Manual de Instruções

Furadeira Horizontal
FHO-16

Figura 1: VISTA DA FURADEIRA HORIZONTAL (IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA)

Versão: 4619/21

Advertência: Não execute nenhuma operação com o equipamento

antes de ler atentamente este manual. Este manual tem por objetivo instruir o
usuário ou operador a evitar danos decorrentes de uso indevido e manutenções
incorretas.
Possamai Indústria Metalúrgica LTDA.
CNPJ: 76.344.407/0001-06
Rua Presidente Costa e Silva, nº 228, Caixa Postal nº 78
Telefone: (47) 3357-2106 – SITE: www.possamai.com.br
CEP: 89140-000 – IBIRAMA – SANTA CATARINA
 POSSAMAI INDUSTRIA METALURGICA LTDA
FURADEIRA HORIZONTAL(FHO-16)

Sumário
APRESENTAÇÃO: ......................................................................................................................... 3
RECOMENDAÇÕES: ..................................................................................................................... 3
APRESENTAÇÃO DO PRODUTO: ................................................................................................... 3
GARANTIA:.................................................................................................................................. 3
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: ...................................................................................................... 4
IDENTIFICAÇÃO DA MÁQUINA: ................................................................................................... 4
TRANSPORTE: ............................................................................................................................. 5
INSTALAÇÃO: .............................................................................................................................. 5
DIMENSÕES DE SEGURANÇA: ...................................................................................................... 6
USO DA MÁQUINA ...................................................................................................................... 6
REGULAGENS DA MÁQUINA........................................................................................................ 6
REGULAGEM FIXADOR DA MADEIRA: ...................................................................................... 6
REGULAGEM BATENTES DA MESA ........................................................................................... 7
REGULAGEM FOLGA DA MESA ................................................................................................ 7
REGULAGEM ALTURA DA MESA .............................................................................................. 7
REGULAGEM BATENTE DA PROFUNDIDADE DO MANDRIL ....................................................... 8
PROTEÇÕES DE SEGURANÇA: ...................................................................................................... 9
MANUTENÇÃO PREVENTIVA: ...................................................................................................... 9
MANUTENÇÃO CORRETIVA: ........................................................................................................ 9
ESQUEMA ELÉTRICO ................................................................................................................... 9
CATÁLOGO PEÇAS REPOSIÇÃO ......................................................................................................12

2
 POSSAMAI INDUSTRIA METALURGICA LTDA
FURADEIRA HORIZONTAL(FHO-16)

APRESENTAÇÃO:
Este manual tem a finalidade de informar sobre a forma correta de instalar, operar e
efetuar manutenção, buscando evitar possíveis incidentes, acidentes, defeitos e prejuízos
decorrentes do mau uso ou por falta de manutenção preventiva. Leia o manual antes de fazer
qualquer montagem, instalação, manutenção ou operação deste equipamento, qualquer dúvida
entre em contato com nossa assistência técnica.

RECOMENDAÇÕES:
Recomendamos a leitura deste manual antes de iniciar qualquer procedimento no
equipamento, uma vez que estão contidos neste manual as informações relacionadas à estrutura,
instalação, funcionamento, operação e manutenção. As instruções deste manual deverão ser
rigorosamente observadas pelos usuários visando manter a segurança das pessoas e o direito a
garantia do equipamento, conforme estipulado pela POSSAMAI. É importante manter este
manual em local de fácil acesso as pessoas que necessitarem do mesmo. As manutenções
deveram ser efetuadas por pessoas qualificadas para o serviço a ser executado. A inspeção de
pré-uso deve ser executada a cada início de turno de trabalho, antes de iniciar o trabalho e após
feito manutenção no equipamento.

APRESENTAÇÃO DO PRODUTO:
A furadeira horizontal “POSSAMAI” modelo FHO-16, foi projetada com elevado conceito
de qualidade aliado a produtividade com baixo custo. Sua estrutura é constituída de chapas de
aço de acordo com a necessidade que o produto requer e com a finalidade de atender o mercado
de fabricação de móveis em geral.

GARANTIA:
A “POSSAMAI”, oferece a garantia ao primeiro comprador do equipamento. O período
de garantia inicia-se a partir da emissão da nota fiscal de compra, fornecida pelo revendedor
autorizado, de acordo com as condições abaixo:

Garantia de seis meses para defeito de fabricação mecânica ou de material empregado.

Três meses para os seguintes componentes: redutores, rolamentos, componentes

elétricos, eletrônicos e pneumáticos.

