Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
AVISO
A presente tradução foi efetuada pelo grupo Warriors Angels of Sin (WAS), de modo
a proporcionar ao leitor o acesso à obra, incentivando à posterior aquisição. O
objetivo do grupo é selecionar livros sem previsão de publicação no Brasil,
traduzindo-os e disponibilizando-os ao leitor, sem qualquer forma de obter lucro,
seja ele direto ou indireto.
Levamos como objetivo sério, o incentivo para o leitor adquirir as obras, dando a
conhecer os autores que, de outro modo, não poderiam, a não ser no idioma
original, impossibilitando o conhecimento de muitos autores desconhecidos no
Brasil.
Todo aquele que tiver acesso à presente tradução fica ciente de que o download se
destina exclusivamente ao uso pessoal e privado, abstendo-se de o divulgar nas
redes sociais bem como tornar público o trabalho de tradução do grupo, sem que
exista uma prévia autorização expressa do mesmo.
HAUNTED BY REGRET
2
HAUNTED BY REGRET
Abril 2020
3
HEAVEN’S GUARDIANS MC
LIVROS UM
E DOIS
LANÇADOS
LIVRO TRÊS
LANÇAMENTO
4
5
O problema é você achar que tem tempo
~Buddah~
6
DEDICATÓRIA
Julie,
Você é a única com quem eu dividiria meu caixão.
7
Capítulo 1
Bullet
JANEIRO
O paletó está apertado em volta dos meus ombros, e a gravata preta que
Willow escolheu para eu usar parece um laço no pescoço. Olho para meu reflexo no
espelho e me pergunto mais uma vez - que porra estou fazendo? E desde quando é
necessário um processo para ter os filhos.
A onda de emoção que senti quando falei e disse que aceitaria os meninos, de
repente desapareceu, e estou me perguntando se tudo isso é apenas mais uma
maneira infalível de eu falhar com dois garotinhos... de novo.
Olho para o traje que parece mais adequado para um funeral. Foda-se
eu poderia estar.
A lápide do meu funeral será: Aqui jaz a vida sexual de Hawk Bentley. Porque
não é isso que acontece quando você tem filhos? Sua vida sexual vai pelo ralo. Sim,
sim, eu sei. Sexo deve ser a última coisa em minha mente agora.
Embora, se eu seguir a vida sexual do meu Prez, e com que rapidez ele e Willow
parecem estar povoando nosso clube, isso pode não ser uma informação
precisa. Como poderia quando você tem uma old lady que olha para você como
Willow olha para Priest e um homem que olha para ela da mesma forma.
O problema é que não estou tendo filhos da maneira tradicional. Eu não estou
ficando todo convencido a ficar ao lado da minha mulher enquanto ela empurra
nossos filhos para fora. Eu nem tenho mulher.
8
Não. Este rapaz aqui pode ser encontrado no dicionário ao lado de 'filho da
mãe mais estúpido de todos os tempos' . Por quê? Porque meu coração imbecil que
eu pensava estar morto, de repente começou a bater de novo com a menção de
dois meninos inocentes - irmãos ainda por cima - entrando em um orfanato e sendo
separados. Então o que eu fiz? Abri minha boca grande e me ofereci para levá-los.
Desde então, eu trabalhei duro fazendo todos os cursos e pulando nos milhões
de alternativas que nosso governo exige antes que eu possa me tornar um pai
adotivo certificado. Meus irmãos e eu também estamos trabalhando duro para
limpar o terreno para que a minha casa possa ter um lugar onde ficar quando for
entregue.
Por lei, os meninos são obrigados a ter seus próprios quartos. E uma vez que
Priest e Patch encontraram o amor e estão se reproduzindo como coelhos, o espaço
na sede do clube se tornou escasso. Tipo, não há nenhum. E o pessoal do Serviço
Social não aceitava gentilmente os meninos dormindo na sala de estar, era preciso
fazer ajustes.
Ontem, após uma alta taxa de raiva, algumas ameaças e alguns contratempos,
minha nova casa totalmente personalizada foi entregue. Está completamente vazia,
e Willow e Alaska já estão lá dentro, planejando cada centímetro da casa como se
estivessem em algum maldito programa de reforma de casa. Elas vão ficar muito
decepcionadas quando eu cortar essa merda pela raíz. Você pensaria que um
homem normal de vinte e poucos anos ficaria extasiado por ter sua própria casa -
seu próprio apartamento de solteiro. Não eu. Eu tinha uma casa, e as coisas que
aquelas paredes viam em uma noite escura e horrível no meio do inverno... Eu
nunca mais quis outra casa transformada em lar nunca mais. Mas aqui estou eu.
9
Os nós dos dedos batem contra a minha porta segundos antes de uma cabeça
loira aparecer.
— Aí está o pai! Você está pronto para ir, papai? — Angel sorri. Ele pode
enfrentar tudo o que quiser, mas eu sei a verdade. Angel sabe tão bem quanto eu o
que diabos poderiam ter esperado aqueles meninos no sistema. Embora ele nunca
diga isso em voz alta, eu sei que ele está feliz por não terem que enfrentar isso
agora.
Talvez eu não seja o mais adequado do mundo... errr...Pai, mas esses meninos
terão uma chance melhor comigo do que teriam por aí. Eu me certificarei disso.
Angel percebe Grace atrás dela e inclina seu corpo, permitindo que Grace faça
parte da conversa.
— Ele sabe que eu estou apenas brincando, não é mesmo, menina Gracie? —
Sua mão assinala1 de modo difícil, mas é infinitamente melhor do que era quando
Grace se juntou à família.
1
Linguagem de sinais.
10
— Tio Angel, não seja um idiota para o tio Bullet. Você nunca sabe quando pode
precisar que ele trabalhe no seu freio. — Um sorriso orgulhoso dança em seus lábios
antes que ela coloque as mãos nos quadris e voe em direção à porta com toda a
insolência de uma adolescente.
Angel está tentando sufocar uma risada atrás de sua mão, e a boca de Alaska se
abre quando ela olha para a forma de retirada da filha.
— Bem, merda. Por que sinto que acabei de levar um chuto na bunda por uma
criança de seis anos? — Angel aperta seu peito como se o tiro de despedida lhe
causasse dor real.
Alaska ri quando Angel sai fazendo beicinho, mas desaparece quando ela se
vira para mim. — Está pronto?
— Bom ponto, — ela murmura antes de sorrir. — Vai ficar tudo bem. Você sabe
disso, certo? Todos nós temos aqui te apoiamos, você não está fazendo isso
sozinho. — Depois de um abraço rápido, ela recua.
11
A partir de agora, tudo o que eu conhecia vai mudar, e não terei escolha a não
ser ir aonde a estrada me leva. Ou, mais precisamente, para onde os meninos me
levam.
Esses meninos são minha segunda chance, e farei o que for preciso para dar a
eles tudo o que foi roubado de mim.
12
Capítulo 2
Bullet
JANEIRO
— Você teria odiado. A casa era nojenta pra caralho. Só de pensar em Tobias e
seu irmão morando lá, meu estômago se revolta. — Ele balança a cabeça, a dor
evidente. — Garrafas de cerveja e frascos de comprimidos vazios espalhavam-se por
toda a superfície, e esse cheiro ruim pairava no ar e juro que ainda posso sentir o
cheiro agora.
Esfreguei minhas mãos no meu rosto. — Obrigado, porra, você os tirou de lá,
Doc.
13
Eles estão fora de lá e agora estão finalmente seguros. Há uma hora, a
assistente social dos meninos chegou, levando-os para fora do carro e subindo para
a casa como se fossem um pacote que ela foi encarregada de entregar. Uma
pontada de raiva subiu dentro de mim enquanto eu a olhava pela casa verificando
tudo uma última vez. O jeito que ela se mexia era quase clínico, não havia calor,
nem amor... Porra, eu nem sei se ela se importava. Esses meninos são apenas um
trabalho para ela, isso está claro.
Com uma prancheta na mão, verificou cada quarto, examinando tudo, desde as
tomadas elétricas e as fechaduras das janelas, aos cantos da cozinha e das mesas de
café e a robustez dos móveis nos quartos dos meninos. Um aceno satisfeito foi tudo
o que recebi quando ela entregou o cartão e disse que eu poderia ligar se houvesse
algum problema.
Agora estou sentado em uma mesa nova da cozinha, olhando para dois
garotinhos que estão me olhando com a mesma quantidade de medo e apreensão
em seus rostos que tenho na boca do estômago.
Limpo minha garganta e Falcon se encolhe, virando mais para o lado de seu
irmão. O braço de Tobias envolve instantaneamente o corpo trêmulo de seu irmão
mais novo. Droga. A última coisa que quero é que eles tenham medo de mim.
— Vocês estão com fome meninos? — Tento manter minha voz calma porque
não quero assustar o rapaz mais do que já fiz. Eu não tenho ideia do que Willow e
Alaska estocaram na cozinha, mas certamente deve haver alguns nuggets de frango
ou algo assim.
Tobias balança a cabeça, enquanto Falcon gruda no irmão como cola. Jesus
Cristo. Que diabos eu estava pensando? Não sei nada sobre criar filhos.
14
Antes de Leo, Grace e Teagan aparecerem, a última vez que eu estive com
crianças foi com meus irmãos. Uma dor aguda atravessa meu peito ao pensar neles,
mas eu a afasto. Eu era bom com Oliver e Ben, sabia o que fazer. Mas eu era bom
em ser irmão deles. Não o pai deles. Nós já tivemos um desses - o melhor, na
verdade. PorraPorraPorra. Agora estou pensando em meus pais, e pensar neles e
em meus irmãos de uma só vez não é uma boa combinação. Preciso ter os meninos
instalados e me controlar.
Encontro coragem para usar uma voz alegre e planto um sorriso no rosto. —
Vocês querem ir verificar seus quartos?
15
pé da cama de Tobias, cestos de arame sustentam uma variedade de bolas de
beisebol, luvas e bolas de futebol.
Alaska sugeriu que Tobias conseguisse uma mesa para que, quando ele voltasse
à escola no outono, tivesse uma área para fazer o trabalho escolar. A escrivaninha
correspondente já está cheia de papel, canetas, lápis e qualquer outra coisa que um
garoto da idade dele possa precisar.
Olho para Tobias, esperando ler sua reação. Seu olhar está preso nas fotos
emolduradas penduradas na parede recém-pintada. Ele inclina a cabeça, estudando
as imagens com uma expressão ilegível. Preocupação percorre minhas veias.
Talvez eles tenham tido uma má experiência com esportes... mas quando Tobias
fala, suspiro de alívio.
— O armário é essa porta bem aqui. — Eu aceno para a porta mais próxima à
minha esquerda, depois aponto para a outra porta antes de abri-la e entrar. — E
este é o banheiro.
A dupla de lavatórios dá a cada um dos meninos sua própria pia e gavetas. Uma
escova de dentes azul e uma xícara ficam ao lado da pia de Tobias, e um conjunto de
Toy Story fica ao lado da de Falcon. Outra compra de Alasca.
Olho para Falcon, que ainda está escondido atrás de seu irmão, e aponto para a
porta do outro lado do banheiro. — Seu quarto é por aqui, amigo. — Abro a porta e
entro no quarto de Falcon.
16
Onde o quarto de Tobias é neutro e maduro, o quarto de Falcon é um sonho de
criança. As paredes do quarto de Falcon são pintadas de azul claro. Sua cama no
canto da sala é uma enorme monstruosidade plástica em forma de trem. A maldita
coisa ainda tem luzes na frente, e quando eu terminei de montá-la, não consegui
mentir e dizer que a coisa não era legal.
Tobias sorri antes de olhar para Falcon. — Olha, Falc, esse é todo seu.
Falcon espia ao redor do braço de seu irmão, seus olhos estão arregalados, mas
seu lábio inferior treme como se estivesse prestes a chorar. Quando ele puxa a mão
de Tobias, Tobias se ajoelha e os meninos se agarram um ao outro em um abraço
apertado.
— Está tudo bem agora, — Tobias sussurra, e Falcon assente antes de caminhar
até à cômoda.
Pela primeira vez desde que pus os olhos no menino três meses atrás,
finalmente vi um olhar diferente do medo. Seus olhos estão arregalados novamente,
tentando entender tudo de uma vez. Estou tão envolvido assistindo Falcon que
quase sinto falta da reação de Tobias.
O menino mais velho está assistindo o irmão com um olhar de puro amor e
felicidade no rosto. Seus olhos levantam para os meus, e as lágrimas estão nadando,
há um lembrete de que, antes de mim, esses meninos não tinham nada próprio e
17
ninguém para amar e cuidar deles. Ele me olha vários segundos antes de eu
concordar e, à sua maneira, sem falar, ele mostra sua gratidão.
Aceno por cima do meu ombro em direção à cozinha. — Vou sair e ver como é
a situação da cozinha no jantar. Algo que vocês meninos não gostem de comer?
Falcon está de volta ao lado de seu irmão, mas agora, em vez de ficar
congelado no lugar, ele pula de pé, impaciente para brincar com seus novos
brinquedos. Eu rio baixinho, mas sou interrompido quando Tobias responde à minha
pergunta.
— Papai esquecia de nos alimentar quase todas as noites. Desde que seja
comida, vamos comê-la. — Ele puxa a mão do irmãozinho. — Lembre-se das regras,
Falc, você precisa comer o que está no seu prato.
Mesmo quando Falcon assente, é preciso cada grama de poder dentro de mim
para drenar minha raiva contra o filho da puta que deveria amar, proteger e prover
seus filhos. No curto espaço de tempo que eles estiveram aqui, eu testemunhei os
dois se encolherem com movimentos bruscos e pularem ou suspirarem com
barulhos altos. Graças a Deus que esse bastardo pagou por seus pecados. Pena que
os meninos não estão livres das memórias - eles estão presos a elas, para
sempre. Tobias provavelmente se lembrará pelo resto da vida que o homem que
deveria ter sido o seu maior defensor era o mesmo homem que se tornava violento
num piscar de olhos. Em seguida, aterrorizava-o até que ele realmente acreditasse
que iria morrer. E se esse pensamento não me faz querer tirar a escumalha debaixo
da terra e matá-lo novamente.
— Bem, amigo, você não terá que comer se não gostar, ok? — Tobias
assente. — Eu chamarei vocês quando estiver pronto, vão conferir esses
brinquedos. — Aceno para Tobias antes de me virar e sair do quarto.
18
Estou no meio do corredor quando ouço o grito de riso de Falcon, seguido pela
música estridente dos brinquedos que enchem sua caixa de brinquedos e, assim, a
raiva em que eu estava me afogando desaparece. Vai levar meses, se não anos, para
construir confiança com os meninos, mas algo me diz que Tobias está determinado e
disposto a fazer o trabalho, tanto para ele quanto para o irmão.
***
Queimei o jantar. Não deveria ser uma surpresa, considerando que minha dieta
geralmente consiste em qualquer coisa que possa ser entregue em casa ou
apanhada no caminho para casa do trabalho. Não cozinho e não uso a cozinha para
nada, exceto um lugar para guardar a geladeira – por causa da cerveja e leite para o
café. Sim, sou um solteirão. Ha! Não mais.
Nenhum dos dois disse uma palavra sobre o jantar, mas eles fizeram uma
careta enquanto tentavam engolir os nuggets carbonizados e o queijo seco. Ambos
os meninos conseguiram terminar três xícaras de água durante o nosso pequeno
desastre na primeira refeição.
Depois que terminamos, os dois meninos voltaram para seus quartos enquanto
eu limpava a cozinha. Ok, então joguei a comida carbonizada, não adequada nem
para um cachorro, no lixo e joguei a louça na pia.
19
Do final da casa, salpicos de água e Tobias falando em voz baixa me fazem ir
até o banheiro. Quando chego à porta, bato levemente antes de enfiar a cabeça
para dentro. Da porta do quarto de Tobias, tenho uma linha direta de visão no
banheiro e meu estômago aperta quando vejo Tobias tomando banho com
Falcon. O menino olha para o irmão, agarrando cada palavra que sai da boca dele.
Deitado na cama, percebo que, no geral, o dia não foi tão ruim. Talvez as coisas
acabem melhor do que eu pensava, afinal.
