Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

Isenção de responsabilidade:

Recebi meu green card sob a classificação EB-1A e nunca enviei uma petição EB2-NIW.
Conheço várias pessoas que reescreveram minha petição sob a classificação EB2-NIW e tiveram
suas petições aprovadas.

Compus este exemplo de EB2-NIW como um exercício puramente teórico. É o exemplo

reescrito de uma petição EB-1A que por sua vez é vagamente baseada na minha petição real
(habilidades extraordinárias em Química, aprovada em 2012) e na petição do meu irmão
(habilidades extraordinárias em Matemática, aprovada em 2015). Alguns nomes e fatos foram
alterados para maior clareza e privacidade.

Por favor, use este documento apenas como um exemplo geral de como uma petição pode
parecer. Este documento e qualquer conteúdo do meu site são informações gerais e não
constituem aconselhamento jurídico.

As instruções oficiais para o Formulário I-140 podem ser encontradas

no site do USCIS: https://www.uscis.gov/i-140.

Decisão provisória nº 3882Matéria de Dhanasar,26 I&N Dec. 884 (AAO 2016) que é relevante
para oA classificação EB2-NIW pode ser encontrada no site do Departamento de Justiça:

https://www.justice.gov/eoir/page/file/920996/download

Não sou advogado e não sou afiliado ao USCIS ou a qualquer outra agência governamental.
Não dou aconselhamento jurídico nem garanto a aprovação da sua petição.

As leis de imigração, procedimentos, formulários, taxas, endereços de correspondência, etc. estão

sujeitos a alterações.

Por favor, verifique e confirme todas as informações você mesmo antes de tomar qualquer ação e
aja por sua conta e risco.

Em caso de dúvida, consulte um advogado de imigração licenciado sobre sua situação e

circunstâncias específicas.

Dr. Andrey Solovyev (andreychemist@gmail.com)

(Atualizado em 01/07/2018)

Não se esqueça de assinar todos os formulários, provas iniciais e planos de trabalho!

Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe

Petição de Imigrante para Trabalhador Estrangeiro

para o Alien com Habilidade Excepcional em Ciência (EB2-

NIW)

ÍNDICE

1. Formulário G-1145 e-Notificação de Requerimento/Aceitação de Petição.

2. Formulário I-140, Petição de Imigrante para Trabalhador Estrangeiro com a taxa de depósito
de US$ 700.

3. Fotocópias do passaporte, visto F-1, formulário I-20, formulário I-94, formulário I-797,
cartão EAD.

4. Evidência inicial em apoio à Petição de Imigrante I-140.

5. Declaração do Dr. John Doe detalhando os planos de como ele pretende continuar
trabalhando nos Estados Unidos.

6. Lista de Exposições.

7. Anexos 1–30.

8. Formulário ETA-750B (em duplicado).(Anexei este formulário à minha petição EB-1A

em 2012, mas não consegui entender os requisitos atuais; veja também:

https://andreychemist.github.io/faq/#is-the-form-eta-750b-or-eta-form-9089-required).

1
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
Dr. John Doe
123 Main St, Apt 2
Qualquer cidade, AA 12345
Tel. (123) 456-7890

10 de janeiro de 2012

USCIS Nebraska Service Center

850 S. Street, Lincoln, NE 68508

Evidência inicial em apoio à petição de imigrante I-140

Requerente e Beneficiário: JOHN DOE

Classificação procurada:
Imigração Baseada no Emprego, Segunda Preferência,
Habilidade Excepcional em Ciências com uma
“dispensa de interesse nacional” da oferta de emprego
(EB2-NIW).
Sec. 203(b)(2)(B) INA [8 USC 1153].

A quem possa interessar:

Esta evidência inicial é o anexo da Petição de Imigrante I-140 do Dr. John Doe para
Trabalhador Estrangeiro. Esta evidência mostra que o Dr. Doe é um alienígena de habilidade
excepcional nas ciências, especificamente em Química Organometálica, que beneficiará
substancialmente a economia nacional, os interesses educacionais e o bem-estar dos Estados
Unidos (consulte as Seções 1 e 2).

O Dr. Doe fornece evidências de que satisfaz três (A, E, F) dos seis critérios listados em 8 CFR,
Seção 204.5(k)(3)(ii), a saber:

a) O Dr. Doe tem um diploma avançado em Química pela universidade dos EUA. (Consulte
a Seção 1.2)
b) Evidência de associação do Dr. Doe em associações profissionais. (Consulte a Seção 1.3)
c) Evidência de reconhecimento do Dr. Doe por realizações e contribuições significativas
para o campo por seus pares e por organizações profissionais. (Consulte as Seções 1.4,
1.9, 1.10, 1.12)

O Dr. Doe solicita uma renúncia de interesse nacional da oferta de emprego de acordo com a Seção
203(b)(2)(B)(i) da Lei porque ele satisfaz todos os três critérios para tal renúncia descritos no

2
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
Assunto de Dhanasar,

3
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
26 I&N dez. 884 (AAO 2016), a saber:

1) O trabalho proposto pelo Dr. Doe em Química tem mérito substancial e importância
nacional (consulte a Seção 2)

2) O Dr. Doe está bem posicionado para avançar no empreendimento proposto devido às
suas habilidades e conhecimentos excepcionais. (Consulte a Seção 1)

3) Em suma, seria benéfico para os Estados Unidos renunciar à oferta de emprego e aos
requisitos de certificação de trabalho para o Dr. Doe. (Consulte a Seção 1.5, Seção 3 e a
Declaração do Dr. John Doe detalhando os planos sobre como ele pretende continuar
trabalhando nos Estados Unidos)

Nos Estados Unidos, Dr. Doe planeja continuar trabalhando na área de especialização. (Consulte
a Declaração do Dr. John Doe detalhando os planos sobre como ele pretende continuar
trabalhando nos Estados Unidos e o Anexo 17, sua atual oferta de emprego.)

De acordo com 8 CFR, Seção 204.5(k)(1), Dr. Doe pode apresentar uma petição no Formulário
I-140 para classificação sob a Seção 203(b)(2) da Lei como um estrangeiro de habilidade
excepcional nas ciências em em seu próprio nome porque está buscando uma isenção da
exigência de uma oferta de emprego nos Estados Unidos de acordo com a Seção 203(b)(2)(B) da
Lei.

Mais uma vez, devo repetir o aviso de isenção de responsabilidade de que não enviei a petição
EB2-NIW e não vi o texto da petição EB2-NIW aprovada escrita de acordo com
oDhanasardecisão. Copiei os critérios daqui:

https://www.justice.gov/eoir/page/file/920996/download

e reorganizei um pouco as seções que usei em minha petição EB1-A.

Nota de rodapé 1 do DhanasarA decisão explica por que a “renúncia de interesse nacional [está]
disponível para membros das profissões que possuem diplomas avançados, além de indivíduos
com habilidades excepcionais”.

Eu recomendo fortementepara ler e compreender oDhanasardecisão antes de arquivar a

petição EB2-NIW.

4
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
Seção 1.O Dr. Doe é um estrangeiro de habilidade excepcional em Química
Organometálica, que beneficiará substancialmente a economia nacional, os interesses
educacionais e o bem-estar dos Estados Unidos.

1.1 Dr. Doe é um especialista na área de Química Organometálica com mais de cinco anos de
experiência em pesquisa na área exata do emprego proposto.

O Dr. Doe iniciou sua carreira de pesquisa no campo da Química Orgânica quando era estudante
de graduação na Universidade Estadual de Anycountry (2002–2007). Sua tese de graduação foi
dedicada à síntese de análogos de produtos naturais esteroides e triterpenoides com propriedades
antiangiogênicas. Ele também foi um estudante de verão visitante na X State University, EUA
em 2006, quando em apenas 2,5 meses realizou um trabalho de pesquisa que resultou em uma
publicação científica de primeiro autor sobre a síntese de moléculas heterocíclicas,
aminobenzo[d]tiofenos. Podem ser precursores de substâncias farmacêuticas. Mais tarde, ele
obteve seu Ph.D. grau trabalhando em complexos carbeno-borano N-heterocíclicos em 2011. Em
seguida, foi oferecido um cargo de pós-doutorado na Universidade de D, onde aplica seus
conhecimentos de Química Orgânica e Organometálica ao projeto de catalisadores
metaloenzimáticos. (Consulte o Anexo 1, CV do Dr. John Doe.)

