Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Sela
Beck se afasta um pouco de mim, suas mãos segurando meus braços com
tanta gentileza. Aqueles olhos que comecei a amar, nadando com medo. Meus
próprios olhos se encheram de umidade novamente e com um piscar de olhos, as
lágrimas estão fluindo pelo meu rosto. Eu não podia parar de chorar desde...
"Estou bem."
Então um soluço sai da minha boca, e Beck está me puxando de volta para
seus braços para me abraçar apertado. Meu rosto pressionado em seu peito, meus
braços ao redor de sua cintura, apertando desesperadamente. Sinto uma ligeira
pressão no ombro, seguido por um movimento circular, e sei que é Caroline
oferecendo conforto físico também. Até com meus olhos apertados, as lágrimas
continuam a vazar.
O que aconteceu.
O que eu fiz.
Quando ele entra em foco, vejo que ele corta um olhar preocupado para
Caroline, mas então seus olhos voltam para mim. Suas mãos sobem e acariciam
minhas bochechas.
"Está tudo bem," Beck diz em voz baixa e suave, mas sei que não está. "Está
bem. Você está segura agora. Eu tenho você."
"Shhhh," Beck diz, suas mãos apertando em meu rosto para me incitar a ouvi-
lo. "Preciso que você me diga o que aconteceu para que eu possa descobrir como
consertar isso, ok?"
"Você não pode consertar," grito enquanto me liberto dele. Olho para baixo
na frente da minha camiseta encharcada de sangue e aceno minhas mãos para ele.
"Você vê isso? Eu matei JT. Você não pode consertar isso.”
"Eu matei seu parceiro de negócios," gritei para ele, e é neste momento que
percebo que ainda tenho alguma razão sobre mim, porque quase disse ‘seu irmão’.
Eu não disse, entretanto, porque Caroline estava no escritório e ela não tinha ideia
sobre a relação.
"Sela," Beck diz lentamente, mas com total comando, ainda mantendo meu
braço firmemente em suas mãos para que eu não tente sair novamente. “Diga-me o
que aconteceu.”
Minha cabeça gira para a direita e olho para Caroline. Ela tem um braço
cruzado debaixo do peito, o outro levantado de modo que seu punho está
pressionado contra sua boca em uma pose de homem pensante. Mas aqueles
olhos... iguais aos de Beck... estão totalmente cheios de medo e preocupação por
mim.
"Uh-uh," Beck diz com uma sacudidela de sua cabeça. "Comece do começo.
Suponho que ele entrou em contato com você?”
"Sim," sussurro, meu rosto caindo para olhar meus pés. "Eu queria ouvir o
que ele tinha a dizer. Esperava que pudesse ajudar a garantir que as coisas
funcionassem."
"Então o quê?"
"Ele me pediu para ir até sua casa," eu digo com uma voz tão suave, que mal
posso ouvi-la. É uma voz de culpa e vergonha por mesmo ter considerado ir à casa
desse homem, sozinha.
Minha cabeça se ergue e meu olhar se muda para Caroline. Supondo que
Beck devia ter-lhe contado, porque ele não me exporia assim. A cabeça de Caroline
se inclina e ela me dá um sorriso fraterno.
As mãos de Beck voltam aos meus ombros, e seu aperto não é gentil nem
tranquilizador. Seus olhos azuis não mais um turbilhão com medo, mas sim
parecendo como gelo pálido.
"Eu não posso acreditar que você fodidamente faria algo tão estúpido."
A real e normal Sela Halstead teria se afastado de Beck e caído nele por me
chamar disso, mas não posso. Eu fui tão ridiculamente estúpida.
Caroline caminha em minha direção, sua mão voltando para meu ombro em
um aperto reconfortante. “Diga-nos o que aconteceu."
Eu assisto enquanto as mãos de Beck caem de sua cabeça e ele vira as costas
para mim. Ele dá dois passos e fica contra a escrivaninha, as palmas das mãos na
borda, onde ele inclina a cabeça para ouvir a minha história.
Ele não quer me olhar, então me viro para encarar Caroline. Seu rosto tão
aberto e pronto para entender e aceitar o que eu disser a ela. Mas não posso dizer-
lhe tudo o que aconteceu na casa de JT.
A doce Caroline era um pedaço adorável que eu simplesmente não conseguia resistir,
e ela colocou uma luta muito maior do que você já fez, o que fez tudo para mim melhor.
Minha cabeça gira para ver Beck ainda curvado sobre sua mesa, cabeça baixa
enquanto escuta.
De volta a Caroline, que inclina sua cabeça e me nivela com aquele olhar que
diz, você e eu, irmã... nós passamos pelo mesmo inferno. Eu tenho você agora.
Deus, ela não tem ideia de que nós realmente passamos pelo mesmo inferno.
JT olha para mim, os olhos olhando não com luxúria sexual, mas com um ódio
enlouquecido. Saliva desliza sobre seu lábio inferior e pendura em uma corda longa, até que
sinto seu toque viscoso em meu queixo. Tenho coisas piores para preocupar-me neste
momento, mas sentindo seu fluído em mim me desgosta tanto, que involuntariamente tento
levantar meu ombro para limpar a saliva de cima de mim.
Meu peito se agita, tentando sugar oxigênio, mas nada está entrando. Tudo ao meu
redor parece escurecer, minha visão periférica ficando confusa e depois escurecendo até
cinza. Sinto-me tão inacreditavelmente fraca.
Um braço se sacode, não intencionalmente, mas dá uma bofetada no rosto de JT. Ele ri
de mim quando bate inutilmente para o lado onde ele paira sobre a borda da mesa. Meu
outro braço também empurra e lentamente começa a baixar, descendo para descansar
suavemente logo acima da minha cabeça. JT continua a olhar para mim, os olhos
praticamente rolando em alegria desordenada, enquanto ele me observa sufocar.
Um sentido preguiçoso de aceitação ondula em mim e percebo que não dói mais. Eu
não posso nem sentir o esmagamento de seu gesso na minha garganta, e a única percepção
sensorial que tenho, é a mesa dura e plana embaixo de mim. A parte de trás da minha cabeça
parecia embalada pela madeira, como se estivesse me balançando suavemente para dormir.
Um objeto fino e frio, debaixo de meu antebraço, colocado inutilmente acima de minha
cabeça.
Com esforço hercúleo, meu cérebro diz ao meu braço para se mover... para virar um
pouco... para agarrar o que quer que seja, mas ele não parece querer cooperar e percebo que
meu cérebro deve estar morrendo.
Uma imagem de Beck pisca diante de mim, deitado na cama ao meu lado... sorrindo...
cabelo todo desordenado e seus olhos quentes e amorosos.
Meu braço voa para fora da mesa, para cima e balançando para fora, só para voltar em
um arco gigante, onde mergulho um abridor de cartas no pescoço de JT e imediatamente
puxo-o de volta, de uma maneira reacionária, como estou horrorizada por apenas ter
esfaqueado alguém. Um jorro de sangue bate no meu pescoço e vejo os olhos de JT passarem
de maníacos para chocados em um nano segundo, então ficam furiosos. Não penso ou hesito,
o medo dirigindo minhas ações. Balanço o abridor de carta novamente e bato mais alto em
seu pescoço, ainda mais profundamente.
JT empurra para cima de mim um pouco, abre a boca para dizer algo e um jorro de
sangue derrama para fora em meu peito. O abridor de cartas está no mesmo lado que seu
braço engessado, então ele usa a mão oposta para tentar agarrá-lo, mas não consegue
encontrá-lo. Não importa, porque a primeira ferida está borbulhando e jorrando sangue com
cada batimento cardíaco moribundo. Seus olhos se tornam vidrados, enquanto o vejo
começar a desaparecer diante de meus olhos.
Sua mão tenta pegar o abridor de cartas novamente, mas o esforço é lamentável e ele
perde por uma milha.
Através da névoa de dor e morte no rosto, os olhos de JT imploram por mim para
ajudá-lo, mas tudo o que posso fazer, é olhar fixamente em fascínio indefeso.
Imediatamente, me levanto e rolo para o lado oposto, abaixando meus pés para o chão
e mantendo a mesa entre nós. Tenho certeza de que ele está incapacitado, mas não estou me
arriscando. Minha cabeça varre para a esquerda e para a direita e finalmente vejo minha
arma na base de um conjunto de estantes. Corro para ela, tossindo e chiando, minha
garganta em chamas.
Com mãos seguras, pego a Walther PPK e caminho imediatamente de volta para a
mesa, imaginando o pior e JT rastejando por cima dela em minha direção.
Com a arma pronta para disparar, a estendo diante de mim com um aperto seguro ao
redor da mesa e aponto para baixo em direção ao chão.
JT está deitado de costas, com os olhos abertos, mas sem ver nada, o abridor de cartas
saindo grosseiramente de seu pescoço e uma poça de sangue começando a formar sob ele
onde está começando e empurrar seu caminho, passando o objeto que fez o buraco em
primeiro lugar.
JT está morto.
Meu estuprador está morto e sinto que minha vida acabou de ser arruinada.
Capítulo 02
Beck
Porra, odeio ouvir esses detalhes. Ela foi quase robótica em seus relatos, como
se recitasse apenas uma má memória, ela se afastou para se proteger e era muito
doloroso suportar vê-la repetindo.
"Todos esses meses o queria morto," sussurra Sela em uma voz cheia de dor e
arrependimento. "Mas agora que ele está... não quero isso. Que diabos eu fiz?"
Não aguento mais. Estou puto que ela se colocou nessa posição, mas a
profundidade de sua angústia, está fazendo meu cabelo ficar em pé. JT merecia sua
retaliação, mas ela não está vendo isso agora.
Agora ela precisa de validação de que sua alma não está contaminada. Que
ela estava apenas assegurando que a sua própria vida continuaria, e se defendendo
contra a tentativa de outra pessoa tomá-la.
Afastando-me da mesa, viro-me para ver Sela olhando para mim com
lágrimas escorrendo pelo rosto e pelos olhos tão marcados pela tristeza, que estão
cheios de vermelhidão. Eu não posso suportar, e em dois passos, a tenho em meus
braços e a levanto do chão. Enquanto a embalo gentilmente, digo a Caroline: "Eu
vou levá-la e limpa-la."
Eu me viro para minha irmã, observando a cabeça de Sela pesando sobre meu
ombro enquanto pequenos soluços ecoam periodicamente.
"Espere um pouco..."
"Abra a porra da porta, Caroline," rosnei para ela. "Sim, foi autodefesa, mas
como Sela provará isto? Uma vez que eles descobrirem que JT violou Sela, há uma
chance muito boa que eles vejam isso como motivo de assassinato. Na verdade,
será mais provável, já que ela foi lá com uma arma na bolsa.”
"Mas ela não fez nada de errado," Caroline implora, enquanto gira a
maçaneta e abre a porta para mim. Ela sabe que vou fazer isso sozinho. Passo por
ela, tomando cuidado com o corpo de Sela em meus braços.
"Eu sei que ela não fez nada errado, mas você acha que o sistema de justiça
vai ver isso? A polícia e DA querem convicções, não uma morte confusa com
nenhuma evidência para apoiar a autodefesa. Eu não estou disposto a correr esse
risco."
"Talvez sim, talvez não," digo enquanto me dirijo direto para o banheiro
principal. Ouço Caroline fechar a porta atrás de nós e tenho que assumir que Ally
ainda está, felizmente, ocupada na frente da TV. Foda-se se quero que ela veja Sela
coberta de sangue. "Mas pretendo corrigir essa situação assim que cuidar de Sela."
“Beck,” Caroline me chama irritada. "Não a coloque nesse chuveiro até que
nós falemos sobre isto. Isso é decisão de Sela, não sua.”
"Você está certa," digo suavemente, e abaixo Sela para o chão de azulejos.
Seus pés tocam solidamente, mas mantenho meu braço em torno de sua cintura,
porque parece que uma brisa delicada a empurraria. Coloco minha mão em sua
bochecha e recebo sua atenção, inclinando seu rosto para cima, então ela olha para
mim.
"Sela," digo a ela com uma mistura de autoridade e empatia. "Eu não acho
que seja uma boa ideia ir à polícia. Você nunca estaria no radar deles. Eles não têm
ideia sobre sua história com JT. Eu vou fazer tudo em meu poder para garantir que
eles não achem que ele está morto."
"Mas ela parecerá menos culpada se ela for para eles agora," Caroline aponta
as saídas.
Os olhos de Sela nunca saem dos meus. Ela nunca considera as palavras de
Caroline, mas sinto a necessidade de esclarecer.
"Baby... se eles vierem atrás de você, você ainda tem a verdade do que
aconteceu. Isso sempre estará lá.”
Caroline faz um barulho frustrado, mas se afasta de nós, quase como se ela
estivesse nos dando privacidade. Ela sabe que disse sua parte e também sabe que,
embora Sela tenha a verdade do que aconteceu a seu lado, o mero fato de que ela
não o denunciou imediatamente, será usado contra ela.
Sela tem mais motivo para o assassinato do que qualquer pessoa neste
planeta. Ela será o sonho molhado de um procurado como suspeito de homicídio.
Inferno, até algumas semanas atrás, Sela estava planejando assassinar JT. Muitas
coisas poderiam dar errado.
"O abridor de cartas está no meu carro," Sela murmura. "Eu queria me livrar
dele, mas não sabia o que fazer."
"Eu vou lidar com isso," digo a ela, meu polegar acariciando sua bochecha.
Vou lidar com muito mais do que isso, mas ela não precisa dos detalhes.
"Então vou fazer o que você acha que é melhor," diz ela suavemente, seus
ombros cedendo como se ela não pudesse lidar com mais carga.
"Tire suas roupas," instruo Sela enquanto passo para o enorme chuveiro e ligo
a água. Ela obedece imediatamente e sem qualquer atenção em Caroline, que agora
está na porta, nos observando com uma mordida nervosa no lábio.
Eu recolho a roupa... o moletom cinza que não tenho nenhum indício de onde
veio, a camiseta encharcada de sangue, que deixa sua pele marrom enferrujada,
quando ela esfrega a quantidade que vazou e secou.
Sela se despe como um robô, olhos quase mortos. Pego cada peça de roupa
dela, balançando-as para cima firmemente, e quando ela está completamente nua,
coloco minha mão livre em suas costas e suavemente a empurro para o banho. Ela
concorda sem hesitação, pisando sob o jato quente, e tento não notar
imediatamente o redemoinho de sangue ao redor do piso de azulejo, quando a
água atinge os restos de JT que foram deixados em seu corpo.
Em vez disso, ela apenas balança a cabeça e sei que o nosso rumo foi
definido, ela está a bordo comigo e Sela.
Ela pode não concordar com a maneira como estou lidando com as coisas,
mas vai ajudar a proteger o segredo que estamos lentamente criando, uma mentira
de cada vez.
"Eu vou para a casa de JT e limpar aquele lugar, de modo que não haja
vestígio de Sela. Então vou me certificar de que estas roupas e o abridor de cartas
nunca sejam encontrados."
“Estou com medo, Beck,” diz Caroline com voz trêmula, e imediatamente
sinto uma culpa esmagadora por ela ter sido arrastada para isso.
"Vai ficar tudo bem," a tranquilizo, puxando-a para mim para um abraço
apertado. Ela se agarra a mim desesperadamente e pressiono meus lábios no topo
de sua cabeça. "Eu prometo que vai ficar tudo bem."
Mas agora, sinto uma desgraça iminente sobre todos nós.
***
Desci para o carro de Sela usando a chave extra que guardava com a chave do
Audi para ganhar acesso.
Ela não era estúpida... tendo aparentemente pego toalhas de papel da casa de
JT para embrulhar a arma do crime. Isso me disse que ela tinha presença de espírito
depois que foi tudo dito e feito. Também me disse outras partes da casa que teriam
de ser limpas.
Mas é final de segunda-feira à tarde, indo para o início da noite, e eu sei que
JT não teria visitantes. Eu deveria ser capaz de entrar, limpar tudo o que puder e
sair sem ninguém me ver.
De acordo com Sela, que parecia mais no controle de suas emoções, mas falou
de forma isolada, tudo aconteceu no escritório. Eu tinha certeza que sabia seu
caminho exato e cada item potencial que ela poderia ter tocado. Ela confirmou que
também foi para a cozinha e agarrou toalhas de papel para embrulhar o abridor de
cartas para que não ficasse qualquer sangue em seu carro, assim como agarrou um
moletom cinza de JT do cabide no vestíbulo. Não levaria muito tempo para limpar
a merda, mas não estava ansioso para a cena sangrenta.
Eu não consigo imaginar o quanto foi deixado para trás, porque parecia que
ela tinha tudo isso em seu corpo.
Posso fazer isso para proteger Sela, e isso é tudo o que importa.
Na verdade, talvez limpar o lugar não vai ser bom o suficiente. Talvez eu
precise sugá-lo e empacotar o corpo de JT em um de seus caros tecidos de seda,
colocá-lo no meu porta malas, levá-lo para dentro do Monte Tamalpais State Park e
deixá-lo para os animais o destruir.
Por Sela.
A estrada leva a uma curva sinuosa para o leste, onde começa a correr
paralela à Baía Richardson, e quando saio da curva, imediatamente vejo o toque
pulsante de luzes azuis. Antes mesmo de ver a casa de JT à distância, sei que essas
são as luzes dos carros da polícia.
Eu sei que eles estão em sua casa porque eles foram alertados para um
assassinato que aconteceu.
Olho para baixo, para o relógio do console e acho que vou estar recebendo
um telefonema em pouco tempo. Possivelmente até mesmo uma visita da polícia.
Claro, eles vão entrar em contato com seus pais, em primeiro lugar, mas vou
ser o próximo, como um amigo da família e parceiro de negócios.
Provavelmente será uma visita. Eles vão vir me ver porque sou uma das
pessoas que o conhece melhor, e também vou ser um suspeito, automaticamente,
porque estou para ficar com toda empresa multimilionária livre e clara com sua
morte.
Bati o Audi em sentido inverso, e com o meu pulso batendo tão forte, que
tenho medo que vou golpeá-lo, me forço para calmamente aliviar os freios e saio
lentamente para fora da entrada de automóveis. Volto saio da mesma maneira que
entrei, meus olhos fixando constantemente o meu espelho retrovisor para ver se
alguém me percebe virando.
Estou muito longe para qualquer um ver a placa do meu carro, mas
provavelmente não muito longe para identificar a cor do carro, marca e modelo. Se
apenas um policial me ver, observar minha manobra e pensar que é suspeito, de
qualquer maneira, combinarão o carro comigo.
Então estou fodido... porque não há nenhuma razão sã que eu deveria estar
fora para um passeio na rua do meu parceiro, ver carros da polícia e voltar. Um
parceiro inocente chegaria na cena do crime e exigiria saber o que estava
acontecendo.
Mas não faço isso. Continuo a afastar-me, aterrorizado que uma viatura
começará a vir atrás de mim, mas em última análise, afasto-me seguro e
esperançosamente sem observação.
Eu volto para o Millennium, minha mente agora corre com todas as coisas
que preciso fazer para me preparar para enfrentar a tempestade que está vindo.
Capítulo 03
Sela
"Eu fiz um chá para você," diz Caroline na entrada do meu quarto. Me sento
na cama, encostando minhas costas contra os travesseiros e cabeceira. Estava
deitada aqui olhando para o teto enquanto o céu escurecia, esperando que Beck
voltasse. Caroline não disse muito para mim desde que ele saiu, e a assisti com um
estranho distanciamento enquanto ela limpava o chuveiro e derramava quase uma
garrafa cheia de água sanitária no ralo. Acho que nenhuma de nós disse nada,
porque parecia terrivelmente mal discutir a eliminação da evidência de um
assassinato.
Faço isso para me lembrar que JT estava me sufocando até a morte. Não tive
escolha, senão atacar com aquele abridor de cartas. Eu não tinha planejado, mas
talvez pela graça de Deus, encontrei a força para me proteger.
Espreitando sobre a borda da xícara para Caroline, digo, "Eu visitei uma vez
o escritório de JT. Ele não estava lá, mas olhei para dentro e imaginei matá-lo lá
com seu próprio abridor de cartas. Era um sonho, então. É só engraçado para mim
que minha fantasia se tornou realidade."
Caroline sorri para mim com compreensão. "Nada de errado com um pouco
de riso inadequado. Ou esses tipos de fantasias."
Eu sorrio para ela o melhor que posso, mas é fino e sem qualquer força
genuína por trás disso. Ela vê isso. Ela sabe disso.
"Foi mais do que fantasia," digo a ela com brutal honestidade. Caroline
ajudou a limpar minha evidência, assim ela precisa saber a verdade completa do
que fiz. Que minha intenção original não era um sonho bobo, mas um plano real
para matar o homem que destruiu minha inocência.