20
Capítulo 3
Bullet
JANEIRO
3 Semanas Depois
— Bullet, — Priest chama meu nome e eu vou em sua direção. Ele está perto da
esquina da loja onde estive trabalhando em uma reforma de carburador para um SS
Chevelle vermelho cereja de 1970. Também é perto de onde eu montei Tobias e
21
Falcon enquanto eles estão aqui comigo. Há uma sala dentro que eles poderiam
usar, mas eu gosto de poder ficar de olho neles. Eu também vi Tobias me
observando de perto em mais de uma ocasião, e sinto que ele está mais interessado
no que faço do que está deixando transparecer.
Seus olhos passam de mim para o chão, depois de volta para mim. Não. Foda-
se não! Percorrendo o carro, me preparo para o que estou prestes a ver. Por favor,
que seja a porra do chão.
Não é o chão.
— PORRA! — Eu grito antes que possa me parar. Bem ali, na porta do lado do
motorista do imaculado Chevelle vermelho cereja, há uma bagunça de tinta spray
preta.
Falcon se põe de pé, deixa cair a lata e corre. Com um suspiro pesado, assisto
Tobias correndo atrás dele antes de segurar o olhar divertido de Priest.
Não tenho motivo para rir agora. Ele levanta uma sobrancelha, silenciosamente
perguntando se eu tenho minhas coisas sob controle; eu levanto a minha como se
quisesse dizer a sério?
Ele ri antes de me bater nas costas. — Deixarei você lidar com isso enquanto eu
ligo para o Sr. Bridges e o informamos que a parte de que precisamos está em
atraso. Pode demorar mais alguns dias até ele recuperar o carro.
22
Quando Priest sai, Tobias se aproxima de mim, sua mão segurando firmemente
a de Falcon enquanto ele olha horrorizado para seu irmãozinho. Ainda ignorando a
obra-prima e seu artista, assisto às emoções de Tobias entrarem em guerra dentro
dele. Ele engole algumas vezes e tem lágrimas em seus olhos, mas apenas endireita
os ombros e pressiona os lábios. Ele luta para controlar a raiva que faz seu corpo
tremer.
— Ele não quis. Apenas... Por... por favor, não o machuque — ele diz com
determinação. — Eu pago pelo dano. Trabalho aqui na garagem, se for preciso. Ele é
um garotinho, não fez isso de propósito. — Seu ombro cai levemente e seus olhos
imploram para mim.
Foda-se isso. Ele realmente acredita que eu recorreria ao castigo físico depois
de tudo o que eles passaram? Eu corro minhas mãos pelos meus cabelos e
suspiro. Claro que sim, é tudo o que sabem.
Largo minha mão no ombro de Tobias e dou um aperto suave antes de cair de
joelhos na frente de Falcon. Seus olhos aterrorizados disparam de seu irmão para
mim. Ele pode não entender o porquê, mas tenho certeza que ele sabe que fez algo
errado. Agora, preciso explicar para ele.
— Essa é uma tinta bonita, hein? — Faço que sim com a cabeça em direção à
pérola negra que agora decora a lateral desse carro em estado ruim e estremeço
internamente. Como ele conseguiu pulverizar a lata? Falcon se vira e olha para sua
23
obra-prima, e é quando eu noto sua camisa, e suas mãos também são recém-
decoradas com manchas de tinta preta. Parece que aquela camiseta vai para o lixo.
Tento falar de uma maneira que ele entenda, e como ele não fala comigo há
três semanas desde que se mudou, é difícil saber onde estão suas habilidades de
compreensão.
— Falcon, — digo enquanto seguro a lata ofensiva. — Essa tinta é apenas para
adultos. Sua tinta está sobre a mesa vermelha, no canto da janela. Lembra? —
Aponto para a área que eles criaram nas últimas semanas. Depois de vários dias
trazendo coisas de lá para cá, fizemos uma viagem a Target e estocamos algumas
peças duplas que poderiam ficar na garagem. Materiais de arte eram uma das
escolhas de Falcon. Falcon desvia o olhar para o canto, depois volta para mim. Ele
concorda.
Vou até à esquina e pego seu livro de colorir e giz de cera, segurando-os para
que ele possa ver. — Estes são do Falcon. — Tobias o puxa para mim enquanto eu
pego o conjunto de tintas. — E esta é a sua tinta. — Entrego a ele o livro para
colorir e ele o abraça no peito. — Essa é para você colorir, ok, amigo? — Ele balança
a cabeça novamente, mas quando eu aponto para o carro, seu lábio inferior se
destaca quando ele faz beicinho e abaixa a cabeça. Ah, sim, ele sabe o que fez de
errado.
— Isso não foi legal, Falcon. Da próxima vez, se você quiser pintar, pergunte-
me primeiro e eu vou encontrar uma coisa para você, ok? — Sua cabecinha
finalmente balança e eu dou-lhe um pequeno aperto antes de me levantar. — Por
que você não vem sentar-se em sua mesa e pintar com Tobias. Temos um pouco
mais de tempo antes de voltarmos para casa.
24
Tobias ajuda Falcon a se sentar, lembrando-o silenciosamente de pintar no
papel e em nenhum outro lugar. Quando Tobias olha para mim, ele diz: — Sinto
muito, Bullet. Eu deveria estar olhando por ele.
Olho para a bagunça na minha frente antes de voltar meu foco para Tobias. —
Não. Não é sua culpa, ok? De modo nenhum.
Cristo. Horas de trabalho acabam de ser adicionadas a este carro, que agora
não valem nada para a Wicked Wrench. Estou adicionando custos inesperados e
uma nova programação para o trabalho quando a voz de Tobias interrompe.
Eu dou de ombros. — Porque ele não sabia que estava errado, não a
princípio. Ele é apenas uma criança, como você disse. Não posso esperar que ele não
estrague às vezes, principalmente quando ninguém está por perto. Mas agora que
lhe disseram, se algo assim acontecer novamente, ele terá problemas — digo
honestamente.
— Mas você não vai machucá-lo ou bater nele? — Ele me olha com
ceticismo. — Você pode... — Tobias abaixa a cabeça e murmura: . — ...me bater em
seu lugar.
Ajoelhado aos pés dele, pego as duas mãos nas minhas. Não quero que ele
tenha medo de mim. Eles precisam saber que quando um deles fizer algo errado,
haverá consequências, mas também precisam saber que eu nunca colocarei uma
mão neles.
— Ei, Tobias. Ouça-me, amigo. Agora que você está aqui comigo, não precisa
mais se preocupar com isso. Eu prometo a você, nunca vou machucar ou bater em
você, ou Falcon. O que aconteceu com você estava errado, você entende isso?
25
Ele morde com força o lábio inferior e assente.
— Ótimo. Agora, você pode ajudar o Falcon a arrumar a mesa para que
possamos entrar? Acho que todos precisamos de um lanche. O que você acha?
Ele não diz nada, mas posso ver a gratidão brilhando em seus olhos e seu
sorriso vale mais que mil palavras. O conceito de consequências sem punição física
ainda é estranho para ele agora, mas ele não precisa se preocupar que eu o
machuque ou a seu irmão. Felizmente, um dia ele saberá que é verdade.
— Conseguiu uma obra de arte lá, irmão, — brinca Priest quando me junto a
ele no computador.
— Estou cansado, cara. Eles são realmente bons filhos. Nunca precisei dizer a
eles para desligar a TV ou entrar neles por fazer uma bagunça. Honestamente,
quando digo isso em voz alta, me sinto como um boceta por reclamar.
Ele desvia o meu movimento e agarra seu pau. — Oh, meu pau definitivamente
pode te dar uma bolada.
26
Priest ri enquanto reviro os olhos para Angel. — Por que você não brinca com
seu amigo enquanto os adultos conversam? — Eu provoco, fazendo Priest rir ainda
mais alto.
Não posso negar que ouvir Priest validar minha exaustão me faz sentir bem.
— Você precisa de ajuda, Hawk. — Seu tom, juntamente com o uso do meu
nome, me permite saber o quanto ele fala sério. — Não estou dizendo que você não
pode lidar com eles, porque você provou isso nas últimas semanas, mas também
precisa dar um tempo. Famílias normais têm dois pais para compartilhar a carga.
Olho para o canto onde os meninos estão brincando com os Legos de Falcon
enquanto esperam por mim. Eles não se queixaram nenhuma vez de estar aqui
durante o dia, mas Priest está certo. Eles merecem mais do que isso.
— Uma babá, hein? — Eu murmuro antes de olhar para o meu Prez. — E você
sabe onde eu posso conseguir uma dessas? — Eu estou brincando.
27
Para minha surpresa, Priest sorri largamente. — De fato, sei.
28
Capítulo 4
Holly
FEVEREIRO
Tomo outro gole da minha xícara de café enquanto navego pelo telefone,
procurando um emprego. No momento, eu aceitaria quase tudo, se isso significasse
que eu seria capaz de me sustentar a longo prazo. Meu trabalho atual como
garçonete no bar local paga bem, mas só faço alguns turnos por semana. Mal chega
para pagar o aluguel e comprar mantimentos.
— Holly! Oi, é Ivy, como vai? — A voz de Ivy traz um sorriso de boas-vindas no
meu rosto.
29
Com o telefone entre a orelha e o ombro, recosto na cadeira ao ar livre
enquanto passo o polegar sobre a cicatriz grossa no meu pulso. — Estou indo muito
bem.
— Embora pareça que você está indo melhor do que eu, — provoco.
Ivy ri. — Desculpe, Theo está apenas saindo em uma corrida. Enfim, eu estava
ligando para ver se você encontrou um emprego melhor. Se não tiver, tenho algo
em que você pode estar interessada.
— Bem, se você estiver aberta a isso, eu tenho algo que acho que você seria
perfeita, apenas me ouça, ok? Um amigo meu decidiu recentemente criar dois
meninos. Não conheço todos os detalhes, mas eles vieram de uma família com
histórico de abuso. Meu amigo Bul... Hawk, ele está procurando
uma babá em tempo integral e presente. Você estaria interessada em algo assim?
— Yay! Você vai ser incrível, Holly. Vou lhe dar o número dele, você tem uma
caneta? — Anoto o número de Hawk e digo adeus rápido a Ivy antes de desligar e ir
para dentro. Por dez minutos, ando pela cozinha, reunindo coragem para ligar para
esse cara e perguntar sobre ser babá de seus filhos adotivos. Então, escrevo uma
lista de perguntas para ele.
Meu trabalho. Eu deveria ter um turno amanhã à noite. Devo ligar para o bar
primeiro? Devo depositar todas as minhas esperanças e sonhos sobre esse cara e
seus filhos adotivos? Dê uma chance. Sim! É hora de fazer algo por mim. Com o
telefone apertado na mão, sento-me em um banquinho no balcão da cozinha com
uma caneta, minha lista e toda a confiança que consigo controlar, e faço a ligação.
— Ah... hum... Oi, meu nome é Holly, eu peguei seu número de Ivy. Ela disse
que você estava procurando uma babá para seus filhos... — Ou, erm, quero dizer
filhos adotivos? Rapazes. Ela disse que você precisava de uma babá para seus
filhos. — Que maneira de causar uma primeira impressão. — Ela disse que eu
deveria ligar para você.
Sua voz abafada fala, mas não é para mim. — Cale a porr... desliguei isso! —Ele
limpa a garganta e continua: — Desculpe por isso. A oficina fica lotada às sextas-
31
feiras. — A voz que me deixou irritada agora é muito mais suave, completa com um
tom crescente.
— Então, sim, estou procurando uma babá para meus filhos, Tobias e
Falcon. São dez e três anos. — Ele ficou em silêncio novamente.
Ele ri um pouco. — Certo. Holly, se você puder vir à minha casa hoje à noite
para conversarmos sobre os meninos, seria ótimo. Você pode chegar lá pelas sete?
Concordo. É isso mesmo, aceno para o cara com a voz quente do outro lado do
telefone. Eu me recomponho e rapidamente anoto o endereço dele.
Felizmente, ele desliga antes que possa me ouvir engasgar. Tenho certeza de
que tenho chicotadas nessa conversa. Que raio foi aquilo? Primeiro, ele começa
ríspido e rosnando e termina chamando-me de querida. Acho que prefiro o urso
mal-humorado que respondeu pela primeira vez, porque essa definitivamente não é
uma reação apropriada para o homem para o qual estou prestes a ser babá.
32
Eu vou ser uma babá. Largo o telefone no balcão e pulo para cima e para baixo,
gritando como uma criança. Um pensamento repentino me atinge do nada. O que
vou vestir? Correndo para o meu quarto, faço uma anotação mental das roupas
pelas quais fui elogiada enquanto trabalhava no bar. Mas estou sendo entrevistada
para ser uma babá. Portanto, eu preciso ser uma babá, não uma garçonete com
fome de gorjeta. Depois de vasculhar minhas gavetas e meu armário, me acomodo
em um par de jeans azul desbotado e uma camiseta branca solta. Puxo meu cabelo
para cima em um coque limpo, mas bagunçado, e deslizo sobre uma camada de
brilho labial.
***
EU: Oi, é Holly. Acho que estou no lugar certo, mas há uma placa dizendo que
preciso de permissão para entrar. Estou no caminho certo? Deus, desculpe te
mandar uma mensagem...
33
Quase instantaneamente ele responde.
HAWK: Sim. Você está certa. Dirija até o final da estrada e vire à esquerda. Os
caras sabem que você está vindo.
EU: Ok dokie.
2
Na gíria usam esta expressão para significar falta de sabedoria.
34
Capítulo 5
Bullet
FEVEREIRO
Tenho certeza de que na lista de 'coisas para não chamar sua babá', querida
provavelmente está em algum lugar dessa lista. Que diabos eu estava
pensando? Está certo. Eu não estava... Meu pau estava. A coisa tem sido um
macarrão mole desde que os meninos chegaram aqui, mas aparentemente tudo o
que é preciso é Holly e sua doce e nervosa gagueira para que a coisa volte à vida.
Vou colocar Holly em seu quarto, apresentá-la aos meninos e rever suas
rotinas. Então, enquanto ela passar algum tempo de qualidade com Tobias e Falcon,
vou para o clube e encontrarei uma mulher calorosa e disposta a satisfazer meus
desejos. Problema resolvido.
Gemo interiormente enquanto ando pela casa, verificando se tudo está em seu
lugar e se o quarto de hóspedes - o quarto de Holly - está impecável. Eu não deveria
estar tão ansioso em minha própria casa. Mas inferno, se eu não encontrar uma
babá, vou perder a cabeça. Nenhuma dessas aulas em que fui forçado a ir
mencionou algo sobre se sentir incompetente. Não que eu admitisse isso para
alguém. Especialmente Priest e Patch, que faziam o pai do ano todos os anos
consecutivos.
O alarme soa para me alertar que alguém está entrando pelos portões da
frente, seguido de trituração de cascalho sob os pneus de um carro. Quando abro a
35
porta da frente, um carro com um pára-choque enferrujado para bruscamente, a
fumaça soprando pelo escapamento.
Claro que o carro dela é uma merda. E é claro que vou ser eu a consertá-lo. Meu
motivo é que ela precisa de algo confiável se vai levar os meninos. Pelo menos é o
que eu digo a mim mesmo.
Por alguns minutos, fico na varanda e a vejo mexer com algo no colo. O cabelo
preto corvo cai de onde está empilhado em cima de sua cabeça e eu assisto
hipnotizado enquanto ela puxa o elástico livre e sacode a massa grossa antes de
facilmente amarrá-lo de volta em um coque. Ela se inclina para a frente e quando a
buzina do carro toca, ela quase pula pelo teto e seus olhos se arregalam.
Ela pega a bolsa do carro e a joga sobre um ombro enquanto se vira e olha para
mim. Sobre o que Willow estava me falando? Era daqueles romances que ela
ama. Insta alguma coisa... Merda. Não me lembro agora. Mas o que sei é que tenho
uma ereção instantânea pela maldita babá.
Aqui vamos nós. Ela vai me dar todo o discurso sobre como os clubes de MC
estão desenfreados com drogas e crime, então eu interrompo.
— Olha, Holly... — Enfio minhas mãos nos bolsos e reforço minhas feições. —
Entendi, os clubes de motociclistas tendem a deixar as pessoas, especialmente as
mulheres, um pouco desconfortáveis. Se for esse o caso, você pode sair agora. Sem
problema.
Ela engasga, seus olhos fixos nos meus e sua boca aberta. E merda - aquele
olhar, aqueles lábios, aquela boca? Sim, ela precisa fechar agora. Enquanto imploro
em silêncio que meu pau desça, estendo a mão e bato suavemente sob o queixo
dela.