1.2 Dr. Doe recebeu diplomas, incluindo o grau de PhD em Química de universidades de alto
escalão.

John Doe obteve seu diploma de Bacharel em Ciências pela Universidade Estadual de A,
Anycountry. (Anexo 11, o Diploma de Química de John Doe, sua tradução para o inglês e o
certificado de exatidão da tradução.) De acordo com o University Ranking 2012, é a enésima
melhor universidade de qualquer país e uma das 500 melhores universidades do mundo . (Anexo
12, Ranking Universitário 2012.)

John Doe foi admitido nos programas de pós-graduação em universidades famosas como AA
University e BB University (Anexo 13, cartas de admissão de escolas de pós-graduação), mas
acabou decidindo ingressar na University of C por causa de sua excelente divisão de química
orgânica e porque queria trabalhar com o Prof. C, um dos químicos mais citados do mundo. De
acordo com o University Ranking, a University of C é #XX no mundo e #YY nos Estados
Unidos (Anexo 12, University Ranking 2012.)

Em dezembro de 2011, John Doe defendeu e apresentou seu Ph.D. dissertação “Chemistry of N-
Heterocyclic Carbene Boranes” (Anexo 14, o resumo da dissertação de Ph.D.) e assim completou
todos os requisitos para o Ph.D. grau na University of C (Anexo 15, uma carta do Prof. C sobre a
conclusão de todos os requisitos de Ph.D. pelo Dr. John Doe), embora o Ph.D. diploma foi
formalmente emitido no final do período e é datado de 28 de abril de 2012. (Anexo 16, o
Diploma de Ph.D. de John Doe e o histórico acadêmico de pós-graduação.)

5
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
1.3 O Dr. Doe é membro de importantes organizações profissionais.

Desde 2007, o Dr. Doe é membro da American Chemical Society, que é a maior organização
profissional de química nos Estados Unidos (Anexo 31, cartão de membro do Dr. Doe da
American Chemical Society). Ao longo dos anos, o Dr. Doe deu várias palestras e apresentações
de pôsteres nos Encontros Nacionais da American Chemical Society (Anexo 1, CV do Dr. Doe).

O Dr. Doe também é membro da Associação Americana para o Avanço da Ciência desde 2008
(Anexo 32, cartão de membro do Dr. Doe da American Chemical Society).

1.4 Outros cientistas reconhecem o conhecimento excepcional do Dr. Doe em Química

Organometálica e consideram o Dr. Doe um dos maiores especialistas na área.

O reconhecimento internacional do Dr. Doe é evidente nas 9 cartas de apoio à sua petição que ele
recebeu de nove professores ilustres de quatro países. (Cartas de apoio; Anexos 2–10.) Entre
eles, há um membro da Academia Nacional de Ciências dos EUA, Prof. E, e um membro da
Academia Francesa de Ciências, Prof. H. Todos os autores de cartas de apoio são especialistas
reconhecidos na área de Química Orgânica e Organometálica. Três deles foram mentores do Dr.
Doe, enquanto outros seis nunca trabalharam diretamente com o Dr. Doe, mas conhecem seu
trabalho por meio de suas publicações e projetos colaborativos.

“Assim, o Dr. Doe não só melhorou enormemente o conhecimento acadêmico ao mais alto nível, mas
também contribuiu para encontrar soluções práticas para problemas existentes e quase intratáveis.
Resumindo, ele é um dos três melhores alunos de pós-graduação com quem tive a chance de
interagir.”(Anexo 2, uma carta do Dr. A, CNRS, França.)

“Ao longo dos meus 45 anos de experiência na Universidade de Z, na Universidade Y ou na Universidade

de X, encontrei muito poucos cientistas com doutorado recente cujos trabalhos publicados e registros de
realizações se comparam favoravelmente aos do Dr. (Anexo 3, uma carta de B, Professor Emérito de
Química, Universidade de X.)

“Em 2011, publicamos uma revisão abrangente sobre a química do NHC-borano na revista internacional
de elite Journal A. Dr. Doe escreveu o capítulo sobre a caracterização de carbeno-boranos e preparou uma
tabela de propriedades para todos os complexos carbeno-borano conhecidos. Um dos revisores considerou
esta tabela a parte mais valiosa da revisão. Na conclusão da revisão, o Dr. Doe era certamente a pessoa
mais experiente no campo da química do carbeno-borano, tendo lido e analisado todos os artigos
publicados sobre o assunto.”(Anexo 4, uma carta do Prof. C, University of C.)

“Dra. Doe participou de muitas pesquisas inovadoras reconhecidas internacionalmente por sua excelência.
Ele tem desempenhado um papel importante no desenvolvimento de novos complexos de ligante-borano
que promovem preparações mais limpas e ecologicamente corretas de produtos farmacêuticos em
potencial. Seu trabalho mais importante gira em torno de uma série de novos compostos interessantes
chamados N-heterocíclicos de carbeno boranos (NHCs). Ele desenvolveu boas maneiras de fabricar esses
novos materiais promissores e depois mostrou que eles são extremamente

6
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
flexíveis como reagentes em valiosos processos de redução e substituição”. (Anexo 5, uma carta do
Prof. D, University of Y, Reino Unido.)

1.5 O Dr. Doe recebeu um cargo de pós-doutorado na melhor instituição de pesquisa da

área e já está trabalhando nos Estados Unidos na área de sua especialidade.

Agora, o Dr. John Doe realiza sua pesquisa como bolsista de pós-doutorado químico na
University of D. (Anexo 17, uma carta de oferta de emprego.) A University of D é a enésima
melhor universidade do mundo e dos Estados Unidos, de acordo com o University Ranking
(Anexo 12, Ranking Universitário 2012.)

“Devido à sua excelente reputação como pesquisador em química, foi oferecido ao Dr. Doe um cargo de
pós-doutorado na University of D, para trabalhar com o Prof. E., que é um dos pesquisadores mais
renomados do mundo trabalhando na área de química organometálica , mais um testemunho das
habilidades de John.”(Anexo 2, uma carta do Dr. A, CNRS, França.)

“Ofereci a ele uma posição no meu grupo porque ele é um dos melhores jovens pesquisadores na área de
química orgânica, com um forte histórico de publicações e prêmios. Normalmente recebo várias
inscrições por dia para cargos de pós-doutorado. Eu seleciono um pequeno grupo para entrevistas e faço
ofertas para um pequeno grupo daqueles que entrevisto. John Doe destacou-se das outras aplicações com
base em sua criatividade, independência e alta produtividade como Ph.D. estudante." (Anexo 6, uma
carta do Prof. E, University of D.)

“Seu treinamento contínuo de pós-doutorado no excelente programa de química da D contribuirá ainda

mais para suas qualificações, e tenho certeza de que o Dr. Doe continuará a fazer contribuições notáveis
para a ciência.”(Anexo 3, uma carta de B, Professor Emérito de Química, Universidade de X.)

1.6 Dr. Doe sempre se apresentou no topo de seus pares.

Como aluno de graduação, John Doe teve o GPA mais alto possível (4,00 em 4,00) e se formou
com um diploma com honras. (Anexo 11, o Diploma de Química de John Doe.)

O resultado de John Doe no Graduate Record Examination (GRE) em Química (um teste
padronizado exigido para admissão em programas de pós-graduação em química nos Estados
Unidos) foi 950 (o resultado máximo possível é 990), superior aos resultados de 99% de outros
candidatos que tinha feito este exame. (Anexo 18, a pontuação do teste GRE.)

O GPA de John Doe para as aulas obrigatórias na pós-graduação era 4,00. Em 4 das 10 aulas
realizadas para o GPA, ele recebeu uma nota “A+” que mostra que seu desempenho na aula foi
ainda melhor do que o esperado de um aluno excelente e o instrutor decidiu fornecer essa
distinção adicional. (Anexo 16, a transcrição acadêmica de pós-graduação.)

"Conheci o Dr. Doe quando ele era aluno do meu curso de Química Orgânica Avançada 1 como aluno de
pós-graduação do primeiro ano. Este curso se concentrava em termodinâmica, cinética e mecanismos de
reação, e John foi o melhor desempenho em uma classe de 25 alunos. Ele também estava no meu curso de
7
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
Espectroscopia Orgânica na

8
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
segundo semestre daquele ano e foi o segundo melhor aluno de uma turma de 20 alunos. O Dr. Doe era
claramente um dos melhores alunos do nosso departamento no sentido acadêmico. (Anexo 7, uma carta
do Prof. F, University of C.)

Por suas realizações acadêmicas e científicas, John Doe recebeu 4 bolsas de pré-doutorado da
University of C: 1) The Chair's Scholar Award; 2) Bolsa de Pós-Graduação em Excelência; 3) A
Bolsa de Pré-Doutorado; 4) Bolsa de pré-doutorado G. (Anexo 19, bolsas acadêmicas e cartas de
bolsas.)