Embora ela quisesse que eu fosse para a polícia, nunca hesitou em entrar a
bordo com Beck para ajudar a proteger-me, tentando apagar meu crime. A imagem
de Caroline dobrada com as luvas de borracha amarelas, esfregando o chuveiro e,
em seguida, despejando alvejante no ralo, garantiu que se tornasse cúmplice no
meu crime.
"Sinto muito pelo que JT fez com você," Caroline diz suavemente enquanto
ela se vira para mim.
Não acho que ela deveria saber o que JT me disse nesses últimos momentos
antes de matá-lo. Não consigo pensar em qualquer boa razão por que deveria
causar essa dor sobre ela, e sinto que esse... fechamento não é boa razão o
suficiente. É melhor ela não saber quem era seu estuprador, do que saber que era
seu meio-irmão.
Então, enquanto não posso divulgar o horror desse conhecimento para ela,
posso chegar e aceitar sua oferta de irmandade que agora compartilhamos.
"Sinto muito por você ter passado pela mesma coisa," murmuro.
"Beck foi minha rocha," ela diz enquanto se inclina um pouco mais perto de
mim, seus olhos azuis focados intensamente nos meus.
"Eu não teria sobrevivido se não fosse por ele. Não há nada que eu não faria
por ele.”
Olho para ela, meus olhos ameaçando encher de lágrimas de novo, mas
ordeno-lhes para ficar na baía. É hora de passar além do que eu fiz.
"Nós deveríamos ter ido para a polícia," digo com um suspiro, ainda lutando
com a minha maior dúvida. Seria arriscado e, sim, havia uma boa chance de que
eles não teriam acreditado em mim. Mas, mantendo-me em silêncio, garantiu que
Beck e Caroline apenas se tornaram meus parceiros no crime, e nunca quis que eles
estivessem em risco.
Eu concordo com a cabeça, mas odeio cada minuto que esperamos que ele
volte, do que poderia ser um ato tolo ou a missão de um herói.
"Por que você não vem para a cozinha?" Diz Caroline. "Eu fiz uma salada de
atum. Vou fazer um sanduíche."
Meu estômago ronca, e bate-me que não comi desde o café. Enquanto você
pensaria que o fato de ter assassinado alguém, de uma forma horrenda, a menos de
cinco horas atrás, iria suprimir o meu apetite, me encontro estranhamente faminta.
Aceno e rolo fora da cama. Agarro um par de jeans da cômoda, os visto e sigo
Caroline pelo corredor.
"Ela está bem," Caroline me assegura em voz baixa. "Ela é uma criança
esperta e sente algo, mas está felizmente assistindo seu programa favorito. Eu a
alimentei enquanto você estava no chuveiro e ela provavelmente vai cair
adormecida no sofá em pouco tempo."
Olho para o sofá enquanto entramos na sala de estar e Ally está deitada lá
com um suave cobertor, normalmente mantido no armário do hall, dobrado em
torno dela. Seus olhos estão parecendo sonolentos quando ela olha fixamente em
Sofia The First. Eu quero ir até ela, acariciar seu cabelo macio e agir como se nada
estivesse errado. Quero brincar com ela, ver suas covinhas e aquecer-me na alegria
de uma menina que pendura para fora em seu tio Beck para a noite.
Mas não vou, porque tenho medo que possa desmoronar apenas por seus
modos comuns de criança doce, que iria ser muito bom para eu compreender
agora. Ally é a única coisa boa que saiu de todo esse horror da família.
Então passo por ela e sigo Caroline para a cozinha, mas apenas quando nós
cruzamos na frente do foyer, ouço a chave escorregando no trinco da porta e paro
para ver Beck entrar.
Meu coração bate em quase uma parada completa, meu peito apertando e a
respiração ficando viciada em meus pulmões.
"O que há de errado?" Ela sussurra para Ally não nos ouvir.
"Mas como..." começo a dizer, porque, como ele foi encontrado tão rápido?
Beck me ignora, virando-se para Caroline. "Pegue Ally e saia daqui agora.
Espero que a polícia venha me fazer uma visita. Pode ser amanhã, pode ser em
cinco minutos, então saia daqui agora."
“Mas...” diz Caroline, surpresa.
"Saia da daqui agora, porra," Beck sussurra duramente, mas ainda assim tão
baixo, que Ally está alheia a nós. "Eu quero você longe daqui quando eles
aparecem. Não quero que você se torne uma testemunha de qualquer coisa
associada com JT."
"O que significa isso?" Pergunto, caminhando para ele e colocando uma mão
em seu peito. Seu olhar volta para mim.
"Em virtude do meu longo relacionamento com ele, vou ser um suspeito em
potencial. Eles vão falar comigo. Não quero que Caroline se envolva.”
Caroline não é tola. Ela não poupou nem um segundo mais antes de se virar e
se apressar na sala de estar. Eu a ouço dizer: "Vamos, querida. Vamos pegar seus
sapatos e voltar para casa. Está ficando tarde."
"Suponho que não poderia convencê-la a fazer uma mala e ir para a casa do
seu pai?" Beck diz suavemente, e volto para olhar para ele com sobrancelhas
levantadas. Ele não parece se desculpar por sua sugestão. “Vamos dizer que você
foi lá logo após a escola para passar alguns dias com ele. Seu pai iria cobrir."
Espero que ele esteja com raiva de mim, porque sei que ele está em modo de
proteção completo.
Espero que, no mínimo, ele olhe aborrecido para mim, porque depois da
bagunça que criei, ele merece, pelo menos, olhar um pouco perturbado.
Em vez disso, ele me agarra tão asperamente, que minha cabeça estala, mas
então estou envolvida em seus braços, que envolvem em torno de mim apertados.
Ele me aperta com força e sua voz está desesperada. “Vamos superar isso. Juro que
nós vamos."
Aceno com a cabeça contra ele, não porque acredite no que ele está dizendo,
mas porque ele precisa acreditar que confio nele agora.
A triste verdade, no entanto, é que acho que ambos estamos nos preparando
para cair no buraco do coelho e não haverá saída para nós.
Capítulo 04
Beck
A batida na porta vem mais cedo do que eu esperava, apenas um pouco mais
de uma hora, desde que Caroline e Ally saíram. Estive deitado no sofá, enroscado
com Sela, esperando que o outro sapato caísse quando eles aparecessem. A TV está
ligada, mas nenhum de nós está prestando atenção. Minha mão está acariciando
seu quadril, querendo nada mais do que levá-la para a cama e fingir que nada disso
aconteceu.
Mas, em vez disso, Sela dá um suspiro trêmulo quando ela ouve a batida
confiante, e nós levantamos do sofá. Nossos olhos se encontram brevemente e nós
dois tomamos uma respiração profunda.
Ela balança a cabeça, seu rosto pálido, mas seu olhar determinado.
Colocando meu olho no olho mágico, preciso determinar quem será enviado
para minha casa.
Policiais uniformizados ou a paisana.
Mas acho que a melhor tática neste momento, é fingir ignorância porque, por
tudo o que sei, eles poderiam ser vendedores da Amway1.
Olho para eles com expectativa, enquanto abro a porta, mas adiciono um tom
de aborrecimento à minha voz. "Eu posso ajudar vocês?"
O policial do sexo masculino, que tem cabelos negros escuros e uma ligeira
barriga, puxa um distintivo que vejo agora firmemente agarrado a seu cinto e
mostra-o para mim.
Meu olhar aterra duramente no emblema que ele sustenta e então aperto
minhas sobrancelhas para dentro. Uma expressão dolorida toma conta do meu
rosto. Vou ao ataque e deixo escapar, "Algo aconteceu a JT, não foi?"
Isso desequilibra o policial, como eu esperava, e ele se vira para olhar para
sua parceira, que lhe lança um olhar de cautela e surpresa, antes que ela se vire
para mim. Ela também mantém um crachá e diz, "Eu sou a detetive Amber
Denning, e sim... algo aconteceu. Podemos entrar?”
1
AMWAY é uma empresa líder global no segmento de venda direta. Com a comercialização de vitaminas, cosméticos e produtos de limpeza
"Sela," grito, deixando um toque de medo encobrir minhas palavras enquanto
me viro em direção à sala de estar. Ela aparece do sofá, como tínhamos discutido, e
parece confusa por um momento por ver os detetives ali.
Sua garganta está coberta por uma gola alta que ela vestiu, porque se
estivéssemos passando por toda a charada de negação para a polícia, então eles não
podiam ver as contusões em sua garganta. Claro, eles poderiam pensar que foi de
uma queda ou mesmo um jogo de bloqueio de sexo que saiu da mão, mas era
melhor não ter qualquer aviso ou perguntas sobre isso. Não significa que não tirei
fotos com o meu celular, e que baixei em um arquivo criptografado no meu
computador. Só no caso de precisarmos da prova mais tarde.
O olhar preocupado de Sela voa para o meu e falo sinistramente, "Eles estão
aqui sobre JT."
"Oh, não," ela sussurra, a mão voando para sua boca para cobri-la.
Ela parece tão preocupada com o homem que a estuprou, que quase explodi
em uma espontânea rodada de aplausos. Estendo minha mão para ela, e ela corre
para mim em um movimento de solidariedade e apoio. Meu braço vai em torno de
sua cintura e ambos viramos para enfrentar o detetive com expectativa
preocupada.
Ambos olham para nós em empatia pela iminente má notícia que vão
entregar, mas não tenho nenhuma dúvida no mundo que eles estão escutando cada
palavra que sai de nossa boca e cada pedaço de linguagem corporal que nós
estamos transmitindo.
"Podemos nos sentar?" Detective Denning diz. Sua voz é nítida e forjada com
autoridade. Ela pode ser jovem, mas posso dizer que ela é uma profissional quando
se trata de situações embaraçosas.
"Claro," digo enquanto gesticulo para a mesa da sala de jantar. Denning pega
a cadeira final, que acho ser uma indicação sutil de que ela é o parceiro
responsável, apesar de ser a mais jovem dos dois, e uma minoria como uma mulher
negra. DeLatemer toma o assento à direita dela, do outro lado da mesa, enquanto
Sela e eu sentamos à sua esquerda.
Esfrego minhas mãos sobre o meu rosto, de volta através do meu cabelo, e
então solto um suspiro cheio de arrependimento e medo enquanto dou um olhar
direto para Detective Denning. “O quanto ele está mal?”
"JT," eu digo com um toque de frustração. "O quão ruim eles o espancaram
desta vez?"
"Sr. North," Detetive DeLatemer diz do outro lado da mesa em uma voz
suave. Meus olhos deslizam para ele e olho para ele com um olhar de pavor,
porque posso ouvir em seu tom que ele está se preparando para soltar uma bomba
em duas pobres pessoas desavisadas. "Seu sócio, Jonathon Townsend... estou
pesaroso em ter que dizer a você, mas ele está morto."
Sela solta um suspiro de horror e sua mão chega ao meu ombro para me
segurar em conforto. Faço um som sufocado e me afundo em minha cadeira onde
murmurei, "Não... eles não o teriam matado..."
Minha voz sai... meus olhos baixam para a madeira escura de teca e aperto
minhas mãos firmemente. Posso sentir os olhares pesados de ambos os detetives
enquanto tomam minha reação.
"Desculpe," diz a detetive Denning, sua voz ainda firme e no controle, mas há
uma borda de confusão que me dá a sensação de que ela está comprando o nosso
ato precipitado. "Mas o que não é culpa sua?"
Meus olhos se estendem até os dela e tento misturar em alguns tons de auto-
aversão quando digo à ela as partes da história que acredito ser pertinentes. "JT
entrou em algum problema de jogo. Devia quatro milhões de dólares a alguém em
Vegas. Eles querem receber e lhe fizeram uma visita no domingo. Bateram-lhe
muito mal. Ele me chamou do hospital-"
Eu encolho os ombros. "Ele não disse. Só disse que devia o dinheiro por uma
dívida de jogo e que eles ameaçaram matá-lo se ele não pagar."
Eu aceno para a DeLatemer. “Três dias, acho que foi o que ele disse.”
"E você não estava preocupado com isso?" Detetive Denning pergunta, e giro
meu olhar para ela. A expressão é legal, talvez até um pouco duvidosa.
"É claro que eu estava preocupado com isso," estalo para ela, talvez com
muita força, porque os dedos de Sela cavam em meus músculos em advertência.
O detetive se aproxima e escreve mais notas. Espero por outra pergunta, mas
nada vem. Viro para olhar para Sela, e embora minhas costas estejam agora para
Denning, ainda tenho certeza de olhar para Sela com a mesma angústia e culpa que
dei aos policiais. "Se eu tivesse acabado por lhe dar o dinheiro..."
A mão de Sela cai do meu ombro e ela agarra minha mão. Sorrio para ela e
ela me aperta reflexivamente.
Eu acho.
"Acho interessante que você nem tenha perguntado o que aconteceu com seu
parceiro," Detective Denning pergunta.
Eu dou um olhar hesitante, mas confuso. "O que você quer dizer?"
Amaldiçoo internamente pela omissão, mas antes que possa defender minhas
ações completamente fabricadas, Sela diz: "O que importa para Beck como JT
morreu? Por que ele iria querer esses detalhes sangrentos, quando ele claramente
está se culpando por isso ter acontecendo, em primeiro lugar?"
Eu quero voltar para Sela e beijá-la, mas em vez disso deixei meus ombros
caírem com o peso de minha culpa e nem sequer me preocupei em responder à
pergunta da detetive Denning. A Deixei pensar que estou o suficiente preocupado
com minha alma, sem necessidade de compô-lo.
Minha mente corre, e quando pensei que esta era uma possibilidade pequena
no começo, estou subitamente indeciso quanto ao que fazer. O estresse de nossa
farsa é pesado, mas mantivemos o que acredito ser uma história crível. Mas eles
vão querer cavar mais e vão querer álibis.
"E por que você sente que precisa de um advogado?" O detetive DeLatemer
pergunta, e estou surpreso com o desafio em sua voz. Pensei nele como o bom
policial nesta dupla.
"Eu não sinto," respondo suavemente sem perder o contato visual com ele.
"Mas agora que você me disse que meu amigo de infância e parceiro de negócios
está morto. O único lugar que vou estar hoje à noite é na casa de seus pais.
Oferecendo-lhes conforto e pegando de volta deles. É o que a família e os amigos
fazem em tempos como estes."
Eu faço uma careta para ele e não faço segredo do meu desgosto. "Detetive
DeLatemer... quero que você queira resolver o assassinato de JT, e não há nada
mais que eu queira fazer, do que ajudá-lo a atingir esse objetivo. Mas se eu falar
com você esta noite ou amanhã, com ou sem um advogado, não vai mudar o fato
de que tenho coisas mais importantes para fazer hoje à noite. Tenho certeza que
você entende.”
Em vez disso, ele anda em torno da mesa da sala de jantar e dirige-se para a
porta da frente. Detective Denning se volta para seguir atrás dele.
Sela e eu vemos quando eles abrem a porta e sinto que não vou ser capaz de
respirar adequadamente até que ela feche atrás deles. DeLatemer caminha e
Denning segue, mas ela faz uma pausa pouco antes de pegar a maçaneta para
puxá-la fechada atrás deles.
"O que é isso?" Pergunto a ela, sabendo que tenho que perguntar, mas
temendo a resposta.
"Nunca dissemos que JT foi assassinado," ela diz e vejo a suspeita escorrendo
profundamente em seus olhos. “Só que ele estava morto. Você usou a palavra
assassinato agora mesmo.”
Sela dá um passo à frente, e antes que eu possa detê-la, ela gagueja, "Bem...
isso era apenas um senso comum, presumindo quando você apareceu na porta-"
Sela
Você poderia dizer que ele estava devastado, mais do que Colin Townsend
parecia sobre a notícia da morte do filho dele. Ele olhava pelas janelas da biblioteca
onde estávamos todos reunidos, olhando para a escuridão, ele mal reconheceu
Beck quando chegamos e estava claramente distraído. Eu me perguntava se ele
estava tentando controlar algum tipo de dor interna que pudesse estar sofrendo
como pai.
Nós não ficamos surpresos quando a mãe de Beck nos chamou menos de
cinco minutos depois que os policiais partiram, para dar a notícia. Beck, por sua
vez, disse a sua mãe sobre a polícia estar lá e que estávamos no nosso caminho.
Novamente, nós realmente não queríamos ir, mas era o que se esperava de
um amigo e parceiro de Jonathon Townsend, em luto. Como a namorada de Beck,
era esperado que eu fosse também, embora o que realmente queria fazer, era abrir
uma garrafa de vinho e afogar a minha miséria sobre o que tem sido o pior dia da
minha vida.
Matar outro ser humano, mesmo sendo quem me violou brutalmente, foi
mais traumatizante e prejudicial para minha alma do que eu poderia ter
imaginado. Fui tão tola de inicialmente até pensar que era um procedimento
apropriado há alguns meses atrás, e agora com o benefício da retrospectiva, desejo
com todo meu coração, que nunca tivesse inventado o plano tolo para matar JT.
Gostaria de ter ido direto para a polícia e os deixar lidarem com isso.
Gostaria de ter voltado para meu pai para deixá-lo me confortar quando
descobri a identidade do meu atacante.
Neste momento, até desejo que nunca tivesse pisado no salão de baile do
Sugar Bowl Mixer, onde minha intenção ainda era enfrentar e matar JT, mas em
vez disso conheci Beck, seu sócio de negócios, que escravizou meu corpo, e mais
tarde meu coração.
E não é apenas culpa por que tirei outra vida. Acho que, com o tempo, vou
ser capaz de aceitar que naquele momento não tinha escolha. Estava reagindo por
instinto de sobrevivência e acho que a maioria das pessoas teria feito o que eu fiz.
Mas não sei se vou ser capaz de me perdoar pelo curso de eventos que
começaram com meu estúpido plano de vingança, o que levou a polícia a bater na
porta de Beck e olhar para ele como um potencial suspeito.
Nunca me perdoarei.
Beck fez um trabalho admirável nos Townsends, em retratar o amigo
devastado, mas também aquele com fortes ombros que suportaram o sofrimento de
todos. Nós ‘descobrimos’ alguns detalhes do que aconteceu com JT por seus pais,
que foram contatados logo após seu corpo ser encontrado.
Aparentemente, o seu chef particular, que cozinha para ele algumas vezes
por semana, entrou no banho de sangue uns meros vinte minutos depois que
tropecei para fora da casa de JT. Quando penso em quão perto cheguei a ser pega,
náusea rola dentro de mim e tenho que lutar de volta para baixo. Tenho que lutar
com a minha própria necessidade de autopreservação para não oferecer uma
oração de agradecimento por me deixar escapar antes que seu cozinheiro chegasse.
Eles também disseram a seus pais que acreditavam que JT conhecia seu
atacante porque não havia sinais de entrada forçada.
Eu poderia dizer-lhes os detalhes, mas não vou. Prometi a Beck que não o
faria e deixaria que ele lidasse com isso.
Queria falar com ele. Queria dizer algo reconfortante para ele.
Eu queria derramar a minha culpa e implorar seu perdão novamente, por até
mesmo levá-lo para esta confusão.
Mas ele havia erguido uma parede, e podia senti-la tão claramente, como se
ele tivesse me dito em branco que precisava de algum espaço. Seu corpo estava
tenso, com a mandíbula bem apertada quando eu virava para olhar para ele no
brilho das luzes do painel. Ele nunca disse uma palavra para mim no caminho de
volta, aparentemente, bem para sofrer em silêncio em vez do meu apoio.
Neste ponto, estou tão confusa sobre onde estamos, que me sinto como se
estivesse à beira de um completo colapso.
Em vez disso, seus olhos passa sobre mim e ele se vira para o armário para
depositar sua camisa no cesto de roupas.
Ele imediatamente vira para me encarar, seu olhar cheio de preocupação. "O
que está errado?"
Meus olhos vagueiam por todo esse rosto, e tento pegar em cada
característica única que me dê uma dica sobre o que ele pode estar sentindo neste
momento. Do cabelo bagunçado indicando um longo dia sem um pente, para as
linhas de fadiga em torno de seus olhos, para o sulco profundo em sua testa
enquanto ele olha para mim. Seus olhos não brilham, mas se transformaram em um
sombrio fosco e seus ombros penduram para baixo.
"Sela... o que há de errado?" Beck pergunta suavemente, e olho para ele. Ele
está parado no mesmo lugar, olhando para mim, com expectativa.
Por uma fração de segundo, ele não reage, mas apenas me olha impassível.
Então é como se uma cortina fosse levantada sobre seu rosto e compreensão fez
seus olhos suavizarem com empatia quando ele obtém tudo sobre mim em um
momento claro
Suas mãos vão para os lados da minha cabeça, me segurando no lugar, e ele
inclina o rosto para baixo até que nossos narizes estão quase se tocando. "Claro que
eu te amo."