— Então, isso é um problema? — Sim, eu sou meio que um idiota. Mas ela é
tão doce que não posso deixar de brincar um pouco com ela. — Deixe-me
adivinhar. Está bem?
Ela assente. Então balança a cabeça. Suas bochechas ficam rosadas e eu quase
gemo quando ela morde o lábio carnudo. — Isso não é um problema. Eu...
eu simplesmente não sabia, isso é tudo. Não sou contra clubes de motociclistas nem
nada, na verdade. Eu amo motociclistas. Merda, quero dizer motos... especialmente
motocicletas.
37
Sua divagação fofa-como-foda continua por mais um minuto até que
finalmente levanto minha mão e ponho um fim em seu óbvio embaraço. —
Entendi. Você ama motociclistas e motos. Ainda bem que descobrimos isso. Por que
você não entra e nós conversamos?
Com outro aceno, ela me segue até casa, trazendo consigo uma nuvem
de perfume floral.
Pego uma garrafa de água da geladeira e ofereço uma bebida a Holly, que ela
recusa com um rápido aceno de cabeça. Quando me sento em frente a ela na mesa
da cozinha, ela junta as mãos. — Obrigada por me dar esta oportunidade.
— Você disse que tinha algumas perguntas para mim. Você quer passar por
elas agora?
— Eu não sei o que Ivy disse a você, então eu vou te dar uma noção. — Enrosco
a tampa na garrafa e empurro-a para o lado. — Tobias, ele é o mais velho, e o pai de
seu irmão Falcon faleceu. Os meninos estavam entrando em um orfanato, e se há
uma coisa que eu sei, é que o orfanato nem sempre é o melhor lugar para crianças
pequenas. Especialmente se eles forem separados de seus irmãos.
Ela suspira. — Eles estavam indo para separá-los? Isso é tão triste.
38
ombros, me perguntando se eu deveria explicar tudo. Ainda não. Eu me atenho ao
básico. — Eles são ótimos garotos, mas já passaram por alguma merda. O pai deles
abusou deles. Tobias é ótimo, ele é protetor de seu irmãozinho, mas Falcon ainda
está aprendendo a confiar em mim.
— Eles estão bem? Eles têm algum dano duradouro pelo abuso? — Ela acena
uma mão na frente do rosto. — É claro que sei que eles terão algumas cicatrizes
emocionais e psicológicas, mas são saudáveis de outra maneira?
Quando ela era autorizada? Que diabos isso significa? Estou prestes a
questioná-la, mas ela continua: — Eu quis dizer, quando o tempo permitia. Mas na
verdade sou professora de jardim de infância.
Minhas sobrancelhas se erguem. — Isso está certo? Por que você não está
conseguindo um emprego na escola?
39
— Não. Não há necessidade disso. Se Ivy confia em você, eu confio em você. É
assim que trabalhamos por aqui. Que tal você começar experimentalmente por três
meses. Vamos ver como você se sai durante esse período e, após os três meses,
vamos nos sentar e conversar. Como isso parece?
— Ok, sim. Bom. Isso soa bem. Muito obrigada, err... Hum, desculpe, eu te
chamo de Bullet ou Hawk?
***
Nós os observamos em silêncio e levo um minuto para olhar para Holly. Ela
observa as crianças com um sorriso no rosto, mas por baixo disso vejo um desejo
que não consigo explicar.
Grace nos vê primeiro e pula da parte inferior do escorregador para passar por
cima. Tobias congela no lugar, assistindo e esperando enquanto Grace se
aproxima. Em vez de chamá-lo, deixei que ele continuasse brincando enquanto
apresento Grace a Holly.
40
— Grace, essa é Holly. Ela será a babá de Tobias e Falcon. — Eu sinalizo para
ela.
Ela responde.
O sorriso cheio de dentes de Grace ilumina seu rosto e ela passa os braços em
volta do pescoço de Holly. Ela conhece a linguagem de sinais. Essa mulher poderia
ficar mais perfeita?
— Holly, aqui estão Tobias e Falcon. Gente, essa é Holly. Ela é a babá que eu
falei. Ela vai nos ajudar em casa.
Holly volta sua atenção para mim, mas eu só posso olhar para Falcon. Ele
falou. Ele finalmente falou e foi para sua nova babá que ele conhece há menos de
um minuto. Sua pequena voz é tão inocente que eu nem tenho ciúmes de sua
conexão com ele.
41
— Oi, Falcon. — Ela passa o dedo sobre o filhote de cachorro em
sua camiseta vermelha. — Aposto que você ama a Patrulha Canina3. Estou certa?
Ele concorda.
— E acho que sua cor favorita é vermelha, — diz Holly enquanto faz cócegas
em sua barriga.
Sob seu carinho, Falcon ganha vida diante dos meus olhos. Ele aponta para
a camiseta. — Este cachorro é Bubble.
Grace bate no braço de Falcon e quando ela tem a atenção dele, ela
sinaliza Rubble.
Falcon balança a cabeça e, desta vez, ele olha diretamente para mim enquanto
aponta para a camiseta. — Esse é Bubble, não é Bullet?
Porra! Ele disse meu nome. Ele está aqui há um mês e eu não o ouvi dizer uma
única palavra, e agora ele está dizendo meu nome. Eu deveria ser
um motociclista resistente. Meu maldito nome da estrada é Bullet. No entanto, aqui
estou eu, sufocando as lágrimas porque uma criança de três anos disse meu nome
pela primeira vez.
3
Animação pré-escolar de ação e aventura.
42
E com isso, Grace decola.
Quando voltamos para dentro, jogo uma xícara de água para os meninos e faço
uma xícara de café para Holly enquanto lhe mostro a cozinha.
— Estou surpreso que você saiba linguagem de sinais. Grace adora ter novas
pessoas para conversar.
Ela sorri e assente. — Fiz alguns cursos na faculdade pensando que eles
poderiam ser úteis um dia. Grace está relacionada com você?
— Não de sangue. Mas os caras do clube, todos nos chamamos de irmãos. Sou
eu, Priest, Patch, Angel e Demon.
— Alaska é a mãe de Grace, e ela está com Patch. A Alasca já tinha Grace antes
de se conhecerem, mas obviamente eles são uma família agora. E Willow e Priest
têm um filho e uma filha, Leo e Teagan. Você pode conhecê-los todos amanhã.
Esfrego a mão na cabeça dele, bagunçando seu cabelo. — Sim. Você é sempre
bem-vindo, lembra?
Ele concorda. — Pelo menos desta vez Holly pode assistir Falcon para que ele
não volte a estragar toda a sua pintura.
Eu rio disso, mas concordo com a cabeça. — Ok rapazes, é hora de dormir. Que
tal mostrar a Holly sua rotina noturna.
43
Capítulo 6
Bullet
MARÇO
***
44
parece achar que é o motociclista equivalente ao Dr. Phil, e eu não tenho nenhum
interesse em ser psicanalisado hoje à noite, nem nunca.
Ele sufoca uma risada. — Não se faça de idiota comigo, Bullet. Você pode jogar
essa merda com a babá, mas eu te conheço melhor que isso.
— Este carro precisa sair amanhã. As peças não chegaram aqui até hoje. Temos
trabalho a fazer e...
Ele me interrompe. — E sobre a motocicleta que Jax entregou hoje. Você teve
que ficar até tarde a semana toda terminando a reconstrução que nós dois sabemos
que deveria ter levado três dias no máximo. E na semana anterior, você pintou a
peça de restauração com a cor errada e teve que ficar até tarde toda a semana
também. — Quando eu o encaro, ele dá um passo mais perto, sua sobrancelha se
enruga. — Como eu disse, suas desculpas podem funcionar com sua pequena babá e
com todos os outros, mas não funcionam comigo.
— Não tenho tempo para isso. Preciso terminar e carregar isso para a
entrega. — Meus ombros estão tensos. Não importa o quanto eu tente ignorar
Angel, ele tem o hábito de não deixar as coisas acontecerem.
45
— Você quer saber o que eu acho?
Isso realmente importa? Porque eu sei que você vai me dizer de qualquer
maneira. Largo a chave e ela bate no concreto com um barulho alto. Enfiando as
mãos nos bolsos, fixo os olhos nos de Angel.
— Manda vir.
— Acho que você abriu sua boca grande e reivindicou aqueles meninos sem
pensar duas vezes. Você fez isso porque é um bom homem, Hawk. Mas você tem
fantasmas que ainda não descansaram, e eles podem ter ficado quietos por anos,
mas meu palpite é que eles voltaram para lembrá-lo da presença deles na mesma
época em que você conseguiu esses meninos.
— Eu não preciso dessa merda! E eu com certeza não preciso que você pense
que sabe alguma coisa sobre os fantasmas que assombram minha alma.
Angel bufa. — Todos nós temos nossos próprios fantasmas, Hawk. Os meus
podem parecer diferentes dos seus, mas eles me assombram da mesma maneira. E
irmão, você acha que não precisa disso, mas é exatamente isso que você precisa.
46
— E o que é isso?
— Uma porra de alerta. Você pensa que está fazendo a coisa certa afastando-
os, mas não está. Você os está machucando e se matando no processo. Esses
garotos precisam de você.
— Por quê? — ele pergunta como se fosse a pergunta mais simples domundo.
— Eu só...
— Eu... — Eu não quero admitir. Não posso dizer isso. Minha mão se move
para a porta novamente e sou tentado a arrancá-la das dobradiças e fugir para a
escuridão. Pular na minha motocicleta e andar para longe e nunca olhar para trás. —
Eu...
— Minha família está morta, Maddox! Minha fodida família está morta e eu
também deveria estar morto, mas não estou. Em vez disso, estou vivo e brincando
de casa com uma mulher que mal conheço e crianças que não são minhas. —
Derrotado, caio de joelhos. — Leia os jornais. Os relatórios dizem que quatro
pessoas morreram naquele dia. Mas eles estão errados, Mad. Eles estão errados
porque eu também morri. Eu enterrei minha família inteira em um dia, e ainda
estou ali naquele cemitério com eles.
— Você não precisa estar. — Sua voz está mais baixa agora, e não é até eu tirar
minhas mãos da cabeça que percebo que ele está ajoelhado na minha frente.
47
— Eu estou. Eu mereço estar lá. Não posso fingir que eles nunca existiram ou
que não foram tirados de mim. Eu deveria estar lá para ajudá-los. Se eu fosse um
filho melhor, um irmão melhor, eu os teria escolhido em vez de ficar bêbado e
deitado em uma festa estúpida. A vida me fodeu muito naquela noite, e nunca me
perdoarei por ser um bastardo egoísta. Porra! Eu estava dormindo profundamente,
envolvido em torno de uma garota maldita cujo nome não me lembro, enquanto
minha família estava sendo assassinada.
Ele dá um tapinha no meu joelho. — Ninguém está pedindo para você esquecê-
los, Hawk. Só queremos que você saiba que não precisa parar de viver porque eles
morreram.
48
Capítulo 7
Holly
MARÇO
Quando Hawk mencionou pela primeira vez que eles eram provenientes de
uma casa abusiva, eu não tinha certeza se estava equipada para lidar com as
necessidades deles. Bastou um dia com eles para saber que eu não tinha com o que
me preocupar.
Falcon está falando sem parar agora. Percebi que ele fica em silêncio quando
sente tensão, pensa que fez algo errado ou quando está chateado ou com
medo. Mas para um rapaz que ainda está aprendendo a falar em frases completas,
ele é levado para a língua de sinais como abelhas e mel.
Grace passa horas com Tobias e Falcon, ensinando o que ela pode e até agora
ele sabe todas as coisas importantes - de acordo com ele, pelo menos. Isso inclui
todos os personagens da Patrulha Canina, a maioria das comidas e bebidas e os
nomes de todos.
Tobias é tudo que eu esperaria de um irmão mais velho e muito mais. Sua
conexão com as emoções de Falcon são extremas, e ele pode sentir quase
imediatamente quando algo está errado e faz o que pode para consertar para
ele. Embora isso possa ser uma coisa muito boa, também pode impedir Falcon se
Tobias ajudar demais, e é isso que estou tentando explicar agora.
49
— Você tem que deixá-lo descobrir por conta própria, amigo.
Tobias olha para Falcon, que está ocupado organizando uma pilha de frutas em
tigelas de cores coordenadas. — Eu sei, mas ele está apenas começando e eu não
quero que ele se sinta mal quando ficar confuso.
— Ninguém aqui vai fazer ele se sentir mal, Tobias. Este é um lugar seguro,
você sabe disso, certo?
Enquanto Tobias está certo, Falcon parece ter grandes expectativas em relação
ao seu eu de três anos, eu também sei que isso decorre de querer ser como seu
irmão mais velho.
Tobias se inclina para longe da mesa onde está desenhando uma história em
quadrinhos e estica os braços atrás da cabeça. — Quais são as nossas escolhas?
— Pizza! — Falcon pula em seu assento, batendo vários lápis de cera no chão.
— Pizza! — Falcon olha para o irmão. Ele é persistente, tenho de admitir, mas
concordo com Tobias. Acabamos de comer pizza ontem à noite.
50
Falcon pula de emoção, pensando apenas em uma palavra: Pizza. Mas Tobias
me observa, cético.
— Ele vai estar em casa para jantar hoje à noite? — A esperança nos olhos de
Tobias faz meu coração doer.
E em seu lugar está o Idiota McDick4. O homem que sai todas as manhãs
quando quando acordamos e chega em casa depois que ele sabe que fomos para a
cama. Nós nos comunicamos apenas por texto e notas deixadas no balcão da
cozinha. Se minhas perguntas exigirem mais de uma palavra, elas com certeza não
serão respondidas. Falar com ele é como fazer um teste de sim ou não e estou
falhando.
4
Tendo em conta o original em inglês e as possibilidades, optámos por traduzir desse modo. Esta gíria significa que ele
está sendo um grande idiota.
51
— Acho que não, amigo. Acho que ele tem um carro que precisa estar pronto
para entrega amanhã. — A mentira deixa meus lábios tão facilmente. Ele poderia
muito bem estar preparando um carro, mas duvido.
Quando aceitei este emprego, era para ser uma babá. Claro que me imaginei
sendo a Mary Poppins moderna. Em vez disso, graças ao Idiota, sou uma destruidora
de pequenos corações de menino. Porque toda vez que perguntam se Bullet estará
em casa para jantar, ou se Bullet estará no churrasco do clube, sou eu quem deve
dizer que não. E eu não me inscrevi nessa merda.
***
A pizza de taco foi um sucesso. Após a limpeza do jantar, votamos para assistir
Coco5 e manter nosso tema mexicano. Eu não tinha ideia de que o filme era triste
como uma merda e que no final eu estaria chorando, enquanto Tobias e Falcon me
observavam com uma mistura de diversão e alarme.
Ambos saem correndo, mas não antes que eu veja o olhar de pura indignação
no rosto de Falcon que me faz rir alto. Ser prefeito é como ser equivalente a brócolis
para Falcon.
Como a casa tem apenas dois banheiros, passei a usar o de Bullet quando ele
não está em casa. E, como ultimamente isso nunca acontece, funciona
5
Filme de animação Coco.
6
Personagem antagonista no desenho animado Patrulha Canina.
52
perfeitamente. Pego meu pijama do meu quarto e me lavo rapidamente e me
troco. Jogo minhas roupas sujas na cesta quase cheia e vou para o quarto de Falcon.
Eu expus duas opções, tendo aprendido na primeira noite que ter muitas
opções levou a um ataque de pânico. Eu estava convencida de que teria que colocá-
lo em quatro pares de pijama porque ele queria usar todos; nenhum de seus amigos
poderia ficar de fora.
É uma vida difícil para um garotinho por aí. — Sim, eu gostaria de usar os dois
também. Que tal você usar o Mickey hoje à noite e usar a Patrulha Canina amanhã à
noite, certo?
53
Eu vou para o armário e pego uma fralda noturna e o ajudo a vestir antes de
colocar seu pijama Mickey. Depois de colocá-los, ele sobe na cama e arruma seus
bichos de pelúcia enquanto eu ligo a luz noturna.
Quando comecei, Tobias estava dormindo com Falcon todas as noites. Quando
perguntei a ele sobre isso, ele me disse que eles sempre dormiam. Mas em sua
antiga casa, eles compartilhavam a cama de Tobias, enquanto aqui, Falcon queria
compartilhar sua cama, que era consideravelmente menor que a de Tobias. Isso
significava que na maioria das manhãs, quando eu os acordava, Tobias parecia algo
saído de um exorcismo. Como não gostei de pensar que Tobias estava possuído por
um demônio, tive uma ideia de tentar ajudar Falcon a se sentir confortável em
dormir sozinho.