“Devido ao excelente desempenho acadêmico e de pesquisa aqui, John Doe foi premiado com uma bolsa
de pós-graduação em excelência, uma bolsa de pré-doutorado A e uma bolsa de pré-doutorado G. O A
Fellowship é um prêmio de toda a universidade, extremamente competitivo e de grande prestígio.
Normalmente, apenas dois alunos de pós-graduação (de cerca de 200 no total) no Departamento de
Química conseguem uma bolsa A a cada ano. Estas bolsas fornecem não só o prestígio, mas um apoio
financeiro considerável. Isso permitiu que o Dr. Doe se concentrasse exclusivamente em seu trabalho de
pesquisa durante os últimos dois anos de seus estudos de pós-graduação. Na maioria dos casos, angario
fundos para apoiar meus alunos de pós-graduação por meio de bolsas. Em contraste, o Dr. Doe foi
apoiado por prêmios que recebeu com base em suas próprias realizações e nível de excelência.” (Anexo
4, uma carta do Prof. C, University of C.)

“Devido às suas realizações em pesquisa, John Doe se formou em apenas 4,5 anos, cerca de um ano mais
rápido do que a maioria de seus colegas, e recebeu uma oferta de pós-doutorado na University of D, uma
das melhores instituições de pesquisa do mundo. Agora ele trabalha no grupo do Professor E, líder em
química organometálica moderna.”(Anexo 4, uma carta do Prof. C, University of C.)

1.7 Dr. Doe publicou amplamente nas áreas de Química Orgânica e Organometálica. Suas
publicações têm aparecido nas principais revistas nesses campos. Apresentou o seu trabalho
em conferências nacionais e internacionais.

Dr. Doe publicou 12 artigos revisados por pares com 5 artigos como primeiro autor e 5 artigos
como segundo autor. Ele submeteu mais uma publicação para revisão por pares. (Anexo 20,
primeiras páginas de 12 artigos revisados por pares em coautoria do Dr. Doe.)

“Dra. Os resultados da tese de Doe são publicados em revistas de prestígio. [Como estudante de pós-
graduação] Ele foi co-autor de 9 artigos publicados e um décimo manuscrito acaba de ser submetido. Em
todos os artigos, exceto dois, John Doe é o primeiro ou o segundo autor por causa de sua principal
contribuição experimental e intelectual para o trabalho.” (Anexo 4, uma carta do Prof. C, University
of C.)

“Um de seus artigos de primeiro autor foi publicado no Journal B, que é amplamente considerado o
principal periódico de toda a química (é o periódico de química mais citado). Somente os melhores
resultados com impacto no amplo campo da química são aceitos nesta revista. Outros artigos em que o
Dr. Doe é o primeiro autor apareceram no Journal C e no Journal E, periódicos internacionais altamente
respeitados, lidos por todos os químicos orgânicos.(Anexo 4, uma carta do Prof. C, University of C.)

9
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
“O trabalho conosco é apenas uma parte muito pequena do registro do Dr. Doe, já que ele é co-autor de 12
artigos.

1
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
(sempre nas melhores revistas de química). Esse é um trabalho impressionante, que resume bem o
compromisso do Dr. Doe com sua pesquisa. Considero-me muito afortunado por ele ter aceitado trabalhar
em nosso projeto de pesquisa.”(Anexo 8, uma carta do Prof. G, Institut de Science, França.)

De acordo com os relatórios sobre os fatores de impacto das revistas em química multidisciplinar
e em química orgânica em 2011, as revistas que publicaram artigos do Dr. Doe estão no topo do
campo. (Anexo 21, Relatórios de 2011.) (O fator de impacto é o número de citações que um
artigo publicado na revista recebe em média durante os próximos 2 anos a partir do momento de
sua publicação.)

Por exemplo, o Journal B é #NN e o Journal A é #N entre os periódicos NNN em química

multidisciplinar. A Revista C é #X, a Revista D é #Y e a Revista E é #Z entre 56 revistas em
química orgânica.

O trabalho do Dr. Doe foi destaque nas capas de revistas científicas de prestígio. (Anexo 22,
capas frontal e interna do Journal A apresentando o trabalho do Dr. Doe.)

“Em 2011, publicamos uma revisão abrangente sobre a química do NHC-borano na revista internacional
de elite Journal A. […] A importância da revisão foi reconhecida ao apresentá-la na capa da revista. Outro
artigo do Dr. Doe relatando a síntese e as transformações dos compostos NHC-boril-lítio foi apresentado
na capa interna do Journal A. Apresentar a publicação de um deles na capa do jornal é uma grande honra
para qualquer cientista. Este é o reconhecimento dos editores e avaliadores de que o trabalho apresentado
é da mais alta qualidade e é de interesse de uma ampla comunidade de pesquisa.” (Anexo 4, uma carta
do Prof. C, University of C.)

O Dr. Doe apresentou dois pôsteres e deu uma palestra oral nas conferências nacionais e
internacionais de Química Orgânica e Organometálica.

“Dra. O trabalho de Doe também foi reconhecido fora da University of C. Ele foi convidado a dar uma
palestra oral sobre sua pesquisa no R Symposium na University of Z. Ele fez apresentações de pôsteres no
S Symposium na AA University e na G Research Conference em Química Organometálica. G Research
Conferences são as reuniões anuais mais importantes dos especialistas na área. Essas pequenas reuniões
têm um número limitado de participantes, principalmente professores e líderes da indústria. Apenas os
melhores alunos de pós-graduação são aceitos em tais reuniões e convidados a apresentar
pesquisas.”(Anexo 4, uma carta do Prof. C, University of C.)

“Parabéns por ter sido selecionado para apresentar seu trabalho no próximo R Symposium, que está
programado para 14 a 17 de julho de 2011 no campus da Universidade de Z. A competição foi
extremamente forte, com quase 100 inscrições, tornando sua seleção uma conquista impressionante .
Você foi selecionado para fazer uma apresentação de 20 minutos, que inclui 2 minutos para
perguntas.”(Anexo 23, uma carta dos Organizadores do Simpósio R Prof. X e Prof. Y.)

1.8 Dr. Doe fez descobertas originais em química organometálica.

1
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
“Em dezembro de 2011, John Doe defendeu sua tese de doutorado intitulada Química de N-
Heterocíclicos Carbenos-Boranos (doravante denominados NHC-boranos). Lá ele descreveu as reações de
redução radical e iônica realizadas com NHC-boranos e isolamento dos subprodutos da reação. Ele
também descobriu várias formas de funcionalização de NHC-boranos e preparou muitos novos compostos
com fragmentos estruturais únicos ou raros. Estes estudos são importantes para a caracterização de
intermediários nas reações de NHC-boranos, para a recuperação destes valiosos reagentes, e para
eventualmente tornar estes processos catalíticos, exigindo menor quantidade de reagentes caros ou
tóxicos.(Anexo 4, uma carta do Prof. C, University of C.)

“Como estudante de pós-graduação, o Dr. Doe publicou 9 artigos nos principais periódicos de química,
incluindo o Journal A e o Journal B. Nesses artigos, ele demonstrou a química fundamental e as
aplicações práticas dos carbeno-boranos. Eles são excelentes doadores de hidrogênio nas reduções de
radicais e têm potencial para substituir os reagentes tóxicos de organoestanho que foram usados nessas
reações até agora. A preparação e caracterização de novos intermediários reativos de boro, como ânions
carbeno-boril e cátions carbeno-borênio, abre as portas para a criação de novos reagentes de boro. Os
compostos de organoboro estão entre as classes de compostos mais importantes na síntese orgânica
moderna, e a contribuição do Dr. Doe levará esse campo adiante.” (Anexo 6, uma carta do Prof. E,
University of D.)

1.9 Os artigos de co-autoria do Dr. Doe são altamente citados por muitos cientistas.

A importância e o impacto do trabalho do Dr. Doe são demonstrados pelo fato de que seus
artigos foram citados 187 vezes por mais de 50 grupos de pesquisa de 19 países, de acordo com
relatórios de citações do banco de dados de citações. (Anexo 24, relatórios de citações dos
artigos do Dr. Doe.) Esse número está crescendo constantemente a taxas superiores aos fatores
de impacto dos periódicos correspondentes e é impressionante para um jovem cientista que
publicou seu primeiro artigo há apenas 5 anos, quando era estudante de graduação. Os artigos de
John Doe foram citados pelo Prof. H, um reconhecido especialista em química de carbeno, pelo
Prof. R., líder mundial em química de boro, e pelo Prêmio Nobel Prof. periódicos, incluindo o
Journal 1 e o Journal 2.