"Eu sinto muito," sussurro, as lágrimas me fazendo parecer uma tola, quando
derramam.
"Não," Beck me ordena, seus olhos movendo-se para frente e para trás entre
os meus. Seu comando é quase áspero, mas sua voz embala suavemente minha
autoestima maltratada. "Não se desculpe por coisa alguma para mim. Você não fez
nada de errado."
"Não," ele me ordena novamente. "Não vou ouvir isso. Se você tem algumas
inseguranças sobre o que existe entre nós agora, então você pergunta isto e deixe-
me tranquilizá-la, mas não vá fazer isso apontando um dedo culpado para si
mesma. Você me escutou?"
Eu pisco, limpo a umidade dos meus olhos e aceno com a cabeça em
compreensão. Não é que eu sinceramente concorde com o que ele está dizendo
para mim, é só que sei uma maneira diferente que ele pode me tranquilizar que
ainda tenho seu coração e ele tem o meu.
Empurrando para a ponta dos pés, pressiono meus lábios contra os dele e falo
contra eles com urgência. "Eu preciso de você."
"Você me tem," ele diz, fazendo com que seus lábios se abram, e quando ele
inclina a cabeça ligeiramente para a direita, inclino a minha na direção oposta e
deslizo minha língua em sua boca para um profundo, mas breve, beijo.
Quando puxo para trás, olho para ele e digo "Preciso de você para me foder."
"E duro," murmuro com um aceno de cabeça, pressionando meu corpo dentro
dele. Eu sinto seu pau começando a inchar e dou uma pequena moída contra ele.
"Muito duro."
Pela primeira vez em horas, sinto-me ligada a ele, apesar da maneira em que
ele tentou me proteger e a maneira que nos unimos contra o questionamento dos
detetives.
Somente com seu toque físico e o fogo que vi em seus olhos, posso ter certeza
de que as coisas podem estar bem entre nós.
Beck esfrega sua bochecha contra o lado da minha cabeça enquanto sua mão
direita escorrega pela frente da minha calça de moletom e em linha reta em minha
calcinha. Ele empurra os dedos para dentro de mim, indo fundo. Ele me faz
retorcer-me e implorar: "Mais, Beck. Quero mais do que isso.”
Ele dá um som escuro de riso. "Eu vou dar a você, amor. Sempre confie que
vou dar a você."
Beck move seus dedos dentro e fora de mim, seus lábios no meu pescoço e
sussurrando promessas imundas, salpicadas com garantias.
"Você acha que meus dedos estão te deixando louca, Sela? Apenas espere até
eu te foder com meu pau. Então você vai ver o quanto queimo por você... sempre."
Beck me deixa louca até que eu implore por ele, e então minhas calças
desaparecem e, aparentemente, as dele também, porque ele está dirigindo seu pau
em mim por trás, enquanto estou pressionada contra a parede.
Ele se mantém imóvel por um instante, fica firme e, em seguida, puxa meus
quadris para trás um pouco, enquanto pressiona uma mão entre minhas omoplatas
para manter o meu tronco contra a parede. Colocando os dentes no meu ombro, ele
me dá um pequeno beliscão e sussurra, "O que você e eu temos, Sela... ninguém
jamais vai compreender. Ninguém nunca vai entrar no meio disso. Mas é real e é
nosso, e nunca vou deixá-la ir."
Solto um longo suspiro de alívio sobre suas palavras, bem como frustração
sexual reprimida. Faço círculos com meus quadris e Beck volta a se concentrar na
tarefa em questão.
Como solicitado, ele me fode com força, sua pélvis batendo contra a minha.
Entre grunhidos de prazer, ele sussurra em meu ouvido, "É isso que você queria,
Sela? É assim que você queria que eu provasse que você ainda é minha?"
"Nunca duvide disso," ele me diz depois de bater forte e girar seus quadris.
"Nunca duvide que você é minha, e que essa buceta é minha e que nunca vou
desistir dela. Vou fazer o que for preciso para proteger o que é meu.”
Beck
Não consigo explicar o elevado senso de consciência, mas fico bem acordado
e percebo que algo está errado. Eu imediatamente sei que Sela não está na cama
comigo, o relógio de cabeceira diz que são apenas cinco horas.
Nós não fomos dormir até quase duas, e isso é porque estava ocupado
tranquilizando a merda em minha menina.
Eu a fodi duro contra a parede do quarto como ela pediu, e quando ela
gozou, puxei para fora e a joguei na cama. Coloquei meu rosto entre suas pernas e
fiz ela gozar de novo.
Joguei-a sobre seu estômago e cavalguei duro e rápido por trás, e porque ela
não estava gozando novamente rápido o suficiente para mim, pressionei um dedo
em sua bunda, o que fez o truque. Ela gritou de alívio... libertação... prazer... tudo
isso. Só depois finalmente soltei, derramando cada pedaço de mim mesmo nela.
Por todas as contas, eu não deveria estar acordado. Estou além de exausto do
estresse mental da situação, e ainda fico tenso quando percebo que Sela não está
aqui e o sentimento de chumbo no meu estômago me diz que há algo errado.
Espero que ela me acerte com outro motivo para deixá-la confessar para a
polícia, porque sei que ela está questionando nosso curso de ação. Mas não vou
permitir que isso aconteça, porque não duvido. A história de Sela seria muito
improvável e sei que os Townsends iriam colocar seu peso e dinheiro por trás da
investigação para não ter a reputação de seu filho manchada. Também sei que o
motivo é primordial e ela tinha a melhor razão para matá-lo. Simplesmente não
posso arriscar que a polícia seja aberta o suficiente para acolher uma reivindicação
de legítima defesa, quando Sela foi para a casa JT com uma arma.
Minha mente corre quando voo através dos detalhes que ela tinha me dado,
mais a maioria dos que envolvem suas ações físicas para que eu pudesse ter certeza
que limpei tudo. Mas depois disso, a história que levou a morte de JT é realmente
escassa. Não coloquei isso na porta de Sela, entretanto, quando estava apressando-
a no chuveiro, então poderia, por sua vez, correr para a casa de JT e cuidar dos
negócios.
Ela não mede as palavras. “JT sabia que você era seu irmão.”
Um toque de adrenalina percorre-me, mas imediatamente se afasta. É um fato
interessante, e um que me surpreende, mas não tenho certeza se é prejudicial ou
útil para nós neste momento.
"A razão pela qual ele me chamou lá... seu plano era fazer com que você o
deixasse ficar no Sugar Bowl... e ele ia renunciar a seu direito a uma parte da
herança de seu pai.”
"Como diabos ele poderia fazer isso se ele nem está no testamento?"
Pergunto, espantado. Pelo menos não acho que ele esteja no testamento. Meu pai
disse que JT não sabe sobre sua paternidade, então simplesmente assumi...
Sela dá de ombros. "Ele disse que sua mãe lhe contou há alguns anos. Disse
que queria que ele soubesse para que pudesse reivindicar o que era legitimamente
dele."
Isso não faz sentido. Só porque ele é um filho biológico do meu pai, não
significa que ele herdaria qualquer coisa. Não se houver um testamento no lugar.
Que sei de fato, e também sei sem dúvida, que meu pai tem um testamento. Não
que tenha visto, mas ele é um consultor financeiro e guru. Ele sabe a importância
do planejamento da herança. Foda-se, ele supervisiona o planejamento da herança
para seus clientes.
"Você acha que seu pai estava mentindo para você, não é?" Sela pergunta
astutamente.
"Se JT usou essas palavras exatas, então sim... parece que ele sabe que há um
testamento e que ele está nele."
"O que significa que seu pai mentiu quando disse que não tinha dito a JT,"
conclui Sela.
"Provavelmente," murmuro enquanto pressiono meus dedos na ponta do
meu nariz. Quero dizer, é possível que meu pai tenha colocado JT no testamento,
mas não lhe disse. Achei que seria uma surpresa depois que morresse e ele não
estaria aqui para lidar com a precipitação negativa que tal bomba causaria.
Cristo... ia ter que fazer uma visita ao meu pai e perguntar a ele. Penso sobre
como devastado ele parecia ontem à noite nos Townsends e me pergunto se ele
estava sentindo culpa removendo-se da situação com JT. Os Townsends e meus
pais não tinham ideia ontem à noite da potencial conexão de JT com Vegas, porque
no momento em que os policiais os informaram sobre sua morte, não estavam
cientes dessa conexão. Mas ainda... meu pai sabia que JT estava em apuros porque
eu disse a ele para ficar fora sem dar-lhe quaisquer detalhes.
"Isso não é o pior do que tenho para lhe dizer," Sela sussurra, e meus olhos
voam até ela.
Ela parece positivamente verde no rosto e lágrimas nadam em seus olhos. Ela
chorou tão fodidamente nas últimas vinte e quatro horas e não aguento mais.
Automaticamente estendo a mão para ela, mas ela segura sua própria mão.
"Apenas me escute. O que estou me preparando para dizer a você é realmente
ruim, e sinto muito pela dor que estou me preparando para causar, mas você
precisa saber tudo."
Foda-se.
Ela está se preparando para me dizer que não foi legítima defesa. Que ela
realizou sua trama assassina como originalmente pretendia. Dirigindo à casa de JT
com a intenção de removê-lo de nossas vidas permanentemente, e de alguma
forma... não sei como... mas ela não usou sua arma. Por alguma razão, o abridor de
cartas foi o melhor negócio. Talvez ela fosse atirar nele e houve uma luta. Isso
explica totalmente as contusões, então.
Ou foi legítima defesa. Posso ver a merda de contusões agora de onde estou
sentado. Ela estava se protegendo e é isso.
"É sobre Caroline," Sela diz, e passo para trás dela com surpresa, minha
paranóia momentânea completamente esquecida.
"O que?"
"JT me disse algo sobre Caroline, e não podia dizer nada quando Caroline
estava aqui. Na verdade, não tinha intenção de dizer a ela ou a você, nunca,
especialmente a ela. Mas acho que você precisa saber. Está me consumindo e acho
que é porque você precisa saber. Não posso manter a verdade de você."
Ácido rola dentro do meu estômago e uma sensação de medo começa na base
da minha coluna e rasteja seu caminho até que meu cabelo esteja em pé.
Os dedos de Sela torcem em seu colo, um sinal claro de que ela está nervosa,
mas para dar crédito a ela, ela nunca deixa que o olho perca o contato comigo.
"Quando JT me tinha na mesa e estava me sufocando, ele me disse que havia uma
última coisa que eu precisava saber antes de morrer."
Empurro para fora do sofá, bato meu joelho na mesa de café, mas ignoro a
dor. Eu me afasto de Sela, com medo de olhar para ela. Medo de ouvir o que ela vai
dizer.
"Ele é o único que estuprou Caroline," ela murmura, a angústia clara em sua
voz.
Por um momento breve e glorioso, tudo fica branco para mim. Eu não sinto,
ouço ou vejo nada.
Ela não responde, mas apenas olha para mim com simpatia. Ela não precisa
defender sua declaração. Eu posso ver a verdade em seus olhos.
Eu giro para longe dela, evito a mesa virada e atravesso a sala de estar para as
janelas. Cruzando meus braços sobre meu peito, olho fixamente para fora sobre as
águas escurecidas da baía e deixo o peso dessa revelação começa a me afogar.
E então aquele filho da puta sorriu para mim na próxima vez que o vi,
provavelmente rindo por dentro daquele pequeno bocado de informação.
Os braços de Sela me envolvem por trás, seu corpo quente enquanto ela me
apertava nas costas e me segurava em conforto. "Eu sinto muito, querido. Sinto
tanto, tanto.”
Abro os braços e os coloco sobre os dela, trancando minhas mãos sobre ela
para segurá-la no lugar. Eu a seguro firmemente enquanto ela me segura com
simpatia e pesar por todas as coisas que estão me matando neste momento.
Eu pensei que odiava JT antes... quando soube o que ele fez para Sela.
Mas agora... não sabia que uma emoção tão feia poderia existir dentro de um
ser humano. Não sei como vou sobreviver a esse sentimento que parece estar se
agarrando mais profundamente em mim. Minha raiva quente se transforma em
uma forma escura de aceitação desta verdade, mas se parece como revestimento de
lama oleosa e amortecimento da minha alma.
Eu luto contra ela.
“Diga-me,” exorto-a. "Você acha que ele estava com dor? Você acha que ele
estava com medo quando percebeu que estava morrendo?"
Ela fica em silêncio por um momento, mas depois me diz o que preciso ouvir,
mesmo que não seja verdade. "Sim. Ele estava aterrorizado no final."
Meus lábios ondulam para cima e a escuridão oleosa ecoa dentro de mim,
satisfeito por estar revivendo a vingança que Sela forneceu.
Sela
Quando Caroline foi estuprada, Beck pisou no prato e assumiu o controle. Ele
foi capaz de usar seu amor e força para ajudá-la a passar por isso. Embora ele
nunca pudesse remover a dor que o evento causou aos Becks, a capacidade de
sustentar sua irmã também proporcionou uma quantidade de cura inerente para si
mesmo.
Mas agora que ele sabe que foi JT quem fez isso?
Ele não tem como purgar os sentimentos ou melhorar as coisas em sua mente.
O máximo que eu podia oferecer a ele, era a segurança de meus braços ao redor
dele e uma narração da maneira terrível em que assassinei seu irmão e estuprador
de sua irmã. Era um bálsamo momentâneo para ele, mas não suficiente.
Eu não gostei do som do que ouvi, assim perguntei, "Que tipo de coisas?"
Ele parou em seu caminho e girou sobre mim, a miséria em seus olhos era
quase demais para mim. "Não, não estou bem. Mas tenho que me livrar desse
abridor de cartas e das roupas sangrentas."
Não houve oportunidade de fazê-lo na noite passada, uma vez que ele viu a
polícia na casa de JT e percebeu que poderiam estar aparecendo em seu lugar a
qualquer momento para contar a ele sobre JT. Os itens estavam no porta-malas do
Audi e o pensamento da polícia aparecer com um mandado de busca, me faz
tremer de medo. Não havia chance de que isso acontecesse na noite passada, é
claro, porque seu corpo acabara de ser encontrado, e até eu sabia que um mandado
nunca chegaria tão rápido. Eles teriam que ter um suspeito sólido, e ontem à noite,
e eles não tinham.
Mas hoje?
Bem, não sabemos o que esperar, por isso temos de nos livrar das coisas
incriminatórias.
"Eu vou com você," digo a ele com um sorriso, porque não gostei do jeito que
ele estava se comportando. Joguei-o para uma volta terrível com a minha revelação
de JT e Caroline, e seu estado de espírito estava frágil, na melhor das hipóteses.
"Não," ele me disse, e se virou, pegando suas chaves da mesa do foyer. "Não
quero você em qualquer lugar perto dessa merda. Se eu fosse parado antes que
pudesse me livrar dessa merda...
"Você iria para baixo por um assassinato que não cometeu," indiquei
razoavelmente.
"Melhor eu do que você," ele retorquiu enquanto olhava por cima de seu
ombro para mim, brevemente antes de alcançar a porta da frente.
"A diferença é," eu disse suavemente, e isso o parou frio. "Eu cometi o
assassinato e você não."
Os ombros de Beck caíram um pouco e ele bufou um suspiro de dor. “Pare de
chamá-lo de assassinato. Foi legítima defesa.”
Ele se afastou e, por um momento abençoado, a dor do que lhe revelei quinze
minutos atrás, sumiu e ele está me olhando da maneira que um homem olha para a
mulher que ama, de uma forma que mostra que vai morrer protegendo-a.
Isto me humilhou como nada já fez, e igualmente me deixou muito triste, que
Beck ainda tenha que me proteger desta maneira. Não merecia sua consideração ou
sua segurança, mas ele estava fazendo muito claro que eu ia aceitar isso.
Eu acenei para ele e ele me deu um beijo de adeus, dizendo: "Volto mais
tarde."
Não perguntei qual era o seu plano. Nenhuma pista se ele estava indo jogar o
abridor de cartas na ponte Golden Gate ou enterrá-lo nas profundezas da floresta.
Confiava que ele faria direito, no entanto, e esses itens nunca iriam ser
encontrados. Isso o trouxe um passo mais fundo na pilha de merda que eu tinha
criado para nós, e fez dele mais cúmplice em meu crime.
Mas era só uma coisa em mim que era deprimente, e mesmo se não tivesse
isso, teria um milhão de outras coisas. O que significava que precisava colocar
meus ombros, assumir que Beck estaria bem hoje, e fazer algo que faria a diferença
para mim.
Talvez outro.
Liguei para Caroline e perguntei se ela poderia almoçar comigo hoje.
***
Nós nos encontramos no Willie's Seafood e Raw Bar, que estava a apenas
algumas quadras de onde Caroline Trabalhava em Healdsburg, onde ela e Ally
viviam. Ela parecia adorável e chique em uma saia de lã de camelo, que descia até
seus joelhos, uma blusa de gola alta creme e lenço xadrez. Eu não parecia chique,
em tudo, em um par de jeans bem surrados, uma camisa de gola alta da Old Navy -
novamente para esconder as contusões - e botas baratas de equitação de vinil preto.
Ela não pareceu se importar, então eu também não.
Tanta compreensão.
"Sinto muito o que aconteceu com você," eu digo a ela. "Nós não tivemos a
chance de conversar... com tudo o que aconteceu ontem à noite."
Ela alcança sua mão sobre a mesa e toma a minha. "Nós duas já passamos por
algo horrível. Ninguém pode saber o que isso significa. Mas fico feliz que agora
temos uma à outra."
"Se você precisar falar sobre isso," digo a ela abertamente. Enquanto não
posso nunca a deixar saber a identidade de seu estuprador, posso oferecer-lhe tudo
sob o sol se vai ajudá-la.
Pego minha água, tentando desesperadamente ainda agitar minha mão, mas
não coopera e Caroline percebe. Tomo um pequeno gole, coloco-o para baixo e
limpo minha garganta. "Eu não sei se me sinto culpada ou vingada," digo a ela com
sinceridade.
"Eu vou sugerir vingada," diz ela com desenvoltura. E se há uma coisa que
possa ficar feliz, é que eu tenha vingado Caroline, embora ela nunca saiba disso.
"Durante muito tempo, senti que era minha culpa, você sabe?" Digo
ostensivamente, sabendo que Caroline vai entender que estou falando sobre meu
estupro. Embora Caroline e eu não tenhamos comparado detalhes, acho que tenho
uma boa ideia das emoções que uma vítima de estupro atravessa, e aposto que ela
sente o mesmo.
"Eu, não tanto tempo," diz ela de forma natural. "Beck não me deixou, e fiz as
pazes com isso, especialmente depois que Ally nasceu. Ela era algo tão bom que
saiu de algo tão ruim, tive que acreditar que isso deveria acontecer porque eu
deveria tê-la."
Empatia que talvez eu não encontrei a paz tão facilmente como ela fez.
"Você sabe que minha intenção original era matar JT," digo enquanto me
inclino para a frente à mesa e abaixo minha voz. "Eu ia torturá-lo pelas identidades
dos outros atacantes, e então ia atirar nele entre os olhos."
"Eu tinha uma arma na minha bolsa e entrei em um Sugar Bowl Mixer. Ia
seduzi-lo e pegá-lo sozinho, então ia matá-lo. Simples assim."
"Bem, sou sua irmã, então você não precisa me convencer de quão grande ele
é," ela ri.
"Não, eu acho que sim," digo com urgência quando me inclino mais perto e
sussurro. "Ele está fora agora, eliminando as evidências do assassinato para me
proteger. Não posso deixar isso acontecer, Caroline. Preciso ir à polícia e confessar
o que fiz. Beck tem me protegido desde o momento em que nos conhecemos, mas
isso é demais. Perigoso demais. Arriscado. Eu não posso deixá-lo colocar-se lá fora
para mim assim."
"Então você deve confiar nele," ela diz simplesmente, e então pisca para mim.
"Eu vou ter o rolo de lagosta com um lado de frutas," diz ela, e entrega o seu
menu.
"Eu vou ter o mesmo," digo, também desistindo do meu cardápio, não tendo
me preocupado em nem mesmo abri-lo. A comida não está no alto na minha lista
de prioridades.
Uma vez que o garçom se vira para nos deixar, Caroline continua. "Ele é um
cara esperto, Sela. Ele está fazendo o que é melhor, e sim... enquanto meu instinto
inicial foi para ir para a polícia, em retrospectiva, acho que isso é certo. Você foi
para a casa do estuprador com uma arma.”
"E JT vai confirmar isso para a polícia como?" Ela pergunta sarcasticamente, e
então ignora meu estreitar de olhos porque ela não está brincando comigo.
