INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO PÁGINA ARQUIVO:

MAINTENANCE
HU 1.01.0001 Pt 1 (3) INSTRUCTION 1

KCI Konecranes DEPT./HANDLED BY: APPROVADO DATA: SOFTW./VERS. IDIOMA Rev.

International Plc NTT/ POR: CHD/
O. Jussila R. Räikkönen 13.01.2001 Word 97 Port. D

INSTRUÇÕES OPERACIONAIS GERAIS,

RESPONSABILIDADES DO PROPRIETÁRIO

1. EREÇÃO DA PONTE ROLANTE NO LOCAL

Antes de começar o trabalho de ereção, confira o seguinte:

 A área de ereção deve estar disponível de forma que isto não cause risco para o trânsito ou
atividades. Outras atividades não devem interferir com a ereção do equipamento.
 O pessoal de ereção deve estar familiarizado com as instruções de ereção do fabricante.
Estas instruções devem ser seguidas.
 O Caminho de Rolamento deve estar montado e as dimensões devem estar conforme as
cargas de roda especificadas pelo fabricante da Ponte Rolante. O Caminho de Rolamento de
Ponte Rolante deve estar equipado com os batentes nos finais de curso.
 Os pontos de atracação e de fixação requeridos para a ereção devem ser fortes e
corretamente localizados.
 A voltagem e as conexões do equipamento elétrico no local devem estar conforme os valores
correspondentes da Ponte Rolante e do equipamento de ereção. As variações de voltagem
devem estar dentro dos determinados limites.
 Verificar que os componentes da Ponte Rolante não foram danificados durante transporte.

1.1 Teste de instalação

1.1.1 partes mecânicas
 Inspecione as estruturas mecânicas para dano ou trincas que podem ter ocorrido durante o
transporte ou ereção.
 Preste especial atenção às flanges das engrenagens, freios e motores.
 Confira os cabos de aço.
 Confira as juntas parafusadas e aperte eventuais parafusos soltos.
 Confira a fixação de todas os grampos do cabo de aço.
 Confira o ajuste dos freios.
 Confira o ajuste da chave limite de elevação e chaves limite de direção / translação.
 Remova a proteção temporária contra corrosão de superfícies como do freio, da embreagem
e dos trilhos do carro.
 INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO PÁGINA ARQUIVO:
MAINTENANCE
HU 1.01.0001 Pt 2 (3) INSTRUCTION 1

KCI Konecranes DEPT./HANDLED BY: APPROVADO DATA: SOFTW./VERS. IDIOMA Rev.

International Plc NTT/ POR: CHD/
O. Jussila R. Räikkönen 13.01.2001 Word 97 Port. D

1.1.2 lubrificação
 Verifique os níveis dos fluidos em todas as caixas redutoras. Se necessário, complete até o
nível com o fluido recomendado no manual de manutenção.
 Confira lubrificação de graxa das rodas, polias de cabos de aço e outras partes móveis.
 Lubrifique todas os engrenamentos abertos, superfícies de contato, cabos de aço etc.

2. MEDIDAS A SEREM TOMADAS ANTES DE PÔR A PONTE ROLANTE EM USO

Depois que a Ponte Rolante for testada e o teste com carga tenha sido feito, verifique o seguinte:
 Assegurar que tenham sido seguidos os regulamentos de segurança locais durante a
fabricação, construção e para operação da Ponte Rolante.
 A autoridade competente para inspeção, do local de instalação, deve aprovar a condição e a
construção da Ponte Rolante e equipamento elétrico relacionado, se requerido.
 Verificar que todo o equipamento esteja funcionando corretamente.
 Estruturas de aço devem estar perfeitamente unidas e isentas de dano.
 A manutenção de inspeção deve ser executada.
Designe indivíduos que são os indicados para a operação da Ponte Rolante.
Assegure de que o operador está familiarizado com todos os equipamentos da Ponte Rolante e
que sabe os procedimentos operacionais.
O operador deve estar atento aos métodos de operação que podem ser perigosos e dar causa a
acidentes no local de trabalho.
A operação, manutenção e instruções de verificação devem estar disponíveis ao operador. O
operador tem que entender estas instruções.