Tudo começou com o que eu pensei que seria uma rápida viagem de compras
ao Walmart. Quase três horas e o restante das minhas economias depois, fui
obrigada a ligar para Bullet quando nossas compras não cabiam no meu carro.
— Que porra é essa merda? — ele rosnou, nem mesmo se importando que os
meninos estivessem ao alcance da voz.
Olhei para os três carrinhos de compras cheios de sacolas e de volta para o meu
carro, onde dois pares de olhos estavam assistindo. Virei as costas para eles, fazendo
o possível para impedi-los de conversar.
54
— Essa merda, é para ajudar Falcon a ficar mais confortável dormindo em sua
cama sozinho, — eu assobiei.
Ele olhou para os carrinhos novamente e voltou para mim. — De que diabos ele
precisava? Uma maldita cobertura?
— Eu o quê? Você pode... — Eu estava uma bagunça chorona. Não que ele
percebesse, ele simplesmente passou por mim e começou a descarregar os pacotes
em seu carro. Cinco minutos depois, ele partiu sem dizer mais nada para mim, ou
para os meninos.
7
Personagem fictício da terra de Oz – a Bruxa Boa do Sul.
55
Em vez de ir direto para casa, peguei os meninos para tomar sorvete e
aproveitei o tempo para me refrescar. Quando chegamos em casa, o carro de Bullet
não estava à vista e nossas sacolas foram descarregadas e deixadas no quarto de
Falcon.
Naquela noite, cercado por nada menos que vinte novos animais empalhados e
dois cobertores macios, Falcon foi dormir sozinho em sua cama. Tobias foi dormir em
seu saco de dormir que deixei ao lado da cama de Falcon. Todas as noites, durante a
semana seguinte, movíamos o saco de dormir de Tobias um pouco mais longe da
cama de Falcon. Quando ele passou pela primeira noite sem Tobias no quarto,
comemoramos com cupcakes.
— Você está pronto para fazer nossas orações? — Não tenho ideia se Bullet é
religioso, ou quais são seus pensamentos em criar os meninos, mas enquanto
estiver aqui, vou aproveitar todas as chances que tenho para ensinar a eles algumas
das coisas que minha mãe me ensinou.
— Agora me deito para dormir, rogo ao Senhor que minha alma guarde. Guie-
me com segurança durante a noite e acorde-me com a luz da manhã. Amém.
— Amém!
Deixo um beijo em sua cabeça e deixo seu quarto e vou para o de Tobias. —
Toc Toc.
56
Como sempre, Tobias já está na cama assistindo Animal Planet. Na tela, uma
ninhada de filhotes corre causando o caos. Um sorriso ilumina seu rosto enquanto
ele observa os filhotes caindo enquanto tentam subir uma escada. Quando caem em
uma pilha de pêlos e manchas, Tobias ri.
Sento-me ao lado da cama dele aos pés dele. — Nós sempre poderíamos
conseguir um sem ele saber. — Sim, provavelmente não é uma ótima ideia, mas
agora está enraizada e eu quero arranjar um cachorro para os meninos.
Estou tão encantada vendo os filhotes correndo na tela que nem percebo que
Tobias ficou estranhamente quieto. Ultimamente, antes de dormir, nosso horário de
sentar e conversar. Ele vai me dizer o que gostou do nosso dia, e eu conversarei com
ele sobre o que podemos planejar para o dia seguinte. Tobias adora estar envolvido
e ajudar em casa. Aquele garoto até pede para fazer tarefas.
O peso no meu peito é como nada que eu já senti antes. Meu coração está
batendo forte e meus olhos se enchem de lágrimas não derramadas. Estou tão
engasgada que mal pego o nome dele. — Tobi...
57
— Ele vai se livrar de nós? — Quando seus lábios tremem, ele rola de lado e
puxa o cobertor sobre a cabeça.
Agarro suas mãos, calando-o. — Ei, Tobias, respire fundo. Você pode fazer isso
por mim?
Ele assente e toma uma respiração após outra. Cada uma serve para reduzir o
choro a um gemido silencioso.
Quando ele se acalma o suficiente, continuo: — Que tal eu lhe contar o que
sei? Se ele for estúpido o suficiente para deixar você e Falcon irem, eu estarei lá
para levá-los de volta. — Novamente, provavelmente não é uma coisa boa a dizer, já
que eu não sou tecnicamente uma mãe adotiva, mas, por Deus, eu vou fazer essas
aulas e aceitar qualquer teste que eles me derem, se for necessário.
— Hum... nós amamos isso aqui, então você sabe, você pode perguntar a ele o
que fizemos de errado? Eu só quero saber, então talvez eu possa falar com Falc e
possamos parar de fazê-lo. Talvez ele queira estar perto de nós novamente.
Oh Deus, meu coração. Este menino está disposto a fazer qualquer coisa para
agradar Hawk, e o que ele faz? Ele fica longe, essencialmente ignorando-os.
58
A dor se transforma em raiva, e apenas alguns segundos se passam antes que a
raiva se transforme em fúria. Como ele ousa tratar esses meninos como se eles não
fossem o presente mais precioso do mundo.
— Você e Falcon não fizeram nada errado, amigo. Não sei por que Bullet está
agindo dessa maneira, mas é algo que ele precisa descobrir por conta própria. Essa
foi uma grande mudança para ele também, ok? — Estou seriamente apoiando
ele? Bem, sim... porque talvez, apenas talvez ele esteja lutando com isso
também. Ainda um idiota embora.
A expressão vazia em seu rosto me diz que ele não acredita em mim, mas ele
ainda concorda com a cabeça.
Só que desta vez, em vez de ir para a cama como fiz todas as noites, apago a luz
da cozinha, puxo um assento à mesa e espero.
59
Capítulo 8
Bullet
MARÇO
A casa está banhada na escuridão, exceto pela luz da varanda que lança um
brilho fraco sobre a porta da frente. Paro o motor e coloco minha motocicleta na
garagem. Esfrego uma mão áspera no rosto. Cristo, que porra de bagunça. O
momento pode ter sido por impulso, mas assim que as palavras saíram da minha
boca, eu queria aqueles meninos, ainda o faço. Eu queria ter a chance de lhes dar
algo melhor, mas aqui estou esgueirando-me pela porra da minha casa na calada da
noite, para que eles não saibam que estou em casa - para que não precise enfrentá-
los ou a babá deles.
Entro na casa o mais quieto possível e fecho a porta atrás de mim. Coloco as
fechaduras de volta no lugar e largo minhas chaves no prato em cima da mesa perto
da porta. Na cozinha, meu jantar está me esperando, embrulhado em papel
alumínio sobre a mesa, como sempre. Desdobro o prato e o lanço no microondas. O
aroma de queijo e especiarias mexicanas enchem a sala. Abro a porta segundos
antes do cronômetro tocar e puxo o prato. Meu estômago ronca e minha boca fica
molhada. Puxo a cadeira e me sento para tomar um bocado da criação do
taco. Quando os sabores atingem minha língua e explodem em meu paladar, eu
gemo de satisfação.
— Que merda, Holly?! O que diabos você está fazendo sentada aí no escuro?
60
Ela olha, sua expressão em branco. — Você tem um irmão gêmeo?
— Sim, você sabe, como Mary Kate e Ashley8, exceto bem, com papeis de
menino. — Ela lança um olhar para a mesa na direção do meu pau antes de olhar
para trás com uma sobrancelha levantada.
— Eu sei o que é um gêmeo, Holly. Estou me perguntando por que você está
perguntando se eu tenho um.
— Alienígenas? — Eu questiono.
— Certo, — ela diz com um aceno de cabeça. — E como nós dois sabemos que
isso nem é remotamente possível, eu decidi que você tem um gêmeo idêntico. O
verdadeiro Hawk era necessário para alguns negócios secretos de motocicletas, e
seu irmão gêmeo imbecil — ela aponta para mim — tomou o seu lugar.
Tenho uma sensação estranha, sei para onde isso está indo. — Eu não tenho
um irmão gêmeo, Holly.
— Não?
— Não.
Ela coloca o cabelo atrás das orelhas e aperta as mãos na mesa. — E você não
foi abduzido por alienígenas. Então, eu gostaria de uma explicação sobre por que
passei a noite tranquilizando um garotinho de que você não vai de fato devolvê-lo e
8
Mary-Kate Olsen e Ashley Olsen são gêmeas estilistas, empresárias e atrizes norte-americanas. Ficaram famosas na
série de televisão Três é Demais, e pelos inúmeros trabalhos que fizeram na televisão e no cinema.
61
a seu irmãozinho para ser cuidado por outros. Ele também pediu que eu pergunte
para você o que eles fizeram de errado para fazer você parar de falar com eles e
passar um tempo com eles. Tobias gostaria de saber o que ele poderia fazer para
corrigir suas ações, e talvez mudar as suas.
Meu pior medo culmina neste momento. Sopra minha fachada calma e atinge
seu clímax. Eu falhei. Tudo que eu queria era dar aos meninos uma chance de uma
vida melhor e, em vez disso, fiz com que eles se perguntassem o que há de tão
errado com eles que não quero estar perto deles. Tobias acha que eu quero devolvê-
los?
— Você tem certeza disso? — Seu olhar interrogativo me irrita, mas minha
raiva é mal direcionada. Isso é tudo sobre mim. Ela não colocou esses pensamentos
na cabeça de Tobias. Eu fiz, minhas ações fizeram tudo por conta própria.
— Que porra de pergunta é essa? Você realmente acha que eu faria isso?
— Eu sou ambos, Holly. Pare de besteira e me diga o que você realmente quer
dizer.
Ela balança a cabeça. — Não, é aí que você está errado. Hawk é o homem que
me apresentou a seus dois filhos adotivos. O homem que se esforçou tão facilmente
e se encarregou de impedir que esses garotos fossem empurrados para um futuro
incerto. Hawk é um homem que eu respeito.
Esfrego uma mão na minha mandíbula. — E quem você acha que é Bullet?
62
Seus olhos encontram os meus, frios, escuros, distantes. — O oposto polar de
tudo o que acabei de dizer. Bullet é um homem que age duro por fora, em um
esforço para proteger o que está escondendo por dentro. Bullet é um homem com
tanto medo de algo real que evita dois meninos inocentes que precisam que ele
esteja lá para eles. — Holly se inclina sobre a mesa, cada palavra deixa seus lábios
cheios de veneno. — Bullet. É. Um covarde.
Aquelas palavras machucam pra caralho. Elas machucam porque são a verdade
absoluta e eu não tenho ninguém para culpar além de mim mesmo. Mas foda-se,
meu orgulho é atingido e antes que eu possa me concentrar na lógica e na razão,
levanto e empurro a cadeira para trás.
— Você acha que me conhece? Você não tem ideia de quem eu sou, ou o que
eu passei que me fez como eu sou. — Eu zombei dela. — Quem diabos você pensa
que é? Eu não estou pagando para você ser um terapeuta de família. Estou pagando
para você alimentá-los, para garantir que eles aprendam o alfabeto e cheguem na
cama a tempo. Por que você não se apega ao seu trabalho, e eu vou me apegar ao
meu. — Eu me viro para o balcão da cozinha e me inclino para a frente nos
cotovelos, com a cabeça nas mãos. Um nó de tensão se forma no meu pescoço e
ombros, e minha cabeça está presa em um nevoeiro onde o passado está tão perto
de colidir com o presente.
Sua voz ainda é calma e, de alguma forma, isso apenas aumenta minha ira. —
Agora você vai mudar para mim? Você me contratou para ser babá deles, eu levo
esse trabalho muito a sério. Esses garotos estão desesperados por alguém para
amá-los, para provar a eles que nem todos os homens neste mundo são imbecis
como o pai. Seus irmãos estão fazendo o possível para intervir, mas acorde,
Hawk! Eles não os querem, eles querem você. — O som da cadeira dela se
movendo, depois passos me faz pensar se ela saiu. Enquanto isso seria uma benção
63
do caralho agora, eu preciso disso. Eu preciso de uma verificação da realidade -
mas caramba, eu não quero uma.
Uma mão gentil e hesitante se espalha pelas minhas costas. — Hawk, você tem
que decidir aqui, agora. Você vai dar um passo à frente, ou vai deixá-los ir e deixar
que eles sejam seu maior arrependimento?
— ... você acha que não precisa disso, mas é exatamente isso que você precisa.
— E o que é isso?
— Uma porra de alerta. Você pensa que está fazendo a coisa certa afastando-
os, mas não está. Você os está machucando e se matando no processo. Esses
garotos precisam de você.
Porra. Que porra estou fazendo? Solto um suspiro pesado, ignorando o calor da
mão de Holly nas minhas costas e o perfume suave de seus cabelos recém
lavados. — Você não entende... você nunca vai entender.
— Até o quê?
— Até você.
64
Capítulo 9
Holly
— Até você.
Ouch. E eu não quero dizer apenas ouch, mas ai porra ouch. Até eu? Aqui
Tobias está pensando que ele fez algo errado, mas ele não tem sido o problema. Sou
eu. O conhecimento é como um soco no estômago.
— Isso saiu da forma errada, eu... — Ele se endireita de onde estava curvado
sobre o balcão e balança a cabeça.
Afasto minha mão de suas costas e a levanto para cortá-lo. — Não, está tudo
bem. Escute Hawk, a última coisa que eu pretendia era dificultar as coisas para você
ou ficar entre você e os meninos. Isso é exatamente o oposto do que eu deveria
fazer.
Nossos olhos se encontram por um momento fugaz antes que ele abaixe a
cabeça.
65
Minhas palavras são cortadas quando Hawk pressiona seus lábios nos
meus. Suas mãos seguram meu rosto, segurando minha boca na dele. Barba áspera
raspa minha pele macia e eu gemo baixinho. Segurando. O que está
acontecendo?! Eu tento me afastar, mas ele me puxa para mais perto e me beija
com mais força até que se afasta e passa o polegar no meu lábio inchado.
— Quando você vestiu seu jeans e Vans desbotados, eu sabia que estava com
problemas. Não tenho certeza do que estava imaginando quando ouvi a palavra
'babá', mas com certeza não era você, Holly. Você entrou aqui com sua beleza e
inteligência e transformou este lugar de uma casa em um lar.
A revelação me faz ofegar. Ele é grato, isso é muito óbvio, e ele disse que eu
sou bonita... Não vá lá... ainda. Mas o que eu fiz de errado?
— Eu realmente não estou vendo o problema com nada disso, Hawk. — Então
minha lâmpada clica. Ele gosta de mim. Tipo, gosta de mim, gosta de
mim. Balançando a cabeça, puxo uma cadeira e me sento na frente dele.
66
— Quando eu tinha dezesseis anos, os pais do meu melhor amigo saíram da
cidade no fim de semana, então ele decidiu fazer uma festa. Nós éramos amigos há
anos e nossas famílias eram próximas, então quando eu lhes disse que estava na
casa dele, eles não me questionaram.
Ele abaixa a voz como se realmente não quisesse que eu ouvisse o que ele está
dizendo. — Na manhã seguinte, virei para a minha rua e havia carros da polícia e
ambulâncias por toda a parte. Foi só quando cheguei mais perto que percebi que
eles estavam na minha casa.
— Durante a noite, enquanto meus pais e meus irmãos mais novos estavam
dormindo, um jovem punk invadiu a casa. A polícia pegou o cara que fez isso alguns
dias depois. Ele era passageiro de um carro que foi parado por atividades
suspeitas. Foi pura sorte que ele estivesse com a arma. Quando o interrogaram, ele
disse que era a sua 'entrada'.
— Sua entrada?
Sua risada sem humor é como uma faca no meu coração. A tristeza desenhada
em seu rosto é inconfundível. — Sim. Minha mãe, pai e dois irmãozinhos foram
assassinados para que um pedaço de merda pudesse estar em alguma gangue de
aspirantes.
— Jesus, Hawk. Eu nem sei o que dizer. Sinto muito pelo que aconteceu com
eles. — A culpa tece seu caminho através do meu coração. Deus, ele passou pelo
inferno, e eu tenho lhe dado merda por tudo isso enquanto ele está lidando com
isso da melhor maneira possível.
