I

NSTI
TUTOPOLI
TÉCNI
COI
NDÚSTRI
AL'
'
PASCOALLUVUALU"

I
.P.
P.L-
8025

TRABALHODELÍ
NGUAPORTUGUESA

TEMA:

Pr
ocessodeVer
if
icação

Nome:
AfonsoLukoki
Pedr
oAndr
é

N°3

Sal
a:04

Tur
ma:
C11GN

Or
ient
adorCi
ent
íf
ico

Mar
cosCoxeAugust
o

Luanda-
2022/
233
 I
NTRODUÇÃO
Nopresent
etr
abal
hoabordar
emossobr
eopr
ocessodev
eri
fi
cação,
expl
i
car
emos
comoestãocl
assi
fi
cados.

Versi
fi
caçãoéoconj unt
odemét odosuti
li
zadosnaartedecomporversos,
fazendouso,
paraoefeit
o,dealgunsel
ementosqueconcorrem par
aaharmonizaçãoebelezado
gêner
olír
ico,t
aiscomo:rit
mo,metri
fi
cação,ri
ma,entr
eoutr
os.
Classi
fi
caçãodosver
sosquant
oao
númerodesílabas
Cadali
nhadeum poemacor r
espondeaum v
erso,
osquai
ssãocl
assi
fi
cadosdeacor
do
com assí
labaspoét
icasqueapr
esentam.

Osv
ersossãocl
assi
fi
cadosdasegui
ntef
orma:

Monossí
l
abo-v
ersocom umasí
l
aba

Di
ssí
l
abo-v
ersocom duassí
l
abas

Tr
issí
l
abo-v
ersocom t
rêssí
l
abas

Tet
rassí
l
abo-v
ersocom quat
rosí
l
abas

Pent
assí
l
abo-v
ersocom ci
ncosí
l
abas

Hexassí
l
abo-v
ersocom sei
ssí
l
abas

Hept
assí
l
abo-v
ersocom set
esí
l
abas

Oct
ossí
l
abo-v
ersocom oi
tosí
l
abas

Eneassí
l
abo-v
ersocom nov
esí
l
abas

Decassí
l
abo-v
ersocom dezsí
l
abas

Hendecassí
l
abo-v
ersocom onzesí
l
abas

Dodecassí
l
abo-v
ersocom dozesí
l
abas

Osv
ersosquet
êm mai
sdoquedoz
e(12)sí
l
abaspoét
icassãochamadosdeBár
bar
os.
Ti
posder
imas:
posi
ção
Osti
posderi
mapodem sercl
assi
fi
cadosconf
ormeaposi
çãoqueocupam nosver
sos
eest
rof
es,aoobserv
arasemel
hançaentr
epal
avrasemar
carsuadi
str
ibui
çãoaolongo
dopoemaoupoesia.

Ri
mai
nter
na
Arimadot i
point
ernaacontecequandodoi
svocábul
osri
mam em um mesmov
erso,
i
nternamente,
comonaf rase“Adoréini
migadoamor”.

Ri
maext
erna
Arimaext
ernaéaquelaqueacont
eceentredoi
sversosdi
fer
ent
ese,geralment
e,se
posi
ci
onanofinaldafrase—oquefaci
l
itaasonor
idadeentr
eosdi
ferentesver
sosde
umamesmaest rofe.

Comopadr ão,aolongodest etext

o,v
amosconsi der
arqueasl
etr
as(
A,B,
C,D,
E…)ser
ão
uti
l
izadaspararepresentarcadati
poderima.Comonoex empl
oabai
xo,r
etir
adodo
poemaI -
Juca-
Pirama, deAntônioGonçal
vesDias:

“
Sãor
udes,
sev
eros,
sedent
osdegl
óri
a,(
A)

Jápr
éli
osi
nci
tam,
jácant
am v
itór
ia,
(A)

Jámei
gosat
endem àv
ozdocant
or:
(B)

Sãot
odosTi
mbi
ras,
guer
rei
rosv
alent
es!(
C)

Seunomel
ávoanabocadasgent
es,
(C)

Condãodepr
odí
gios,
degl
óri
aet
err
or!
(B)
”