Para motores elétricos a garantia é de responsabilidade do fabricante dos mesmos.

A garantia não cobre:

1. Defeito ocasionado por acidente de transporte;

2. Pelo uso inadequado e ou indevido do equipamento;
3. Defeito proveniente de alteração do produto (acréscimo de peças ou
componentes não originais, ou retirada de peças);
4. Desgaste natural das peças devido uso;
5. Imperícia do operador;
6. Defeitos ocasionados por instalações elétricas inadequadas;
7. Máquina instalada sem o devido aterramento;
8. Máquina instalada sem sistema de exaustão.
9. Danos causados por acidentes ou agentes da natureza (inundações, descarga
elétrica, vendaval entre outros).

3
 POSSAMAI INDUSTRIA METALURGICA LTDA
FURADEIRA HORIZONTAL(FHO-16)

OBSERVAÇÃO: Os encargos gerados pelo serviço de assistência técnica serão de

responsabilidade da Possamai, desde que comprovado o defeito pelo nosso técnico. Caso
contrário será de responsabilidade do comprador.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
Modelo FHO-16
Dimensões da mesa móvel 400 x 210 mm
Curso horizontal da mesa móvel 200 mm
Curso vertical da mesa móvel 200 mm
Deslocamento do mandril (com motor trifásico) 170 mm
Deslocamento do mandril (com motor monofásico) 200 mm
Mandril 5/8” com encaixe de 18 mm
Rotação Aproximada do eixo mandril 3600 RPM
Diâmetro da polia do motor 80 mm
Motorização 2 cv 2p
Correia 1 peça – A-25
Dimensões aproximada da embalagem 1050 x 720 x 1200 mm
Peso Aproximado com motor 119 Kgs
Legenda: mm= milímetros, RPM= Rotações por minutos, Kgs= Quilogramas.

IDENTIFICAÇÃO DA MÁQUINA:
Para identificar sua máquina, verifique os dados contidos na plaqueta de identificação
localizado no equipamento conforme imagem figura 2 abaixo. (Vista traseira da máquina).

Figura 2: VISTA DE LOCALIZAÇÃO DA PLAQUETA DE IDENTIFICAÇÃO

Figura 3: PLAQUETA DE IDENTIFICAÇÃO

4
 POSSAMAI INDUSTRIA METALURGICA LTDA
FURADEIRA HORIZONTAL(FHO-16)

TRANSPORTE:
O equipamento está acondicionado dentro de uma embalagem de madeira, coberta por
um plástico de proteção e fixada em sua base com parafusos no estrado de madeira.
Para deslocamento da máquina embalada, deve-se usar uma empilhadeira com
capacidade de carga adequada a máquina.

INSTALAÇÃO:
Antes de iniciar a instalação, certifique-se de que a voltagem da máquina está de acordo
com a rede de energia de suas instalações.
As operações de instalação e ligação elétrica deverá ser feita por pessoa capacitada para
a função. Está máquina deverá estar protegida na sua alimentação com disjuntor DR (interruptor
diferenciais residuais).
A máquina possui dispositivos de proteção contra riscos de condução elétrica oriundos de
contatos elétricos. A instalação dos dispositivos de proteção contra os riscos de condução elétrica
é de responsabilidade do cliente, o qual deverá atribuir essa operação a pessoas devidamente
capacitadas. É obrigatório o aterramento desta máquina, a resistência do mesmo deverá ser
abaixo de 10 Ohms.
Fixar a máquina no solo mediante parafusos parabolt, são quatro pontos para fixação
(localização para inserir o parabolt na figura 4).
Fixar o suporte e o painel elétrico junto ao gabinete da máquina, com elementos de
fixação que já se encontra no gabinete. Posicionar o fio de alimentação do motor pelo anel de
borracha, até a parte interna do gabinete.
Posicionar a polia do motor no mesmo, posicionar o motor na base do motor da máquina
(para se ter acesso a base do motor é necessária retirar a proteção), posicionar e efetuar uma
tensão mecânica adequada nas correias e fixar o motor.
Efetuar a ligação elétrica do painel elétrico com o motor (verificar a ligação e voltagem de
ambos componentes, esquema elétrico página 10 e 11), e efetuar a ligação do painel elétrico com
a rede elétrica (verificar voltagem da rede).
Ao instalar a máquina deve-se verificar o sentido de giro do eixo porta ferramenta, de
modo que, esteja de acordo com a aresta de corte da ferramenta.
A máquina saí de fábrica com a mesa e o conjunto acionamento fixo, para obter o
deslocamento do conjunto acionamento e os da mesa, verificar item de regulagens da máquina.