— Escute, Holly, eu sei que estraguei tudo. Eu sou uma merda. E quando você
apareceu, era quase como se eu tivesse uma família novamente... como se eu
finalmente tivesse feito algo certo. — Ele pressiona as palmas das mãos nos olhos e
67
as esfrega. Quando ele as deixa cair, estão vermelhos e ele pisca para conter as
lágrimas não derramadas. — Mas então algo estalou. Enlouqueci. Eu sei que não é
uma desculpa, mas é a verdade. Perdi minha família uma vez, Holly. Eu não quero
fazer isso de novo. Não posso.
Meu coração está quebrando dentro do meu peito pelo meu motociclista
perdido. Hesitante, engulo o nó na garganta. Eu posso ajudá-lo... e aos meninos. Eu
sei que posso. Levanto-me devagar e torço as mãos antes de dar três passos em
direção a Hawk. Quando meus dedos encontram os dele, eu abaixo e pego suas
mãos, e ele me puxa para seu colo.
68
Capítulo 10
Bullet
Pela primeira vez no que parece uma eternidade, estou sentado no quintal com
meus irmãos tomando uma cerveja enquanto assistimos as crianças brincando no
playground.
A semana passada não foi perfeita, mas cada dia fica um pouco mais
fácil. Depois da minha conversa - e de alguns beijos roubados - com Holly, eu sabia
que precisava ter uma conversa muito séria com os meninos sobre o futuro deles e
o meu lugar nele. Sentei-os e disse-lhes em termos inequívocos que este é o lar
deles, e eles nunca mais estarão sozinhos.
Eu sei que não precisava, mas também reservei um tempo para explicar meu
desaparecimento a Tobias. Não entrei nos detalhes minuciosos, ele ainda não estava
pronto para isso e terá tempo de sobra para aprender sobre mim à medida que
envelhece. Quando terminei de explicar a ele que basicamente eu estava com
medo, ele me disse que tinha entendido e que também estava com medo.
O pai deles pode ter sido um pedaço de merda, mas o diabo que você conhece
é sempre melhor do que o que você não conhece. Os meninos só experimentaram
homens que deixaram sua marca. Agora, cabia a mim apagar o que eu podia e
69
espero que cubra as cicatrizes que sempre permaneceriam com algo muito menos
quebrado e muito mais bonito.
No final, quando perguntei se poderia ter uma segunda chance, Tobias não
hesitou.
Ele caiu do assento na minha frente em meus braços. Eu o segurei com força e
fechei os olhos em reverência à força que ele tinha dentro dele. Para uma criança
que foi ferida pela única pessoa no mundo que deveria protegê-lo acima de tudo, eu
sabia que não era fácil para ele confiar em mim. Então, prometi a mim mesmo que
trabalharia todos os dias para me tornar o tipo de homem que merecia.
Não foi até Falcon pular no meu colo e dizer: — Não chore Bull — que eu
percebi que as lágrimas com que eu estava lutando tinham começado a cair.
Da porta, Holly se levantou, a mão agarrada ao peito, nos observando com suas
lágrimas escorrendo livremente pelo rosto. Segurando meus filhos, olhei para ela
por cima do ombro de Tobias e torci para o inferno que ela soubesse que minhas
promessas para os meninos também a representavam.
— Ei, Bullet, — eu pulo quando Angel grita meu nome no playground, onde
está ajudando Falcon a subir a escada de corda. — Você vai sair da sua bunda e vir
brincar com seus filhos?
— Não sei, você vai cuidar da sua boca maldita ao redor dos meus meninos? —
Volto, muito consciente de que usei um palavrão por conta própria.
Sinto uma presença atrás de mim e me viro a tempo de ver Holly subir com
uma bandeja de bebidas para as crianças. — Vamos lá, eu vou acompanhá-lo, — diz
ela com um sorriso doce.
70
Nós nos dirigimos e assistimos Falcon se levantar na superfície plana do
playground. Ele levanta os braços no ar e grita.
— Não foi fácil, com certeza, — ela resmunga antes de acrescentar: — Você
sabe tão bem quanto eu, foi lá em cima bem longe.
— Cara. Você estava noutro nível. Um dia você estava desenhando corações e
colando famílias e no outro estava rabiscando de preto o rosto deles.
Eu o empurro para longe com uma risada. — Foda-se, cara. Por que você não
vai encontrar Jax para chupar?
Seu sorriso se torna selvagem. — Oh, Jax já foi chupado, não se preocupe com
sua cabecinha bonita sobre isso.
71
— Ainda tenho um caminho a percorrer. Mas eles facilitam, — digo, referindo-
me aos meninos que agora estão perseguindo Grace pelo quintal.
— Olá.
— Quem é? — Eu pergunto.
— Eu acho que deveria estar lhe fazendo essa pergunta. Cadê a Holly? — Sua
atitude sarcástica é suficiente para me irritar.
— Você quer falar com Holly, pode me dizer quem diabos você é ou eu estou
terminando esta ligação agora.
O homem rosna. — Você está bem mano? — Uma voz no fundo pergunta para
o idiota misterioso que diz algo sobre uma ‘porra de interrogatório por telefone’.
— Na verdade, é Bullet.
Antes que eu tenha a chance de responder, Holly vem até mim. Quando ela
percebe que é o telefone dela que estou falando, ela inclina a cabeça.
72
— Quem é esse? — ela sussurra enquanto estende a mão para pegar o
telefone do meu aperto.
Cubro o telefone o máximo que posso. — Um cara. Disse que o nome dele é
Colt. Você o conhece?
Ela grita, seu sorriso mais radiante do que eu já vi. Ela sorri com a menção do
nome desse idiota. Então, ela estende a mão para o telefone, mas eu largo minha
mão e a seguro atrás das costas.
Holly reconhece o aviso no meu tom e dá um passo atrás. Ela coloca as mãos
nos quadris e fica de igual para igual comigo. — Você está falando sério agora? Me
dê meu telefone, Hawk.
— Quem é o cara, Holly? É uma pergunta simples... a menos que você tenha
algo a esconder.
Não sei por que estou sendo tão idiota agora. Eu estupidamente assumi que
era o único cara na vida de Holly, mas não é como se fossemos exclusivos ou algo
assim, inferno, nem estamos juntos. Algumas sessões quentes de beijos não
constituem um relacionamento. Isso não significa que não quero fazê-la minha com
todas as células do meu corpo. Um corpo que é atraído por ela como uma mariposa
para uma chama.
E que chama ela é. Com os olhos estreitados, ela se inclina para a frente e
assobia através da carranca. — Como você ousa! Algo a esconder? O que diabos isso
quer dizer? Da próxima vez que você decidir me machucar, me abrace e me
reivindique primeiro antes de fazer de si mesmo um idiota. Agora, me dê meu
telefone para falar com meu maldito irmão, que não vejo há quase dois anos.
73
Ao meu lado, Angel é dobrado com a força de sua risada. Ignorando-o, eu
obedientemente coloco o telefone na mão de Holly, mantendo meus olhos nas
costas dela enquanto atravessa o quintal para se sentar na varanda.
Seus olhos brilham com diversão. — Não olhe tão para baixo. Essas noites são
as favoritas na minha casa. — Ele pisca.
Sim, eu não acho que meu rastejar vá terminar com Holly montando meu
rosto. Neste ponto, estou tentando adivinhar onde ela vai enterrar o joelho e torcer
para que minhas bolas consigam sobreviver.
***
Tiro minhas roupas e as jogo no cesto de roupa suja enquanto penso em todas
as maneiras pelas quais posso me desculpar com Holly por ser um idiota mais uma
vez. O maldito irmão dela. Por que ele não podia simplesmente dizer isso e me
salvar do aborrecimento? Ainda um idiota.
Ensaboo minhas mãos e lavo meu corpo, e meus pensamentos sobre Holly
rapidamente se transformam em pensamentos de luxúria e desejo. Os poucos beijos
que compartilhamos acenderam uma chama, e quanto mais eu a observava, mais
essa chama crescia.
Deslizo minha mão pelo corpo e lentamente lavo minhas bolas. Com a mão
ensaboada, acaricio o comprimento do meu pau e fecho os olhos para imaginar
doces lábios rosados e seios cheios e deliciosos. Cada golpe longo e lento envia um
arrepio de desejo para minhas bolas pesadas entre minhas pernas. Minha respiração
fica mais pesada. Com a testa apoiada nos ladrilhos e a água quente escorrendo
pelas minhas costas, eu aumento minha velocidade. O atrito da minha mão
deslizando para cima e para baixo no meu comprimento me faz girar em uma
nuvem de prazer onde ouço Holly sussurrar meu nome.
— Hawk... — Sua voz suave arrasta um gemido dentro de mim quando se torna
mais alto. — Hawk você me ouviu? Meu irmão está vindo visitar... Oh
merda! Desculpe... eu...
Fecho os olhos com mais força e conto até dez. Não adianta, ainda estou
duro. Quando abro os olhos, Holly está ali no meu banheiro, olhando para o meu
pau.
75
Três coisas vêm à mente instantaneamente. Primeiro: eu poderia convidá-la
para terminar. Segundo: eu poderia dar outro passo à frente, plantar minhas mãos
nos ombros dela e empurrá-la de joelhos... para acabar comigo, é claro. Ou terceiro:
eu poderia jogá-la por cima do meu ombro, estilo homem das cavernas, levá-la para
a minha cama e transar com ela a noite toda.
Holly cai de joelhos, de bom grado. Não há nenhum esforço da minha parte e
não há necessidade de considerar as três opções que eu estava avaliando há alguns
minutos atrás. Com suas mãos pousadas nas minhas coxas, ela circunda a língua em
torno da ponta do meu pau, em seguida, lentamente, muito lentamente, ela
pressiona beijos molhados para cima e para baixo no comprimento do mesmo.
Com uma mão acariciando minhas bolas, ela abre a boca e leva meu pau todo o
caminho até o fundo de sua garganta.
Ela cantarola com entusiasmo, sua cabeça balançando para cima e para baixo
enquanto engole meu pau, devorando-o como se fosse sua última refeição. Como
diabos ela é tão boa. Balanço a cabeça para esclarecer esse pensamento. Não é o
que você quer pensar agora, idiota.
76
mim, seus olhos vidrados de lágrimas, mas é o sorriso lindo que ilumina todo o seu
rosto que me desespera por mais.
Ela lambe os lábios mais uma vez, com a mão apertada em volta do meu pau e
leva em sua boca novamente.
Chupando.
Lambendo
Chupando.
Lambendo.
Não consigo tirar os olhos dela enquanto me ajoelho para que possa beijá-la.
77
Capítulo 11
Bullet
ABRIL
Holly pula do sofá quando ouve o alarme disparar. Antes que corra até à porta,
ela olha para mim.
Ela me dá um olhar que diz que vai acreditar quando vir, e eu a sigo até à porta
da frente.
— Aqui está minha irmãzinha. Porra, é bom te ver. Como tem passado, você
está bem? — ele pergunta.
Ela assente e ele a coloca de pé. — E você, Sr. Jogador de Beisebol Sexy! Com
que diabos eles estão te alimentando? Você está enorme! — Ela dá um tapa no
bíceps dele e os dois riem.
78
— Está tudo bem, mana. Eu sei que você só está com inveja — ele a provoca
antes que seus olhos cheguem a mim.
Eu posso dizer que ele está acostumado a que as pessoas tenham medo
dele. Concedo-lhe isso, ele é um grande filho da mãe e imagino que, para alguns
homens, só o tamanho dele o faz bastante intimidador. Mas eu não sou qualquer
outro homem e se ele estiver olhando para me fazer tremer nas botas, ele terá que
fazer muito melhor do que esse olhar de pai.
— Oh, desculpe! Colt, esse é Hawk, meu... chefe — Holly grita. Olho para o
rosto corado e levanto uma sobrancelha pela sua escolha de palavras, mas ela evita
meu olhar.
Ele pega minha mão enquanto me olha de cima a baixo e depois olha para o
espaço ao redor da casa. Existem motocicletas em todos os lugares agora. Algumas
esperando para serem consertadas, outras para se uma delas quebrar e algumas
esperando para serem vendidas.
— Espere, eu pensei que você disse que seu nome era Bullet? — Suas
sobrancelhas franzem em confusão, mas antes que eu possa explicar, Holly faz isso
por mim.
Colt cruza os braços sobre o peito e não é sutil quando me olha da cabeça aos
pés. Vestindo meu jeans escuro, uma camiseta preta e minhas botas de moto, não
há muito o que escrever. Mas não é aí que o olhar dele permanece. Está no patch de
couro que cobre meus ombros.
79
— Então, você está em uma daqueles gangues de motociclistas? Como os da TV
que usam drogas e compartilham mulheres?
— Colt! — Holly grita e tenta se desculpar por ele, mas eu a ignoro e olho para
seu irmão.
Seus olhos se arregalam um pouco antes de rir. — Sim, cara. Eu acho que você
vai se sair bem.
Colt geme e aperta seu coração. — Por favor, me diga que isso significa que
você fez os brownies de Nan.
Lá dentro, Holly puxa o prato de brownies do forno onde eles estavam sendo
mantidos quentes e os coloca sobre a mesa. Ela mal puxou as mãos antes que Colt
pegasse um brownie da bandeja e enfiasse metade na boca dele.
— Caramba, com muita fome? — Holly pergunta enquanto lhe serve um copo
de leite.
80
— Você joga nas grandes ligas? — Eu pergunto curiosamente.
Colt sorri, seus dentes brancos perolados são brilhantes pra caralho. Porra, o
cara me lembra aqueles apresentadores de talk show que estão todos prontos para
a TV.
— Puta merda! — A voz de Angel ecoa por toda a casa. — Você é... você é Colt
Weaving! — Ele olha para o irmão de Holly como se ele fosse algum tipo de Deus.
Holly ri e Angel se vira para mim. — Por que Colt Weaving está em sua casa? —
ele pergunta e volta para Colt. — Por que você está na casa dele? — Ele repete.
Colt ri e escova as mãos contra o jeans antes de estender a mão para Angel. —
Como está indo, cara? Eu sou o irmão de Holly.
Angel se vira para Holly, e seus olhos mostram mágoa. — Seu irmão é Colt
Weaving e você não me contou? Não é legal, babá. Não é legal.
A porta dos fundos se abre e bate e o som de tênis batendo contra o chão
surge pelo corredor. Tobias corre para a cozinha primeiro, com Falcon bem atrás
dele.
— Prefeito Humdinger9! — Tobias aponta para Falcon, que agora está à beira
das lágrimas.
Tobias suspira. — Você está certo. Da próxima vez você pode começar, tudo
bem?
Falcon assente, satisfeito e congela quando percebe que a cozinha está cheia
de pessoas. — Howwy10? — sua pequena voz a procura e ela se aproxima e o pega.
9
A tal brincadeira dos irmãos em que, quando um deles perde a corrida é chamado da tal personagem anatgónica do
desenho animado.
81
— Ei, amigo, está tudo bem. Eu tenho alguém que gostaria que você
conhecesse. Tudo bem? — ela pergunta a sério.
Holly vai até o irmão e ele dobra os joelhos até ficar cara a cara com Falcon. —
E aí, homenzinho. Meu nome é Colt, qual é o seu nome?
— Falton11. — Cristo, ele é a coisa mais fofa que eu já vi. Estou constantemente
em uma guerra de esperar vê-lo crescer e querer que ele sempre seja tão pequeno.
— Prazer em conhecer vocês dois. Holly aqui diz que vocês gostam de jogar à
bola, — diz Colt.
10
Holly.
11
Falton é a forma como o som sai, ao tentar dizer Falcon.
82
Colt olha para Holly e depois para mim. — Desculpe, eu queria perguntar a
vocês dois primeiro, mas fiquei meio empolgado comigo mesmo. É um jogo de
sexta-feira, então eles precisam perder a escola. — Ele se encolhe.
Eles continuam falando sobre o jogo e resolvendo detalhes, mas eu não ouço
nada disso. Porque minha mente está presa em Holly e nas palavras que acho que
ela nem percebeu que disse.
Meus meninos.
— Yoo-hoo, — Angel acena com a mão no ar. — Sim, ainda aqui. Você me
conhece, o maior fanático por beisebol, e o cara que acabou de descobrir que a
babá Holly estava escondendo Colt Weaving de mim.
Colt ri. — Acho que isso significa que você gostaria de ir junto?
O sorriso de Angel me diz o que está prestes a sair da boca dele, não vai ser
agradável para as crianças. — Será que o meu pa..., — ele começa, mas felizmente
Holly o interrompe com um olhar estreito.