Enquanto queria vir aqui e solidificar o laço que Caroline e eu temos como vítimas
de estupro, a minha prioridade número um é levá-la a bordo comigo para
convencer Beck que preciso ir à polícia e acabar com tudo isso.
"Este é o seu irmão que estamos falando, Caroline," digo a ela duramente.
"Ele poderia entrar em um sério problema. Ele me disse que eles vão olhar para ele,
porque sempre olham para aqueles mais próximos da vítima."
"Mas ele não fez isso," ela aponta. "Não há nenhuma evidência que o amarre
ao assassinato."
"Mas-"
"Esqueça, Sela," Caroline diz suavemente. "Entendo por que você se sente
dessa maneira. Confie em mim... Beck sente também. Mas isso é estressante o
suficiente sem você constantemente se preocupar com o curso correto de ação a ser
tomada ou duvidando de Beck. Estou lhe dizendo... deixe-o andar. Dê a Beck um
presente e fique ao seu lado agora que a decisão foi tomada."
Eu quero discutir. Quero discutir até a exaustão, até que ela concorde comigo.
Inferno, ontem à noite ela pensou que deveríamos ir à polícia. Mas agora ela está
firmemente em apoio do que está acontecendo, e que ficou claramente evidenciado
pela forma como ela entrou em ação para ajudar a esconder o crime porque seu
irmão - seu salvador - pediu para ela. Ela não vai mudar agora.
Tomando uma respiração profunda, o deixo para fora e tento despejar toda a
minha ansiedade sobre a situação com isto. Totalmente não funciona, enquanto
ainda sinto a cãibra de preocupação no meu peito. Mas sorrio para o benefício de
Caroline e aceno minha cabeça. "Ok. Vou deixá-lo andar.”
"Bom," ela diz com um sorriso curto, depois se torna séria. "Agora... como
está Beck?"
Você quer dizer depois que eu disse a ele que JT a estuprou? Depois que ele percebeu
que JT era o pai de Ally? Depois que isso tornou-se dolorosamente claro que ele não podia
fazer nada a respeito e levou sua raiva e amargura para dentro e agora estou realmente
preocupada com seu estado mental?
“Ele está bem,” asseguro-lhe, porque não quero que ela se preocupe com seu
irmão. Não há nada que ela possa fazer, de qualquer maneira, porque ela nunca
entenderia sua dor agora. Então pego essa carga nos ombros e vou dizer-lhe
mentiras, que Beck parece completamente no controle agora.
Capítulo 08
Beck
Não tinha um plano de jogo sólido para onde dispor do abridor de cartas e
roupas sangrentas quando deixei o apartamento, como estava absolutamente
conduzido para sair de lá o mais rápido que poderia, então não teria que olhar para
a pena no rosto de Sela para mim. É verdade... esses itens incriminatórios tinham
de ser abandonados em algum lugar distante, mas corri de Sela e suas verdades
brutais porque não conseguia lidar com meus pensamentos nisso.
Demais.
Sobrecarga.
E dirigi para o Uvas Canyon Park nas montanhas de Santa Cruz, parando
uma vez para encher o tanque do meu carro e pegar uma lata de fluído de isqueiro
e um pacote de fósforos da loja de conveniência, tudo pago em dinheiro. Certo.
Fui para Uvas Canyon Park algumas vezes durante meus dias em Stanford.
Escolhi porque é exuberante e densamente arborizado e há apenas seis quilômetros
de trilhas marcadas em quase 1200 hectares de floresta. Isso significa que há um
monte de áreas isoladas onde as pessoas não se aventuram e onde eu poderia
seguramente esconder as provas do assassinato. Meu único outro implemento,
além da mochila que carregava a arma e as roupas embrulhadas em um saco de
lixo, era o meu relógio, que estava equipado com GPS. Eu fiz certo em colocar isso
em frente ao meu relógio Breitling, e estava pronto para proteger Sela o melhor que
pudesse.
Então virei para o leste, fui mais fundo na floresta, e, consultando o mapa
periodicamente, sabia que estava em uma área que quase garantiria total
privacidade. Não poderia garantir que não havia algum outro louco aqui fora
tentando esconder um corpo ou algo assim, mas sabia que tinha de assumir um
risco calculado para me livrar do último remanescente de provas que possuía.
Coloquei a camiseta e o sutiã de Sela embebidos com o sangue de JT e seu moletom
cinza que tinha alguns pontos transferidos de sangue sobre ele em uma pequena
clareira que fiz livre de folhas e paus. Eu então usei minhas mãos para raspar tanta
terra úmida e folhas molhadas em uma pequena pilha para me ajudar a extinguir o
fogo depois de ter feito seu trabalho.
Facilmente coloco para fora todas as brasas restantes com a sujeira e as folhas
molhadas e uma pisada geral dos meus sapatos, então reuni a bagunça que ficava e
caminhei para o sul por várias centenas de metros, onde fui capaz de espalhar sob
uma árvore apodrecida que caiu no chão. Puxei alguns arbustos mortos para ajudar
a camuflar os remanescentes enegrecidos de roupas queimadas, não muito do que
restou, mas não estava preocupado com isso. As chances de uma caminhante vir
por esta área e ver a roupa era praticamente inexistente
Não me diga.
Só queria que você soubesse que os Townsends organizaram o funeral de JT para ser
realizado na sexta-feira as 14 horas. Eles gostariam que você fizesse o discurso, eu aceitei em
seu nome. Oh, e você vai falar com Caroline para vir? Se há uma função que ela deve
participar, é isso.
Sim, mãe... tão certo como foda não vai acontecer. De jeito nenhum Caroline
vai dar-lhe mesmo um momento, e tenho certeza que não vou permitir que ela
compareça ao funeral de seu estuprador.
Mas divirta-se... parece que estarei dando um discurso para o homem que
desonrou ela e Sela. Oh, as coisas que eu realmente gostaria de dizer.
Mas também espero que seja porque ela e Caroline agora entendem que elas
têm um vínculo mais profundo entre elas, forjado por circunstâncias que não posso
compreender verdadeiramente. Por isso, estou feliz que cada uma delas tenha
agora um verdadeiro confidente se precisarem discutir o que aconteceu com elas.
Exceto que agora elas têm uma diferença. Sela identificou seu atacante.
Caroline nunca o fará.
Tenho que supor que esse fodido não estava mentindo quando disse a Sela
sobre estuprar Caroline. Suponho que havia uma pequena chance dele ter feito isso
apenas para torturá-la, mas na maioria das vezes, acho que ele fez isso porque era
uma merda sádica.
Independentemente disso, tenho certeza que ele estava dizendo a verdade.
Mas a coisa que não posso passa,r é a evidência de DNA. O DNA foi coletado
de Caroline e nos disseram que não havia correspondência. Se JT realmente
estuprou ambas as mulheres, deveria ter correspondido à evidência recolhida do
estupro de Sela. Suponho que a explicação mais lógica para não coincidir, é que
talvez Sela estava confusa sobre o seu sêmen que estava em seu cabelo. Ela pensou
que fosse de JT, mas ela tinha dois outros atacantes. Talvez não fosse o seu sêmen.
Mas outra explicação me incomoda e não tinha pensado muito sobre isso
antes, mas faço agora. Quando Dennis tinha obtido uma cópia do arquivo da
investigação criminal de Sela, ele disse que a papelada para o sistema de índice de
DNA combinados – CODIS - não estava no arquivo. Ele tinha certeza que foi um
descuido, mas poderia ter escorregado pelas frestas.
Eu considero chamar Dennis. Ele voou para Las Vegas ontem à noite para
entregar o dinheiro para VanZant por tomar o mergulho, então está indo para a
Irlanda. Depois disso o Panamá. O homem está em umas férias muito necessárias e
ele mais que ganhou um pouco de paz da minha merda louca por alguns dias,
embora tenho certeza que ele não se importaria de verificar isso para mim.
Ainda assim, hesito em fazer a chamada, em parte porque isso realmente não
deve fazer a diferença para mim. Enquanto o DNA correspondente seria uma
prova inequívoca de que JT violou os dois amores da minha vida, também tenho a
palavra de Sela, e isso é tão bom quanto o DNA, na minha opinião.
Precisava de hoje para fazer o que pudesse para apagar a parte de Sela na
morte do JT para que ela não fosse pega e pudesse viver sua vida em paz como
merecia.
Mentalmente passando por uma lista de coisas a fazer, sei que os próximos
dias vão ser brutais. Vou ter que jogar de companheiro de luto e amigo, preparar
um discurso para um homem que desprezo, entregá-lo com mais habilidade de
atuação do que fui com os policiais, e descobrir como acalmar os funcionários da
empresa, que sem dúvida estarão traumatizados por tudo isso.
Para Sela.
Capítulo 09
Sela
Apesar da quase uma hora e meia de carro para Healdsburg e a hora que
passamos almoçando, ainda esperei Beck voltar para o apartamento por quase
trinta minutos. Estava esperando em alfinetes e agulhas, não porque estava
nervosa sobre o que ele tinha acabado de fazer por mim hoje, mas porque não tinha
certeza de como ele estava processando sua dor sobre o que descobriu sobre o
estupro de Caroline.
"Ei," ele diz quando fecha a porta, tranca-a e atira as chaves e a carteira na
mesa do salão. A cara dele está riscada com suor seco e sujeira e a frente de sua
calça jeans está suja. Em sua outra mão, ele tem sua camisa prensada e posso
igualmente vê-la manchada com sujeira.
"Parece que você apenas lutou com um porco na lama," aponto enquanto
círculo meus dedos em torno de seu pulso, puxando a camisa de sua outra mão. Eu
deixo cair no chão e viro em direção ao nosso quarto, puxando Beck atrás de mim.
"Vamos limpá-lo."
Ele me segue, contente em me deixar levar. Ele não diz uma palavra, mas não
preciso disso. Não me importo ou me preocupo com o que ele fez com o abridor de
cartas e as roupas sangrentas. Soube por aquele breve sorriso que ele me deu um
momento atrás, que foi tratado da melhor maneira possível.
Guio Beck direto para nosso banheiro principal, soltando meu aperto nele
para começar o banho. Não passa despercebido para mim que ele estava fazendo a
mesma coisa comigo há cerca de vinte e quatro horas. Então ele estava querendo
limpar o sangue do meu crime. Agora quero que ele limpe o seu lixo.
Estendo a mão e pego ele pelo pulso de novo, levando-o para o chuveiro.
Enquanto Beck prefere que tomemos banho juntos em sua enorme banheira, sou
uma fã de seu chuveiro. É enorme... pelo menos seis por dez pés com três paredes
de azulejo branco e o quarto lado aberto com apenas uma meia parede feita de
blocos de vidro transparente. Há um banco largo que corre o comprimento do
chuveiro, mas a minha parte favorita são as várias válvulas e jatos que oferecem
uma enorme cachoeira, nove sprays de corpo individuais definidos em três das
paredes como um chuveiro de mão multifuncional que Beck tem usado inúmeras
vezes para me tirar. Tem três velocidades de pulso que são divinas.
Mas isso é para outra hora, porque no momento em que puxo Beck para o
jato, ele deixa sair um quase dolorido suspiro de alívio.
Seguro as mãos dele, dizendo para ele ficar quieto e me deixar terminar. Ele
responde com um leve rosnado, fazendo uma tentativa de deixar cair suas mãos
por seus lados, mas quando a esponja bate em sua bunda, elas voltam novamente.
Porque enquanto suas mãos estão sendo boas, posso me concentrar na minha
tarefa.
Trago a esponja com sabão em torno da frente, através de seu quadril e sobre
seu abdômen inferior, empurrando para cima para esfregar seu peito pela segunda
vez. Só porque amo tanto seu peito. É um peito fabuloso, bem definido com uma
amostra de cabelo no centro. Também está limpo e não precisa mais da minha
atenção, mas não posso ajudá-lo. Eu amo tocar Beck.
Em última análise, o meu erro é quando levanto meu rosto para dar uma
olhada no rosto dele. Eu o vejo olhando para mim com o olhar mais intenso que já
vi. Olhos azuis olhando para mim como um sinal de néon piscando que está
anunciando suas emoções.
Amor.
Luxúria.
Proteção.
Vulnerabilidade.
Isso me esmaga.
Meus olhos caem de volta para a esponja e tento falar, mas minha voz está
rouca de emoção. Tusso e tento ir para um tom leve, casual, então ele não vê o
quanto um único olhar dele pode mexer tão profundamente comigo. "Obrigada
pelo que você fez por mim hoje."
"Eu sei," sussurro de volta para ele, lentamente movendo a esponja de seu
peito pelo estômago.
"Eu farei qualquer coisa para garantir que você nunca vá para baixo para que-
"
"Eu vou fazer o mesmo. Nunca vou deixar você ir para baixo também."
Ele sorri para mim... um pouco divertido com a minha proclamação, porque
impede o seu território cavaleiro branco.
"Bom," ele diz, seus olhos agora se iluminando com um tipo diferente de
olhar. Um que faz meus joelhos ficarem fracos. "Agora, que tal deixar cair essa
esponja e usar suas mãos em mim."
Eu arqueio uma sobrancelha para ele, mas a solto no chão de azulejos, onde
ela cai com um splat molhado. Pego seu semiduro pau na minha mão e dou-lhe um
aperto. "Como isso?"
Seus olhos se fecham e ele lambe seu lábio inferior. "Bem desse jeito."
Minha outra mão segura suas bolas, rolando-as e, em seguida, deslizo o meu
dedo ao longo da pele delicada atrás delas. "Que tal agora?"
"Aposto que minha boca seria melhor," eu observo, enquanto afago sua pele
lisa até que ele esteja totalmente duro em minha mão.
"Muito melhor," ele concorda em uma voz gutural.
"Você sabe que é perigoso me provocar assim, Sela," ele avisa, e a promessa
escura em sua voz faz com que um tremor percorra minha espinha.
Eu me importo tanto com esse homem, que quero que nos consumamos
completamente.
Segurando o vidro de xampu em uma mão e a outra indo para o seu ombro
para me erguer, me arrasto sobre ele para montar seu colo. Seu pau tenso bate entre
minhas pernas e solto uma respiração trêmula que o simples e inadvertido toque
causa.
As mãos de Beck vêm para meus quadris, mas ele não tenta me empurrar
para baixo sobre ele. Ele apenas me mantém firme enquanto eu viro o topo aberto
do xampu e despejo uma pequena quantidade na minha mão. A garrafa cai no
banco e então minhas mãos estão no cabelo molhado de Beck, meus dedos
massageando seu couro cabeludo e trabalhando uma espuma.
Sei que isso é bom para ele, porque ele dá um som estrondoso de apreciação
em seu peito e sua cabeça cai para frente, até que seu rosto está pressionado em
meu pescoço. Eu sinto sua boca aberta e chupando contra mim levemente, seus
dedos cavando a carne em meus quadris.
"Isso é tão bom, Sela," ele murmura enquanto vou um pouco mais rude em
minha massagem, na esperança de tirar fora algum estresse e tensão dele. Mas
então ele me empurra um pouco e levanta os quadris; aquele espantosamente
grande e duro eixo esfrega direito contra a minha buceta e me lembra de minha
intenção anterior de chupar Beck.
Alcançando, pego o chuveiro de mão, lançando a minúscula válvula na base
que deixará a água passar.
"Uh-uh," ele diz com um balançar de sua cabeça e um brilho perverso em seu
olhar quando ele pega a ducha de mim, abaixando-a até que a mangueira esteja
esticada completamente antes de soltá-la. "Isso simplesmente não vai funcionar
para mim."
Começo a perguntar por que não, porque olá, comecei realmente bem em
meus boquetes, mas então ele está alcançando entre nós e trazendo a cabeça do seu
pau para meu centro. Meus quadris involuntariamente giram, arrastando-o em
mim lentamente.
"É isso," ele me encoraja em voz baixa, suas mãos agora de volta em meus
quadris. "Eu quero que você me foda, Sela. E faça isso devagar, ok?"
Beck é sempre a pessoa que está dirigindo quando estamos fodendo. Sempre
o do controle. Sempre aquele que determina o ritmo e a posição.
É algo que nunca me importei porque adoro ele estar no comando. Faz-me
sentir imensamente amada e é fascinante saber que ele está tão confiante em suas
habilidades que eu nunca iria querer desistir disso.
Deslizo minhas mãos de seus ombros, para cima nos lados de seu pescoço, e
depois seguro seu rosto em concha. Aperto minha boca na sua para beijá-lo
brevemente antes de puxar para trás. Colocando minha testa contra a dele,
respirando, segurando, e então solto meu corpo para que possa levá-lo todo o
caminho em mim.
Quando ele está enterrado tão fundo quanto posso levá-lo, aquele ponto onde
a cabeça do seu pau pressiona quase desconfortavelmente contra aquele lugar
mágico dentro de mim, dou-lhe outro beijo rápido antes de começar a me mover.
Enquanto Beck ordenou que o fodesse e fizesse lentamente, ele acaba usando
suas mãos em meus quadris para ajudar a me guiar. Ele, de fato, me deixa levantar
e abaixar com doce lazer, mas depois de alguns momentos, me obriga a ir um
pouco mais rápido. Tento empurrar contra as pressões profundas que ele está
exigindo porque esse lugar mágico dentro de mim é supersensível ao pau de Beck e
vai me ter gritando como uma alma penada em um instante, e quero que gozemos
juntos.
Minhas pernas tremem enquanto tento conter um pouco e Beck usa sua força
superior para ultrapassar a minha teimosia. Ele empurra para cima com seus
quadris, batendo-me de volta para baixo assim que nossa pele bate fortemente
acima do sibilar do chuveiro, e meu corpo começa a apertar em um orgasmo
iminente.
"Vá devagar, Beck," eu bufo quando ele me tem praticamente saltando para
cima e para baixo sobre ele.
Tão intenso que mal percebo que Beck continua imóvel dentro de mim e
depois moi a pélvis dura contra a minha quando murmura, "Eu estou gozando,
baby. Profundamente na minha buceta. Vindo tão duro."
Essas palavras... o fato de que posso senti-lo gozando dentro de mim... bate
um mini orgasmo e grito com um alívio que não sabia que precisava, depois do
super orgasmo que ele acabou de me dar.
Minha cabeça cai para frente até que ela está descansando no ombro de Beck
e ele acaricia o lado de seu rosto contra meu cabelo molhado
Nós não tivemos muita coisa para sorrir ultimamente, mas isso faz com que
um se liberte. “Tão bom, Beck. Muito bom."
"E é assim que vai ser sempre," ele diz suavemente, e tudo o que posso fazer é
esperar e rezar para que ele esteja certo e que nossos dias juntos não estejam
contados.
Capítulo 10
Beck
Eu queria fazer algo normal depois de ter a manhã mais bizarra e nervosa de
minha vida. Nem todos os dias um homem esconde a evidência de um crime para
proteger sua mulher.
"Mas vou ser todo intrometido e perguntar sobre o que você e Caroline
falaram no almoço hoje," digo a ela sem um pingo de vergonha.
Ela vira aquele lindo rosto para mim, seus lábios curvando-se em diversão.
“Não pergunte.”
"Diga-me," exijo. "Ou vou ser forçado a colocá-la sobre meus joelhos."
Eu a agarro e ela guincha, tão chocada com meu movimento, que ela
praticamente corre no lugar. Me abaixei, colocando meu ombro em seu estômago e
a levantei por cima dele. Ela se contorce e bato suavemente na sua bunda. "Isso é
apenas um gostinho do que você vai ter."
Eu não tenho certeza, mas acho que a ouço suspirar, "Oh, sim," enquanto a
levo para a sala de estar. Caindo no sofá, consigo torcê-la na descida, assim ela vem
descansar deitada em meu colo, e antes que ela possa até pensar em lutar, trago
minha mão para baixo duro em sua bunda. Ela grita da picada e então diz na voz
mais sexy de sempre, "Deus... é melhor você fazer isso comigo hoje à noite na cama.
E repetidamente.”
Eu rio e a puxo para cima em uma posição sentada, giro-a para que ela me
abrace, então a seguro pelos quadris.
Sela coloca um sorriso repleto em seu rosto, que é indicativo do carinho que
prende em seu coração por Caroline. Não tenho certeza se é apenas porque elas
compartilham uma experiência terrível ou porque ambas me amam.
Antes que possa castigá-la, ela diz: "Relaxe, garanhão. Ela me convenceu de
ficar a bordo.”
"Não há nenhuma razão para ir até eles," digo a ela com o que espero que seja
a minha voz mais razoável. "Preciso ir sobre como vim a esta conclusão outra vez?"
"Mais uma vez," ela diz, seus olhos sombrios procurando por mim para dizer
algo que vai fazer bem em seu coração para não intensificar o fato e assumir a
responsabilidade.