Figura 4: INSTALAÇÃO

5
 POSSAMAI INDUSTRIA METALURGICA LTDA
FURADEIRA HORIZONTAL(FHO-16)

DIMENSÕES DE SEGURANÇA:
Dimensões de segurança mínima é de 0,6 metros, podendo ser alterada para uma
distância maior conforme o material a ser beneficiado. Na área de trabalho não devem ser
depositados materiais. Está área deve estar livre para garantir a segurança do operador. Ao redor
da máquina deve-se ter o espaço entre a máquina e outros materiais de forma que se tenha
espaço para operador manusear o material e se deslocar ao redor da máquina sem interferências.

Figura 5: DIMENSÕES DE SEGURANÇA

USO DA MÁQUINA
A máquina só pode ser utilizada por pessoas devidamente capacitadas e treinadas.
A máquina foi estruturada para furar materiais à base de madeira maciça, MDF,
aglomerados, compensado e outros materiais de mesma composição.
É proibido a operação desta máquina nas seguintes situações:
- Quando o operador não foi devidamente capacitado e instruído;
- Quando utilizar a máquina de forma indevida da qual foi concebida;
- Sem as devidas proteções previstas, eliminar as mesmas ou partes delas (figura 8).
- Manipular as brocas sem os equipamentos de proteção individual para as mãos e para os
antebraços (luvas);
- Sem os equipamentos de proteção individual (protetor auricular, óculos e máscaras).
- Operar a máquina sobre o efeito de bebidas alcoólicas ou de substâncias ilícitas.

REGULAGENS DA MÁQUINA
Desligar o painel elétrico da máquina e desconectar o cabo de alimentação da rede
elétrica, antes de qualquer procedimento para não haver risco de acidente de trabalho.

REGULAGEM FIXADOR DA MADEIRA:

Conforme a peça a ser trabalha, será necessário regular a altura e a posição do fixador da
madeira em relação a mesa, para isto é utilizado os manípulos (A) que tem a função de obter está
regulagem. É necessário afrouxar o manípulo do fixador da madeira (A) e efetuar a regulagem
conforme for necessário (figura 6).

6
 POSSAMAI INDUSTRIA METALURGICA LTDA
FURADEIRA HORIZONTAL(FHO-16)

Figura 6: REGULAGEM DAS MESAS

REGULAGEM BATENTES DA MESA

Os batentes da mesa (B) têm a função de limitar a movimentação da mesa no sentido
horizontal. Conforme posicionar os batentes em relação a mesa, se obterá um determinado
deslocamento da mesa em relação ao mandril (figura 6).

REGULAGEM FOLGA DA MESA

A mesa obtém o sistema que permite regular a folga da mesma, ou seja, com o apertar
ou afrouxar os parafusos (B) obtém-se a regulagem da folga, que influencia na força necessária
para haver o deslocamento da mesa.
Para se efetuar a regulagem é necessário afrouxar a porca (C) do parafuso de fixação,
apertar ou afrouxar os parafusos (C) (conforme a necessidade) e reapertar a porca em relação a
mesa (Ver figura 6).

REGULAGEM ALTURA DA MESA

Para efetuar o posicionamento da mesa na altura desejada, é necessário afrouxar o
manipulo trava (D), rotacionar o volante conforme a necessidade deslocar o verticalmente, após
atingir a altura desejada, é necessário o aperto do manipulo trava (ver figura 6).

7
 POSSAMAI INDUSTRIA METALURGICA LTDA
FURADEIRA HORIZONTAL(FHO-16)

REGULAGEM BATENTE DA PROFUNDIDADE DO MANDRIL

O batente de profundidade tem a função de limitar a movimentação do mandril.
Conforme posicionar os batentes em relação ao gabinete, se obterá uma determinada
profundidade do mandril em relação a peça.
O batente que está internamente no gabinete, para efetuar sua regulagem é necessário
afrouxar com a ferramenta o parafuso para deslocar o batente, conforme a necessidade.
Batente externo ao gabinete, basta girar o manípulo de modo que afrouxar para pode
haver o deslocamento do mesmo até a o ponto de regulagem necessária.