Colt ri: — Deixe-me fazer algumas ligações e ver o que posso fazer. Se você
gostaria de convidar o resto do seu clube, me dê uma contagem para que eu possa
fazer arranjos.
12
Aqui há uma insinuação de Angel sobre a bissexualidade.
83
Oh, Jesus Cristo. Holly engasga com o brownie, abaixo a cabeça para olhar
minhas botas e Colt, o pobre rapaz fica lá parecendo tão confuso, que eu quase lhe
dou uma pista.
84
Capítulo 12
Holly
ABRIL
Talvez contar aos meninos sobre o jogo quase duas semanas antes do tempo
não fosse a melhor ideia. Eles estão pulando nas paredes desde então, e neste
momento estou pensando que é hora de uma Noite de Folga da Babá.
Priest e Willow e suas duas crias estão atrás de nós em seu SUV. Desde que
Grace passou a andar conosco, Patch optou por pegar sua motocicleta e eles estão
atrás de Priest, dividindo a pista com Angel, que também está em sua motocicleta.
Eu dou por mim evitando-o quando ele está por perto. Não foi até algumas
semanas atrás que mudou. Hawk e Priest haviam levado Grace, Leo, Falcon e Tobias
ao cinema e eu optei por ficar em casa.
Não muito tempo depois que eles saíram, Willow me mandou uma mensagem
e perguntou se eu me importava de ir até lá e olhar Teagan enquanto ela tomava
85
um banho rápido. Quando cheguei ao clube, Teagan estava dormindo no quarto
dela, então fui para a cozinha e comecei a preparar um lanche.
— Eu perguntei se seus pais alguma vez vieram aos jogos de seu irmão. — Ele
olha para mim antes de voltar os olhos para a estrada.
— Não, não. Tudo bem. Nossos pais eram mais velhos quando eles nos
tiveram. Eles tinham tantas coisas que queriam fazer antes de começar uma
família. Viajar, conhecer o mundo. Ambos eram jornalistas freelancers e
86
trabalhavam em empregos que os dominavam. No momento em que estavam
prontos para desacelerar, estavam preocupados com o fato de terem esperado
muito tempo. Mas depois de apenas alguns meses tentando, Colt veio chutando e
gritando seu caminho para o mundo. Mamãe me disse uma vez que estavam felizes
com apenas Colt, mas quando voltou para o exame de seis semanas foi descobrir
que já estava grávida de mim.
— Embora fossem mais velhos que os outros pais, isso nunca os atrasou. Nunca
notamos uma diferença entre os pais de nossos amigos e os nossos, se é que alguma
coisa, mamãe e papai eram muito mais legais por causa do quão descontraídos eles
eram. E sempre tiveram as histórias mais incríveis para contar a mim e Colt sobre
suas aventuras antes de nascermos.
Meu sorriso esconde a tristeza, pelo menos espero que sim. — Minha mãe
faleceu enquanto dormia. Os médicos disseram que ela tinha um aneurisma. Foi
difícil e completamente inesperado. Ninguém sofreu mais do que meu pai, no
entanto. Ele morreu um mês depois. A autópsia mostrou que era de causas naturais,
mas eu e meu irmão sabíamos a verdade. Meu pai morreu de coração
partido. Minha mãe era o mundo dele.
87
Balanço a cabeça. — Não sinta. Quero dizer, sim, foi difícil e doeu perder os
dois tão próximos. Mas Colt e eu sabíamos que um dia poderíamos esperar ter tanta
sorte de encontrar o tipo de amor que eles tinham. Embora doa perdê-los, me dá
paz sabendo que eles estão juntos.
Hawk pega minha mão sobre o banco e beija minha ponta dos dedos. — Eu
gostaria de poder ser tão forte quanto você.
— Sim, amigo?
— Ok, você pode aguentar mais alguns minutos? Estamos quase lá. — Eu
imploro.
Meu irmão joga beisebol pelo que parece a vida inteira. Eu não posso nem
contar quantas camisas diferentes da liga de recreação eu usei ao longo dos anos
em apoio a ele. Mas, felizmente, ele estava com os Colorado Cobras desde que foi
88
convocado após a faculdade, e tenho podido ficar com as cores da mesma equipe há
vários anos.
Miller só tem segundos para reagir e vira o corpo para dentro. A bola bate em
seu ombro com um estalo doentio e Miller cai. Se você não sabe nada sobre
beisebol, tenho certeza de que está se perguntando qual é o grande problema.
Ele foi atingido com a bola, e daí? Esfregue um pouco de sujeira e volte a
levantar. Errado. Tão, tão errado.
Este não é o seu pequeno jogo de beisebol. Isso não é ensino médio ou mesmo
nível superior. É chamado Major League Baseball por um motivo. Esses caras são os
melhores dos melhores, e o arremessador médio da MLB lança bolas entre 90 e 95
km/h. Acertos como o que Miller acabou de levar podem terminar a carreira.
89
Os treinadores correm para o campo e ajudam Miller a se levantar. Vários
minutos se passam antes de Miller pegar seu capacete e bater no chão. Espero que
ele siga os treinadores da equipe de volta ao abrigo, mas fico chocada quando, em
vez disso, ele coloca o capacete na cabeça e se alinha.
O arremessador recua e solta a bola em Miller pela segunda vez. Ele bate no
centro da luva do apanhador e o juiz faz a ligação.
— Fora!
Segundos depois, a bola é lançada e Miller balança todo o peso do corpo por
trás do golpe. A bola vai voar. O corredor na segunda carga chega à terceira e desliza
para casa.
Miller leva seu tempo correndo pelas bases. Sua equipe está esperando por ele
quando ele cruza o placar em casa.
90
***
— Senhora Blue, meu nome é Cecil e trabalho aqui no Estádio Cobras. O Sr.
Weaving pediu que eu trouxesse seu grupo ao salão da família para esperar por ele.
— Oh uau.
Quando Cecil nos leva ao salão da família, sei que meu irmão fez de tudo para
tornar esse dia especial para as crianças. Camisas, chapéus e equipamentos de todos
os tamanhos infantis estão esperando por eles na sala.
Assim que as crianças passam pela porta, elas gritam e partem em direção a
seus prêmios.
91
Um par de braços envolve meus ombros e eu me inclino no cheiro familiar de
Hawks. Ele descansa o queixo no meu ombro e juntos assistimos a felicidade saindo
de nossos meninos.
— Você acha que eles vão querer jogar beisebol? — ele murmura.
Eu caminho até meu irmão e jogo meus braços em volta do pescoço dele. —
Obrigada.
Minhas palavras são abafadas em seu pescoço, mas eu sei que ele me ouve
quando seus braços se apertam ao meu redor. — Te amo, pestinha.
Nós nos separamos e nos viramos para encostar na parede e observamos onde
seus companheiros de equipe estão presos no meio da sala. Falcon tem o maior
sorriso que eu já vi nele, e eu sei que suas pequenas bochechas devem estar
doendo.
O rosto de Colt se torna assassino. — Não é bom. Eles acham que o ombro dele
saiu do lugar.
Colt sorri. — Ele não podia deixar aquele filho da puta vencer. Eles sempre
tiveram uma disputa. Miller diz que eles jogaram na faculdade, e foi aí que tudo
começou.
92
— Faculdade? Isso foi há anos atrás. Eu juro, os homens têm egos do tamanho
de elefantes e cérebros do tamanho de amendoins. Você nunca ouviu falar em
perdoar e esquecer?
Colt ri. — Sim, eu acho que é isso que as meninas fazem quando a melhor
amiga conta o segredo delas. Não é exatamente o lema de quando um homem
rouba a noiva de outro homem e a fode.
Oh Merda! — Ohh...
Esfrego o braço de Colt suavemente. — Bem, espero que ele esteja bem.
Colt assente. — Miller é o filho da puta mais duro que eu conheço. Ele ficará
bem.
Suspiro e seguro minhas mãos sobre a boca antes de lhe dar dois polegares
para cima.
— Você está brincando comigo? Tenho certeza de que vamos reviver esse dia
por semanas. — Eu rio. — Sério, Colt, você não tinha que ter todo este
trabalho. Apenas os ingressos para o jogo teriam sido mais do que suficientes.
— Você está brincando comigo? — Ele se vira para observar os meninos por um
minuto. — Esses são meus futuros sobrinhos. Tenho que estragá-los da maneira que
puder.
— Eu sou a babá deles, Colt. Lamento dizer, mas isso dificilmente faz de você o
tio deles.
93
Ele encolhe os ombros, completamente culpado pela coisa toda. — Eh,
semântica.
94
Capítulo 13
Holly
— Você tem certeza que quer sair? Eles já tiveram um longo dia, e estou
preocupada que possamos estar pressionando Falcon.
Hawk olha para o relógio e franze a testa. — Não é muito mais tarde do que
quando comemos em casa.
Eu considero seu plano e encolho os ombros. Parece bom para mim. — Ok,
garotos, hora de ir comer.
— Mas Howwy! O filme ainda não acabou — Falcon lamenta e se joga na cama.
95
Falcon abre a boca, provavelmente para discutir ainda mais por que eles
deveriam terminar o filme, mas Hawk fala primeiro.
— Falcon. Holly não disse que era hora de partir? — Sua voz é calma, mas
firme.
Hawk aponta para os sapatos. — Então é hora de partir. Temos esse filme em
casa e você pode assisti-lo a qualquer momento. Agora pegue seus sapatos para que
Holly ou Tobias possam ajudá-lo a calçar e nós podemos ir.
Falcon não discute. Ele desce da cama e caminha até onde jogou os sapatos
quando chegamos ao quarto, uma hora atrás. Depois que Tobias o ajuda a colocá-
los, pegamos o elevador até o nível principal do hotel, onde fica a pizzaria.
— Isso é tão legal, — diz Tobias enquanto usa o rolo para achatar a massa.
— Tão legal, — Falcon concorda, mas ao contrário de seu irmão, ele está
menos preocupado em preparar sua pizza do que apertar os dedos na massa.
— Falc, amigo, você precisa deixar sua pizza pronta para que ela possa levá-la
ao forno quando voltar, — explico.
Pela segunda vez esta noite, Hawk se move para intervir, mas eu o paro.
96
massa de tamanho menor embrulhada em um saco plástico. Agradeço
profusamente e volto para os meus meninos.
Eu mostro a Falcon sua nova massa, mas digo que ele só pode brincar com ela
depois que sua pizza for feita. O combinado funciona e nós trabalhamos
rapidamente para fazer a pizza e cobri-la pizza antes que a garçonete retorne para
eles.
Bullet empurra seu prato vazio e toma o último gole de sua bebida. — Vou
correr para o banheiro antes de voltarmos. Você fica bem aqui?
— Sim, fico bem. Vou deixá-lo até voltar, para que você possa carregá-lo.
Uma mulher mais velha e seu marido estão ao lado de nossa mesa.
97
— Seus dois meninos são tão bem comportados. Eu só queria dizer a você e ao
seu marido como você tem sorte. Nossos meninos, que Deus os ame, eram puros
infernos. —Ela ri e atrás dela, o marido concorda com a cabeça.
— Oh, eles definitivamente têm seus momentos, mas são meninos muito
bons. Muito obrigada. — Meu coração incha com os elogios aos meninos. Eles
realmente se esforçam tanto para se comportar e ser o melhor que podem ser.
É a segunda vez que ela se refere a Hawk como meu marido. É também a
segunda vez que não a corrijo.
— Obrigada de novo. Foi muito gentil da sua parte dar uma passada — digo
enquanto estendo minha mão para ela. Ela dá um tapinha nas minhas costas e me
dá outro sorriso caloroso.
Nós dizemos adeus e o casal de velhos vai embora, apenas para revelar Hawk
de pé atrás deles, com certeza ouvindo nossa conversa.
Hawk cantarola e inclina a cabeça para o lado. — Isso foi tudo o que ela disse?
98
— Sim. É isso aí — eu digo. — Você está pronto para ir? Parei de sentir minha
perna há dez minutos.
Hawk nos reservou quartos juntos, ambos equipados com duas camas queen
size. Hawk e os meninos estão todos dispostos em um quarto compartilhado, e eu
estou no outro.
— Boa noite, — sua voz é crua e os cabelos dos meus braços se arrepiam com a
força da corrente que eles trazem.
99
Vinte minutos depois, tomo banho e me sinto ligeiramente mais humana
novamente depois de ficar exposta ao sol e suado o dia inteiro. Adoro estar no
estádio, mas adoro lavá-lo de mim ainda mais.
O banheiro dos meninos está escuro, exceto pelas luzes piscantes ocasionais
que eu suspeito estar vindo da TV. Não paro para checar os garotos, sei que Hawk
pode cuidar deles muito bem. Em vez disso, acendo as luzes do quarto e subo na
minha própria cama.
100
Capítulo 14
Holly
Seus dedos ásperos deslizam pelo meu lado e por baixo da minha camisa, onde
não perde tempo segurando meu seio em sua mão. Ele solta uma respiração áspera
quando as pontas dos dedos encontram meu mamilo e rolam o bico duro.
A mão livre de Hawk se move para cobrir minha boca. — Shhh, você precisa
ficar quieta, baby.
Concordo com a cabeça rapidamente, deixando que ele saiba que posso fazer
isso. Eu posso fazer o que ele quiser, desde que não pare de me tocar. Sua mão
debaixo da minha camisa continua a tocar, compartilhando sua atenção igualmente
entre os dois seios. No momento em que sua mão começa a deslizar pelo meu
estômago, tenho certeza de que estou a segundos do meu primeiro orgasmo
induzido pelos mamilos.
O corpo de Hawk está encostado nas minhas costas e eu não posso deixar de
me arquear na coluna de seu pau que está alinhado com a minha bunda.
101
Eu puxo minha bunda mais alto desta vez e aumento a pressão. — Shhh,
querido. Você precisa ficar quieto. — Eu jogo suas palavras anteriores de volta para
ele enquanto dou para a minha sedutora interna um toca aqui13.
Sua mão repousa na faixa da minha calcinha, as pontas dos dedos roçando a
delicada renda. Manipulo meus quadris, tentando movê-los para que seus dedos
deslizem para dentro.
— Não tenho certeza do que você está falando. — Meu peito está arrepiado, e
calafrios se rompem em minha pele quando mamilos eriçados roçam contra a minha
camisa. Ainda estou movendo meus quadris, tentando convencê-lo a entrar, mas o
bastardo está me provocando.
As pontas dos dedos deslizam por baixo da faixa da minha calcinha e pelo
cabelo curto e aparado no meu monte. Minhas coxas estão encharcadas à medida
que a umidade do meu centro aumenta.
— O que você quer, baby? — o cruel bastardo pergunta, como se ele não
tivesse ideia de que estou a segundos de morrer de negação do orgasmo.
Hawk mói seu pau na minha boceta coberta por trás. — Foda-se sim, você vai.
Não são ditas mais palavras. Minha calcinha é arrancada do meu corpo, a
delicada renda cedendo facilmente sob sua força. Eu me deleito com a queimadura
que ela deixa na minha pele quando ele a joga fora, revelando minha boceta para
ele.
13
High five.
102
Hawk me vira de costas e não há mais provocações. Os dedos de Hawk
mergulham entre as minhas pernas e ele não pode conter seu rosnado satisfeito
quando sente como minha boceta está molhada para ele.
— Poooorra. Você está ensopada, baby. — Ele leva o seu tempo enquanto
cobre os dedos na minha umidade, espalhando-a até que toda a minha boceta
esteja coberta em minha essência.
Estou tão empolgada com a emoção dele, perdida pelas sensações que fluem
através de mim, que não estou antecipando seu próximo passo. Então, quando ele
pressiona duas pontas do dedo contra o meu clitóris e os mói no meu monte, minha
boca se abre com um grito silencioso enquanto meu corpo cai sobre a borda final e
se transforma em pura felicidade.
Nós dois assistimos, hipnotizados enquanto desliza para dentro e para fora das
minhas dobras, meu corpo resistindo involuntariamente cada vez que desliza em
meu clitóris.
— Porra, estou prestes a gozar. — Hawk fecha os olhos e segura a base de seu
pau com um aperto implacável. Alguns segundos depois, ele se solta e se inclina
para a mesa de cabeceira.
Seu corpo não se move, mas seus olhos vêm para os meus. — O quê?
103
Ah Merda. Isso foi a coisa errada a dizer? Talvez isso deva ser discutido com
antecedência? Merda.