“Não interagi diretamente com o Dr. Doe além de conhecê-lo uma vez na conferência de pesquisa, mas
conheço seu trabalho muito bem. Nosso grupo usou os resultados de Doe e eu citei os artigos de Doe em
minhas publicações diversas vezes. […] Nossa descoberta foi publicada no Journal 1, um periódico
importante não apenas em química, mas em todo o campo de empreendimentos científicos, e em nosso
trabalho, citamos dois artigos de coautoria do Dr. Doe.” (Anexo 9, uma carta do Prof. H, University of
Z.)

1.10 As descobertas do Dr. Doe levaram a várias colaborações e aplicações em outros

laboratórios.

“Recebi vários pedidos de reagentes NHC-borano desenvolvidos em colaboração com o Dr. Doe de
muitos pesquisadores em todo o mundo. Por causa disso, agora estou trabalhando com duas empresas
americanas (S, Inc. e T, LLC) para a comercialização dos reagentes de melhor desempenho. O interesse
na pesquisa de carbeno-borano e seu vasto potencial são enfatizados por colaborações produtivas com
1
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
químicos

1
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
da França, Estados Unidos, Alemanha, Reino Unido e Japão que foram impulsionados por ideias e
experimentos de John Doe.”(Anexo 4, uma carta do Prof. C, University of C.)

“Gostaria de enfatizar suas publicações sobre síntese e caracterização de radicais borila estabilizados com
carbeno e ânions borila. O interesse por essas duas classes de compostos aumentou dramaticamente nos
últimos anos. Os aniões borilo são extremamente difíceis de preparar devido às suas fortes propriedades
redutoras. No entanto, a síntese de seus análogos estabilizados desenvolvidos por Doe e outros permite
aos cientistas estudar suas propriedades e abre caminhos para a síntese de compostos de boro
anteriormente indisponíveis”.(Anexo 10, uma carta do Prof. J, University of W, Japão.)

1.11 O Dr. Doe desempenhou um papel crítico no projeto na organização de reputação

distinta. Seu conhecimento e contribuição para este campo foram inestimáveis para este
trabalho e tiveram grande impacto nesta área de estudo.

“John Doe desempenhou um papel crucial em nosso projeto colaborativo sobre química de carbeno-
borano financiado pela concessão da US National Science Foundation (CHE-xxxxxx) e da French Agence
Nationale de la Recherche.”(Anexo 4, uma carta do Prof. C, University of C.)

“O tema em que o Dr. Doe trabalhou (complexos de carbeno de boranos) acaba de surgir e, portanto, é
extraordinariamente competitivo. Por causa de seu trabalho árduo, pudemos consolidar nossa contribuição
como líderes no campo. Mais especificamente, o Dr. Doe foi o primeiro a examinar o uso de
intermediários carregados positivamente (borênios) para criar moléculas que não têm equivalentes na
química padrão, que podem ser usadas para novos modos de reação. Ele também criou um reagente
aprimorado para substituir o hidreto de tributilestanho tóxico. Isso é significativo porque abre vastas
perspectivas práticas, já que as reações dos radicais livres não poderiam ser muito traduzidas fora dos
laboratórios acadêmicos, devido à toxicidade do reagente necessário para tal reatividade.” (Anexo 2, uma
carta do Dr. A, CNRS, França.)

“Quando John Doe era um estudante de doutorado na University of C, ele foi co-autor de vários artigos
importantes com seu orientador Prof. C e colegas da C e de outras universidades respeitadas. John Doe é
designado como primeiro autor em muitos desses artigos. Essa distinção significa que ele foi uma pessoa-
chave na pesquisa publicada e que realizou a maior parte do trabalho experimental.” (Anexo 9, uma
carta do Prof. H, University of Z.)
“Dra. A aptidão de Doe para gerenciar e absorver volumes de dados fez dele o protagonista desse projeto
altamente colaborativo. O professor C afirmou que as ideias do Dr. Doe estão alimentando todo o projeto
e não duvido disso. Portanto, embora seu nome esteja enterrado entre vários outros em seus papéis, tenho
certeza de que ele merece muito mais crédito por seu trabalho do que a linha do autor indicaria." (Anexo
7, uma carta do Prof. F, University of C.)

1.12 Dr. Doe recebeu prêmios internacionais.

Em 2002, John Doe foi medalhista de prata na 34ª Olimpíada Internacional de Química (IChO).
(Anexo 25, o certificado de participação.) IChO é a maior competição para alunos do ensino
médio onde participantes de mais de 70 países competem na resolução de problemas teóricos e

1
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
problemas experimentais. Apenas quatro alunos de cada país podem participar, o que torna a
participação em si um prêmio nacional. John Doe obteve o 30º resultado entre 225 alunos e foi
premiado com a medalha de prata.

A importância e o prestígio da competição IChO são destacados pela resolução 491 do Senado
dos EUA de 2012 sobre a organização da 44ª IChO nos Estados Unidos. (Anexo 26, S. Res.
491.)

Dr. Doe é finalista do Prêmio RR PhD 2011 (Anexo 27, certificado do finalista). Este prêmio
internacional patrocinado pela RR, uma importante editora científica, reconhece os melhores
jovens pesquisadores em química com base em sua contribuição científica para o campo.

“Dra. Doe foi selecionado como finalista do Prêmio RR PhD em 2011. Este Prêmio é internacional e
recebe centenas de indicações das melhores universidades. Ser finalista classifica o Dr. Doe como um dos
melhores jovens químicos do mundo.(Anexo 4, uma carta do Prof. C, University of C.)

“Muitos parabéns, você foi selecionado como um dos 45 finalistas deste ano do Prêmio RR de Doutorado.
Recebemos quase 300 inscrições de muitos dos principais departamentos de química do mundo, ser
finalista é uma grande conquista! Para obter uma lista completa dos finalistas deste ano,
consultehttp://prize.--.com.As submissões foram revisadas com base na originalidade, inovação,
importância para o campo, aplicabilidade, rigor da abordagem e qualidade da publicação. As submissões
foram revisadas por um conselho de mais de 70 químicos internacionais líderes.” (Anexo 28, uma carta
de Z, Ph.D., Diretor de Assuntos Científicos, RR.)

“A lista de prêmios que ele recebeu durante seu doutorado. Treinamento na University of C é
especialmente impressionante, assim como sua lista de publicações em química de organoboro sintético. ”
(Anexo 3, uma carta de B, Professor Emérito de Química, Universidade de X.)

1.13.Dr. Doe tem sido um juiz do trabalho de outros no campo da química organometálica.

O Dr. Joe Doe completou 9 tarefas de revisão nas áreas de Química Orgânica e Organometálica.
Foi convidado para ser revisor de manuscritos submetidos às revistas A, B, C, D e
E. Ele também atuou como subrevisor das conferências A 2013, B 2014 e C 2014. (Anexo ##,
trabalhos de revisão concluídos pelo Dr. Joe Doe e Anexo ##, uma carta do Prof. K.)

Uma carta de K, professor da Escola de Química da Universidade de S:

“Além dessas atividades de pesquisa, o Dr. Doe revisou dois artigos para mim para a revista
A. Ele também atuou como sub-revisor para mim em um artigo submetido à prestigiada
conferência A em 2013. O Dr. Doe também está supervisionando o trabalho de pesquisa de
bacharelado de nosso aluno de graduação LL, que está trabalhando na síntese de novos
complexos de carbenos com azidoboranos. Ele também está supervisionando meus alunos de
graduação MM e NN, que estão desenvolvendo novas reações de redução com complexos de
carbeno-borano.” (Anexo ##, uma carta do Prof. K.)
1
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
Uma carta de L, Professor do Departamento de Química da Universidade de C:

“Considero o Dr. Doe um especialista na área de química orgânica e espectroscopia de RMN.

Por conta disso, pedi a ele que revisasse um artigo no Journal of C, onde sou editor. Também o
convidei para fazer parte do Conselho Editorial da Revista D in F. (uma das maiores e de
crescimento mais rápido editores acadêmicos de acesso aberto).” (Anexo ##, uma carta do Prof.
L.)

1
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
Seção 2. O emprego proposto pelo Dr. Doe tem mérito substancial e importância nacional
para os Estados Unidos.