Figura 7: batente da profundidade (vista superior sem proteção do motor)

8
 POSSAMAI INDUSTRIA METALURGICA LTDA
FURADEIRA HORIZONTAL(FHO-16)

PROTEÇÕES DE SEGURANÇA:
Esta máquina possui proteções em suas áreas de risco, as quais descrevemos abaixo. A
proteção de segurança pode ser retirada apenas com a máquina desconectada da rede elétrica,
para possíveis manutenções e por um ou mais profissional qualificado para a manutenção.

Figura 8: PROTEÇÕES DE SEGURANÇA

1) Proteção do motor: Protege o operador durante o funcionamento da máquina, do risco que a

correia e o deslocamento do acionamento oferece durante o funcionamento.

MANUTENÇÃO PREVENTIVA:
Toda vez que iniciar o turno de trabalho com a máquina desconectada da fonte de energia deverá
ser feita:
A) Vistoria na correia, tencionando-a corretamente;
B) Verificar se todas as proteções de segurança estejam nos seus devidos lugares (ver
Proteções de segurança) não operar a máquina sem a proteção;
C) Esta manutenção deverá ser feita por pessoa devidamente qualificada para o serviço.

MANUTENÇÃO CORRETIVA:
A manutenção do painel elétrico deverá ser feita por profissional devidamente qualificado
para o serviço.

ESQUEMA ELÉTRICO

9
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

R S T N

azul
1

24VAC
branco
B botão
emergência 2

vermelho
preto

_
C
trafo 220V/26
30VA
1
chave geral 1 2 3 botão
desliga
2
D A2
contator

0V
jamper
220V
A1

220V 3 13
E botão
contator
1
L1
3
L2
5
L3
liga
4 14
contator 220V

220V
2 4 6
T1 T2 T3

F ATENÇÃO!
Para mudança de tensão de
380V para 220V, mudar o A1
jamper da posição 1 para a 3 relé máquina 11
24V ligada
A2 relé
G W U V
14

motor
A máquina deve ser
aterrada! 220V
H

Author : Eder Tambani File :

Date : 01/04/2018
POSSAMAI PAINÉL 24V COM RELÉ
Folio : 1/1
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

A SELETOR DE TENSÃO

borners 1 2 3 borners 1 2 3 borners 1 2 3 borners 1 2 3

B
jumper jumper jumper jumper
alimentação alimentação alimentação alimentação

alimentação monofásica
alimentação trifásico

alimentação trifásico

alimentação bifásica
vermelho

vermelho

vermelho

vermelho
C

branco

branco

branco

branco
preto

preto

preto

preto
azul

azul

azul

azul
380V

220V

220V

220V
D
L1
L2
L3

L1
L2
L3

L1

L1
L2
isolar isolar isolar
N

N
separadamente separadamente separadamente

MOTOR TRIFÁSICO 380V MOTOR TRIFÁSICO 220V MOTOR MONOFÁSICO 220V MOTOR BIFÁSICO 220V
E
ATENÇAO ATENÇAO
verde/amarelo(terra)

verde/amarelo(terra)

verde/amarelo(terra)

verde/amarelo(terra)
isolar o branco isolar o branco

vermelho
separadamente separadamente
vermelho

vermelho

vermelho

preto
branco

branco
preto

preto

preto
F ATENÇAO ATENÇAO ATENÇAO ATENÇAO
aterramento aterramento aterramento aterramento
obrigatório obrigatório obrigatório obrigatório
do motor do motor do motor do motor

G
PE

PE

PE

PE
W

W
U

U
V

V
motor motor motor motor
trifásico 380V ~ trifásico 220V ~ monofásico 220V ~ bifásico 220V ~
maximo maximo maximo maximo
H motor 7,5CV motor 4CV motor 3CV motor 3CV

Author : Eder Tambani File :

Date : 10/07/2018
POSSAMAI Folio : 1/1
 POSSAMAI INDÚSTRIA METALURGICA LTDA
FURADEIRA HORIZONTAL (FHO-16)

CONJUNTOS DA FHO-16

LETRA CÓDIGO DESCRIÇÃO PÁGINA

ITEM
A - ESTRUTURA 13
B - ACIONAMENTO 14-15
C - MESA 16-17
D 35.00.35-91 PAINEL ELÉTRICO CMD 24 VCA -

12
 POSSAMAI INDÚSTRIA METALURGICA LTDA
FURADEIRA HORIZONTAL (FHO-16)

CONJUNTO ESTRUTURA (A)

NUM. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE

ITEM
1 35.00.35-12 GABINETE 1
2 35.01.35-23 SUPORTE CHAVE ELÉTRICA 1
3 35.01.35-07 PROTEÇÃO 1
4 6593 MANIPULO 1
5 6879 TERMINAL 1

