DECUPAGEM DA PEÇA “NOITE

DE REIS” POR WILLIAM

SHAKESPEARE
UNESPAR – CURITIBA CAMPUS 2 – FACULDADE DE ARTES
Aluno: Maria Luiza Moreira
Disciplina: Cenografia
Personagens:

Orsino, Duque de Ilíria

Valentino
Cúrio.
Primeiro e segundo Oficial de Justiça
Viola, (Mais tarde disfarçada de Cesário)
Sebastian, o irmão gêmeo de Viola
Capitão do navio naufragado, aos poucos tornando-se amigo de Viola
Antônio, outro capitão do mar, aos poucos tornando-se amigo de Sebastião
Olívia, uma condessa
Maria, dama de companhia de Olívia
Sir Toby Belch, parente de Olívia
Sir Andrew Aguecheek, amigo de Sir Toby
Malvólio, administrador dos bens de Olívia
Fabiano, pessoa da casa de Olívia
Feste (o palhaço), um bufão a serviço de Olívia
Criado de Olívia
Padre
Músicos, Lordes, Marinheiros, Serviçais.
Ato 1:

Cena 1: O Duque Orsino expressa seu amor por Olívia, que se encontra
intocável por conta de seu luto. Seu servo Valentino lhe diz que ela se recusa a
receber visitas e que nunca o amará.

Cena 2: Viola, uma jovem que sobreviveu a um naufrágio, chega à costa de

Ilíria e decide se disfarçar de homem, com o nome Cesário ela decide servir o
Duque Orsino. Ela também acredita que seu irmão, Sebastian, tenha morrido
no naufrágio.

Cena 3: Sir Toby Belch e Maria discutem sobre os hábitos de Sir Toby e sua
bebedeira, visto que Olívia está preocupada com os hábitos do tio. Sir Andrew
chega e começa a flertar, Maria se frustra, vai embora e os dois vão beber e
comemorar.

Cena 4: Duque Orsino conversa com Viola (vestida de Cesário) sobre o amor.

Cena 5: Maria e Feste discutem sobre os desrespeitos que a comédia de Feste

provoca. Lady Olívia entra em cena e Feste faz suas piadas, que a irritam, mas
agradam ao seu tio, Sir Toby. Enquanto isso ocorre, Viola chega aos portões
em nome do Duque Orsino, buscando falar com Olívia. Após muita insistência
ela cede, e embora recuse todos os avanços do Duque, a língua afiada e a
beleza de Viola disfarçada a cativam, a fazendo se apaixonar por Cesário.

Ato 2:

Cena 1: É revelado que Sebastian, irmão de Viola, está vivo e a caminho de

Ilíria junto ao capitão Antônio. Sebastian também acredita que sua irmã, Viola,
morreu durante o naufrágio. Antônio inicialmente não acompanha Sebastian a
Ilíria, pois tem muitos inimigos na corte do duque.

Cena 2: Malvólio vai atrás de Cesário, a fim de devolver um anel que ele
supostamente jogou contra Olívia. Tudo não passava de um estranho flerte.
 Cena 3: Sir Toby, Sir Andrew e Feste se divertem bebendo e cantando. Maria
se irrita e vai manda-los parar, mas é tratada com desdém pelos três. Após
Feste sair de cena, Maria e os dois homens discutem como pregar uma peça
em Malvólio, criando uma falsa carta de amor escrita por Olívia destinada a ele.

Cena 4: Viola fala com o duque sobre Olívia, o duque fala sobre a música do
amor e pede a Feste que a cante. O duque compara o amor masculino com o
de uma mulher. Viola discorda de seu ponto de vista, no final da cena
revelando que se apaixonou pelo duque.

Cena 5: A pegadinha contra Malvólio finalmente se desenrola, com Sir Toby, Sir
Andrew e Fabiano assistindo escondidos. A falsa carta de confissão diz para
Malvólio fazer todas as coisas que Lady Olívia odeia, e ele sai presunçoso e
certo que dali em diante sua vida iria melhorar. Após sua saída da cena, os 3
espectadores e Maria riem, vendo sua maior maldade se concretizar.

Ato 3:

Cena 1: Viola (Cesário) e Olivia se encontram novamente e Viola percebe que

Olivia está apaixonada por ela. Ali realmente se inicia o conflito romântico da
peça.

Cena 2: Sir Andrew sente inveja de Cesário e sua relação com Olívia, Toby
assegura que o garoto não é problema.

Cena 3: Sebastian, o irmão gêmeo de Viola, chega a Ilíria. Antônio tenta dar
dicas e acompanha o jovem.