2.1 A Química Organometálica é uma área de grande mérito.

O Dr. John Doe pretende trabalhar na área de Química Organometálica. Em 2010, ele apresentou
um pôster sobre sua pesquisa na G Research Conference in Organometallic Chemistry. A
descrição da conferência fornece um resumo da importância da Química Organometálica para a
sociedade moderna:

“Devido à sua posição distinta na interface de duas grandes áreas da ciência química, química inorgânica
e orgânica, o campo da química organometálica é uma das áreas mais vibrantes e em evolução da
química. A importância do campo se reflete na recente concessão de três prêmios Nobel (2001, 2005,
2010) a nove químicos organometálicos. A Conferência de Pesquisa de Química Organometálica G de
2012 destacará a nova ciência básica e as aplicações fundamentais da química organometálica em
ambientes industriais, acadêmicos e de laboratórios nacionais. Os temas científicos da conferência
incluirão síntese química, reatividade, catálise, química de polímeros, ligação e teoria que envolvem
interações de metais de transição (e grupos principais) com porções orgânicas. Muitos dos principais
desafios científicos do século 21,(Anexo 29, uma descrição da Organometallic Chemistry G
Research Conference.)

2.2 O trabalho do Dr. Doe será benéfico para os Estados Unidos.

“No meu grupo, o Dr. Doe aplica sua experiência em química orgânica e inorgânica para o projeto de
sistemas catalíticos aprimorados baseados em metaloenzimas não naturais. As metaloenzimas combinam
as vantagens de dois grandes mundos de catálise. A Natureza utiliza enzimas, grandes e complexas
moléculas proteicas, para acelerar e direcionar as reações nos organismos vivos, enquanto os químicos
utilizam a catálise de metais de transição para realizar diversas reações, muitas das quais não são
conhecidas na Natureza. Tanto a catálise enzimática quanto a de metais de transição têm ampla aplicação
industrial para a produção de produtos farmacêuticos, materiais modernos e biocombustíveis. O objetivo
do estudo de metaloenzimas é desenvolver novos catalisadores que tirem o melhor de ambos os mundos e
não tenham desvantagens específicas de enzimático (baixo escopo de reação) e catalisado por metal
(baixa seletividade,

Esses novos sistemas catalíticos aumentarão a eficiência de processos industriais importantes, como a
utilização sintética de dióxido de carbono ou a transformação de metano e outros estoques de
hidrocarbonetos baratos em produtos químicos valiosos. Dessa forma, as metaloenzimas sintéticas
influenciarão beneficamente muitos aspectos da economia dos EUA e de nossa sociedade”. (Anexo 6,
uma carta do Prof. E, University of D.)

“Dra. Doe tem sido a pessoa de referência em uma pesquisa colaborativa que estamos realizando junto
com o Prof. C em C (EUA). O objetivo da pesquisa é usar NHC-boranos como iniciadores para processos
de polimerização. Os novos produtos químicos podem ser altamente úteis para aplicações de polímeros e
isso pode ser associado a aplicações importantes no dia a dia.” (Anexo 8, uma carta do Prof. G, Institut
de Science, França.)
1
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
“Ele também esteve envolvido no desenvolvimento de NHCs de segunda geração, que ampliaram ainda
mais a gama de propriedades. Esta pesquisa avançada e de última geração é importante na descoberta de
medicamentos e na sustentabilidade ambiental. Atualmente, ele expandiu seus interesses para a área de
importância internacional do uso de metaloenzimas como catalisadores.” (Anexo 5, uma carta do Prof.
D, University of Y, Reino Unido.)

“Seu trabalho até o momento já contribuiu de maneira importante para a preparação de estruturas de
organoboro e especialmente para a fabricação de agentes medicinais onde os intermediários de
organoboro são importantes para a formação de ligações carbono-carbono.” (Anexo 3, uma carta de B,
Professor Emérito de Química, Universidade de X.)

“Ele ajudou a determinar os melhores agentes redutores de radicais que terão um impacto significativo no
campo da síntese orgânica. As reações de redução radical são muito importantes porque permitem que os
químicos removam os grupos funcionais indesejados, mas sua aplicação em laboratório e na indústria é
limitada devido à alta toxicidade e preço dos agentes redutores convencionais. Os NHC-boranos são
sólidos seguros e baratos que podem ser facilmente preparados em larga escala e manuseados em
condições ambientais.”(Anexo 4, uma carta do Prof. C, University of C.)

1
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
Seção 3. Observações Finais.

“Em breve o Dr. Doe terminará o pós-doutorado e iniciará sua própria carreira. Claramente, ele é
excepcionalmente talentoso em química e seria um grande trunfo para os Estados Unidos se ele
continuasse trabalhando aqui. Se ele ingressar na área acadêmica como professor, fará novas descobertas
importantes em química orgânica e de grupos principais e treinará os químicos do futuro. Se ele entrar na
indústria, é o tipo de pessoa que criará novas oportunidades comerciais com base em seus conhecimentos
básicos de química. Em resumo, o Dr. John Doe já é um líder em uma área de imensa importância para
nossa economia e segurança nacional, e sua posição de liderança inevitavelmente aumentará. Por favor,
dê uma consideração favorável ao seu pedido de Green Card.” (Anexo 4, uma carta do Prof. C,
University of C.)

“Eu endosso a petição de imigração do Dr. Doe e peço que você decida favoravelmente em seu nome,
para que ele possa continuar sua importante pesquisa sem atrasos e distrações.” (Anexo 6, uma carta do
Prof. E, University of D.)

"O Dr. Doe oferece um conjunto de habilidades únicas para a comunidade científica americana. Ele é um
químico criativo com uma atenção incomum aos detalhes. Eu apoio fortemente sua inscrição." (Anexo 7,
uma carta do Prof. F, University of C.)

“Deixe-me terminar esta carta afirmando que o Dr. John Doe é um jovem e brilhante investigador nos
campos da química orgânica e inorgânica. Conceder a ele a residência permanente nos EUA permitirá que
seu trabalho prossiga ininterruptamente para que ele possa se concentrar na aplicação de suas habilidades
e conhecimentos para resolver os principais problemas de química.” (Anexo 9, uma carta do Prof. H,
University of Z.)
“Seu trabalho de pesquisa continuará a ser influente nos Estados Unidos e internacionalmente, e ele será
um recurso científico fundamental para os campos da química medicinal e sintética se sua petição for
aprovada. Eu apoio fortemente a candidatura do Dr. Doe.” (Anexo 3, uma carta de B, Professor
Emérito de Química, Universidade de X.)

“Na minha opinião, o Dr. Doe fez descobertas muito significativas em química orgânica e ajudou no
avanço da ciência química. Suas excelentes habilidades e conhecimentos serão um grande trunfo para a
ciência química nos EUA. Não há dúvida de que ele continuará a ter grande impacto em química
orgânica, síntese orgânica, biotecnologia e catálise. Ele certamente contribuirá substancialmente para o
bem-estar da sociedade americana e ajudará a manter os EUA como a principal luz da ciência
mundial.”(Anexo 5, uma carta do Prof. D, University of Y, Reino Unido.)

Em conclusão, as evidências iniciais apresentadas nas Seções 1 e 2 e nos Anexos mostram que o
Dr. Doe possui um grau de especialização significativamente superior ao normalmente
encontrado em Química Organometálica.

Dr. Doe é um especialista bem reconhecido no campo científico da química organometálica. Ele
vai continuar trabalhando na área de sua especialidade nos Estados Unidos. Cartas de apoio de
especialistas no campo afirmam que as descobertas e contribuições do Dr. Doe seriam benéficas
para os Estados Unidos em aplicações industriais, médicas e ambientais.
1
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
Devido ao seu histórico de pesquisas bem-sucedidas na área de importância nacional, o Dr. Doe
oferece contribuições de tal valor que, no geral, elas beneficiariam os Estados Unidos, mesmo
supondo que outros trabalhadores americanos qualificados estejam disponíveis. A exigência do
longo processo de obtenção da certificação trabalhista interromperia e atrasaria as pesquisas
realizadas pelo Dr. Doe e teria um impacto negativo nos interesses nacionais dos Estados
Unidos.

Assim, o Dr. Doe satisfaz plenamente todos os requisitos e regulamentos listados na Seção
203(b)(2) da INA e peço ao revisor que aprove a petição do Dr. Doe para a residência
permanente na categoria de estrangeiro de habilidade excepcional com o interesse nacional
renúncia.

Entre em contato comigo no seguinte endereço para qualquer evidência adicional.