13
POSSAMAI INDÚSTRIA METALURGICA LTDA
FURADEIRA HORIZONTAL (FHO-16)

CONJUNTO ACIONAMENTO (B)

14
 POSSAMAI INDÚSTRIA METALURGICA LTDA
FURADEIRA HORIZONTAL (FHO-16)

CONJUNTO ACIONAMENTO (B)

NUM. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE

ITEM
1 35.02.35-04 ESTRUTURA DA HASTE 1
2 35.02.35-05 ALAVANCA DO AVANÇO 1
3 35.02.35-06 ESTRUTURA DO AVANÇO 1
4 35.02.35-08 ESTRUTURA DA BASE DO MOTOR 1
5 35.02.35-14 MONTAGEM MANCAL 1
5A 35.02.35001 MANCAL DO MANDRIL 1
5B 35.02.35002 EIXO DO MANDRIL 1
5C 35.02.35003 POLIA DO MANDRIL 1
5D 8 ANEL DE RETENÇÃO 1
5E 1075 ROLAMENTO 1
6 35.02.35-16 GUIA BASE DO MOTOR 8
6A 35.02.35062 BUCHA ROLAMENTO DO PISTÃO 1
6B 136 PARAFUSO 1
6C 1601 ROLAMENTO 1
7 35.02.35-17 MONTAGEM EIXO EXCENTRICO 2
7A 35.02.35005 GUIA EXCENTRICO 1
7B 1568 ANEL DE RETENÇÃO 1
7C 1601 ROLAMENTO 1
8 35.02.35004 POLIA DO MOTOR 1
9 35.02.35006 BARRAMENTO 2
10 35.02.35025 MANCAL DA ALAVANCA 1
11 35.02.35037 BUCHA DO BATENTE 1
12 35.02.35038 BARRA TRANSVERSAL 1
14 35.03.35036 BUCHA DA MESA E BATENTE 1
15 453 MANIPULO 1
16 1441 PARAFUSO 1
17 1587 CORREIA 1
18 2971 MOTOR 1
19 6391 MANOPLA 1
20 7828 CHAVETA 2
21 1188 MANDRIL 1
41 35.02.35083 PARAFUSO REGULAGEM MANCAL 1

15
POSSAMAI INDÚSTRIA METALURGICA LTDA
FURADEIRA HORIZONTAL (FHO-16)

CONJUNTO MESA (C)

16
 POSSAMAI INDÚSTRIA METALURGICA LTDA
FURADEIRA HORIZONTAL (FHO-16)

CONJUNTO MESA (C)

NUM. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTDE

ITEM
1 35.03.35-02 ESTRUTURA BUCHAS EXCENTRICAS 1
2 35.03.35-09 BUCHA DA MESA 1
3 35.03.35-10 ESTRUTURA DA MESA 1
4 35.03.35-15 FIXADOR DA MADEIRA 1
4A 35.03.35-01 ESTRUTURA DO EIXO HORIZONTAL 1
4B 35.03.35072 EIXO HORIZONTAL 1
4C 35.03.35073 EIXO DO DESLOCADOR 1
4D 35.03.35074 PINO DO CALCADOR 1
4E 35.03.35075 ALAVANCA 1
4F 35.03.35076 FLANGE 1
4G 7027 MOLA 1
4H 64 PONTA DE HASTE 1
4I 88 PORCA 1
4J 3490 ANEL DE RETENÇÃO 1
4L 7026 ANEL DE RETENÇÃO 2
4M 7049 TAMPA DE BORRACHA 1
5 35.03.35008 BARRAMENTO VERTICAL 2
6 35.03.35010 HASTE DA MESA 1
7 35.03.35012 FUSO DE ELEVAÇÃO 1
8 35.03.35016 PORCA DA ELEVAÇÃO 1
9 35.03.35017 GUIA DA ALAVANCA 1
10 35.03.35026 EIXO VERTICAL 1
11 35.03.35028 VOLANTE 1
12 35.03.35029 ALAVANCA DA MESA 1
13 35.03.35036 BUCHA DA MESA E BATENTE 2
14 35.03.35045 GUIA DO FUSO 1
15 35.03.35064 BARRAMENTO FRONTAL 1
16 35.03.35065 GUIA DO BARRAMENTO 1
17 35.03.35068 RÉGUA GUIA 1
18 453 MANIPULO 3
19 1697 MANIPULO 2
20 6391 MANOPLA 1
21 3580 CABO GIRATORIO 1

17