITARÁ O MORTO!
Faça o que você pode e o impossível Deus fará.

73
CONCLUSÃO
“Depois disso ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem

aenviarei, e quem há de ir por nós? Então disse eu: Eis-me aqui,
envia-me a mim. Então disse ele: Vai.” Isaías 6. 8, 9.
O versículo representa uma resposta de prontidão e

disposição por parte do profeta Isaías ao chamado de Deus
para uma missão específica. Ele se coloca à disposição de
Deus, oferecendo-se para ser enviado e fazer a vontade do
Senhor.
74
Essa atitude de prontidão e entrega é um exemplo poderoso
para todos nós. Assim como Isaías, podemos responder ao
chamado de Deus em nossas vidas, dispostos a cumprir a
missão que Ele nos confia.
Ao nos colocarmos nas mãos de Deus e estarmos

recebidos a ser enviados, estamos abertos para fazer a vontade
Dele em todas as áreas da nossa vida, seja na família, no
trabalho, na comunidade ou mesmo em uma missão
transcultural.

75
É importante ressaltar que cada um de nós pode ter
diferentes chamados e missões em nossas vidas, e é através
da nossa entrega e disposição em seguir a vontade de Deus
que podemos realizar o propósito para o qual fomos criados.
Portanto, podemos ser sensíveis à voz do Senhor, prontos

para responder ao Seu chamado e dispostos a ir onde Ele nos
enviar. Que estejamos abertos para sermos instrumentos nas
mãos de Deus, cumprindo as missões que Ele nos confia,
levando o amor, a graça e a verdade aos que estão ao nosso
redor e além, para a glória Dele.
76
77

Curso de Missão Transcultural - PAISAGEM

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Curso de Missão Transcultural - PAISAGEM

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

Neste curso, abordaremos o tema da missão no contexto da

Ao final deste curso, esperamos que você tenha um

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

1. QUAL O SIGNIFICADO DE MISSÕES TRANSCULTURAIS? ............... 5

2. O QUE É EVANGELHO TRANSCULTURAL? ........................................ 6

3. O QUE É MISSÃO CULTURAL? ............................................................ 7

4. O QUE É EVANGELIZAÇÃO LOCAL? ................................................... 7

5. O QUE SE ENTENDE POR MISSÃO?................................................... 8

6. QUAIS SÃO OS TRÊS ELEMENTOS DA MISSÃO? ............................. 9

7. COMO SE ENGAJAR NA MISSÃO TRANSCULTURAL? .................... 10

8. QUAL A PRIORIDADE DA EVANGELIZAÇÃO TRANSCULTURAL?... 12

9. QUAIS SÃO AS MISSÕES DE UMA PESSOA? .................................. 13

10. ORIENTAÇÕES IMPORTANTES PARA O OBREIRO ......................... 15

OS CUIDADOS DO OBREIRO .................................................................. 19

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

Não podemos falar sobre missão transcultural sem pelo

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

Portanto, quando falamos de missão transcultural, estamos

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

Tornar a igreja acessível para cada um desses povos e

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

1. QUAL O SIGNIFICADO DE MISSÕES TRANSCULTURAIS?

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

As missões transculturais muitas vezes encorajam que os

As missões transculturais são uma expressão do desejo de

2. O QUE É EVANGELHO TRANSCULTURAL?

A “transculturação” missionária passa pela

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

No contexto das missões transculturais, a ênfase do

Em suma, o Evangelho transcultural é uma abordagem

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

País cujo governo limita por razões políticas ou religiosas a

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

Essa abordagem de missão cultural envolve superar as

É importante ressaltar que missões culturais podem ter

4. O QUE É EVANGELIZAÇÃO LOCAL?

O que é evangelizar? ...

Evangelizar: “Tornar conhecido, em palavra e em

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

A evangelização local refere-se ao processo de

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

Na evangelização local, os crentes buscam alcançar seus

A evangelização local reconhece a importância de alcançar

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

Missão é um conjunto de pessoas que recebem um

Uma missão cristã envolve compartilhar o amor de Cristo,

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

Uma missão cristã pode assumir várias formas, desde a

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

Diferentes pesquisas foram feitas abordando a temática das

Os três elementos básicos da missão, conforme definidos

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

É importante ressaltar que esses elementos podem variar

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

Para se engajar na missão transcultural, você não tem que,

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO

1.Desenvolva uma mentalidade transcultural: Tenha

Lembrando que a missão transcultural requer sensibilidade

8. QUAL A PRIORIDADE DA EVANGELIZAÇÃO

É nesse sentido que a missão transcultural e/ou a

CURSO DE MISSÃO: MISSÃO LOCAL E TRANSCULTURAL | OS CUIDADOS DO OBREIRO