Sinceramente,

[Não se esqueça de assinar]

John Doe
123 Main St, Apt 2
Qualquer cidade, AA 12345
Tel. (123) 456-7890

2
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
Declaração do Dr. John Doe detalhando os planos de como ele pretende continuar
trabalhando nos Estados Unidos

10 de janeiro de 2012

Meu nome é John Doe. Sou o beneficiário da Petição de Imigrante I-140 para Trabalhador
Estrangeiro, buscando a classificação de imigrante EB2-NIW como um indivíduo de capacidade
excepcional. Tenho uma vasta experiência em Química Orgânica e Organometálica e pretendo
continuar fazendo pesquisas nessas áreas nos Estados Unidos.

Depois de terminar meu projeto de pós-doutorado na University of D, planejo preparar uma

proposta de pesquisa com base em minha experiência e me candidatar a cargos acadêmicos nas
universidades de pesquisa dos EUA. Nos últimos dez anos, tenho sido excepcionalmente bom
em aprender coisas novas, resolver problemas desafiadores e apresentar meus resultados à
comunidade científica. Gosto de ensinar e gosto de fazer pesquisa, então o cargo de professor
assistente em Química é o que melhor se adequa aos meus interesses e expertise.

Conseguir a residência permanente nos Estados Unidos aumentará minhas oportunidades de

pesquisa. Por exemplo, muitos subsídios e bolsas de pesquisa são restritos aos cidadãos
americanos e residentes permanentes. Poderei participar de conferências internacionais na minha
área fora dos Estados Unidos sem me preocupar em obter um novo carimbo de visto. Por
exemplo, como finalista do Prêmio RR PhD, fui convidado para a conferência em Someland
(Anexo 30, uma carta convite) com todas as despesas cobertas pelos organizadores. No entanto,
tive que recusar esta importante oportunidade de interagir com meus colegas porque meu
carimbo de visto de entrada nos EUA F-1 havia expirado. Renová-lo exigiria uma viagem ao
meu país de origem e me distrairia do meu trabalho no laboratório por várias semanas.

A sociedade moderna e a atual situação de financiamento em ciências físicas exigem que os

cientistas mostrem habilidades empreendedoras. Professores que foram meus orientadores na
pós-graduação e durante meu pós-doutorado foram co-fundadores de empresas iniciantes focadas
na comercialização dos reagentes que descobriram. O Prof. C é cofundador da XYZ Inc. e o
Prof. E é cofundador da LMN, Inc.

Assim, como uma carreira empresarial alternativa, considero abrir minha própria empresa. Estou
especialmente interessado em trazer novas tecnologias para o campo da química acadêmica. O
desenvolvimento de novos softwares para web e dispositivos móveis para químicos acelerará o
progresso educacional e de pesquisa em todos os campos da química, incluindo a Química
Orgânica e Organometálica. Infelizmente, é muito difícil começar meu próprio negócio enquanto
estou com um visto de não-imigrante.
2
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
Ficarei muito grato se tiver a chance de beneficiar a ciência e a economia dos Estados Unidos.

Sinceramente

[Não se esqueça de

assinar]John Doe
123 Main St, Apt 2
Qualquer cidade, AA 12345
Tel. (123) 456-7890

2
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
Lista de Exposições

Anexo 1: Curriculum Vitae do Dr. John Doe. ( Seção xx)

Anexo 2: Carta de Apoio do Dr. A, CNRS, França. ( Seções xx, xx e xx)Anexo 3: Apoio

Carta de B, Professor Emérito de Química, Universidade de X.

(Seções xx, xx, xx, xx e xx)

Anexo 4: Carta de Apoio de C, Ph.D., Professor de Química, University of C. (Seções

xx, xx, xx, xx e xx)

Anexo 5: Carta de Apoio do Professor D, BSc, PhD, University of Y, United Reino.

(Seções xx, xx e xx)

Anexo 6: Carta de Apoio do Professor E, Ph.D., University of D, Membro do Academia

Nacional de Ciências. (Seções xx, xx e xx)

Anexo 7: Carta de Apoio de F, Ph.D., Professor de Química, University of C. (Seções

xx, xx, xx e xx)

Anexo 8: Carta de Apoio do Professor G, Institut de Science, França. ( Seções xx, xx e xx)

Anexo 9: Carta de Apoio de H, Distinguished Professor, University of Z, Membro da a

Academia Francesa de Ciências. (Seções xx, xx, xx e xx)

Anexo 10: Carta de Apoio do Professor J, University of W, Japão. ( Seções xx e xx)

Anexo 11: Diploma de Química de John Doe, sua tradução para o inglês e o certificado de
precisão da tradução. (Seção 1.1)

Anexo 12: Ranking Universitário 2012 (trechos). ( Seção 1.1)

Anexo 13:Cartas de admissão de escolas de pós-graduação em Química: AA University,

BB Universidade e Universidade de C. (Seção xx)

Anexo 14: Resumo do Ph.D. Dissertação do Dr. Doe. ( Seção xx)

2
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe

Anexo 15:Carta do Prof. C sobre a conclusão de todos os doutorados. requisitos do Dr.

John Doe. (Seção xx)

Anexo 16: Ph.D. Diploma de John Doe e o histórico acadêmico de pós-graduação. ( Seções
xx e xx)

Anexo 17: Carta de oferta de emprego da Universidade de D. ( Seção xx)

Anexo 18: Relatório do Exame de Registro de Graduação (GRE) das pontuações de John Doe. (

Seção xx)Anexo 19: Quatro bolsas acadêmicas e bolsas concedidas ao Dr. Doe

no
Universidade de C. (Seção xx)

Anexo 20:Primeiras páginas de 12 publicações revisadas por pares, co-autoria do Dr. Doe. (
Seção xx)

Anexo 21: Relatórios de 2011 sobre fatores de impacto de periódicos (trechos). ( Seção xx)

Anexo 22: Capas dianteiras e internas de Diário Ajornal destacando a pesquisa do Dr. Doe.
(Seção xx)

Anexo 23: Carta dos Organizadores do Simpósio de Pesquisa de Pós-Graduação Prof. X e

Prof. Y. (Seção xx)

Anexo 24: Relatórios de citações mostrando os títulos dos artigos citando as publicações
do Dr. Doe. (Seção xx)

Anexo 25: Certificado de participação na 34ª Olimpíada Internacional de Química declarando

que John Doe ganhou uma medalha de prata. (Seção xx)

Anexo 26:112º Congresso, 2ª Sessão, S. Res. 491 “Elogiando os participantes do 44ª

Olimpíada Internacional de Química e reconhecendo a importância da
educação nas áreas de ciência, tecnologia, engenharia e matemática para o
futuro dos Estados Unidos.” (Seção xx)

Anexo 27: Certificado do Finalista do Prêmio RR PhD 2011. ( Seção xx)

2
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe

Anexo 28: Carta referente ao Prêmio RR PhD 2011 de Z, Ph.D., Diretor de Assuntos Científicos,

2
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
RR. (Seção xx)

Anexo 29: Descrição da Conferência de Pesquisa G de Química Organometálica de 2012.

(Seção xx)

Anexo 30: Carta de convite para o 14º Congresso de Química em Someland. (

Declaração do Beneficiário sobre Planos de Trabalho nos Estados
Unidos)

Anexo 31: Dr. Cartão de sócio de Doe da American Chemical Society. (Seção 1.3).

Anexo 32: Dr. O cartão de membro de Doe da AAAS. (Seção 1.3).

2
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
Para cada Exibição, criei uma folha de título separada. Vários exemplos (não todos!) são dados
abaixo. Não se esqueça de anexar os próprios Anexos à sua petição (cartas de recomendação,
primeiras páginas de publicação, lista de citações, etc. dependendo do seu caso). Todos os
documentos em idiomas diferentes do inglês devem ser acompanhados de uma tradução
juramentada para o inglês.

Exposição 1

Curriculum Vitae do Dr. John Doe

2
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe

Anexo NN

Modelo da Carta de Apoio

Há três exemplos de minhas cartas de recomendação abaixo. As cartas de apoio não são um
requisito legal para uma petição do EB, mas podem ser usadas para apoiar suas reivindicações e
evidências para muitos critérios.

A estrutura geral das cartas de apoio pode ser a seguinte:

1. Apresentação do recomendador para mostrar que ele é um especialista na área e está

qualificado para escrever tal carta de apoio; posição, prêmios; Filiação; publicações.
2. Quão bem o recomendador conhece o Dr. John Doe e sua pesquisa.
3. O que o recomendador pensa sobre a importância do campo de pesquisa e a
contribuição do Dr. Doe para ele.
4. Se o recomendador considera que o Dr. Doe está no topo de sua área.
5. Conclusão: Recomendação para o deferimento do pedido de residência permanente.

