Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

Industrial 3306
Motor 125-325cv/93-243kW
2000-2200rpm

ESPECIFICAÇÕES
Furo diesel em linha, 6 cilindros, ciclo de 4 tempos - pol.
(mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,75 (121) Curso — pol.
(mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00 (152) Deslocamento —
pol. cúbicos (L) . . . . . . . . . . . . . . . 638 (10.5) Sistema de
Combustão . . . . . . . . . . . . . Rotação por injeção direta (a
partir da extremidade do volante). . . Capacidade anti-
horária para líquidos - US Gal (L)
Sistema de refrigeração (somente motor)
DITA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,8 (18,2) DINA
& DIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 (15.9) Sistema de
óleo lubrificante (recarga) . . . . . . . . . . . . . . 7,3 (27,4) Peso
Mostrado com do motor, líquido seco (aprox.) - lb (kg)
Equipamento opcional Turboalimentado (T). . . . . . . . . . . . . . . . . . 2160 (980)
Turboalimentado-Pós-resfriado (TA) . . . . 2220 (1007)
Aspirado Naturalmente (NA). . . . . . . . . . . . 2050 (930)

CARACTERÍSTICAS

- ECONOMIA DE COMBUSTÍVEL - GAMA DE APLICAÇÃO FLEXÍVEL Elevado aumento de

Desempenho consistente. . . injeção de combustível com torque. . . grande deslocamento. . . instalação
tempo variável. . . partida ampla do turbocompressor rpm. . . conveniente. . . mais desempenho pelo seu dinheiro.
excelente economia de combustível em toda a faixa
operacional.
- SUPORTE MUNDIAL A PRODUTOS E
- CONFIABILIDADE E DURABILIDADE DIESEL DISPONIBILIDADE DE PEÇAS
Componentes resistentes a diesel. . . equilíbrio preciso e
velocidade conservadora para suavidade
operação e longa vida útil do motor.

EQUIPAMENTO PADRÃO EQUIPAMENTO OPCIONAL

Entrada de ar Alternador
filtro de ar seco de estágio único Resfriamento

Resfriamento radiador, acionamento do ventilador, tensor de correia, exaustão de

óleo lubrificante, bomba de água da camisa, termostatos de correia em V

exaustão acessórios flexíveis, silenciadores, coletores refrigerados a água

saída seca e flangeada Instrumentos e medidores
Combustível medidores elétricos, tacômetro
bombas de escorva e transferência. filtrar Lubrificação
instrumentos e medidores vareta, enchimento de óleo, filtro de
painel de instrumentos, medidores de pressão de combustível óleo Tomadas de força
e óleo lubrificante, medidor de serviço polias auxiliares, embreagens dianteiras e traseiras
Lubrificante fechadas, bomba hidráulica
refrigerador de óleo, filtro de óleo Dispositivos de proteção
Volante e carcaça do volante, SAE No.1 desligamentos elétricos e mecânicos, interruptores de
alarme de pressão de óleo e temperatura da água Partida

ar, elétrico
 3306MOTOR INDUSTRIAL

DADOS DE DESEMPENHO
Turboalimentado-Pós-resfriado
Nível de classificação E D C B A
Rrpm 2200 2200 2200 2000 2000
EPotência do motor @rpm 335 cv (250 kW) 330 cv (249 kW) 325 cv (242 kW) 295 cv (220 kW) 275 cv (194 kW)

rpm 2200 1800 1500 2200 1800 1500 2200 1800 1500 2000 1700 1500 2000 1700 1500
bHP 335 331 317 330 318 300 325 302 281 295 280 261 275 259 244
eu
b/hp-h . 380 . 358 . 339 . 381 . 357 . 349 . 380 . 353 . 340 . 357 . 350 . 340 . 357 . 345 . 340
gal/hora 18,2 16,9 15,3 18,0 16,2 14,9 17,6 15,2 13,7 15,0 14,0 12,7 14,0 12,8 11,9

kC 250 247 236 249 240 226 242 225 210 220 209 195 205 193 182
g/kW-h 231 218 206 232 217 212 231 215 207 217 213 207 217 210 207
eu
/hora 68,8 64.1 58,0 68,1 61,3 56,5 66,7 57,7 51,7 56,9 53,0 48,0 53,0 48,3 44,9

Turboalimentado-Pós-resfriado
Nível de classificação E D C B A
Rrpm 2200 2200 2200 2000 2000
EPotência do motor @rpm 325 cv (243 kW) 310 cv (231 kW) 300 cv (224 kW) 275 cv (205 kW) 260 cv (194 kW)

rpm 2200 1800 1500 2200 1800 1500 2200 1800 1500 2000 1700 1500 2000 1700 1500
bHP 325 323 310 310 307 281 300 285 250 275 261 213 260 230 180
eu
b/hp-h . 385 . 362 . 362 . 381 . 360 . 358 . 380 . 358 . 357 . 363 . 355 . 357 . 363 . 355 . 360
gal/hora 17,9 16,7 16,0 16,9 15,8 14,4 16,3 14,6 12,7 14,3 13,2 10,9 13,5 11,7 9,3

kC 243 241 231 231 229 210 224 213 187 205 195 159 194 172 134
g/kW-h 234 220 220 232 219 218 231 218 217 221 216 217 221 216 219
eu
/hora 67,6 63,2 60,6 63,9 59,8 54,5 61,6 55.2 48,2 54,0 50,1 41.1 51.1 44.2 35,0