Cena 4: Malvólio aparece em um estado estranho, acreditando erroneamente

que Olivia está apaixonada por ele. Ele age estranho e é dado como louco,
sendo trancado em um quarto escuro. Cesário chega para visitar e uma briga é
tramada por Sir Toby entre Cesário e Sir Andrew, mas antes que isso possa
acontecer, o duelo é interrompido por Antônio, que acaba sendo reconhecido e
preso pelos oficiais da justiça.

Ato 4:

Cena 1: Sebastian andava pela rua quando Feste tenta leva-lo para encontrar
Olívia. Sir Andrew logo aparece e lhe dá uns tapas. Sebastian acha que todos
estão loucos e fica frustrado, as tensões aumentam quando todos
 desembainham suas espadas, mas Lady Olívia aparece e acaba com a
situação. Sebastian acaba se apaixonando por Olívia, e Olívia o confunde por
Cesário. Ela o pede em casamento e logo ele aceita, pois parecia tudo um
sonho.

Cena 2: Maria, Feste e os outros continuam a brincar com a sanidade de

Malvólio, fazendo gaslighting com o pobre homem e fingindo serem pessoas
diferentes. Malvólio continua trancado no quarto escuro.

Cena 3: Sebastian e Olívia se casam.

Ato 5:

Cena 1: Duque e companhia vão a casa de Olívia se declarar, mas ela se

recusa e diz que já está casada com Cesário. O Duque fica furioso e Olívia se
sente traída com a negação dele, mas Cesário logo explica que não fora com
ele que Olívia tinha se casado. Sebastian entra e pede desculpa, dizendo que
não pretendia fingir ser outra pessoa.
Há uma confusão quando ambos Sebastian e Cesário se encaram,
relatando uma mesma vida. Aí que Cesário se revela Viola, porém que só
poderia ser chamada assim quando recuperasse suas roupas do capitão que a
trouxera para Ilíria. O Duque percebe que aquela mulher sempre esteve ali por
ele e pede sua mão assim que ela recuperasse suas roupas de mulher.
Também se é descoberto que a loucura de Malvólio era na verdade uma
mentira bem contada. Olívia o tira do quarto e o mesmo fala sobre a carta falsa,
jurando vingança contra aqueles que fizeram aquilo com ele.
BIOGRAFIA DO WILLIAM SHAKESPEARE
William Shakespeare (1564-1616) foi um dramaturgo, poeta e ator inglês,
frequentemente considerado um dos maiores escritores da língua inglesa e uma das
figuras mais influentes na literatura mundial. Shakespeare nasceu em Stratford-upon-
Avon, na Inglaterra, em 1564.
Por volta de 1580, Shakespeare deixou sua cidade natal e foi para Londres,
onde se tornou ator e dramaturgo. Nos anos seguintes, ele se tornou membro da Lord
Chamberlain's Men, uma das companhias de teatro mais populares da época.
Ele é famoso por escrever cerca de 37 peças teatrais, como "Romeu e Julieta",
"Hamlet", "Otelo", "Macbeth", "Rei Lear" e "Noite de Reis", assim como alguns
sonetos. Ao longo de sua carreira, suas peças foram extremamente populares em
Londres e suas obras continuam a ser encenadas e estudadas até hoje.
Por volta de 1610, Shakespeare retornou a Stratford-upon-Avon, onde comprou
uma casa e viveu o restante de sua vida. Ele morreu em 23 de abril de 1616, aos 52
anos, na mesma cidade onde nasceu.
A obra de Shakespeare teve um impacto duradouro na literatura, teatro, cinema
e cultura em geral. Suas palavras e expressões se tornaram parte integrante da língua
inglesa e continuam sendo usadas hoje em dia.
 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO TEATRO:
Teatro escolhido: Guairão

Lotação
Plateia: 1.130
Cadeirantes:16
Primeiro Balcão: 539
Segundo Balcão: 478
Total: 2.088 lugares

Dimensões da área cênica

Boca de Cena: 16,00 x 7,50 altura (usual)

Palco
Profundidade: 19,00m (da cortina de boca até o ciclorama)
Largura: 54,00m (de parede a parede)
Urdimento: 23,50m de altura
Proscênio: 20,00m x 6,30 x 11,00m de altura no ponto médio

Acesso ao palco
Acesso por rampa, com porta nas dimensões de 4,00m x 3,20m

Sistema de varas
40 varas contrapesadas manuais, sendo:
33 varas de cenário, 8 varas de luz, 3 varas mecanizadas (guincho), 1 passarela de
luz sobre o proscênio e 1 sacada de iluminação sobre a platéia

Camarins
6, com capacidade aproximada de 40 pessoas.