Eu tinha 9 cartas de apoio, mas 5-6 cartas devem ser suficientes para apoiar todas as
reivindicações apresentadas na petição. Você pode perguntar a seus orientadores, colaboradores,
pessoas que citaram suas publicações ou especialistas em sua área de especialização. Exemplo de
email

Prezado professor B:

Meu nome é John Doe. Não tive a honra de conhecê-lo pessoalmente, embora você possa conhecer meu orientador
de doutorado, Prof. C, e nós colaboramos com seu grupo no estudo de complexos NHC-borano (veja meu currículo
em anexo). Em dezembro de 2011, defendi com sucesso minha tese de doutorado com o Prof. C na University of C e
agora sou pós-doutorado com o Prof. E na University of D.

Decidi solicitar residência permanente nos Estados Unidos (green card) porque isso me daria maior
2
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
oportunidades de carreira, como participar de conferências internacionais sem renovar o visto americano ou
solicitar bolsas de estudos e subsídios restritos a cidadãos americanos e portadores de green card.

Você poderia, por favor, escrever uma carta de referência para apoiar minha inscrição. Pergunto-lhe porque você
é um especialista reconhecido na química do organoboro e pode julgar a importância do meu trabalho nesta área.
É muito útil ter cartas de apoio de pessoas que não trabalharam comigo pessoalmente, mas conhecem meus
resultados.

Nesta carta, você deve indicar se considera meu trabalho uma conquista importante na área, se tem potencial para
contribuir para a economia dos Estados Unidos e se apoia minha candidatura para obtenção de residência
permanente.

Não há um formato específico, embora eu tenha anexado um modelo de carta e um modelo de carta para ajudá-lo a
redigir o seu. As regras exigem que eu cite cartas de referência em minha petição de green card para apoiar meu
ponto. Portanto, embora a carta seja formalmente endereçada ao USCIS, peço que envie a carta (aberta)
diretamente para mim.

Caso você concorde em escrever tal carta, você pode me enviar uma fotocópia de uma carta assinada por e-mail ou por
correio normal. Meu endereço é 123 Main St. Apt. 2, Anytown, AA 12345.

Entre em contato comigo se precisar de informações adicionais, exemplos ou qualquer outra ajuda para

escrever esta carta. Muito obrigado.

Atenciosame

nte, Dr. John

Doe

Não se esqueça de agradecer aos seus recomendadores depois de receber um green card.

2
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe

Anexo 4

Carta de Apoio de C, Ph.D., Professor de Química, University of C.

3
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe

logotipo da universidade

Prof. C, Ph.D. Universidade de C.

Tel.: 123-345-5678
E-mail:prof.c@uoc.edu

10 de janeiro de 2012

USCIS
Attn: I-140

Carta de Apoio à Petição de Imigração pelo Dr. John Doe

Prezados Oficiais do USCIS:

Escrevo em nome do Dr. John Doe, que está solicitando residência permanente nos Estados
Unidos como pesquisador excepcional na área de Química. Como orientador de doutorado de
John Doe na University of C em 2007–2011, adiciono meu apoio incondicional a esta inscrição.

Sou professor de química na University of C. Meus interesses de pesquisa são a síntese total de
produtos naturais e o desenvolvimento de novos métodos sintéticos. Recebi inúmeros prêmios,
como o X Award (2006), Y Fellow (2006-2008), Z Prize (2010). Estou listado entre os
pesquisadores mais citados em química e sou membro eleito da Associação XYZ. Atualmente,
tenho 12 alunos de pós-graduação e colegas de pós-doutorado sob minha orientação. Sou co-
autor de cerca de 440 publicações e sou co-inventor de mais de três dúzias de patentes emitidas
nos Estados Unidos.

O Dr. Doe obteve seu diploma de bacharel pela Universidade Estadual de Anycountry,
trabalhando na síntese de compostos esteróides e triterpenóides. Ele estava entre os principais
candidatos ao nosso programa de pós-graduação, que foi reconhecido ao conceder-lhe uma Bolsa
Acadêmica do Presidente.

Em dezembro de 2011, John Doe defendeu sua tese de doutorado intitulada Chemistry of N-
Heterocyclic Carbene-Boranes (doravante denominado NHC-boranos). Lá ele descreveu as
reações de redução radical e iônica realizadas com NHC-boranos e isolamento dos subprodutos
da reação. Ele também descobriu várias formas de funcionalização de NHC-boranos e preparou
muitos novos compostos com fragmentos estruturais únicos ou raros. Estes estudos são
importantes para a caracterização de intermediários nas reações de NHC-boranos, para a
recuperação destes valiosos reagentes, e para eventualmente tornar estes processos catalíticos,
exigindo menor quantidade de reagentes caros ou tóxicos. Seu trabalho em ânions NHC-boril e
compostos NHC-borênio
3
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
ampliou amplamente o escopo da pesquisa em meu grupo e certamente levará a novas
descobertas e aplicações de reagentes de boro no futuro.

Os resultados da tese do Dr. Doe são publicados em revistas de prestígio. Ele foi co-autor de 9
artigos publicados e um 10º manuscrito acaba de ser submetido. Em todos os artigos, exceto
dois, John Doe é o primeiro ou o segundo autor por causa de sua principal contribuição
experimental e intelectual para o trabalho.

Um de seus artigos de primeiro autor foi publicado no Journal B, que é amplamente considerado
o principal periódico de toda a química (é o periódico de química mais citado). Somente os
melhores resultados com impacto no amplo campo da química são aceitos nesta revista. Outros
artigos em que o Dr. Doe é o primeiro autor apareceram no Journal C e no Journal E, revistas
internacionais altamente respeitadas e lidas por todos os químicos orgânicos.

Em 2011, publicamos uma revisão abrangente sobre a química de NHC-borano na revista

internacional de elite Journal A. O Dr. Doe escreveu o capítulo sobre a caracterização de
carbeno-boranos e preparou uma tabela de propriedades para todos os complexos de carbeno-
borano conhecidos. Um dos revisores considerou esta tabela a parte mais valiosa da revisão. Na
conclusão da revisão, o Dr. Doe era certamente a pessoa mais experiente no campo da química
do carbeno-borano, tendo lido e analisado todos os artigos publicados sobre o assunto. A
importância da revista foi reconhecida ao apresentá-la na capa da revista. Outro artigo do Dr.
Doe relatando a síntese e as transformações dos compostos NHC-boril-lítio foi apresentado na
capa interna do Journal A. Apresentar a publicação de um deles na capa do jornal é uma grande
honra para qualquer cientista.

John Doe desempenhou um papel crucial em nosso projeto colaborativo sobre química de
carbeno-borano financiado pela concessão da US National Science Foundation (CHE-xxxxxxx) e
da French Agence Nationale de la Recherche. Ele ajudou a determinar os melhores agentes
redutores de radicais que terão um impacto significativo no campo da síntese orgânica. As
reações de redução radical são muito importantes porque permitem que os químicos removam os
grupos funcionais indesejados, mas sua aplicação em laboratório e na indústria é limitada devido
à alta toxicidade e preço dos agentes redutores convencionais. NHC-boranos são sólidos seguros
e baratos que podem ser facilmente preparados em larga escala e manuseados em condições
ambientais.

Recebi vários pedidos de reagentes NHC-borano desenvolvidos em colaboração com o Dr. Doe
de muitos pesquisadores em todo o mundo. Por causa disso, agora estou trabalhando com duas
empresas americanas (S, Inc. e T, LLC) para a comercialização dos reagentes de melhor
desempenho. O interesse na pesquisa de carbeno-borano e seu vasto potencial são enfatizados
por colaborações produtivas com químicos da França, Estados Unidos, Alemanha, Reino Unido
e Japão que foram impulsionados por ideias e experimentos de John Doe.

Devido ao excelente desempenho acadêmico e de pesquisa aqui, John Doe foi premiado com
uma bolsa de pós-graduação de excelência, uma bolsa de pré-doutorado A e uma bolsa de pré-
doutorado G. O A Fellowship é um prêmio de toda a universidade, extremamente competitivo e
de grande prestígio. Normalmente, apenas dois alunos de pós-graduação (de cerca de 200 no
3
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
total) no Departamento de Química

3
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
conseguir uma bolsa A a cada ano. Estas bolsas fornecem não só o prestígio, mas um apoio
financeiro considerável. Isso permitiu que o Dr. Doe se concentrasse exclusivamente em seu
trabalho de pesquisa durante os últimos dois anos de seus estudos de pós-graduação. Na maioria
dos casos, angario fundos para apoiar meus alunos de pós-graduação por meio de bolsas. Em
contraste, o Dr. Doe foi apoiado por prêmios que recebeu com base em suas próprias realizações
e nível de excelência.