Suspiro com ligeira agitação, mas dou-lhe mais uma vez. "Sela... você e eu
sabemos que você não tinha escolha. Foi claramente legítima defesa. Mas não há
testemunhas imparciais do evento e a polícia vai se concentrar no seu motivo. Você
tem um bom e você sabe disso desde que estava planejando, de fato, matá-lo em
algum momento. E não esqueçamos que você entrou em sua casa com uma arma.”
"Quando você diz isso assim," diz ela suavemente, baixando os olhos, "Você
faz parecer que sou totalmente culpada."
"Não," digo com urgência, inclinando a cabeça e entrando em seu espaço para
que ela olhe para mim. "Eu faço soar como se tivéssemos um sistema legal fodido e
você tivesse sido pega em uma situação realmente de merda que não tem uma boa
resolução. Então estamos fazendo o melhor, e agora, se tivermos sorte, não haverá
nada que te amarre à morte de JT.”
Ela acena com a cabeça para mim, incerta, mas coloca um rosto corajoso.
Ando até a porta e hesitantemente olho através do olho mágico, esperando além de
dúvida ver os detetives DeLatemer e Denning em pé ali.
"Estou muito preocupada com seu pai, Beck," diz ela sem qualquer
preâmbulo. "Eu acho que você precisa conversar com ele."
Com um suspiro, aperto a ponta do meu nariz enquanto aperto os olhos. "O
que está errado?"
"Eu não sei," ela diz em um tom formal cortado. Nenhum calor em sua
preocupação. "Ele está enfiado em seu escritório desde que nós recebemos a notícia
sobre JT e não quer sair. Ele não vai falar comigo. Estou extremamente
preocupada."
Ela diz tudo isso rápido, e enquanto faz isso, a observo inclinada em direção a
mim imperceptivelmente, os olhos dela deslizando para frente e para trás entre os
meus.
E então me bate... ela sabe que JT é o filho do meu pai. Não sei como ela sabe,
porque, porra, pensei que apenas meu pai, a mãe de JT e eu estivéssemos no
segredo sujo. Mas parece que todo mundo sabe, e tenho que me perguntar se Colin
Townsend também.
Então, novamente, é sempre diferente quando envolve o que você ama, certo?
"Olá, Sra. North. É bom vê-la novamente, embora sinta muito que seja nessas
circunstâncias."
Não posso evitar. É impróprio como o inferno, mas deixei sair a casca de um
riso no ridículo desta mulher que me deu à luz. E então não consigo parar de rir.
Rio tão forte que lágrimas formam em meus olhos e quase dobro, meu
estômago dói tanto da hilaridade.
Minha mãe não acha tão engraçado e sibila para mim, "Honestamente,
Beckett. Você está sendo desrespeitoso.”
Endireitando-me, limpo a umidade dos meus olhos, abaixo os risos para uma
risada antes de transformá-lo em um sorriso.
"Ou como quando você desrespeitou sua própria filha tentando manter sua
violação em sigilo?" Eu rosno para minha mãe, todo o humor sobre a situação tinha
sumido e foi substituído por raiva escaldante. Anos de raiva que deixei
armazenado.
Minha mãe pisca de surpresa, já que eu nunca tinha batido de frente com ela
antes, não porque não quisesse, mas porque estava sendo respeitoso por seu papel
como minha mãe. Parece que meu próprio respeito parecia ter voado para longe
também.
"Beck," Sela diz calmamente da sala de estar, mas estendo uma mão para fora,
indicando para ela ficar fora disso.
Ela fecha a boca, mas pela minha visão periférica, a vejo andando pelo
corredor para o nosso quarto, dando a minha mãe a privacidade que ela solicitou.
Mas não tiro meus olhos da minha mãe. Eles estão travados e estou
carregado, as últimas vinte e quatro horas criaram um fardo tão estressante em
meus ombros, que não demorou muito para eu me estalar.
"Ou sobre o desrespeito que você mostrou â sua neta... sua própria carne e
sangue?" Eu pergunto a minha mãe silenciosamente, mas com menos ameaça na
minha atitude. “Queria que ela fosse abortada.”
"Você não pode falar sobre Caroline para mim," eu digo, cortando-a e
entrando em seu espaço. Inclinando minha cabeça para baixo, fico quase nariz a
nariz com minha mãe, raiva vibrando dentro de mim para todas as terríveis
maneiras como minha mãe falhou como mãe. "Você não consegue falar sobre Ally.
Você não consegue falar sobre suas preocupações sobre o pai, só no fato de que sua
casa foi uma vez apresentada em Architectural Digest2. Você não consegue falar
sobre qualquer coisa comigo, mãe. Eu terminei com você."
Ela ofegou, trazendo sua mão para vibrar no colar de ouro que fica na base de
sua garganta. "Beck... você não diz coisas assim à sua mãe."
Eu sei que não deveria dizer isso, mas ela abriu a porta muito larga para
mim. Além disso, ela claramente não pega o que estou dizendo ou que ela tem sido
um fracasso miserável.
Então eu digo. “Você não é minha mãe. Agora, por favor, vá embora.”
"Eu vou ter uma conversa com seu pai sobre isso."
2
Revista de arquitetura que mostra as casas mais bonitas do mundo.
Eu tenho que literalmente morder a minha língua para não jogar JT em sua
cara. Eu quero dizer, ‘Você vá em frente, mãe, e fale com o pai sobre tudo isso. Pergunte a
ele sobre JT também. Você quer saber por que ele está tão perturbado, pergunte-lhe sobre JT
e o que ele realmente significa para ele’.
No minuto em que disse que tinha terminado com ela, eu quis dizer.
Terminei.
Capítulo 11
Sela
Mas ouvi-lo dizer à sua mãe que ele estava feito, traz uma tristeza que se
parece como um pesado, sufocante cobertor em cima de mim. Eu não posso
imaginar, porque minha mãe era maravilhosa e não havia um dia que passava sem
pensar nela e gostaria de tê-la de volta. Pensar que as experiências maternas de
Beck foram tão horríveis durante sua vida, que seria um alívio cortar aquele
veneno de sua vida, é quase insuportável até mesmo considerar.
Deixo a santidade do quarto para trás, uma vez que ouço a porta ser fechada
atrás de sua mãe e encontro Beck na cozinha. A porta do forno está aberta e ele está
verificando o frango.
"Eu acho que está pronto," ele diz, sentindo minha presença atrás dele.
Parece pronto, mas não sei ao certo até que nós cortássemos aqueles peitos de
frango abertos e ver se estão cozidos. Beck agarra dois suportes de pote e me
empurra de lado com seu quadril, puxando a panela de frango assado. Cheira
delicioso e estou faminta, embora os acontecimentos dos últimos minutos tenham
deixado um gosto azedo na parte de trás da minha boca.
Minha mandíbula cai ligeiramente e me viro para olhar para ele. "Você não
quer falar sobre o que aconteceu com sua mãe?"
Sua zombaria não é para machucar, mas para me dizer que ele me acha boba
por minha preocupação. "Querendo romantizar uma inexistente relação mãe-filho."
"Eu também, querida," ele diz antes de se inclinar para um beijo rápido. Seus
olhos estão sombrios, mas seu tom é estranhamente leve. "Você me viu fazer algo
que eu deveria ter feito há muito tempo. Cortei o veneno para fora, e francamente,
me sinto melhor por isso."
Meu olhar cético soa alto e claro, mas dou-lhe alguma concessão. "Se você
tem certeza, então tudo bem. Mas se quiser falar sobre isso, coloque-o em mim.
Tenho um monte de conselhos e sentimentos doces para você."
"Você é uma menina tola," ele diz, e se vira para o armário para pegar dois
pratos. "Mas sério... sobre o que você e Caroline falaram?"
"Vá em frente," ele diz enquanto lhe dou outro prato com o segundo peito de
frango. Ele se vira e coloca alguns pedaços de tomate e mozzarella, que ainda
precisam ser finalizados com manjericão e balsâmico, em ambos pratos.
"O que você quer dizer, vá em frente?" Pergunto evasivamente, quando vou
para a geladeira e pego o manjericão fresco. Como uma equipe coordenada, Beck
agarra o balsâmico ao lado do fogão.
"Quero dizer, me diga o que foi dito sobre mim," diz ele, exasperado. "E não
tente fingir que não fui discutido."
"Porque sei que você não está," afirmo. “Mas ela não precisa saber disso.”
Quando ele corta em seu frango, Beck diz: "Há uma enorme quantidade de
mentira acontecendo."
Olho para ele, uma mordida de mozzarella até a metade da minha boca.
Abaixo o garfo. "O que você quer dizer?"
Ele acena com a cabeça, compreensivo. "Sim, entendo. Mas isso me fez pensar
sobre todo o engano que tem acontecido... por amor de merda, pela maior parte da
minha vida. Meus pais mentindo para o mundo exterior que éramos uma família
feliz. Cobrindo o estupro de Caroline. Não reconhecendo Ally. Meu pai e JT. Tudo
isso…"
"Eu posso entender isso,” digo de forma neutra, porque realmente não acho
que ele esteja me dizendo isso para justificar sua atitude com sua mãe.
"Eu acho que fui desleal com Caroline," ele diz calmamente.
"Ainda tendo um relacionamento com meus pais depois do que eles fizeram
com ela," ele murmura, colocando sua faca e garfo para baixo. Seus olhos estão tão
tristes quando me olham. "Eu deveria ter cortado eles, então. Deveria ter escolhido
Caroline e Ally completamente. Deveria ter mantido a minha posição para o que
era certo, e por não fazer isso, era apenas cúmplice em suas maneiras podres.”
Nem sei o que dizer a isso, porque, infelizmente, acho que ele pode estar
certo. Nunca entendi realmente porque Beck manteve um relacionamento com eles,
embora não fosse nada mais do que alguns encontros a cada ano. Mas não era para
eu julgar e ainda não é.
A única coisa que sei sem dúvida, é que Caroline nunca olhou para Beck
diferente por escolher lhes dar um pequeno pedaço de sua vida.
Beck acena com a cabeça e não tenta me desiludir com esse sentimento. Já
discutimos isso antes... muitas vezes... e ele sabe que esses sentimentos, embora
complicados e extraviados, tinham crédito no passado.
Então deixo claro. "Eu disse a Caroline que me levou muito tempo para me
dar conta disso, e você sabe o que ela disse?"
"Ela disse que não levou muito tempo para superar isso," digo a ele, meus
olhos fixos nos dele. "Ela disse que você não deixou. Que você foi sua rocha e
salvador. Que você a ajudou a encontrar a paz. Então garanto a você que ela não dá
uma merda se você tem uma bebida de Natal ou uma fatia de bolo de aniversário
algumas vezes por ano na casa de seus pais."
Ele suspira muito alto, vira a mão e aperta a minha. "Eu sei. Você está certa."
"Caramba, estou,” digo com um sorriso, e depois puxo a mão para que possa
comer.
"Eu acho que precisamos dizer a Caroline que JT é a pessoa que a estuprou,"
Beck diz calmamente, mas seu tom não diminui a força da bomba que ele acabou
de lançar para mim.
"Ela precisa saber a verdade. Vai doer como o inferno, mas vai dar o seu
encerramento. Ela será capaz de parar de pensar em quem fez isso, e sei que você
entende isso, Sela. Você vai ficar imaginando sobre seus outros dois atacantes."
E foda-se se ele não está certo. Remoo todos os dias, sem saber quem cometeu
essas atrocidades para mim juntamente com JT.
"Você vai dizer a ela que JT era seu meio-irmão?" Pergunto hesitante, porque
essa é a reviravolta para a história distorcida que Caroline será forçada a ouvir de
nós.
"Eu queria ter te conhecido quando... bem, você sabe," lhe digo com um
sorriso tímido. Caroline é uma mulher tão sortuda por tê-lo ao seu lado.
"Você conseguiu passar por isso muito bem sem mim," Beck diz, e então pega
seus utensílios. "Mas você me pegou agora e isso é o que realmente importa, certo?"
"Certo!" Concordo, e pego meu garfo com mozzarella ainda espetado no final.
Eu trago para minha boca, mas depois paro novamente quando Beck diz: "Há
algo mais que está me consumindo vivo."
"O DNA está me incomodando," ele me diz enquanto trabalha no corte de seu
frango.
Eu aceno e falo com a comida na minha boca. Sei o que ele está falando
porque me causou um pouco de preocupação também. "Você quer dizer que se JT
estuprou Caroline e eu, como é que o DNA não correspondeu?"
"Sim," ele diz, decidindo cortar todo o peito de frango antes de comer,
enquanto continua a jogar o seu pensamento para mim. “Pode ser que JT tenha
mentido para você. Disse-te que estuprou Caroline apenas para torturá-la um
pouco antes que a matasse e não passaria por essa foda sádica para fazer isso."
"Mas você não acha que ele mentiu," observo quando pego um pedaço de
tomate.
"E Dennis mencionou que não viu a documentação no arquivo sobre o envio
do DNA para o banco de dados... o que quer que seja chamado," eu adiciono.
Finalmente, ele abaixa o garfo novamente e diz: "Eu preciso saber, mas não
sei como fazer isso."
E posso dizer pelo olhar em seu rosto que ele já considerou isso. "Ele está de
férias, e odeio incomodá-lo."
"Que porra é essa, Beckett North," zombei dele. "Dennis é um amigo e ele
saltaria tudo isso em um piscar de olhos."
"E ele faria perguntas," ele aponta, e agora entendo sua hesitação. "Eu não
quero arrasta-lo em qualquer coisa mais profunda."
"Bem, nós não temos que decidir agora mesmo," digo a ele enquanto pego
meus utensílios novamente. "Eu digo que devemos terminar o jantar e relaxar o
resto da noite. Deus sabe que precisamos de um pequeno tempo de inatividade
longe de toda essa preocupação e estresse.”
"E nós temos chantilly," ele diz com uma risada rouca.
Beck desaparece na cozinha, e antes que possa tocar pela terceira vez, ele
responde: "Beck North."
Ele está em silêncio por vários momentos, então ouço-o dizer com resignação:
"Claro. Estarei lá às duas.”
Ele desconecta sem sequer dizer adeus e sei disso porque ele aparece de
repente na sala de jantar.
"Era meu advogado," diz Beck em voz baixa, cheio de tensão. "A polícia quer
que eu dê uma declaração formal amanhã. Ele arranjou para nos encontrarmos lá
às duas da tarde.”
Amanhã a polícia vai conversar com Beck, e enquanto eles certamente podem
querer apenas escolher usar a sua inteligência sobre um potencial agente de
apostas matando JT, meu instinto diz que eles estão colocando um olho estreito em
Beck por causa de sua estreita relação com seu parceiro.
Beck
Eu não conheço este advogado, mas ele parece mais do que capaz. Meu
amigo Robert Colling, que é advogado, recomendou este indivíduo, Doug Shriver,
para me representar ao tratar com a polícia. Eu tinha chamado Robert pouco tempo
depois que os policiais apareceram em meu apartamento na noite em que JT
morreu e, essencialmente, disse o que ele precisava saber. Que JT estava morto sob
circunstâncias suspeitas e os policiais queriam falar mais comigo.
Falamos durante quinze minutos e ele me aconselhou que seria melhor se não
apenas cooperássemos, mas fossemos proativos na preparação do encontro com os
detetives, conforme solicitado. E então é onde estou agora, esperando em uma
grande sala de conferências no departamento de polícia de Sausalito, que não era o
que esperava depois de assistir a alguns episódios de Law & Order3. A sala é
brilhantemente iluminada com grandes janelas para deixar o sol entrar. A parede
interior oposta é sólida, de vidro transparente com persianas verticais que estão
abertas para que possamos ver o corredor que está alinhado com escritórios
individuais com nomes de detetives em placas de latão ao lado de cada porta.
3
Série policial dos Estados Unidos, tem como cenário a cidade de Nova Iorque. Aborda os complexos casos
policiais que envolvem a metrópole e os esforços dos policiais e dos promotores de justiça em solucioná-los.
um terno marinho indescritível, com uma gravata borboleta amarelo brilhante.
Óculos tartaruga completam o look, que mais parece um professor aposentado do
que um tubarão de tribunal.
Mesmo que Robert tenha recomendado Doug, eu tinha feito uma pesquisa e o
cara tinha alguns casos seriamente grandes sob seu cinto e era conhecido por
representar celebridades de alto nível, que se metiam em problemas. Ele assegurou
que não ia me deixar responder nada que pudesse ser interpretado como
incriminatório, mas que queria ser o mais aberto possível para que eles pudessem
ter certeza de que não tínhamos nada a esconder. Eu lutava para não rir quando ele
disse isso. Acho que o pobre Doug olha para todos os potenciais clientes como
inocentes.
Ela chuta a porta fechada atrás dela e dá um aceno rápido para mim e Doug
enquanto circula o lado oposto da mesa a nós e senta. Empurrando a bandeja em
nossa direção, ela diz: "Café, se vocês quiserem algum."
Doug pega um copo, mas eu não. Pode ser paranoia, mas não vou deixar
evidências. "Obrigado, mas não," digo educadamente. "Eu já tive o meu copo
atribuído para o dia."
"Estamos gravando isso, e para o registro, você pode dizer seu nome?"
"Correto."
"Sr. North, eu gostaria de saber mais sobre essa dívida de jogo que você diz
que o Sr. Townsend devia a alguém," ela diz quase preguiçosamente, e tenho a
impressão de que ela realmente não se importa com isso.
Então digo a ela tudo o que sei, deixando de fora, é claro, a maneira pela qual
orquestrei para VanZant perder. Digo a ela sobre JT me chamando para buscá-lo no
hospital, e como ele me disse que tinha ido fundo com um corretor de apostas de
Vegas. Que ele devia dois milhões e dobrou na luta de VanZant, que nós sabemos,
como uma matéria do registro público, teve sua bunda entregue a ele. Eu disse a
ela que JT parecia em pânico e como ele me implorou pelo dinheiro, e sim, mesmo
admiti a ela que não concordei em dar a ele em primeiro lugar. Particularmente
não precisava admitir isso, mas sabia que tinha.
Concordo. "Eu disse a ele que lhe daria o dinheiro mais um milhão extra, e
ele não teria que me pagar, e em troca, queria que ele assinasse a propriedade de
nossos negócios."
"Se eles lhe deram três dias para pagar o dinheiro, por que se incomodariam
em matá-lo antes do prazo?"
"Nenhuma ideia," digo a ela. "Por que eles o espancaram tão logo depois que
ele perdeu a aposta?"
"Essa é a pergunta de um milhão de dólares, não é?" Ela medita, e então pisca
um sorriso. "Ou os cinco milhões de dólares, como a pergunta poderia ser."
Porra. Acho que ela conversou com o advogado de negócios de JT. Meu
advogado não pode revelar essa informação porque está protegido, mas o
advogado de JT poderia ajudar a investigação.
"Sim," grito, e me sinto começando a ficar com raiva do jeito que ela está
reunindo tudo isso.
"Então, as drogas e a dívida de jogo ilegal não era algo que poderia tirá-lo,
certo?"
"Certo."
"Na verdade, você poderia quase dizer que a única maneira de o tirar, era ele
concordar de bom grado com uma compra, digamos por cinco milhões de dólares -
ou se ele estivesse morto?"
Ela encolhe os ombros, senta-se na cadeira. “Não estou insinuando nada, Sr.
North. Estou investigando todos os ângulos."
"Bem, você não parece estar levando muito a sério que sua dívida de jogo
provavelmente o matou," eu replico.
Ela ignora isso e diz: "O que é interessante, é que houve uma chamada que o
Sr. Townsend fez para sua namorada apenas algumas horas antes de morrer. E ela
o chamou de volta. Alguma ideia do que era isso?”
Estava preparado para isso porque sabia que a polícia iria facilmente
encontrar essa informação. "Sim. Sela disse que ele lhe deixou um correio de voz
enquanto ela estava em sala de aula. Ela chamou-o de volta e ele disse que queria
falar sobre a compra. Queria que ela ajudasse a me convencer a não o expulsar.”
“E foi só isso?”
Foi só isso.
“Queremos conversar com ela sobre isso,” diz Detetive Denning com um
sorriso presunçoso.
"Por todos os meios," digo educadamente. "Tenho certeza que ela ficará feliz
em cooperar."
"Você estaria disposto a oferecer uma amostra de DNA para que possamos
excluí-lo como um potencial suspeito?"
Ela pergunta
Mas antes que eu possa dizer qualquer coisa, Doug diz: "Não sem um
mandado."
Agora foda, isso me faz parecer culpado, então digo: "Detetive, vou ter que
seguir o conselho do meu advogado, claro, mas posso te dizer, estive na casa de JT
muitas vezes. Ficaria surpreso se meu DNA não estivesse lá."