Ri
mai
nter
cal
ada(
ABBA)
Podeserchamadaderimaopostaourimainter
polada,
ot i
poder i
mainter
caladodi
z
respei
toaosver
sosquesecombinam naprimeir
aequar t
alinhadaest
rofe,j
untoaum
parderimanasli
nhascent
rai
s(ABBA)
, assi
m:
“
Alegr
escampos,
ver
desar
vor
edos,
(A)

cl
arasef
rescaságuasdecr
ist
al,
(B)

queem v
ósosdebuxai
saonat
ural
,(B)

di
scor
rendodaal
tur
adosr
ochedos(
A)”

Trechoret
ir
adodosonet
o“Al
egr
escampos,
ver
desar
vor
edos”deLuí
sdeCamões
(domíni
opúbli
co)

Ri
maal
ter
nada(
ABAB)
Otipoderimaal
ternadadizrespei
toaoscasosem queosv er
sosri
madossãosemprepar
es,
ousempr eí
mpares—opr i
meirori
macom ot er
cei
ro,osegundocom oquar
toeassi
m
sucessi
vament
e( ABAB).Vejaum exempl
ocom apoesia“Tudoquandopenso”
,deFer
nando
Pessoa:

“
Tudoquant
openso,
(A)

Tudoquant
osou(
B)

Éum deser
toi
menso(
A)

Ondenem euest
ou.(
B)”

Ri
maempar
elhada(
AABB)
Asr i
masemparelhadasacontecem umapróxi
madaoutra,
defor
maqueopr imeiro
versori
macom osegundo, enquantooter
ceir
ori
macom oquart
o,naconfi
guração
(AABB).Oexemploabaixofoiret
ir
adodopoemaMi dsummer’
sni
ght’
sdream deOlavo
Bil
ac,di
sponi
bil
i
zadoem domí niopúbli
co:

“
Quem oencant
odi
rádest
asnoi
tesdeest
io?(
A)

Cor
redeest
rel
aaest
rel
aum l
evecal
efr
io,
(A)

Háquei
xasdocesnoar
…Eu,
recol
hidoesó,
(B)

Er
goosonhodat
err
a,er
goaf
ront
edopó,
(B)

Par
apur
if
icarocor
açãomanchado,
(C)

Chei
odeódi
o,def
el,
deangúst
iaedepecado…(
C)”
Ri
mami
stur
ada
Nocasodotipoder i
mami stur
ada,nãoocor
reumaconfi
guraçãomar
cadaparacada
sí
labasemel
hante.El
asaparecem nopoemaem umadisposiçãomai
saleat
óri
a,
emboracont
inuem cont
ri
buindoparaasonori
dadedaobra.

“
Aspal
avr
asest
ãomui
todi
tas(
A)

eomundomui
topensado.(
B)

Fi
coaot
eul
ado.(
B)

Nãomedi
gasqueháf
utur
o(C)

nem passado.(
B)

Dei
xaopr
esent
e—cl
aromur
o(C)

sem coi
sasescr
it
as.(
A)

Dei
xaopr
esent
e.Nãof
ales,
(D)

Nãomeexpl
i
quesopr
esent
e,(
E)

poi
sét
udodemasi
ado.(
B)

Em águasdeet
ernament
e,(
E)

ocomet
adosmeusmal
es(
D)

af
unda,
desar
vor
ado.(
B)

Fi
coaot
eul
ado.
(B)
”

Desi
gnaçãodeest
rof
esquant
oaonúmer
o
dever
sos
Asest
rof
essãocl
assi
fi
cadasmedi
ant
eonúmer
odev
ersos.

Assi
m,quant
oàsest
rof
es,
temos:

Monóst
ico-est
rof
ecom um v
erso

Dí
sti
co-est
rof
ecom doi
sver
sos
Ter
cet
o-est
rof
ecom t
rêsv
ersos

Quadr
aouQuar
tet
o-est
rof
ecom quat
rov
ersos

Qui
nti
l
ha-est
rof
ecom ci
ncov
ersos

Sex
til
ha-est
rof
ecom sei
sver
sos

Sept
il
ha-est
rof
ecom set
ever
sos

Oi
tav
a-est
rof
ecom oi
tov
ersos

Nona-est
rof
ecom nov
ever
sos

Déci
ma-est
rof
ecom dezv
ersos