O trabalho do Dr. Doe também foi reconhecido fora da University of C. Ele foi convidado a dar
uma palestra oral sobre sua pesquisa no R Symposium na University of Z. Ele fez apresentações
de pôsteres no S Symposium na AA University e no G Research Conferência em Química
Organometálica. G Research Conferences são as reuniões anuais mais importantes dos
especialistas na área. Essas pequenas reuniões têm um número limitado de participantes,
principalmente professores e líderes da indústria. Apenas os melhores alunos de pós-graduação
são aceitos em tais reuniões e convidados a apresentar pesquisas.

Dr. Doe foi selecionado como finalista do Prêmio RR PhD em 2011. Este Prêmio é internacional
e recebe centenas de indicações das melhores universidades. Ser finalista classifica o Dr. Doe
como um dos melhores jovens químicos do mundo.

Devido às suas realizações em pesquisa, John Doe se formou em apenas 4,5 anos, cerca de um
ano mais rápido do que a maioria de seus colegas, e recebeu uma oferta de pós-doutorado na
University of D, uma das melhores instituições de pesquisa do mundo. Agora ele trabalha no
grupo do Professor E, líder em química organometálica moderna.

Em breve o Dr. Doe terminará o pós-doutorado e iniciará sua própria carreira. Claramente, ele é
excepcionalmente talentoso em química e seria um grande trunfo para os Estados Unidos se ele
continuasse trabalhando aqui. Se ele ingressar na área acadêmica como professor, fará novas
descobertas importantes em química orgânica e de grupos principais e treinará os químicos do
futuro. Se ele entrar na indústria, é o tipo de pessoa que criará novas oportunidades comerciais
com base em seus conhecimentos básicos de química. Em resumo, o Dr. John Doe já é um líder
em uma área de imensa importância para nossa economia e segurança nacional, e sua posição de
liderança inevitavelmente aumentará. Por favor, dê consideração favorável ao seu pedido de
Green Card.

Atenciosamente,

Assinatura

Professora C

3
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe

Anexo 5

Carta de Apoio do Professor D, BSc, PhD,

University of Y, Reino Unido

3
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe

logotipo da universidade
Professor Dtel.: 987-654-3210
Universidade de Y. E-mail:prof.d@uoy.edu

10 de janeiro de 2012

USCIS
Attn: I-140

Carta de Apoio à Petição de Imigração pelo Dr. John Doe

Caro Examinador de Imigração:

Sou ativo em química orgânica desde 1970, quando entrei para o corpo docente da Universidade de
Y. Fui promovido de Conferencista a Leitor e depois ao meu atual cargo de Professor Titular em
1997. Fui Professor Visitante nas Universidades de M e N e Cientista Visitante em L em diversas
ocasiões. Fui eleito para um Fellowship da R Society of Chemistry em 1991 e atuei como
presidente de 2001 a 2004. A R Society of Chemistry me concedeu uma Medalha de Prata por
minha pesquisa em Mecanismos de Reação Orgânica em 1994. Publiquei mais de 270 artigos
arbitrados e 3 livros. Já servi em muitos órgãos de revisão de subsídios. A maior parte do meu
ensino no ensino superior e pesquisa tem sido nas áreas de mecanismos de reação orgânica, então
estou qualificado para avaliar as contribuições e capacidade do Dr. Doe.

Tomei conhecimento da excelente pesquisa do Dr. Doe em química orgânica através da leitura
de suas publicações nas principais revistas de química do mundo, incluindo Journal B, Journal C
e Journal A. Também colaborei com o Dr. Doe por um período de cerca de 2 anos em um projeto
de pesquisa desenvolvendo reagentes ecologicamente corretos para preparações químicas
orgânicas.

O Dr. Doe participou de muitas pesquisas inovadoras reconhecidas internacionalmente por sua
excelência. Ele tem desempenhado um papel importante no desenvolvimento de novos
complexos de ligante-borano que promovem preparações mais limpas e ecologicamente corretas
de produtos farmacêuticos em potencial. Seu trabalho mais importante gira em torno de uma
série de novos compostos interessantes chamados N-heterocíclicos de carbeno boranos (NHCs).
Ele desenvolveu boas maneiras de fazer esses novos materiais promissores e depois mostrou que
eles são extremamente flexíveis como reagentes em valiosos processos de redução e substituição.
Ele também esteve envolvido no desenvolvimento de NHCs de segunda geração, que ampliaram
ainda mais a gama de propriedades. Esta pesquisa avançada e de última geração é importante na
descoberta de medicamentos e na sustentabilidade ambiental.

3
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe

Na minha opinião, o Dr. Doe fez descobertas muito significativas em química orgânica e ajudou
no avanço da ciência química. Suas excelentes habilidades e conhecimentos serão um grande
trunfo para a ciência química nos EUA. Não há dúvida de que ele continuará a ter grande
impacto em química orgânica, síntese orgânica, biotecnologia e catálise. Ele certamente
contribuirá substancialmente para o bem-estar da sociedade americana e ajudará a manter os
EUA como a principal luz da ciência mundial.

Com os melhores cumprimentos,

Assinatura

Professor D

3
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe

Anexo 9

Carta de Apoio de H, Distinguished Professor, University of

Z, Membro da Academia Francesa de Ciências

3
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe

logotipo da universidade
Professor HTel.: 111-222-3344
Universidade de Z. E-mail:prof.h@uoz.edu

10 de janeiro de 2012

USCIS
Attn: I-140

Recomendação do Dr. John Doe para Residência Permanente

Prezado Oficial de Imigração:

Obtive o título de PhD em 1979 pela Universidade de T, França. Desde 2001, sou Professor
Distinto de Química na Universidade de Z. Em 2004, fui eleito para a Academia Francesa de
Ciências. Nos últimos 30 anos, publiquei cerca de 300 artigos no Journal 1, Journal A, Journal B
e outras revistas científicas importantes. Minha pesquisa está na fronteira da química inorgânica,
organometálica e orgânica. Desde que nosso grupo preparou um primeiro carbeno estável no
final dos anos 1980, a síntese e as aplicações de carbenos estáveis foram uma área importante de
minha pesquisa. Portanto, minha experiência me permite avaliar profissionalmente o trabalho do
Dr. John Doe, cujas principais contribuições estão no campo da química N-heterocíclica de
carbeno-borano.

Não interagi diretamente com o Dr. Doe além de conhecê-lo uma vez na conferência de
pesquisa, mas conheço seu trabalho muito bem. Nosso grupo usou os resultados de Doe e eu citei
os artigos de Doe em minhas publicações diversas vezes.

Quando John Doe era um estudante de doutorado na University of C, ele foi co-autor de vários
artigos importantes com seu orientador Prof. C e colegas da C e de outras universidades
respeitadas. John Doe é designado como primeiro autor em muitos desses artigos. Essa distinção
significa que ele foi uma pessoa-chave na pesquisa publicada e que realizou a maior parte do
trabalho experimental.

Esses papéis cobrem diversas químicas de complexos N-heterocíclicos de carbeno-borano. Em

primeiro lugar, a complexação de boranos com carbeno N-heterocíclico levou ao isolamento e
caracterização de espécies reativas de boro anteriormente inacessíveis: cátions, ânions e radicais
de boro. Esses compostos apresentam grande interesse para nosso entendimento da química do
boro. Em minha experiência, muitas descobertas de compostos estruturalmente não
convencionais eventualmente se transformam em ferramentas essenciais para síntese e catálise
orgânica. Recentemente, nosso grupo expandiu esta lista por síntese de carbeno-borilenos
3
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
estáveis. Nossa descoberta foi publicada no Journal 1, um dos principais periódicos não apenas
em

4
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe
química, mas em todo o campo dos empreendimentos científicos, e em nosso trabalho, citamos
dois artigos de co-autoria do Dr. Doe.

Deixe-me terminar esta carta afirmando que o Dr. John Doe é um jovem e brilhante investigador
nos campos da química orgânica e inorgânica. Conceder a ele a residência permanente nos EUA
permitirá que seu trabalho prossiga ininterruptamente para que ele possa se concentrar na
aplicação de suas habilidades e conhecimentos para resolver os principais problemas de química.

Atenciosamente,

Assinatura

Professor H

4
Petição de Residência Permanente para o Dr.
John Doe

Anexo 30

Carta de convite para o 14º Congresso de Química em Someland