Ela balança a cabeça, sabendo que é mais provável que seja verdade. “E sua
namorada?”
Aquela era a semana que tinha jogado agradável com JT, esperando ganhar
sua confiança e sabendo que ele estaria se aproximando de mim por dinheiro em
breve. Espero que ele não tivesse outros planos na segunda-feira à noite que
apareceria em um recibo de cartão de crédito ou algo assim.
"Claro," digo, sentindo um estresse saindo de meus ombros que isso está
acabando.
"Está correto."
Espero que meu olhar de surpresa pareça genuíno. “Agora, eu não sabia
disso.”
Bem, não sabia que até ontem, quando a minha namorada me disse que JT
disse-lhe, mas seja o que for, Denning absolutamente não sabe disso.
"Realmente," digo com firmeza. "Eu só sabia porque ouvi uma conversa entre
meu pai e a mãe de JT quando era jovem. Falei com meu pai sobre isso talvez duas
vezes desde então, mas era um segredo muito secreto. Meu pai até me disse
especificamente que JT não sabia."
Sugue-o, paizinho. Você vai ter que se defender por si mesmo sobre isto
quando eles vierem batendo em sua porta para lhe perguntar isso.
"Isso não é o que seu pai nos disse," ela diz com um sorriso quase feroz para
mim.
"Na verdade, ele nos disse que a sua vontade era deixar metade para você e
metade para JT, se sua mãe morresse antes de ambos," ela parece gostar de me
dizer.
Mais uma vez, tento parecer surpreso, porque meio que imaginei que era
verdade, com base na oferta de JT para abrir mão dos direitos à fortuna do meu
pai, pouco antes que ele tentou matar Sela e ela, por sua vez, o matou. "Eu tenho
certeza que sua investigação tem sido exaustiva detetive Denning, mas
novamente... eu não tinha conhecimento disso, e francamente, não dou a mínima.
Não preciso do dinheiro do meu pai.”
Suas sobrancelhas levantam ligeiramente e isso pode até ser uma pitada de
respeito que vejo, mas então ela corta minhas pernas fora de debaixo de mim
novamente. "Você sabia que sua irmã foi explicitamente cortada do testamento de
seu pai?"
"Por que você acha que isso aconteceu?" Ela pergunta com a cabeça inclinada
para o lado.
"Eu suponho que não é nada do seu maldito negócio," digo enquanto me
inclino para a frente na minha cadeira, detetive Denning finalmente tinha
conseguido ficar sob minha pele. "Caroline não tem nada a ver com qualquer
coisa."
"Tudo bem," Doug diz com uma mão no meu ombro. "Eu acho que o Sr.
North foi mais do que paciente e cooperativo com você, detetive. Acabe com isso."
"Sr. Norte... onde você estava no dia 4 de janeiro entre o meio-dia e as cinco
da tarde?”
"Eu almocei em Michael Mina com um colega, corri para o mercado depois, e
depois voltei para o meu apartamento," digo a ela.
"Eu receio que seja confidencial por causa de problemas de patentes," lhe
digo suavemente. "Mas isso tinha a ver com trabalho de segurança para o Sugar
Bowl."
Ela concorda com a cabeça, mas sei que vai verificá-lo. Ela é muito cuidadosa,
e estou contente que Dennis está fora do país por um tempo, e igualmente contente
por não ter ligado para ele, porque tenho certeza que meus registros do telefone
também foram verificados.
"Oh, não sei... ela é minha namorada. Ela pode ficar chateada comigo por
qualquer motivo, especialmente quando ela está na TPM."
Doug e eu não dizemos uma palavra, mas a vemos dar a volta na mesa da
sala de conferência e ir para a porta.
Quando ela coloca a mão na maçaneta, para e se vira para olhar para mim.
"Você sabia que no último mês de novembro, um tribunal de apelação anulou uma
decisão anterior de que a pena de morte era inconstitucional na Califórnia?"
"Eu me lembro de ter visto isso nos noticiários," consigo dizer, mesmo que
meu estômago esteja ameaçando se rebelar contra mim no minuto em que ela disse
pena de morte. “Qual é o ponto?”
Puta cadela.
"Então espero que quando você encontrar o corretor de apostas que matou JT,
você estará arquivando essas acusações, certo?" Eu não posso deixar de perguntar.
Ela não responde a mim, mas acena com a cabeça ligeiramente. “Tenham um
bom dia, cavalheiros.
Capítulo 13
Sela
Não tenho nada além para matar o tempo enquanto espero por Beck,
enquanto ele é entrevistado na delegacia, e bebo minha segunda xícara de chá.
Beck e eu estivemos ocupados hoje. Nós partimos esta manhã para seu escritório,
onde reuniu todos na maior sala de conferências que tinham. As pessoas estavam
de ombro, três a quatro profundamente na área ao redor da mesa, quando todos
eles ouviram Beck falar com sincero pesar sobre a morte de JT. Alguns choravam, a
maioria tinha olhares estoicos em seus rostos. Karla não estava lá e supunha que
ela estava muito consumida pela dor para vir hoje.
Na verdade, Beck tinha dito a todos que ele estava fechando os escritórios,
exceto para suporte técnico nominal, até a segunda-feira seguinte, e então esperei
ao redor quando muitos dos empregados vierem para cima de Beck para expressar
suas condolências. Depois de uma hora que chegamos, estávamos fora da porta e
fomos para a livraria, então poderia conseguir meus materiais para o semestre da
primavera. Então tivemos um almoço rápido e fomos para Sausalito, onde nós nos
reunimos com o advogado de Beck cerca de uma hora antes de sua entrevista
programada.
Às duas da tarde, não desejava saber mais. A porta do café abriu-se, o que
causou um tilintar dos sinos presos à porta, e vi Detetive DeLatemer entrar. Seus
olhos vieram diretamente para mim e sabia, sem dúvida, que esta era uma visita
planejada da sua parte. Os detetives estavam separando Beck e eu, e me pegaram
de surpresa enquanto Beck estava isolado em uma reunião planejada.
Ele caminha até a mim, nem sequer se preocupando em fingir que esta é uma
reunião casual, primeiro a ordem por algum café "Senhorita Halstead... imaginei
me encontrar com você aqui," ele diz com um sorriso afável.
“Só entrei para a minha rotina de cafeína," ele diz quando se vira em direção
ao balcão. "Eu posso te pegar qualquer coisa?"
"Eu estou bem," digo com um aceno para baixo em meu chá.
Vejo quando ele coloca sua ordem e pacientemente espera por eles para fazê-
lo, as mãos dobradas casualmente nos bolsos de suas calças e balançando para
frente e para trás sob seus pés. Quando ele tem café na mão, ele volta e se senta na
minha mesa sem convite.
"Estudando?" Ele pergunta enquanto olha para o meu livro antes de tomar
um gole de seu café.
"Ela pode perseguir um monte de carreiras nobre com isso," digo assim que
nós podemos esperar manter esta conversa pequena indo e evitar as perguntas
mais difíceis que sei que estão chegando.
"Então, não vou te enganar," ele diz, começando a trabalhar. "Sei que o Sr.
North está agora falando com minha parceira, e sabia que você estava aqui. Pensei
em fazer uma entrevista rápida. De qualquer maneira, íamos pedir uma formal.”
"Você sabe que tem direito a um advogado para estar aqui, se quiser," ele
oferece.
"Eu pensei que minha lista de direitos era muito mais longa," murmuro.
Ele ri e é genuíno. Ele é totalmente o bom policial. "Eu só leio seus direitos, se
prender você. Não tenho nenhuma intenção de fazer isso agora mesmo, a menos
que você queira confessar o assassinato de Townsend.”
Meu chá quase explode violentamente fora de meu intestino, mas consigo dar
o que espero é uma risada divertida.
"Sim... Eu certamente não vou fazer isso porque não seria verdade."
"Claro," digo, mas quero pegar meu livro, dar uma pancada sobre a cabeça
com ele, e correr para o México.
"Bem, estamos obviamente levando esta informação sobre sua dívida de jogo
muito a sério. Nós recebemos os registros de Marin General e não há dúvida de
que ele teve o ranho batido fora dele. Também verificamos que o Sr. North foi
buscá-lo, então nós achamos que é uma evidência credível de que o Sr. North não
estava envolvido nisso."
Você acha?
"Mas nós estamos correndo para encontrar qualquer outra coisa," ele diz, e
então só espera que eu diga algo.
Eu tento esperar ele, mas o silêncio é insuportável demais, então digo: "Bem,
não sei nada sobre isso. Só o que Beck me disse depois que voltou para casa
naquela noite depois que JT foi espancado.”
Eu aceno com confiança. "Estava na escola e as aulas saíram por volta das
doze e trinta. Fui ao apartamento estudar. Beck chegou lá por volta das duas
horas.”
"Te peguei," ele diz como se fossemos amigos tomando uma cerveja juntos.
"Então, você tem cerca de uma hora e meia em que seu paradeiro não pode ser
verificado, correto?"
"Claro," digo gentilmente, e tento olhar para ele com honestidade aberta
enquanto ele passa a me perguntar todo o meu segredo mais sombrio.
"Incrível," concordo com um sorriso. “Mas tenho medo de não saber muito.
Beck e eu não estamos juntos por muito tempo, e francamente, só estive em torno
dele e JT juntos algumas vezes."
"Acho que cada parceria de negócios provavelmente tem isso, certo?" Eu digo
vagamente. "Mas nada vem à mente como sendo problemático."
"E você disse, que você só esteve ao redor deles duas vezes," ele diz enquanto
pega o café. Ele toma um gole, define-lo de volta para baixo. “Diga-me esses
casos.”
"Eu não me importava muito com ele," digo ao detetive. "O achei arrogante e
misógino. Mas era educada com ele porque não queria ficar entre ele e Beck."
"Provavelmente não," minto em seu rosto. "Eu mantive esse sentimento para
mim. Não queria ser essa namorada irritante, você sabe?"
"Você está dizendo que Beck não tinha ideia de seus sentimentos? Quer dizer,
ele parece um cara muito legal. E se o Sr. Townsend era tão idiota quanto você diz
que era, certamente isso não é novidade para Beck, certo?"
"Bem, sim... Beck sabia essas coisas sobre JT," admito, mas sinto que esta é um
terreno escorregadio. Mas era um negócio, você sabe.”
"Sim," tenho que dizer sinceramente, porque claramente este policial sabe
disso com certeza. “Tiveram discussões.”
E merda, merda, merda. Isso só me fez parecer tão culpada porque foi
completamente evasivo.
Posso sentir um grânulo de suor escorrendo pela minha espinha. Espero que
ele deixe cair o próximo martelo em mim.
Mas, em vez disso, pega sua xícara de café e fica de pé. "Bem, não quero
tomar mais do seu tempo. Acho que tenho o que preciso aqui.”
Não tenho certeza se isso é bom ou ruim, mas sorrio para ele educadamente.
"Feliz em ajudar."
"Você também," murmuro, e assisto quando ele sai da cafeteria, e tenho que
me conter fisicamente para mesmo não correr atrás dele.
Eu quero fazer isso porque está claro para mim que eles estão focados em
Beck e não posso suportar o pensamento dele assumindo a culpa em meu nome.
Nem consigo pensar na possibilidade de prisão.
Mas então tenho que recordar as palavras de Caroline que precisava confiar
em Beck que nós estávamos fazendo a coisa certa. Tinha que me lembrar da
confiança de Beck e determinação que nós estávamos fazendo a coisa certa que era
melhor para nós dois neste momento.
Beck
Ela me deu uma leve tapa no estômago e dei uma igualmente falsa dobrada
com a mão no estômago e um ‘ooph’. Ela passa por mim para dentro do
apartamento. "Eu não vim para você. Vim ver Sela.
Eu ri, porque conheço minha irmã. Ela veio por nós dois.
Tomamos a decisão unânime de sair para o funeral um pouco tarde para nos
colocar lá sem tempo para socializar quando chegarmos.
"Você está atrasado," meu pai diz como saudação. “Tive medo de que você
não viesse.”
"Por que diabos você acha que eu não viria?" Pergunto, ofendido que ele me
dá tão pouco crédito.
Ele então tem a graça de olhar para Sela, e estou surpreso que ele se lembra
do nome dela. “Olá, Sela. É bom vê-la novamente."
"Olá, Sr. North," ela diz com reserva educada. Como eu, ela está feita com
meus pais e não vai poupar-lhes muito mais do que a decência comum.
"Bem, vamos, vocês dois," meu pai diz impacientemente, e estou surpreso
que seu convite inclua Sela.
Minha mãe certamente teria uma vaca se soubesse que seu marido estava
confraternizando com a ralé.
"Na verdade, vamos sentar aqui com Caroline," digo a meu pai, e ele pisca de
surpresa,
Então seus olhos imediatamente cortaram meu ombro para ver sua filha ali
parada. Ele não a viu em quase cinco anos... não desde o estupro.
Ele parece confuso por um momento e acho que ele pode até ser obrigado a
dizer algo para ela, mas então um órgão toca uma triste melodia indicando que o
serviço está começando e sua boca se fecha. Ele apenas concorda com a cabeça e
diz: "Vamos conversar depois do enterro."
Claro, minha bolha foi esvaziada um pouco quando nós caminhamos para o
café e apontei isso para Doug. Ele disse: "Sr. North, a maioria dos assassinatos é
comprovado com base apenas em provas circunstanciais. Quase nunca há alguma
coisa no caminho da evidência direta, a menos que haja uma testemunha que
observou o que aconteceu."
Sela começou a chorar quando percebeu, não porque tinha medo por si
mesma, mas porque estava além de assustada que eu estava na mira agora.
Demorou para acalmá-la, e quando nenhuma quantidade de falar palavras doces
ou acariciar suas costas funcionou, acabei a despindo e fazendo ela gozar com a
minha boca. Isso parou as lágrimas, mas não impediu suas preocupações. Ela rolou
e virou a noite toda, e nenhum de nós piscou um olho.
O dia seguinte não foi melhor, com ambos tendo tanto tempo em nossas
mãos e nada a fazer, além de esperar que algo ruim aconteça. Felizmente, nada
aconteceu ontem e me sinto marginalmente melhor que, uma vez que possamos
passar por este funeral, podemos começar a deixar algumas preocupações para
trás.
Caroline, Sela e eu sentamos várias fileiras atrás de frente para o caixão de JT,
que estava fechado, e um grande retrato de sua face sorrindo ao lado dele. Eu não
tinha ideia porque estava fechado. Não tenho certeza se era sua preferência ou de
seus pais, ou talvez os buracos escancarados no lado de seu pescoço não poderiam
ser escondidos. Independentemente disso, estou grato, porque tenho certeza como
a foda que não quero vê-lo. Não que eu me importaria de ter algum tipo de
satisfação em ver os buracos, mas quero me apressar e esquecer o filho da puta. A
última vez que o vi, estava espancado, e aquela não é uma maneira má de recordá-
lo.
Meu discurso vai como esperado. Mantenho-o curto e doce. Tão fodidamente
doce. Eu falo sobre meu amigo de infância com emoção genuína. Conto algumas
histórias engraçadas sobre JT. Elogio seu sentido surpreendente do negócio e sua
confiança em mim, para o qual não teria tido a oportunidade de ajudar a criar The
Sugar Bowl. Eu falo de uma vida apagada muito cedo, e que o mundo é um pouco
mais escuro sem ele nele. Entro através de tudo isto sem um único percalço em
meu discurso bem ensaiado, porque quero que as pessoas acreditem que estou
devastado pela perda do meu amigo.
"Eu sei que estamos todos sofrendo," digo à multidão enquanto olho para os
rostos tristes. Não preparei nenhum tipo de discurso formal, mas apenas tinha
alguns cartões de índice com notas anotadas rapidamente. "Mas todos nós
devemos tentar ficarmos felizes em saber que JT está em um lugar melhor.
Descanse bem, amigo.”
E por isso, realmente quero dizer ‘queime no inferno’, mas os enlutados não
precisam saber disso.
***
Meu pai se vira e começa a fazer o seu caminho através da multidão para nós.
Volto-me para Sela e Caroline. "OK, senhoras... essa é a sua deixa. Melhor ir
embora enquanto ainda é bom."
Caroline sorri e fica na ponta dos pés para me dar um beijo na bochecha.
Decidimos que depois do funeral, Caroline levaria Sela de volta ao condomínio
para poder falar com meu pai sozinho. Eu me curvo e dou a Sela um beijo rápido e,
em seguida, as vejo sair para a estrada que circula através do cemitério onde nossos
carros estão estacionados em paralelos.
Quando sinto a presença do meu pai atrás de mim, me viro para encará-lo.
"Foi um bom discurso,” diz ele, mas não há elogios genuínos em sua voz. É só
enchimento... um quebra-gelo... nada mais.
"Eu queria falar com você sobre a visita de sua mãe na outra noite," meu pai
diz desconfortavelmente. Sei que ele está sendo obrigado a ter essa ‘conversa’
comigo por ordem da minha mãe.
"Salve seu fôlego," digo a ele enquanto levanto a mão. "Eu disse a ela que
estava feito e quis dizer isso. Terminei."
“Isso não é culpa de ninguém, a não ser a sua e de minha mãe,” digo a ele. "E
se estou sendo honesto comigo mesmo, deveria ter cortado laços com ambos,
quando vocês tão insensivelmente jogaram de lado a sua filha que tinha sido
estuprada."
Eu não posso medir o olhar no rosto do meu pai. Eu não posso dizer se é
raiva ou tristeza. É uma mistura estranha, talvez dos dois, e murmura: "Agora
todos os meus filhos se foram."
Bem, JT não é culpa sua. Isso é estritamente sobre si mesmo, mas seja o que
for.
Agora que a merda sem importância está fora do caminho, parece que essa
conversa era oportuna porque tenho alguma merda em minha mente também.
“Você me disse na festa de Natal que JT não sabia que ele era seu filho.”
Eu forneço a mentira mais fácil. “Porque ele me disse alguns dias antes de
morrer.”
O olhar de meu pai se estende até onde Candace está com Colin, aceitando
apertos de mão e beijos de ar de amigos. "Candace sentiu que ele tinha o direito de
saber, e eu não poderia discutir com isso."
"E você o deixou com metade de sua herança," jogue em forma acusatória,
não que me importo, porque não.
Eu faço isso, então meu pai pense que estou emocionalmente investido neste
argumento e talvez ele vai ser mais genuíno comigo.
"É claro que eu fiz," diz ele acaloradamente e com auto retidão, e não lhe
ocorre descobrir como sei disso. “Ele é meu filho.”
"Então por que todo o segredo?" Digo com uma aversão não filtrada. "Por que
não admitir tudo isso para mim quando perguntei sobre isso no Natal?"
"Eu não sei," ele diz alto enquanto joga as mãos para o lado em frustração.
Então ele abaixa sua voz. "Eu não sei. Foi apenas estranho e você me pegou
desprevenido."
Ele deixa essa passar. "Eu sabia que ia te deixar zangado, então apenas evitei.
E sim, ele está no meu testamento, mas não lhe disse porque não queria lidar com
as consequências dessa bagunça."
"Não, você estava indo deixar isso para mim e mamãe lidar se você morresse,
certo?"
Ele não me responde porque não há nada que justifique um ato tão covarde.
"Bem, muito obrigado, papai," digo com escárnio. "O fato de você não ter me
avisado sobre esses pequenos petiscos está me fazendo parecer um assassino agora
mesmo."
"Fui chamado para interrogatório pela polícia. Eles pareciam ter muito prazer
em falar-me sobre seu filho ilegítimo e o fato de ele ter direito a metade de sua
herança. Acham que me deu motivo para o assassinato.”
"Mas você não faria," diz meu pai em indignação em meu nome.
"Sim, por que você não chama os detetives e lhes fala," digo maliciosamente.
"Tenho certeza de que isso aliviará a mente deles. Fazendo-os esquecer tudo sobre
mim e tentar meter essa merda em mim.”
"Vou ligar para o promotor agora," diz meu pai. "Ele é um membro do nosso
clube e o conheço bem."
"Por amor de merda, pai," o amaldiçoo. "Eu não quero ou preciso de sua
ajuda. E, além disso... são apenas vinte e oito anos tarde demais para você começar
a agir como um pai."
"Por que você não me ligou e me disse que os policiais vieram falar com você
sobre JT e sua herança? Você poderia ter me dado um aviso."
Ele sacode a cabeça vigorosamente. "Eles não falaram comigo. Eu juro. Se eles
souberam sobre o testamento, foi através de Candace. Ela sabe que deixei metade
para JT."
"Então sua amante estava em seus grandes planos para sua herança, mas
estou apostando que mamãe não sabe nada disso, certo?"
Meu pai se esvazia. "Vou dizer a ela... em algum momento. Eu não sei como."