Turboalimentado

Nível de classificação E D C B A
Rrpm 2200 2200 2200 2000 2000
EPotência do motor @rpm 275 cv (205 kW) 268 cv (200 kW) 249 cv (186 kW) 225 cv (168 kW) 190 cv (142 kW)

rpm 2200 1800 1500 2200 1800 1500 2200 1800 1500 2000 1700 1500 2000 1700 1500
bHP 275 255 219 268 244 205 249 214 178 225 191 169 190 165 145
eu
b/hp-h . 385 . 372 . 373 . 383 . 368 . 372 . 378 . 365 . 368 . 368 . 365 . 367 . 373 . 363 . 365
gal/hora 15,1 13,5 11,7 14,7 12,8 10,9 13,4 11,2 9,4 11,8 10,0 8,8 10,1 8,6 7,6

kC 205 190 163 200 182 153 186 160 133 168 143 126 142 123 108
g/kW-h 234 226 227 233 224 226 230 222 224 224 222 223 227 221 222
eu
/hora 57.2 51.2 44.2 55,5 48,6 41.2 50,9 42.2 35.4 44,8 37,7 33,5 38.3 32.4 28,6

N/D

Nível de classificação E D C B A
Rrpm 2200 2200 2200 2000 2000
EPotência do motor @rpm 170 cv (127 kW) 160 cv (120 kW) 150 cv (112 kW) 135 cv (101 kW) 125 cv (93 kW)

rpm 2200 1800 1500 2200 1800 1500 2200 1800 1500 2000 1700 1500 2000 1700 1500
bHP 170 156 140 160 149 135 150 129 107 135 115 102 125 106 94
eu
b/hp-h . 406 . 381 . 388 . 401 . 376 . 380 . 399 . 378 . 367 . 386 . 376 . 368 . 386 . 375 . 368
gal/hora 9,9 8,5 7,8 9,2 8,0 7,3 8,6 7,0 5,6 7,4 6,2 5,4 6,9 5,7 4,9

kC 127 116 104 120 111 100 112 96 80 101 86 76 93 79 70

g/kW-h 247 232 236 244 229 231 243 230 223 235 229 224 235 228 224
eu
/hora 37,3 32,2 29,4 34,7 30,3 27,7 32,4 26,4 21,2 28,2 23,4 20,3 26,1 21,5 18,7
 3306MOTOR INDUSTRIAL

CURVAS DE CLASSIFICAÇÃO

DITA
DITA
DIT
Dina

2200 rpm 2200 rpm 2200 rpm

340 250 340 250 340 250

280 280 280 200

200 200
220 220 220

Poder
Poder

Poder

150

bhp
bhp

bhp

kW
150
kW

kW
150
160 160 160
100 100
100
100 100 100

Curvas de Combustível Curvas de Combustível Curvas de Combustível

70 70 22
17 17
16 60

Taxa de Combustível
Taxa de Combustível

Taxa de Combustível

14 14

galão/hora
galão/hora

galão/hora

50 50

L/h
L/h

L/h
10 40
11 11
4 20
8 30 8 30

1500 1700 1900 2100 2300 1500 1700 1900 2100 2300 1500 1700 1900 2100 2300

Rotação do motor rpm Rotação do motor rpm Rotação do motor rpm

IND-E IND-D IND-C

CLASSIFICAÇÕES INDUSTRIAIS

IND-E
As classificações IND-E são para serviços onde velocidade e Exemplos de aplicação industrial do IND-E são:
potência são necessárias por um curto período de tempo para 1. Bombas de água centrífugas em espera
partida inicial ou sobrecarga repentina. Para serviços de 2. Manutenção de poços de petróleo
emergência onde a energia padrão não está disponível. A
3. Caminhões de colisão
capacidade máxima de potência e velocidade do motor pode
ser utilizada por um máximo de 15 minutos ininterruptos, 4. Partidas de turbinas a gás

seguidos de uma hora em caso de emergência intermitente ou

durante a emergência. Os limites operacionais são:

1. O tempo em plena carga não deve exceder 5% do ciclo de trabalho

ou 15 minutos no máximo.

2. Fator de carga limitado a 35%.

3. A capacidade máxima de potência e velocidade do
motor pode ser utilizada por no máximo 15
minutos seguidos de uma hora em caso de
emergência intermitente ou durante a emergência.