— Hum... eu só, você sabe se você não quiser usar... isso. — Aponto para a
camisinha na mão dele.
Com um único impulso de seus quadris, meu mundo para quando Hawk
finalmente entra totalmente dentro do meu corpo. Seus braços tremem ameaçando
ceder ao peso do seu corpo.
Memórias de nosso tempo juntos passam pela minha mente e meus olhos
ardem com a beleza de sua transformação. Este motociclista quebrado, que nem
sabia amar a si mesmo, agora é consumido por ele. De mim, dos nossos meninos. E
ver seu rosto e testemunhar esse momento em que nossas almas colidem é algo
que nunca esquecerei.
— Eu sei, — digo a ele. Eu sei tudo o que ele está sentindo, tudo o que ele quer
dizer, eu sei tudo porque eu preciso disso também.
Os quadris de Hawks se retiram e seu pau desliza do meu calor por apenas
alguns segundos antes que ele esteja empurrando para dentro novamente. Ele
geme quando meus músculos tremem ao redor de seu comprimento persuadindo e
implorando por sua libertação.
104
Hawk se recosta nos quadris e o ângulo coloca uma pressão deliciosa naquele
lugar profundo que tem outra onda de umidade vazando do meu corpo. A base de
seu pau está brilhando e ele reúne a umidade cobrindo seus dedos e os traz para o
meu clitóris.
Sua mão esquerda que estava segurando minha perna presa ao meu peito se
move para cobrir minha boca para abafar os barulhos que eu não conseguia parar,
mesmo que eu tentasse.
— Oh, porra, porra. Baby — sua voz é irregular, olhos treinados sobre onde
estamos conectados. — Puta merda, você me ensopou.
Ele me fode até que todo o seu corpo treme com a restrição de segurar sua
própria liberação.
Mas eu não quero que ele segure, quero que derrame em mim como prova de
quão longe chegamos, do que nos tornamos.
Ele balança a cabeça, negando a nós dois o que queremos, e eu deslizo minha
mão direita entre nossos corpos. Levanto da cama numa mudança de ângulo,
permitindo que ele deslize para dentro mais fundo e esfrego minhas unhas em suas
bolas.
105
Hawk joga a cabeça para trás enquanto seu pau bombeia sua libertação dentro
de mim. Aperto minhas paredes internas, querendo o mais fundo possível dentro de
mim. Quero dentro de mim do jeito que quero Hawk, tão profundo que possa senti-
lo em meus ossos.
— Puta merda.
— Eu trouxe algumas toalhas para colocar embaixo de nós, — ele faz um gesto
para a mão esquerda que segura duas toalhas macias do hotel e meu rosto queima.
Eu não pego a isca. Apenas reviro os olhos e desmorono nua nas toalhas. Hawk
pega o edredom do chão e o coloca sobre a cama antes de subir atrás de mim.
— Hmm. — É o melhor que posso dar a ele, porque estou tão cansada que não
tenho certeza de que minha boca tenha capacidade de se mover com palavras reais.
— Você disse que não poderia engravidar. — Ele faz uma pausa e meu coração
para. Eu sabia que essa conversa estava chegando, mas pensei que teria tempo para
14
Se traduzirmos à letra seria ‘esguichadora’, porque lança esquicho quando atinge o orgasmo. Trata-se de ejaculação
feminina.
106
me preparar. Teria tempo para fazê-lo se apaixonar mais por mim. Porque mesmo
que ele ainda não tenha dito isso, eu sei com cada centímetro da minha alma que
Hawk 'Bullet' Bentley é meu, assim como eu sou dele.
— Certo.
Seu tom é hesitante. — Eu também notei que você tem uma cicatriz na parte
inferior do abdômen. — Sua mão passa ao longo da referida cicatriz, e meu coração
dói dentro do meu peito. — Isso é uma coincidência?
Hawk pressiona seu rosto no meu cabelo e me segura ainda mais, em uma
tentativa vã de me impedir de desmoronar. — Sinto muito, Holly. — A dor e
sinceridade em sua voz me fazem sentir dor e perco a batalha pelas lágrimas.
Hawk me segura enquanto choro, dando-me espaço e tempo para sentir a dor
em que continuo enterrada todos os dias.
Eu solto uma respiração, rio sem humor. — Você me deixaria sair disso se eu
dissesse não?
E é isso que acontece com pessoas que perderam alguém tão precioso. Seja um
filho, um pai, um irmão ou cônjuge. A dor reconhece a dor. Eu acho que foi por isso
que Hawk e eu fomos atraídos um pelo outro desde o início. Sua dor chamou a
minha como um farol na noite mais escura, e eu atendi.
— Conhecer a história significa que tenho que começar do início. Meu nome
não é Holly Blue, Hawk. É Rachel Granger.
Hawk se afasta um pouco e enrosca os dedos nos meus como se ele já tivesse
alguma ideia do que está por vir. — Sim. Nós a ajudamos algumas vezes ao longo
dos anos.
Eu desamarro meus dedos dos dele para passar por seus cabelos grossos, mas
ele pega minha mão e beija minha palma antes de entrelaçar nossos dedos
novamente. — A fêmea da borboleta Holly Blue se distingue do seu homólogo
masculino pela faixa preta ao redor das bordas das asas, — explico.
108
respiração fica mais pesada, fecho os olhos e concentro-me nos exercícios de
respiração que aprendi na terapia.
— Eu sei, sinto a mesma coisa todas as manhãs quando acordo sem ela aqui. —
Inclino-me para a frente e dou um beijo casto ao lado de seus lábios. — Eu não tinha
ideia do que o futuro me reservava, Hawk. Depois de me mudar, passei todos os
dias passando pelos movimentos, mal vivendo. Eu sobrevivi porque tinha que o
fazer... não havia outra escolha para mim. Mas então meu telefone tocou. Ivy disse
que tinha um amigo de um amigo que havia pegado dois irmãos e precisava de
ajuda. Eu não tinha certeza se eu era forte o suficiente para fazer isto. Estar perto de
crianças só me lembraria mais o que eu havia perdido, certo?
Uma suavidade se instala sobre seu olhar e ele se aproxima. Quando seu corpo
está nivelado com o meu, ele sussurra nos meus lábios. — Eu te amo, Holly.
109
Através de beijos delicados, e as pontas dos dedos traçando minha cicatriz, ele
sussurra a promessa mais doce. — Prometo dar a você a vida que você
merece. Você e meus meninos, vocês são tudo que eu preciso.
Balanço minha cabeça um pouco. — Você não precisa me dar mais nada,
Hawk. Você me deu tudo quando me deu eles.
110
Capítulo 15
Bullet
Holly estava certa. Os meninos reviveram nosso dia no jogo por duas semanas
sólidas. Eu amo esportes tanto quanto os homens, e com certeza amo meus
meninos, mas se eu ouvir algo de brincadeira daquele dia mais uma vez, vou
pessoalmente dirigir para a casa de Colt e exigir que ele pague minha terapia.
A noite do jogo mudou tudo. Desde então, Holly e eu não dançamos mais em
torno de nossos sentimentos um pelo outro. Não escondemos nossa afeição dos
meninos agora. Eles nos viram beijar várias vezes nos últimos meses. Falcon ri, o que
é adorável pra caralho, e Tobias revira os olhos como se ele não pudesse sequer nos
controlar. Não quero esconder nosso carinho deles. Saber que eles moravam em
uma casa onde a afeição era mostrada como abuso me deixa determinado a deixá-
los ver como uma família de verdade funciona. Eles precisam acreditar em
relacionamentos estáveis e amorosos.
Mesmo não escondendo nossos sentimentos deles, Holly é cautelosa. Ela foge
de seu quarto todas as noites e entra na minha cama, onde passamos as primeiras
horas da manhã envoltos nos braços um do outro antes de descer na ponta dos pés
pelo corredor e voltar para o quarto a tempo de tomar o café da manhã.
Ela pensou que estava sendo sorrateira, mas com base na última pergunta de
Falcon, acho que ela não era tão discreta quanto planejou originalmente.
Holly ficou pálida como um fantasma. O braço dela está pairando sobre o prato
de panquecas no centro da mesa, os olhos arregalados estão nos mais jovens.
111
— Eu quero dormir na cama de Bull também. — A inocência em seu pedido me
faz querer puxá-lo em meus braços e abraçá-lo com força. Seria quase impossível, já
que estou tentando segurar minha risada enquanto Holly fica vermelha como
beterraba.
— Você pode dormir no meu quarto, Falc. Não sei se haveria espaço suficiente
para você na cama com Bullet e Holly lá dentro. — Ele dá um sorriso cheio de dentes
para Holly, e ela engasga quando cai na cadeira, com a cabeça nas mãos.
Tobias ri. — Ouvimos você na primeira noite em que você escapou do quarto
de Bullet, então sim. — Ele encolhe os ombros. — Você pode parar de voltar
furtivamente para o seu quarto ao amanhecer. Posso ser uma criança, mas não sou
burro, Holly, sei o que os adultos fazem.
Holly parece que pode desmaiar por falta de oxigênio, e eu não consigo mais
segurar minha risada. Por cinco minutos completos, nós quatro rimos até não
lembrarmos o que foi que nos assustou. Quando o riso diminui e o silêncio nos
cobre, olho em volta da mesa e percebo... é assim que a felicidade se parece e eu
quero. Eu quero tudo isso.
— Te amo, — eu digo.
112
Capítulo 16
Bullet
MAIO
— Ei, estou indo para o clube, Priest acabou de chamar para a igreja15, então
pode demorar algumas horas até eu voltar. Vocês ficam bem?
— Ficamos bem. Mas vou começar o jantar em breve, então não demore
muito, — diz ela, olhando para mim.
Dou um beijo na cabeça dela com a promessa de estar de volta no jantar e saio
pela porta.
Eu sou o último a chegar, então fecho a porta atrás de mim e me sento à mesa
de mogno no centro da sala. Priest e Patch estão rindo de algo relacionado a
crianças, e Angel está batendo na porta da morte ao irritar Demon. Tento me
lembrar da última vez que a Igreja foi chamada de maneira tão formal. O propósito
do nosso MC de encontrar pecadores e fazê-los pagar ficou em segundo plano
quando mulheres e crianças entraram em nossas vidas.
Priest assobia, chamando nossa atenção, e todos nos inclinamos para trás e
esperamos que ele comece.
— Faz um tempo desde que todos nós estivemos juntos nesta sala, — ele
começa. — Quando comecei este clube, eu não tinha ideia do que ele se
15
Igreja são reuniões do clube.
113
tornaria. Não pude começar a imaginar a paz que encontrei no conhecimento de
que estávamos salvando vidas ou a devastação que sentiríamos quando
chegássemos tarde demais.
Meu estômago aperta e não consigo parar de olhar para Demon. Ele ficou
parado como uma estátua no pé da mesa e está olhando para Priest com mais do
que um pouco de animosidade. É quase como se um ódio vicioso enchesse sua alma
e atualmente esteja saindo de seus poros, deixando todo mundo tenso. Se Priest
percebe a reação de Demon, ele não leva em conta quando continua. — Durante
estes anos, temos sido escravos de nossos demônios. Estou preocupado que, se
continuarmos nesse caminho, perderemos uma parte de nós mesmos à qual nunca
poderemos voltar.
Minha boca fica seca quando Demon se afasta da mesa, sua cadeira bate no
chão atrás dele. — Não faça isso, — sua voz é sombria e tão perigosa quanto ele.
— Não. Foda-se, não. — Ele enfia as mãos nos cabelos, puxando os fios com um
aperto áspero que deixa os nós dos dedos brancos. — Não estou pronto para
desistir, não posso.
Priest abaixa a voz para tentar acalmar Demon. — E é exatamente por isso que
precisamos. Olhe para você agora, D. Este não é quem você é. Um assassino
sanguinário com desejo de sangue. Veja o que estamos nos tornando. Se perdermos
nossa humanidade, o que resta de nós?
Todos ouvimos as palavras que ele não disse. Veja o que você está se tornando,
D.
114
mulheres e crianças agora. Isso não é mais apenas sobre nós D, há outras pessoas
envolvidas que serão afetadas se algo der errado.
Dá errado - se formos pegos pelos federais, estaremos fodidos. Isso não pode
acontecer, não agora. Na minha cabeça, já estou de acordo com o que Priest está
dizendo. Não posso colocar minha família em perigo. Não posso me colocar em
perigo ou correr o risco de ser preso.
Mas Demon está a segundos de perder sua mente. Se ele o fizer, nenhum de
nós será capaz de detê-lo. Há tanta raiva acumulada atrás de seus muros de aço
que, uma vez que ele comece alguma coisa, ninguém pode fazê-lo mudar de ideia.
— Eu entendo onde você quer chegar e o que está dizendo, e concordo. Isso
não é mais apenas sobre nós e temos que perceber que existem pessoas que
dependem de nós. Mas cuidar deles é mais do que financeiro. É mais do que
garantir que eles sejam alimentados e amados. Nós também somos o porto seguro
deles. Sua proteção contra todas as coisas ruins do mundo, incluindo as pessoas.
Patch fala. — Concordo. As condições podem dizer que, se houver uma ameaça
à família imediata, será realizada uma votação. Os votos devem ser unânimes para
que o processo do pecador seja realizado.
115
— Isso por si só deve ser prova suficiente de que isso foi longe demais, D. — Ele
suaviza a voz: — Esta não é a vida que ela gostaria para você.
— Ele está se retirando de nós. Ele quase não está mais aqui, não tenho ideia
para onde ele vai ou o que está fazendo, mas estou preocupado que vamos perdê-lo
116
antes que possamos salvá-lo. — Priest pressiona os dedos nas têmporas. É claro que
ele está lutando com seus pensamentos sobre Demon e seu bem-estar, mas ir atrás
dele agora seria um erro.
Quando Priest limpa a garganta, todos os olhos estão voltados para ele.
— Chamada para votar, — diz ele, embora haja uma tensão em sua voz
agora. — Novas regras a respeito dos pecadores, incluindo as condições
mencionadas acima. Todos os que estão a favor, levantem a mão direita.
Como Priest, Patch e eu levantamos nossa mão direita. Angel está olhando para
a mesa, as mãos cruzadas na frente dele. Ele está extraordinariamente quieto.
— Não é que eu não esteja pronto ou que me oponha, — ele sussurra. — Só sei
como é sentir que todo mundo virou as costas para você. Eu não quero fazer isso
com ele. Não posso. — Ele abaixa a cabeça e suspira.
Eu saio, repetindo a cena inteira na minha cabeça. Desde que Priest iniciou os
Heaven’s Guardian, nosso propósito ficou claro. Fizemos coisas ruins por boas
razões. Agora é hora de seguirmos para o próximo capítulo de nossas vidas -
fazer coisas boas para pessoas boas, as pessoas que amamos.
Demon ainda não pode vê-lo porque ainda está se afogando na dor de seu
passado. Mas quero deixar um legado diferente para os meus meninos, eu quero
segurar neles sem o sangue de outros em minhas mãos, inocentes ou não. Não
117
quero mais, e nem preciso de vingança. Quero dar à minha família tudo de puro e
limpo no mundo, e se esse é o primeiro passo para fazer isso, que assim seja.
118
Capítulo 17
Holly
MAIO
— Quase.
— Quase, amigo.
É um pouco mais longe do que eu esperava, mas os meninos estavam tão bem
comportados enquanto passámos duas boas horas na loja comprando uma
geladeira nova depois que a nossa morreu duas noites atrás. Quem sabia que havia
tantos tipos de geladeiras? Prometi aos meninos que seria uma viagem rápida e
duas horas depois eu estava comendo minhas palavras. Depois de pagar e agendar
um horário para entrega em dois dias, iniciei a segunda metade dos planos do dia.
119
Quando ele ainda não tinha certeza se eu tinha mordido a isca, começou a
aumentar o volume da TV quando o anúncio aparecia. Tivemos que tirar o pobre
garoto de sua miséria.
Ele joga a cabeça para trás em frustração. — Ugh, uma pista melhor, vamos,
Holly, por favor.
Ele tenta se sentar mais alto no banco enquanto examina a área, os olhos
arregalados e as mãos cerradas em punhos no colo. — Por favor me diga que não é
mais compras. Pelo menos deixe que seja um lugar com comida. — ele geme.
Quando o carro para, Tobias vira a cabeça e seus olhos se arregalam. Lufadas
de ar curtas e rápidas deixam seus lábios quando ele começa a respirar
rapidamente. — É... É... Holl... Kidz... Você...