"Aqui está uma pista, pai," zombaria dele. “Ela já sabe. Confie em mim.”
"Mais uma pergunta," digo, ignorando seus olhos nadando com dor e uma
necessidade de misericórdia de mim.
"Candace disse a ele quando ele tinha dezoito anos," diz meu pai, sua voz
soando perdida. Totalmente derrotado.
Picos de raiva dentro de mim.
Pensei que JT e seus maus caminhos eram passado. Pensei que eu estava
começando a encontrar alguma paz com ele agora que estava morto.
Mas sabendo que aquele maldito filho da puta sabia que Caroline era sua
meia-irmã e ainda a estuprou mesmo assim... quero pular no caixão enquanto ele
está abaixando no chão, arrancar esse filho da puta de lá, e repetidamente
apunhalá-lo novamente e novamente. Eu quero desmembrá-lo.
Mutilá-lo.
Destrui-lo.
Estou tão sobrecarregado com o ódio por aquele homem, que nem consigo
poupar meu pai de outro pensamento. Viro-me e começo a caminhar para o meu
carro, tentando encontrar alguma medida de paz, que cortei o restante de veneno
da minha vida com essa conversa com meu pai.
Capítulo 15
Beck
"Estou tão feliz que acabou." Caroline disse enquanto dirigia pela cidade. Eu
estou feliz que ela não se importa de atravessar a cidade. Estou feliz que ela não se
importou de me trazer de volta para o meu condomínio, já que eu realmente não
tinha nenhuma vontade de ouvir Beck discutindo com o pai. Por não ter revelado
toda a verdade ao seu filho, ele o fez parecer, no mínimo, um tolo – na pior das
hipóteses, um assassino – ao deixá-lo ser surpreendido pela polícia. O filho da puta
deveria ter dito ao Beck que os policiais estavam fazendo perguntas sobre isso. Isso
teria dado a Beck uma oportunidade melhor de se defender diante da policia.
"Então o que você acha que o seu irmão e pai estão discutindo?" Pergunto
curiosamente, do assento do passageiro. Caroline dirige um modelo sedan de
quatro portas antigo. É limpo e está em boas condições, mas certamente não é o
carro para a filha de um milionário. E mesmo assim, ela não demonstra nenhum
arrependimento por perder todo esse dinheiro. Uma das razões para eu gostar
tanto dela.
"Bem, acho que a conversa vai ser curta e direta ao ponto. Beck não vai aceitar
discutir a nossa mãe. Depois que ele decide uma coisa, nunca muda de ideia."
Assinto, porque também suspeito que vá ser assim e isso nos leva a um ponto
final na nossa conversa. Caroline não faz ideia sobre a relação de JT com o pai dela
ou que ela foi cortada do testamento para dar lugar ao filho bastardo dele. Ela não
tem nenhuma ideia de que Beck pretende extrair a verdade do pai deles de uma
vez por todas, sobre todos os seus segredos.
Mas, de qualquer forma, Caroline não sabe disso. Ela saberá um dia quando
Beck estiver pronto para contar a ela toda a verdade, mas eu não vejo isso
acontecendo num futuro próximo. Pelo menos não até nós resolvermos os
problemas com o DNA’s.
Na noite passada, Beck e eu conversamos mais sobre isso e devido ao fato do
Detetive Denning demonstrar interesse na relação de Beck com Dennis depois que
ele se tornou um álibi parcial para Beck, nós decidimos que seria melhor se não
ligarmos para Dennis para resolver o problema do DNA. Ele irá continuar
ignorante sobre o assunto e feliz, bebendo a sua cerveja na Irlanda e pescando na
costa do Panamá como se nada tivesse acontecido. Com sorte, isso tudo estará
esquecido quando ele voltar.
"Eu não suporto ver as especulações sobre Beck." Digo a ela. Embora não haja
um grande alarde com a pessoa dele, a imprensa chamou a atenção em suas
noticias, para o fato de que Beck havia sido intimado para comparecer a delegacia
de policia e depor. No mundo do jornalismo, esse fato é praticamente um sinônimo
de ser culpado, e estava fazendo com que varias noticias sobre Beck começassem a
surgir nos noticiários. Embora estivéssemos muito tentando ignorar isso ontem,
não pude deixar de entrar na internet e abrir qualquer notícia que encontrasse para
ver qual era a opinião publica sobre o assunto, mesmo me odiando por fazer isso.
Beck se manteve indiferente sobre tudo isso, mas mesmo assim... sei que isso
está pesando um pouco sobre ele.
“Escute.” Caroline diz num tom que indica que ela está se preparando para
despejar algum conselho sábio sobre mim. “Beck esteve exposto à opinião publica
por toda a sua vida profissional. Ele já criou uma proteção contra isso. Uma
pequena menção ou especulações não vão machucá-lo, e provavelmente pode até
acabar sendo uma coisa boa para The Sugar Bowl. Vai ser meio que uma
propaganda gratuita.”
“Estou apenas dizendo que você precisa parar de se preocupar demais com
ele.”
“Eu não posso evitar.” Digo suavemente enquanto meus dedos brincam
preguiçosamente com a barra da minha saia preta. Combinei a saia com um suéter
cinza e finalizei o meu visual de funeral com um cachecol preto ao redor do meu
pescoço, para esconder os ferimentos. “O amo demais para não me preocupar.”
Caroline suspira e estende a mão para pegar a minha. "Estou tão feliz que
Beck te encontrou."
"Vamos estacionar na garagem." diz ela. "Eu vou subir com você."
Ela caminha até mim com aquelas longas pernas comendo a distancia
rapidamente e quero fugir dela porque ela tem um ar de noticias ruins escrito em
todas as suas feições.
"Você pode entrar aqui sem convite?" Caroline pergunta com irritação.
"Nós não somos criminosos." Digo a ela. "Você não vai encontrar nada."
Não tenho ideia se ela está brincando comigo ou não, mas sou salva de
responder essa pergunta quando ela acrescenta: "Não importa se você escondeu ou
não escondeu. Eu tenho o suficiente, independentemente do que encontrarmos
aqui."
"O suficiente do quê?" Pergunto.
A cadela ergue o dedo indicador para cima e sacode-o para mim com um
olhar severo. "Uh-uh, senhorita Halstead. Eu não vou revelar todos os meus
segredos."
O quarto gira um pouco ao meu redor diante da implicação dela com aquela
declaração e a mão de Caroline vem para me dar suporte.
"Caroline North." Ela responde com o queixo erguido. "A irmã de Beck."
"Prazer." A advogada responde e depois volta-se para mim. "Agora, uma vez
que esta é a sua casa, você pode ficar aqui enquanto conduzimos nossa
investigação, mas vou precisar que você fique fora do nosso caminho. Fique na
mesa de jantar e nós devemos terminar em algumas horas."
"Queremos fazer uma vistoria completa." diz ela com um sorriso brincalhão, e
me irrita o fato de que essa mulher está apreciando a missão de destruir a vida das
pessoas dessa forma. Eu acho que posso realmente odiar ela.
"Que diabos está acontecendo?" Ouço atrás de mim e giro ao redor para ver
Beck em pé na porta. Seu olhar varre o interior aberto do apartamento, finalmente
pousando em mim com uma agitação velada.
Ela não responde, mas em vez disso diz: "Eu já volto. Não vá a lugar
nenhum."
Nós assistir enquanto ela gira em torno de seus sapatos e segue de volta pelo
corredor para o nosso quarto. Beck se aproxima imediatamente e sussurra: "O que
está acontecendo?"
Eu me inclino para ele, com as mãos sobre o peito dele, onde posso sentir seu
coração disparado. "Ela disse que tem um mandado de busca. Denning está no
nosso quarto com uma cópia dele."
Os olhos dele passam rapidamente pelo corredor e depois de volta para mim.
As mãos dele vêm para o meu ombro e ele o aperta. "Está bem. Vai ficar tudo
bem. Não há nada aqui para eles encontrar."
O estalar dos saltos nos alerta do retorno de Hammond e nós olhamos para
ver Detetive Denning seguindo atrás dela. Ela não parece presunçosa da mesma
forma que a advogada, mas parece motivada. Hammond para na frente de Beck e
eu e cruza os braços sobre o peito para ver como Denning se aproxima de Beck.
"Sr. North... este é um mandado de busca assinado pelo juiz Reyes, esta
manhã, que autoriza ao Departamento de Polícia de Sausalito e ao escritório do
promotor público a entrar em sua casa em busca de evidências. O sumário de causa
provável apresentada está aqui se você quiser lê-lo, bem como uma lista dos itens
que estamos procurando."
Beck pega o documento e o abre, já que ele está dobrado em três partes, mas
antes que possa lê-lo, Denning entrega-lhe outro documento. "E este é um outro
mandado de busca para o seu escritório na Townsend-North. Nós já temos uma
equipe lá conduzindo uma busca."
Irritação passa pelo rosto de Beck assim que ele pega o mandado. Ele não está
preocupado, porém. Não há nada no escritório que possa ajudá-los.
"O quê?" Eu praticamente guincho no topo dos meus pulmões. "Não... você
não pode fazer isso."
Antes mesmo de saber o que está acontecendo, Beck está empurrando os
mandados para Caroline, que os pega sem questionar e as mãos dele estão nos
meus ombros, os dedos dele cavando no meu ombro com uma dolorosa pressão
para atrair a minha atenção para ele. Ele está muito consciente de que nós temos
uma audiência, mas ele me paralisa com um olhar intenso.
"Sela." Ele diz calmamente. "Vai ficar tudo bem. Eu não fiz nada de errado,
então você não tem nada para se preocupar. Agora quero que você pegue esses
mandados e ligue para Doug Shriver. Faça ele me encontrar na delegacia de
policia. Ele vai lidar com tudo e você vai ficar aqui sentada com Caroline e relaxar
enquanto nós resolvemos isso. Vou lidar com isso, ok?"
Tradução: Você não vai dizer absolutamente nenhuma maldita palavra sobre o seu
envolvimento na morte de JT. Você vai se sentar aqui como eu disse para você fazer e nós
vamos deixar isso se resolver.
Beck me puxa para dentro, move as mãos dos meus ombros para o meu rosto,
onde ele embala-o suavemente. Os olhos dele olham para mim com tanta doçura e
amor feroz que eu imediatamente começo a chorar. Ele se inclina e me da um beijo,
e quando quero dizer um beijo, quero dizer um beijo. De boca aberta, profundo e
possessivo. Ele não se importa nem um pouco de estarmos sendo assistidos e está
deixando claro que eu entenda que sou dele e que ele vai me proteger
independente do que aconteça.
Sua voz vai sumindo enquanto os sigo, entorpecida, para fora da porta,
Caroline logo atrás de mim e Hammond nos seguindo. Quando nós chegamos ao
elevador, começo a seguir eles, mas Denning diz. "Senhorita Halstead... você
realmente deveria ficar aqui."
"Eu vou descer com ele." Digo com firmeza e desafio ela a me dizer não. Esse
elevador e esse prédio são meus por direito. Esse homem é meu por direito.
Ela assente e puxa Beck para o lado para me dar espaço. Entro e fico ao lado
dele, Caroline atrás de mim e Hammond entra por ultimo ficando na frente de nós
enquanto a porta se fecha. Hammond começa a bater o sapato dela e murmurar
uma pequena musica que não reconheço, mas é um tom feliz e posso dizer que ela
não está se sentindo mal por isso.
Eu a odeio.
Fico mais perto de Beck, tocando o meu braço no dele. Ele não responde, mas
eu não preciso que ele faça. Sei como ele se sente.
Quando nós chegamos ao lobby, nosso porteiro, John, parece surpreso por
ver a procissão caminhando na direção dele. Os olhos dele vão para Beck em
choque por estar surpreso, mas ele abre a porta.
Essa puta maldita avisou aos repórteres. Isso está claro agora. A atitude
presunçosa dela. O triunfo nos olhos dela. Denning puxa Beck para o lado em
direção ao carro sem distintivo, mas paraliso onde estou enquanto assisto
Hammond quase trotar os três degraus para ficar na frente dos repórteres.
Que puta. Quero arrancar os seus olhos para fora. Ela é uma prostituta da
mídia, pura e simples. Ela está se alimentando da atenção e vai usar Beck para
colocar o seu nome no centro das atenções.
Eu me viro para olhar para Beck enquanto Denning está ajudando-o a entrar
no banco de trás com uma mão protetora sobre a sua cabeça para que ele não bata
ela. Ele olha para mim brevemente, murmurando as palavras eu te amo.
Murmuro as mesmas palavras de volta para ele e espero em Deus, que tenha
a chance de dizê-las diretamente a ele mais uma vez em breve.
Capítulo 16
Beck
Eu sou levado para o tribunal de Marin County com algemas, mas fui
poupado de ter que usar o macacão caqui que me deram na noite passada para
dormir, enquanto desfrutava das minhas acomodações noturnas no departamento
de policia do Xerife de Marin County. Sela tinha entregue um dos meus ternos
através de Doug, que me encontrou na sala de aconselhamento privado do lado de
fora do tribunal, onde a minha acusação seria realizada. Ele me informou sobre o
processo de novo, o que iria acontecer, embora já tivesse conversado comigo sobre
isso brevemente na noite passada depois que fui preso.
Logo atrás delas, vi Linda sentada lá, o olhar dela segurava o meu
solidamente, dando suporte e simpatia. Ela pressionou a ponta dos dedos dela nos
lábios, beijou eles e os apontou para mim com um súbito suspiro. Sorri
diferentemente para ela; era um sorriso de gratidão por ela estar aqui. Presumo que
a minha prisão estava por todos os noticiários e estava morrendo de preocupação
com a estabilidade do The Sugar Bowl, mas terei de presumir que nosso Vice
Presidente de operações estará trabalhando de perto com todos os departamentos
para manter as coisas funcionando. Esse era o trabalho dela de todos os dias.
O policial me leva até a mesa onde devo me sentar e percebo que Doug está
dobrado sobre uma mesa colocada a uns dez passos da nossa, conversando com a
assistente Hammond. Ela tem uma expressão teimosa em seu queixo enquanto ele
se aproximava em direção a um arquivo que ela tinha diante dela e balança a
cabeça para negar o que ele estava pedindo. Ele se endireita e se vira para mim, e
depois que o policial retira as minhas algemas, se aproxima e me da um forte
aperto no ombro.
Ele balança a cabeça e puxa a cadeira para fora da mesa. "Desculpe, mas essas
algemas só foram tiradas para você poder se sentar na mesa da corte, então sente-
se."
Com um suspiro, olho por cima do ombro para a minha amada e a minha
irmã, para dar-lhes um pequeno sorriso antes de me sentar ao lado de Doug. O
tribunal está alvoroçado com conversa fiada. Está preenchido com quase toda a sua
capacidade e estou imaginando quantas dessas pessoas são repórteres e quantas
são familiares de outros defendidos, que estão esperando algum julgamento. Ou
talvez até mesmo membros familiares de vitimas.
Minha cabeça gira para a direita e olho sobre o meu ombro para a fileira de
bancos atrás da mesa do advogado do distrito. E obviamente, Candace e Colin
Townsend estão sentados lá, ambos olhando diretamente para mim com olhares
frios e duros. Meu peito aperta dolorosamente, porque embora não fosse muito
próximo deles, gostava muito deles por causa do tempo que os conhecia, apesar do
caso ilícito que Candace tinha com o meu pai. Eles nunca tinham olhado para mim
com nada além de carinho, combinado com respeito pelos meus méritos.
Ele também me disse que nada demais iria acontecer hoje. A acusação não
iria fazer nada além de me aconselhar sobre os meus direitos constitucionais, ler as
acusações contra mim e me dar a oportunidade de assumir a minha culpa ou não.
Depois Doug terá uma leve batalha nas mãos dele para tentar me soltar com uma
fiança.
"Tudo bem." O juiz Reyes diz enquanto pega um arquivo de sua mesa alta.
Ele abre, analisa um documento. "Nós temos uma ação do Estado versus Beckett
North diante de nós."
O juiz olha por cima do documento para mim e Doug se levanta de sua
cadeira, eu sigo o exemplo. "Sr. North... você foi acusado por assassinato em
primeiro grau pelo estado da Califórnia. É o meu trabalho aconselhá-lo de seus
direitos constitucionais. Primeiro, você tem direito a um advogado e se não puder
pagar um, o Estado nomeará um para você sem nenhum custo. Vejo que está
representada pelo Sr. Doug Shriver, porém, o que é uma resposta para isso. Em
segundo lugar, você tem o direito contra a auto-incriminação. Isso significa que, em
nenhum momento você pode ser obrigado a dar testemunho que o incrimine. Você
também têm direito a um julgamento rápido, bem como um julgamento por um
júri de seus pares. Agora, tenho certeza que seu advogado tenha lhe passado tudo
isso, mas você compreende esses direitos da forma como acabei de ler para você?"
"E como é que você gostaria de defender dessas acusações, Sr. North?" Ele
pergunta.
Eu não fiz essa porra, então não vou agir como se tivesse feito.
Cara, amo esse homem. Ele é um pouco sarcástico, mas tão bem
fundamentado, que você não pode argumentar com o que ele diz. Pelo menos, eu
não posso.
Juiz Reyes assente para Doug e diz. "A fiança será de cinco milhões de
dólares e o acusado entregará o passaporte para que fique retido até depois do
tribunal."
"Meritíssimo." Hammond diz em uma voz quase chorosa. "Se você não deixar
ele preso, pelo menos ordene que permaneça em prisão domiciliar com uma
tornozeleira eletrônica."
Juiz Reyes olha para Doug com as sobrancelhas levantadas, transmitindo que
é a sua vez de argumentar.
"Mais uma vez, aos olhos deste tribunal, Sr. North se presume inocente. Ele
tem uma grande corporação para administrar e mais de cinquenta empregados que
dependem dele. Ele deve ter a liberdade de continuar a operar o seu o negócio. Se
você deve ter controle sobre ele, simplesmente peça-lhe para ficar dentro do estado
da Califórnia, a menos que ele tenha negócios em outros lugares e, nessa altura, o
tribunal pode decidir se ele pode ou não viajar para fora da Califórnia, mas dentro
dos limites deste país."
Reyes nem sequer hesita. "Concordo e assim ordeno. Há mais alguma coisa
antes de passar para a próxima causa?"
Sela
(AP) São Francisco - O mundo dos negócios e tecnologia ficou atordoado nesta
noite de quinta-feira, quando o multimilionário, fundador e desenvolvedor de
programas, Beckett North, foi preso pelo brutal assassinato de seu parceiro, Jonathon
Townsend. Preso e, em seguida, indiciado na sexta-feira. Com uma fiança de cinco
milhões de dólares, North foi solto sob fiança, mas teve de entregar o seu passaporte.
Apenas quatro dias antes, o corpo de Townsend foi encontrado em sua casa pelo
seu chefe pessoal, que tropeçou no que ele descreveu como uma cena ‘saída de um
pesadelo’. Embora a polícia ainda tenha de liberar detalhes do crime, Rosalinda
Patane disse que Towsend estava no chão da casa dele, com feridas de facadas em seu
pescoço. Fontes dentro do Departamento de policia de Sausalito se recusaram a
revelar a arma do crime, o que levam muitos a acreditar que ela não foi apreendida.
"Jesus," Beck diz atrás de mim com irritação, me fazendo pular da cadeira da
sala em que estava sentada pela ultima meia hora, gastando o meu domingo lendo
novas histórias sobre a prisão de Beck. "Você esteve com o seu nariz enterrado
nesse notebook pelas ultimas três horas. Pare de ler essa merda."
Ok, talvez tenha passado três horas, não apenas trinta minutos. Mas eu já não
tenho mais nenhuma noção de tempo nesse fim de semana. Estou constantemente
em estado de preocupação, debatendo internamente e resolvendo problemas.
Beck bate a cerveja no balcão e espuma espira para fora do topo. Seu rosto se
contorce com raiva e ele grita comigo, "Eu não dou a mínima para o que os
repórteres ou analistas estão dizendo, Sela."
Ele joga os braços para cima com frustração e continua o seu discurso contra
mim. "Não dou a mínima para o que alguém pensa sobre isso. O que realmente me
importa, é que a minha namorada tem estado se lastimando ao redor deste lugar o
fim de semana inteiro e não vai nem mesmo olhar para mim porque está ocupada
demais lendo as merdas que foram escritas por uma mídia tendenciosa. Estou
cansado disso, Sela. Cansado de você sentada na frente do computador lendo
histórias ou constantemente mudando de canais na TV, tentando encontrar alguma
coisa que vai fazer você se sentir melhor sobre essa tempestade de merda. Bem,
estou aqui para te dizer, baby... nada dessa merda vai tornar as coisas melhores.