4. As horas de operação típicas por ano são 500.

 3306MOTOR INDUSTRIAL

CURVAS DE CLASSIFICAÇÃO

2200 rpm 2200 rpm

300 200 280
200
240 220
150
150
180 160
Poder

Poder
bhp

bhp
kW

kW
100
100
120 100
50
60 50 40

Curvas de Combustível Curvas de Combustível

15 60 14 55
45
11
Taxa de Combustível

12 Taxa de Combustível
galão/hora

galão/hora
40 35
L/h

L/h
9 8
25
6 5
20 15
1500 1700 1900 2100 2300 1500 1700 1900 2100 2300
Rotação do motor rpm Rotação do motor rpm
IND-B IND-A

CLASSIFICAÇÕES INDUSTRIAIS/continuação

IND-D IND-C (INTERMITENTE)

As classificações IND-D são para serviços onde a potência As classificações IND-C são para serviços onde a potência e/
nominal é exigida por sobrecargas periódicas. A capacidade ou velocidade são cíclicas. A potência e a velocidade do
máxima de potência e velocidade do motor pode ser utilizada motor que podem ser utilizadas por uma hora ininterrupta
por um mínimo de 30 minutos ininterruptos, seguidos de uma seguida por uma hora de operação igual ou inferior à
hora em modo intermitente. Os limites operacionais são: classificação contínua. Os limites operacionais são:
1. O tempo em plena carga não deve exceder 50% do ciclo de trabalho
1. O tempo em plena carga não deve exceder 10% do ciclo de trabalho ou uma hora no máximo.
ou 30 minutos no máximo 2. Fator de carga limitado a 70%.
2. Fator de carga limitado a 50%. 3. Operação em plena carga limitada a uma hora
3. Operação em carga total por no máximo 30 minutos ininterrupta seguida por uma hora de operação
seguida de uma hora em regime intermitente. igual ou inferior à classificação contínua.
4. O horário de funcionamento típico por ano é 1.500. 4. O horário normal de operação por ano é de 3.000
horas.
Exemplos de aplicação industrial do IND-D são: Exemplos de uma aplicação industrial IND-C são:
1. Guindastes offshore 1. Tratores agrícolas, colheitadeiras e
2. Removedores de neve de pista colheitadeiras
3. Perfurações de poço de água 2. Caminhão – fora da rodovia
4. Compressores de ar portáteis 3. Potência de aplicação da bomba de incêndio (90% da potência
certificada)
5. Potência de certificação da bomba de incêndio (potência
anunciada)
4. Brocas de explosão
5. Trituradores de rocha e picadores de madeira com
alto torque
6. Içamento de campo petrolífero
 3306MOTOR INDUSTRIAL

DIMENSÕES

46,1 pol.
1171 milímetros

59,2 pol. 30,8 pol.

1505 milímetros 783 mm

CLASSIFICAÇÕES INDUSTRIAIS

IND-B IND-A (CONTÍNUO)

As classificações IND-B são para serviços de serviço moderado onde a
potência e/ou velocidade são cíclicas.
Os limites operacionais são:
1. O tempo em plena carga não deve exceder 80%
do ciclo de trabalho.
2. Fator de carga limitado a 85%.
3. As horas de operação típicas por ano são
de 4.000 horas.
Exemplos de aplicação industrial do IND-B são:
1. Irrigação onde a demanda normal da bomba é de
85% da potência do motor
As classificações contínuas são para serviços pesados
quando o motor é operado com carga nominal e acelera
até 100% do tempo sem interrupção ou ciclos de carga. Os
limites operacionais são:
1. Sem limitação de hora ou fator de carga.
2. Operação contínua em plena carga.
3. Fator de carga médio próximo de 100%.
4. As horas de operação típicas por ano são superiores a 4.000
horas.
Exemplos de aplicação industrial do IND-A são:
1. Bombeamento de dutos

2. Bombeamento/perfuração mecânica de campos petrolíferos 2. Ventilação

3. Compressores de ar estacionários/plantais 3. Especificações do cliente
 3306MOTOR INDUSTRIAL

Combine um Cat Diesel ®

confiável com sua aplicação.
HP (PS)
75 10
0
20
0
50
0 00 00
0
00
0
00
0
00
0
10 3. 5. 6. 7.

3054

3056

3116

3126

3176

3208

3304

3306

3406
Motor Industrial
Número do modelo 3408

3412

3508

3512

3516

3606

3608

3612

3616

55 75 0 5 5 40 30 75 225
15 37 74 22 37 44 5
kW
DEFINIÇÕES E CONDIÇÕES DE CLASSIFICAÇÃO
Avaliaçõessão baseados nas condições padrão SAE J1349. Taxas de combustívelsão baseados na ISO3046 e em óleo
Essas classificações também se aplicam às condições combustível de gravidade 35° API (60° F ou 16° C) com um LHV
padrão ISO3046/1, DIN6271 e BS5514. de 18 390 Btu/lb (42 780 kJ/kg) quando usado a 85° F (29° C) e
pesando 7.001 libras/galão americano. (838,9g/L).
Classificações adicionais estão disponíveis para requisitos
específicos do cliente. Consulte seu revendedor Caterpillar.

LEHH5448 (10-95) © 1995 Caterpillar Inc. Impresso nos EUA

Substitui LEHA8583, LEHH2214, LEHH2215, Todos os direitos reservados.
LEHH2216, LEHH4119, LEHH6238, LEHH8586