Eu agarro suas mãos e me inclino para perto. — Ei, eu sei que você está
animado, mas tente se acalmar um pouco, ok? Concentre-se na sua respiração.
Ele balança a cabeça rapidamente, com os olhos ainda fixos no prédio como se
desaparecesse se ele piscasse.
Uma vez que sua respiração está de volta ao normal, ele pula da cadeira e
passa os braços em volta do meu pescoço enquanto chora. — Muito obrigado,
Holly. Eu queria vir aqui por tanto tempo. Você é a melhor babá do mundo.
120
— Aww obrigado, é um prazer. Eu e Bullet pensamos que seria um dia divertido
para vocês dois.
— Eu gostaria que ele estivesse conosco, você acha que ele virá conosco na
próxima vez?
Eu aceno e beijo sua testa. — Claro. Ele queria vir hoje, mas o dono do Chevelle
tinha outro carro no qual precisava que ele trabalhasse.
Mesmo que já tenham passado vários meses, Tobias ainda se culpa pelo
incidente da pintura com spray, que de alguma forma eu só descobri na semana
passada. É verdade que eu não conseguia parar de rir quando Bullet me contou a
história de seu mini Picasso que fugiu como um ladrão de jóias depois de ser
pego em flagrante.
— Sim, amigo?
—Eu também amo, Howwy, não é? — Falcon tenta imitar Tobias novamente.
Meu coração vai explodir para fora do meu peito. Esses garotos têm todo o
meu coração e nem sabem disso. — Está perfeitamente bem. Eu também vos
amo. A vocês dois.
***
121
mãos enquanto seguimos as setas azuis em direção à parte de trás do prédio onde
estão os trampolins. Cada área é separada por divisores nítidos e claramente
marcados para indicar a faixa etária para a qual a área é adequada.
Encontro uma mesa perto dos trampolins e um dos cafés menores que vende
café, lanches e algumas refeições baratas para crianças. Enquanto Tobias tira os
sapatos e calça as meias, eu faço o mesmo por Falcon. — Bubble! — ele grita.
Eu sigo seu olhar para a parede lateral, onde um mural dos personagens da
Patrulha Canina está pintado. — Uau! É a Patrulha. Você quer dar uma olhada?
Ele balança a cabeça rapidamente, e Tobias pega sua mão. — Eu vou levá-lo,
você poderá nos ver de lá.
— Ok, eu vou estar assistindo. — E eu faço. Observo como Tobias interage com
seu irmão, como ele se inclina para falar com ele, para que Falcon não precise
esticar o pescoço. E vejo o jeito que Tobias sorri quando seu irmão mais novo fala. O
amor que esses dois garotos compartilham é lindo e pensar que esse vínculo foi
formado no meio de uma vida familiar tão terrível.
Tobias leva Falcon de volta e me diz que eles estão indo para os trampolins. Eu
os sigo e, quando encontram um espaço com outras crianças e ficam brincando
alegremente, vou até ao café para pedir um café e dar aos meninos uma mini pizza e
uma bebida.
Eles dão as mãos e pulam e abaixam antes que outras duas crianças se juntem
e começam a cantar junto com a música que sai dos alto-falantes nas paredes.
122
— Número do bilhete oitenta e seis, seu pedido está pronto para a retirada,
número do bilhete oitenta e seis, — a voz feminina chama da lanchonete.
Eu aceno para Tobias para chamar sua atenção e quando ele me vê, eu aceno
para ele voltar. Ele assente e persegue Falcon enquanto corre em círculos no
trampolim.
Com a bandeja nas mãos, consigo voltar para a nossa mesa sem tropeçar no
grupo de crianças sentadas de pernas cruzadas no chão, usando chapéus de festa e
rindo como loucos.
Tobias cai na cadeira de plástico e bufa. Sua testa está coberta de suor, e as
bochechas estão rosadas por todo o seu pulo e brincadeira. Ele vira a cabeça e olha
em volta da área de estar. Falcon. Eu faço o mesmo.
— Ele estava logo atrás de mim. — Tobias se levanta e vasculha a área, depois
corre de volta aos trampolins e chama seu irmão mais novo. Falc! Falcon! Falcon…
Eu giro. — Falcon!
Perto dos armários, vejo um garotinho de costas para mim. Camiseta vermelha,
bermuda azul. — Falcon! — Eu grito enquanto corro em direção a ele.
123
Meu estômago cai e meu coração bate no meu peito enquanto corro pela
multidão, gritando o nome de Falcon, procurando em todas as áreas de recreação.
— Shhh... Não. Não, não é sua culpa. — Com meus braços apertados em torno
de Tobias, faço o meu caminho para a Zona das Crianças Perdidas, tentando o meu
melhor para manter a calma enquanto meus olhos continuam a olhar em volta,
procurando pelo meu menino. Meu garotinho. — Falcon, onde você está?
Depois do que parecem horas - mas são apenas dez minutos - o atendente nos
diz que eles enviaram funcionários para as zonas superiores de jogo e revistam os
banheiros, mas não viram Falcon, e o anúncio pelos alto-falantes foi sem utilidade.
Com as mãos trêmulas, mexo no meu telefone e engulo a bílis que sobe na
minha garganta quando ligo para Bullet.
— Olá baby. Porra, está alto aí, como estão os meninos? Eles amam isso? —
Ele está tão feliz.
Oh Deus. Como digo a ele que perdi o filho dele? O soluço se liberta antes que
as palavras escapem. — Hawk... — Eu engasgo com minhas lágrimas.
— Falc... Hawk, ele se foi... — Meu grito uivante soa estranho aos meus
ouvidos e eu caio de joelhos, segurando o telefone na minha mão como se me desse
a força que preciso para falar novamente.
— Com licença, senhora, — uma voz masculina diz pelo meu ouvido.
— Holly! — Hawk grita pelo telefone e, antes que eu perceba, Tobias tirou da
minha mão e está falando através de suas próprias lágrimas.
Olho para o atendente com quem acabamos de falar e lentamente fico de pé.
— Temos vídeos de uma criança que corresponde à descrição do seu filho. Ele
foi visto saindo do prédio com uma mulher mais velha. Alguém iria buscá-lo?
Não o corrijo pelo uso do filho. Estou mais preocupada que ele esteja me
dizendo que Falcon se foi. Com um estranho.
Tobias me passa o telefone. — Hawk, preciso de você aqui. Deus, você precisa
estar aqui agora. Alguém o levou. Hawk, ele foi sequestrado.
Largo meu telefone no chão e olho para o cara ao meu lado cuja etiqueta de
nome diz 'Aiden'. — Chame a polícia. Meu filho foi sequestrado.
Ele balança a cabeça uma vez e volta para a mesa. Um segundo depois, um
alarme soa através do edifício. Uma enxurrada de atividades gira em torno de nós,
enquanto os atendentes da Kidz Zone voam para cada área de recreação e garantem
que cada criança esteja de volta com seus pais ou responsáveis.
125
irmão mais velho e a família que o ama. Não importa o quão errado, eu não posso
mudar o curso dos meus pensamentos.
126
Capítulo 18
Bullet
— Senhor, receio que você não possa entrar. Esta é uma cena de crime ativa.
— E esse é o meu filho que está desaparecido. Deixe-me ir para dentro, porra.
— Diga a alguém para abrir a porta da frente, — digo antes de enfiar o telefone
de volta no bolso.
À distância, mais sirenes da polícia tocam uma após a outra, quatro carros da
polícia param no estacionamento, juntando-se aos dois que já estavam aqui.
Um dos policiais nos olha de cima a baixo e depois descansa a mão no coldre ao
seu lado. — Algo errado aqui? — ele pergunta.
— Sim, meu filho foi tirado daqui há quase trinta minutos e esse cara está se
recusando a me deixar entrar onde minha mulher e outro filho estão esperando por
mim — puxo meu cabelo. — Ele foi sequestrado, e vocês idiotas estão preocupados
comigo, provando que ele é meu.
— Senhor, a ligação que recebemos disse que uma mulher relatou a falta de
uma criança. É sua esposa? Vou precisar ver uma identificação.
127
Que diabos? Sei que é melhor não mexer com a polícia, então controlo o meu
pânico embebido em raiva e me concentro nos fatos. As coisas que levarão Falcon
de volta para casa o mais rápido possível.
Dois policiais dirigem-se para a parte de trás do prédio e, enquanto puxo minha
carteira do bolso, explico aos outros policiais: — Meu nome é Hawk Bentley, sou o
pai adotivo de Tobias e Falcon. Minha babá, Holly Blue, trouxe os meninos aqui para
um dia de folga. Ela ligou cerca de trinta minutos atrás para dizer que Falcon estava
desaparecido. Ela estava histérica, então falei com Tobias e tentei acalmá-lo, mas
ouvi Holly gritando ao fundo, então disse a ele para devolver o telefone. Foi quando
ela disse que Falcon havia sido sequestrado.
— Droga. Você pensaria que eles teriam alguma compaixão, — Priest rosna.
— Falcon! — seu grito faz com que quase todos os pares de olhos se voltem em
sua direção. Holly corre em minha direção, Tobias ao lado dela, agarrando-se à mão
estendida. Quando ela me alcança, ela bate no meu peito, soluçando. — Sinto
128
muito... sinto muito, Hawk. Deus, me desculpe. — Seus joelhos dobram e eu a levo
ao chão comigo.
Olhando para cima, vejo os braços de Tobias apertados em torno de Angel, que
está sussurrando em seu ouvido. A expressão estoica de Priest agora se transformou
em uma fúria violenta. Ver a dor de Holly e Tobias seria suficiente para empurrá-lo
para além do limite... Inferno, é suficiente para empurrar-nos para todo o lado.
O oficial olha por cima do ombro e depois para Priest novamente. — Eu não
posso dizer muito agora. Um alerta está ativo e estamos esperando os detetives.
— E a câmera? — Tobias pergunta. — Aiden, o cara que trabalha aqui, ele disse
que viu meu irmão na câmera.
Os trinta minutos seguintes são gastos detalhando cada momento até o ponto
em que Holly percebeu que Falcon estava faltando. Ela fez tudo certo, mas a culpa
escrita em todo o rosto e o fato de ela não ter parado de se desculpar me diz que
não vai superar isso tão cedo.
129
— Ele vai ficar bem, Bullet, ele é realmente inteligente, — diz Tobias. —
Quando papai... quando costumava beber, Falc sabia onde se esconder para não se
machucar. Ele sabe como ficar quieto também.
Droga. Ele não deveria saber nada disso. Ele tem três anos. A única coisa que
ele precisa saber é o quanto o amamos e o queremos em casa novamente.
Não posso me dar ao luxo de desmoronar. Eu tenho que encontrar meu filho.
130
Capítulo 19
Holly
Uma semana
É quanto tempo faz que metade do meu coração foi roubado do meu peito. Os
dias são passados esperando ao telefone, rezando para que, quando tocar, ouvir as
notícias de que eles encontraram nosso garoto.
Tobias mal pode funcionar. Não consigo parar de chorar, e Hawk está em um
estado permanente de raiva.
O clube fechou-se à nossa volta, dando-nos apoio e força sem fim. Cada minuto
que passa sem ele parece uma vida inteira, e temo que este seja o futuro para o
qual estamos condenados.
Nunca sabendo se ele está vivo ou morto, machucado ou com fome. Esse seria
o pior inferno de todos.
Willow me encara com simpatia. — Tenho certeza que estão fazendo tudo o
que podem.
131
posso... não consigo respirar — ofego. A raiva agora se transformou em um
desespero avassalador.
As palavras são um esforço para aliviar meus medos, mas não ajudam em
nada. A polícia não tem pistas. O clube tem tantas. Como alguém pode roubar um
garotinho sem ser visto?
Eu não deveria ser tão dura com eles. Eu sei que não sou a única
machucada. Cada um dos homens lutou com um sentimento de derrota nesta
semana. Se esses homens que passaram a maior parte de sua vida protegendo os
inocentes com infinitos recursos na ponta dos dedos não conseguem encontrar
nosso doce Falcon, estou preocupada que ninguém possa.
— Venha aqui, amigo. — Abro meus braços para Tobias e Hawk nos segura.
Você ouviu isso, Deus? Por favor, estou te implorando, faça alguma coisa.
Eu apenas coloquei tudo isso em você. É hora de aparecer grande homem. Sua
vez.
132
Sou acordada do meu sono pelo telefone tocando. Meu travesseiro se move
quando Hawk pega o telefone da mesa de cabeceira. Ao meu lado, Tobias se mexe,
mas não acorda.
— O quê?
— O quê? Onde?
— Estamos a caminho.
133
Capítulo 20
Bullet
AGOSTO
O grito de Falcon atravessa o ar, mas o pânico não atinge meu peito. Dois
meses atrás, eu tinha certeza de que nunca mais ouviria a voz dele. Nunca veria seu
sorriso cheio de dentes, nem sentiria o peso de seu corpo contra o meu enquanto
lemos histórias de ninar. Esses momentos sempre passavam rapidamente e eu
tomava cada um como garantido. Nunca mais!
Dois meses atrás, eu tinha certeza de que o passado estava se repetindo e que
minha família estava sendo roubada pela segunda vez na minha vida. A semana em
que ele se foi, foi escura. Mais sombria do que os dias que se seguiram à perda da
minha família, e mais sombrio do que qualquer outro que espero ter que enfrentar
novamente.
O dia em que Holly levou os meninos para brincar na Kids Zone, um dia que
deveria ser cheio de diversão e riso, rapidamente se transformou no pior dia de
nossas vidas.
Nenhum de nós sabia que uma mulher perdida em seu próprio sofrimento
tentaria roubar nossa felicidade. Era algo direto de um filme de terror; nosso
precioso garoto foi roubado, nenhum vestígio dele em nenhum lugar.
134
Durante seu tempo com Myah, Falcon nos disse que ela era muito gentil com
ele. Ela não o machucou ou o tocou. Ele era alimentado, banhado e brincava a cada
dia que estava sob seus cuidados. Myah disse a Falcon que ela era amiga de Holly, e
que Holly tinha pedido a ela que cuidasse dele por alguns dias. Quando ela foi
interrogada pela polícia, Myah disse a eles — Ela só queria se lembrar.
Embora sua situação seja justamente triste, o que ela fez foi errado. E a pior
parte é que ela não tomou uma decisão consciente de tomar Falcon. Não foi
premeditado. Seu estado mental a fez realmente acreditar que estava fazendo a
coisa certa. Felizmente, ela está atualmente internada e sendo tratada em um
hospital próximo por instabilidade mental.
Falcon não teve lembranças remanescentes. Seus médicos dizem que isso
provavelmente se deve ao fato de Myah não ter sido cruel com ele. Muito pelo
contrário, ela o adorava completamente e fazia com que seu tempo parecesse uma
aventura.
135
— Falc! Ainda não é a hora! — o irmão dele sussurra. — Lembra o que
praticamos? — Tobias joga os braços no ar. Sua frustração é evidente em sua testa.
Os olhos arregalados de Falcon vêm até mim. — Ah não. Desculpe Bull. —Ele
encolhe os ombros. — Está tudo bem Howwy, você pode ir. Ainda não é hora do
anel — ele diz sério. Maldito garoto. Ele poderia ser mais fofo agora?
Sua mão está cobrindo a boca enquanto ela tenta em vão segurar sua
risada. Balanço a cabeça, incapaz de me segurar por mais tempo.
Um homem tenta fazer algo romântico uma vez e é arruinado pelos três anos
de idade.
Olho para o rosto sorridente e seguro o pescoço na minha mão. — O que diz,
querida? Você quer se casar comigo?
— Bull! Bull, isso não foi o que praticamos. Você tinha de dizer ‘casar conosco’
— Falcon me corrige.
Uma vida vivida será sempre melhor do que uma vida assombrada pelo
arrependimento.
136
NOTA DA AUTORA
Tenho certeza de que terei alguns leitores que não estão felizes com a direção
em que este livro foi. A decisão de se afastar do objetivo dos Guardians não foi uma
decisão que eu, ou os homens, tomamos de ânimo leve.
Eu sinto que fiz uma injustiça a Bullet por não tê-los em seu livro? Não.
O livro de Bullet aconteceu como eu precisava. Este livro foi sobre cura e
espero que, se você entender alguma coisa, é bom machucar. Não há problema em
lamentar.
Ashley
137