3. POSICIONAMENTO DA PONTE ROLANTE

Um extintor de incêndio deve estar na cabina do operador se a Ponte Rolante será usado em
uma área onde existem perigos de incêndio. Também deve haver uma passarela, independente
da posição da Ponte Rolante para que o operador possa usar para deixar a Ponte Rolante.
A área de funcionamento embaixo da Ponte Rolante deve ser iluminada adequadamente.
Se outras Pontes Rolantes estiverem operando na mesma área, tome as devidas precauções para
prevenir uma colisão entre aquelas com esta.
 INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO PÁGINA ARQUIVO:
MAINTENANCE
HU 1.01.0001 Pt 3 (3) INSTRUCTION 1

KCI Konecranes DEPT./HANDLED BY: APPROVADO DATA: SOFTW./VERS. IDIOMA Rev.

International Plc NTT/ POR: CHD/
O. Jussila R. Räikkönen 13.01.2001 Word 97 Port. D

4. USO DA PONTE ROLANTE

A Ponte Rolante só pode ser usada para as cargas, velocidades e combinações de carregamento
especificadas nos dados de placa da Ponte Rolante. (Os dados de placa ficam geralmente
situados na cabine do operador.)
Se a Ponte Rolante operar ao ar livre e não for equipada com um anemômetro, o operador tem
que ter outro meio para assegurar que a Ponte Rolante não está sendo usada em condições de
ventos fortes. O operador tem que ter tempo suficiente para dirigir a Ponte Rolante até a
posição de ancoragem e travar o mecanismo.
A Ponte Rolante não pode ser usada se não estiver na condição operacional apropriada. Todos
os equipamentos de segurança e protetores de sobrecarga devem se conectados na condição
operacional apropriada.
O equipamento de proteção de sobrecarga e as chaves limite são sistemas de segurança. Eles
não são equipamentos auxiliares de controle de movimento. Estes sistemas são empregados
para eliminar erros humanos. Os protetores de sobrecarga não funcionam como equipamento
medição de carga. O operador tem que verificar que a carga não excede a capacidade de
içamento da Ponte Rolante. Isto ajudará assegurar vida longa e baixos custos de manutenção
para a Ponte Rolante.
O Ponte Rolante só pode ser usado para manipulação horizontal e vertical de cargas.
Levantamento ou abaixando diagonal da carga não é permitido. A translação ou
movimento de giro só podem ser executados depois que a carga estiver erguida do solo. A
Ponte Rolante é projetada para resistir as cargas diagonais geradas pelo balanço da carga.
Balanços exagerados ou anormais resultado de movimentos de translação ou de giro devem ser
evitados.
Os indivíduos responsáveis por prender a carga à Ponte Rolante devem ser instruídos nas
práticas seguras de lingamento. Eles devem estar familiarizados com o sistema de sinais
estabelecido com o operador.
Os acessórios de içamento da carga, como lingas, correntes, cintas, pallets e caixas, devem
estar em boas condições de funcionamento e conforme os regulamentos.
A Ponte Rolante e dispositivo de içamento só podem ser usados por movimentar os materiais e
bens especificados ao fabricante da Ponte Rolante por ocasião da compra.
Mudança do estado carregado ao estado descarregado em " velocidade " não é permitida.

5. MANUTENÇÃO
O proprietário da Ponte Rolante tem que ter certeza que a Ponte Rolante está em serviço e
inspecionada conforme a instrução fornecida com a Ponte Rolante. O trabalho deve ser
executado através de pessoal de serviço competente.
As especificações de desempenho ou de construção da Ponte Rolante não podem ser mudadas
ou aumentadas sem aprovação anterior do fabricante. A aprovação também deve ser obtida se
os mecanismos ou estruturas requeiram conserto depois de uma colisão, ou devido a operação
com sobrecarga ou incidente semelhante.