Isso vai apenas causar mais ansiedade. Então desista e continue com a sua vida.
Você está me deixando louco."
"O que você quer que eu faça?" Pergunto silenciosamente, porque estou
pensando que ele está se preparado para uma briga e não quero que isso se torne
uma luta.
Ele respira fundo, parece razoavelmente amolecer com o meu pedido e diz
enquanto libera o ar. "Vamos sair e fazer alguma coisa. Sair deste lugar por algum
tempo."
"Eu não me sinto bem para sair." Digo automaticamente e estremeço assim
que as palavras deixam os meus lábios.
Beck avança sobre mim, parando apenas quando nós estamos a centímetros
de distancia. Seus lábios estão enrugados em uma careta feia enquanto ele rosna.
"Você não sente vontade de fazer nada. Você se fechou e me fechou para fora. Você
não deixou nem que eu te tocasse na noite passada, ou na noite anterior. Só lastima
por aqui como se estivesse meio morta, esperando que o céu desabe."
Uma pequena labareda de raiva pulsa dentro de mim. "Bem, o céu está
desabando se você não percebeu, Beck. Você está em sérios problemas e não sei o
que fazer."
"Bem, junte-se ao maldito clube." Ele rosna enquanto vira as costas para mim.
"É a minha bunda que está na linha agora, mas não estou empurrando você para
longe, estou? Você está vendo que estou tentando continuar com a minha vida, não
está vendo?"
Beck olha para mim com expectativa, esperança nos olhos dele de que irei
apenas dar um passo para frente e me jogar nos braços dele. Pedir desculpas pelo
meu comportamento bizarro durante esse fim de semana e sair desse modo
bizarro.
Mas não posso. Sei que as coisas estão difíceis para ele agora, mas elas estão
difíceis para mim também. Não estou apenas aterrorizada com o que irá acontecer,
estou carregada com culpa tão pesada, que sinto como se as minhas costas fossem
quebrar por causa do aterrador peso dessa culpa. Porque vamos encarar... isso é
tudo minha culpa. Alguém poderia até mesmo ligar isso direto para o meu
aniversário de dezesseis anos, onde tudo isso começou. Se eu não tivesse estado no
shopping, ouvindo Whitney, e nunca tivesse entrado naquele carro com aqueles
garotos, querendo provar o quão crescida era, Beck não estaria na posição que está
agora.
"Foda-se!" Beck murmura quando não digo nada e sai da cozinha apressado.
Ele pega as chaves dele de cima da mesa de entrada e abre a porta.
"Onde você está indo?" Pergunto, porque o nosso edifício está cercado de
repórteres e estou preocupada sobre ele encarando isso.
"Para fora." Ele diz secamente e então ele sai, batendo a porta atrás dele.
Essa não foi a nossa primeira discussão, mas foi a mais feia e isso me deixa
completamente inquieta. Caminho pelo apartamento por varias vezes, resistindo a
vontade de ligar para Beck. Eventualmente, cedo a compulsão, porque a esse
ponto, ele provavelmente precisa de distância de mim.
"Sim." Digo com um sopro ofegante, tanto alívio por ele me ligar de volta,
quanto nervosismo por estar abrindo essa lata de vermes. "Estou indo bem, na
verdade."
"É bom ouvir isso." Ele diz gentilmente. "Sempre soube que você era uma
menina durona e que ia sobreviver a isso. Então onde você está agora?"
"Eu moro em São Francisco." Digo a ele, não querendo perder tempo com a
conversa fiada desnecessária, mas sabendo que por ele ser um cara legal e por estar
verdadeiramente interessado em mim, merecia essas respostas. "Indo para Golden
Gate e trabalhando no meu mestrado em aconselhamento psicológico."
"Sela," ele diz com aquele tom clerical que tinha usado comigo no passado,
quando estava entregando as noticias ruins. "Você sabe que às vezes, estupradores
simplesmente não são capturados. Eles se tornam mais cuidadoso. Ou, às vezes,
eles não estupram novamente, porque haviam feito isso uma única vez por estarem
influenciados por drogas ou álcool."
Eu sei que ele está certo. Ele me disse isso antes. Mas o pressiono de qualquer
maneira. "Eu sei. É só que ultimamente isso vem me incomodando, e se isso não foi
corretamente colocado no sistema? Quero dizer, essas coisas podem acontecer,
certo? Você acha que poderia talvez checar e apenas garantir que tudo está certo aí
deste lado do sistema? Então poderia ficar em paz e seguir em frente."
Detetive Remmers dá um pequeno suspiro, mas não é de irritação comigo. O
homem sabia como lidar com as vítimas de estupro com a sua sensibilidade. O
suspiro dele era porque ele iria fazer isso por mim e no coração dele, ele acreditava
que iria encontrar tudo feito de acordo com o protocolo e que estaria me passando
a má noticia novamente de que eles não tinham nenhuma pista do meu estuprador.
"Muito obrigada." Digo-lhe com imensa gratidão. Depois de ficar fora dos
trilhos por dois dias, me sentindo completamente impotente sobre tudo, agora me
sinto energizada por saber que alguma coisa está se movendo. Mesmo se isso não
estiver diretamente ligado ao caso de Beck, é um passo mais perto da nossa chance
de verificar se JT estuprou a mim e a Caroline, e depois nós podemos dizer a ela a
verdade.
Quando desligo, imediatamente ligo para Beck. Ele atendeu após o quinto
toque. "Ei."
"Hey," digo suavemente. "Só queria que você soubesse que o detetive
Remmers acabou de me ligar. Ele vai puxar o meu arquivo e verifique se o DNA foi
submetido adequadamente."
"Isso é ótimo." Ele diz e sua voz soa mais leve. Estou pensando que a raiva se
dissipou.
"Em cerca de dez segundos." Diz ele e posso ouvir um leve sorriso em sua
voz. "Nunca consegui ir além do elevador."
"Eu sinto muito." Digo a ele antes de arremessar meus braços em volta do
pescoço. "Me desculpe, eu tenho sido uma dor na sua bunda neste fim de semana."
Pressiono o meu corpo bem próximo ao dele, meu sinal para ele de que quero
mais do que apenas um beijo.
Ele não hesita mais. Dentro de momentos, nossas roupas desaparecem e ele
me colocou no topo da mesa do jantar, empurrando o meu telefone para o outro
lado da mesa para que nós não o derrubássemos. Ele está quente e duro,
aconchegado profundamente dentro de mim. Ele balança lentamente contra mim,
segurando meus braços presos acima da minha cabeça enquanto as minhas pernas
estão envolvidas fortemente contra as costelas dele. Beck me beija sem pressa
enquanto me fode, mas logo, como na maioria das vezes quando nós estávamos
envolvidos um com o outro dessa forma, os movimentos dele se tornam mais
fortes.
Beck nem mesmo para de me penetrar, mas ele olha sobre a minha cabeça,
para o meu telefone. "É um código de área 408." Resmunga para mim.
"Isso é Detective Remmers," Consigo ofegar enquanto o seu pau me
consome. "Devemos responder a isso?"
"Não." Ele geme enquanto desliza profundamente. "Que ele deixe uma
mensagem de voz. Temos coisas mais importantes neste exato minuto."
Meu telefone toca mais três vezes, mas, em seguida, a mão de Beck está entre
as minhas pernas, esfregando meu clitóris enquanto ele me fode e não ouço mais o
telefone.
"Beck," grito quando começo a gozar, minhas costas arqueando para fora da
mesa.
"Essa é minha garota." Ele murmura e então começa a empurrar para dentro
de mim com um longo gemido.
Ele imediatamente nos rola para os nossos lados, pernas ainda entrelaçadas e
seu pau ainda encravado dentro de mim. Com seu longo alcance, ele agarra meu
telefone e entrega para mim.
Nós dois estamos ainda respirando pesado e encobertos de suor, mas consigo
acessar ao meu correio de voz, coloco-o no alto-falante e nós escutamos.
"Sela... Detective Remmers. Puxei seu arquivo e só queria que você soubesse que tudo
foi feito como se deve. Ele foi submetido ao CODIS e temos um recibo para ele. Eu não
poderia encontrá-lo em primeiro lugar, mas foi erroneamente. Então, sim... o DNA que nós
coletamos está no CODIS, e se o homem que estuprou você for colocado no sistema no
futuro, nós teremos uma combinação. Foi ótimo ouvir a sua voz hoje. Continue forte e me
ligue se você precisar de mim novamente."
Meus olhos saltam para Beck, que parece tão perplexo quanto eu me sinto.
"Ele estava dizendo isso só para torturar você." Diz Beck. "Mas graças à
porra... graças a deus nós não dissemos nada para Caroline ainda."
Sim... malditamente, obrigada. Nós teríamos destruído ela sem nenhuma razão.
Capítulo 18
Beck
O alívio que senti por descobrir que JT não estuprou Caroline apenas durou
por um tempo. Sela e eu nos arrastamos para fora da mesa da sala de jantar e
passamos o resto do dia na cama, ambos um pouco aturdidos por causa desta
noticia.
Doug tinha dito que a audiência preliminar poderia durar entre meia hora e
várias horas, dependendo em quão boas as evidências deles eram. Se eles estavam
construindo um caso circunstancial, isso iria levar mais tempo para que pudessem
expor tudo o que tinham. Isso dependia da vontade do juíz para ouvir e determinar
se era uma causa provável para seguir adiante. Como Doug explicou, havia uma
barreira baixa para o promotor superar, o padrão sendo se os fatos presentes iriam
causar a uma pessoa qualquer a ter suspeitas fortes e honestas de que a pessoa é
culpada de um crime.
Isso não parece bom para mim, porque todos os motivos financeiros, que eles
pensam que poderiam me motivar, são o bastante para a maioria das pessoas terem
uma forte suspeita de que cometi esse crime.
Depois nós chegamos, ao que acredito ser, a carne e batata do caso deles.
Hammond chama a Detetive Amber Denning para ir a frente da corte. Ela conduz a
detetive através de algumas perguntas referente ao protocolo de investigação,
eventualmente a levando a falar sobre a entrevista comigo.
Estou grato por ela não ter mencionado o fato de que fiquei nervoso com ela
no final, mas já esperava isso porque ela era uma profissional e não iria se rebaixar
a isso. Provavelmente isso era irrelevante de qualquer maneira.
"E no curso dessas entrevistas, você descobriu alguma coisa que poderia levá-
la a se concentrar no Sr. North como um suspeito, como um motivo para assassinar
a vitima?" Hammond pergunta suavemente.
Denning assente. "Duas coisas se destacaram. Sr. North tentou comprar as
ações do Sr. Townsend e tirá-lo dos negócios em algumas ocasiões e o Sr.
Townsend nunca vendeu. Ele parecia estar lutando contra alguns problemas com
drogas e jogos de azar, mas esses não eram fatores que poderiam levar o Sr. North
a terminar o acordo deles e forçar o Sr. Townsend para fora. Nós fomos capazes de
recolher todos os arquivos de finanças da Townsend-North e o valor estimativo da
companhia era exatamente trezentos e setenta milhões de dólares."
"Nós descobrimos que o Sr. North e Sr. Townsend eram, na verdade, meios-
irmãos, ambos compartilhando Beckett North, Pai, como um genitor. Nós
descobrimos que o Sr. Townsend ia receber a metade da herança do Sr. North."
Eu não posso evitar. Olho por cima dos meus ombros, para Colin Townsend,
e posso dizer pela expressão no rosto dele que isso não é novidade para ele. Ou ele
sempre soube disso ou a Detetive havia dito a ele antes para que ele pudesse estar
preparado para ouvir essas coisas no tribunal, mas ele senta-se ereto no banco de
madeira e ouve tudo com demasiada atenção.
Depois me viro ainda mais no meu assento para ver a outra pessoa que vai
estar chocada com essa noticia. Caroline olha direto para mim, os olhos dela me
acusando por manter um segredo como esse dela. Vou ter que responder a ela por
manter esse segredo, depois que passarmos por isso tudo. Apesar da minha
preocupação em manter a felicidade dela, isso é claramente uma coisa que eu
deveria ter contado a Caroline há um bom tempo atrás. Só nunca pensei que isso
teria algum peso sobre as nossas vidas, mas ao que parece, é um fato que poderia
acabar nos separando.
"Não acredito." Diz ela com firmeza. "Nós não conseguimos encontrar
nenhuma evidência, e até mesmo o Sr. North admitiu para nós que o Sr. Townsend
recebeu alguns dias para arranjar o dinheiro. Não fazia sentido para o tal apostador
não honrar com o prazo, quando ele poderia receber muito dinheiro."
Começo a me inclinar para Doug para lhe dizer que isso é absolutamente
falso e que salvei aquela mulher de ser estuprada, mas ele está ocupado tomando
notas.
Eu não posso evitar. Me inclino para Doug e silvo. "Isso não é verdade. Num
momento de raiva posso ter dito algo do tipo 'Eu poderia matá-lo, JT ' ou algo
parecido, mas não era uma ameaça de morte."
Doug assente em compreensão enquanto ele rabisca mais notas.
Hammond faz mais algumas perguntas, mas agora estou tão irritado com a
forma como as coisas estão sendo mal interpretadas que tenho um barulho sutil
perturbando o meu ouvido. Eu digo sutil porque não perco a última pergunta que
coloca pregos no meu caixão.
"Detetive Denning, alguma outra coisa de sua investigação que você acredita
que é relevante?" A procuradora do distrito pergunta.
"Depois que o corpo da vítima foi encontrado e nós colocamos uma barreira
policial para que pudéssemos começar as nossas investigações, nós colocamos um
oficial para vigiar os arredores. O oficial atribuído para a tarefa reportou que viu
um Audi A4 branco virar na rua onde o assassinato ocorreu, mas depois parou em
uma vaga de estacionamento e partiu pela mesma rota que chegou."
É... ouvi suspiros no tribunal de alguns dos espectadores e quero bater minha
cabeça na mesa na minha frente.
"O Sr. North alguma vez mencionou para você o fato de ter ido ao bairro da
vítima naquela noite?" Hammond pergunta.
"Não." Diz Denning. "Na verdade, ele manteve a alegação de que estava no
seu apartamento o tempo todo. Nós estamos investigando os dados de GPS do
veiculo do Sr. North, mas ainda não sabemos o que isso irá revelar."
Eu não posso evitar. Me viro completamente no meu assento para olhar para
Sela e ela me da um meio sorriso. Tento retribuir o gesto, mas os meus lábios não
querem se mover. Não ouso olhar para Caroline novamente, porque sei que não
vou receber um sorriso dela depois da revelação de que JT era nosso irmão, então
me viro de volta. Depois Doug começa a fazer um exame atravessado de Denning,
o que é muito bom, considerando o que acabou de acontecer. Ele consegue criar
buracos o bastante em seu depoimento que é um pouco enfraquecido,
eventualmente a fazendoela admitir que tudo isso está baseado numa convicção de
motivos que pode ou não existir.
Ainda assim, no momento em que Denning deixa a frente do tribunal, me
encontro esfregando as minhas mãos suadas nas minhas calças, tentando secá-las.
Ele encolhe os ombros. "A maioria dos exames de DNA leva um tempo para
ser processado, mas eles devem ter feito um com bastante rapidez.
Relaxe. Provavelmente apenas um fio de cabelo seu na cena do crime, mas nós já
sabíamos que eles encontrariam isso."
E sim... eles poderiam ter o meu DNA para fazer comparação porque quando
fui preso na última quinta feira, eles também tinham um mandado para poder
recolher o meu material de DNA. O que foi feito com uma limpeza no interior da
minha bochecha antes que fosse colocado na cadeia.
Um cara com aparência nerd, com cachos negros e um pomo de adão enorme
vai a frente do tribunal, nervosamente puxando a própria gravata. Hammond
expõe as credenciais dele com a polícia científica forense e pergunta sobre todas as
amostras que eles coletaram durante a investigação. É chato, coisas entediantes que
acho que não farão nada além de provar que as amostras estavam sendo
processadas corretamente.
"Sr. Carbone, você conseguiu processar qualquer uma das provas coletadas
na cena do crime?" Hammond pergunta.
Ele assente e com uma voz um pouco estridente diz: "Um pouco...
identificação de algumas fibras e coisas assim."
"Temos várias amostras para percorrer, mas uma delas nós já processamos
completamente." Diz ele.
"Nós sempre tiramos uma amostra da vítima para que possamos usá-lo para
excluir contra outras amostras encontradas na cena do crime. Por isso,
normalmente a executamos primeiro. Analisamos o DNA do Sr. Townsend, como
fazemos rotineiramente com todos os casos, e nós também a apresentamos à base
de dados nacional, o CODIS, e tivemos uma pista interessante."
Inferno
Meu sangue congelou em minhas veias, não acreditando que eles estão indo
para revelar que JT era um estuprador. Não há nenhuma maneira, mas
novamente... se eles ligarem o estupro da minha namorada a ele, boom! Meu caixão
será pregado com motivos.
"E o que essa 'pista' revelou?" Hammond pergunta e posso ouvir na sua voz
que ela mal consegue conter seu entusiasmo com a bomba que está se preparando
para jogar. Torço minha cabeça, para olhar para Sela, que está assistindo ao nerd na
frente do tribunal com olhos incrédulos e enormes.
"Na verdade, revelou que o DNA do Sr. Townsend combina com o DNA
encontrado em um estupro sem solução." Diz ele, sem emoção.
"Quase cinco anos atrás, aqui em São Francisco." Carbone acrescenta, e todo o
meu mundo gira tão forte que tenho que pressionar as minhas mãos com força na
mesa para manter o equilíbrio. Doug fica rígido ao meu lado e ouço um pequeno
gemido de dor que sei é de Sela.
Eu giro na minha cadeira para ver Caroline tentando abrir o seu caminho
passando por Sela, que está tentando segurá-la.
"Caroline, espere," Sela diz suplicante enquanto Caroline puxa o braço para
se soltar e sair da fileira e correr para a porta de saída.
Sela se vira para olhar para mim e quero quebrar como um bebê e chorar
diante da angústia e confusão no rosto dela. Sei o que está na cabeça dela agora:
JT não me estuprou.
Ele não me estuprou e agora eu nem sequer tenho isso para aliviar um pouco da
minha culpa por matá-lo.
Mãos nos meus braços começam a me afastar e o oficial diz, "Sr. North, você
precisa sentar-se antes que eu precise algemá-lo."
"Tudo bem... vamos ter um pouco de ordem, por favor. Sr. North, por
gentileza, sente-se no seu lugar."
O oficial me puxa de volta à minha cadeira, mas não perco o contato visual
com Sela. "Vá atrás dela." Imploro, e deixo que os meus olhos desviarem para as
portas por onde Caroline acabou de sair. "Por favor, ajude-a."
Sela acena com a cabeça uma vez e, em seguida, ela está deslizando para fora
do banco e correndo em direção às portas ela mesma. Não tenho ideia do que vai
acontecer comigo e não dou a mínima. Só quero que cuidem de Caroline e Sela, e
acho que o meu tempo nesta terra onde posso fazer isso, agora pode estar acabado.
Capítulo 19
Sela
Eu não consigo processar o que acabou de ser revelado no tribunal para todos
os expectadores e repórteres ouvirem. Que Caroline foi estuprada pelo meio-irmão
dela, Jonathon Townsend, o que era um motivo perfeito para ligar o assassinato
dele a Beck. Ainda ontem, eu e Beck estávamos convencidos do contrário.
No minuto que Remmers me disse que o DNA do meu caso de estupro havia
sido devidamente registrado no banco de dados, e sabendo que ele não havia
combinado com o DNA do estupro de Caroline, nós dois havíamos assumido que
JT estivesse mentindo para mim.
Mas agora, parece que o contrário era a verdade e isso era o que eu não
conseguia processar. Qualquer que seja o DNA que tiraram de mim, claramente
não era o de JT e isso significava que estava muito enganada sobre o envolvimento
dele naquela noite.
Não... não posso aceitar uma coisa dessas, e nem tenho tempo para isso.
Beck me pediu para ajudar a irmã dele e isso é o que vou fazer. A minha
própria mente pode estar completamente fodida agora sem saber porra nenhuma
do meu atacante, mas já estive nessa posição antes. Passei anos sem saber e não vai
me matar o fato de voltar a não saber.
Eu não hesito. Corro para o caminho oposto seguindo para a saída de escada.
Nós estamos no quinto andar e desde que não quebre o meu tornozelo com os
meus saltos enquanto estou correndo com eles, poderia ser capaz de alcançá-la.
Ela encolhe os ombros, acelera o passo e chega a porta de saída antes de mim,
com vários passos de distância. Me apresso para sair logo atrás dela e a chamo
novamente enquanto ela começa a atravessar a rua de uma mão só até o
estacionamento do outro lado, tendo sorte de que não há nenhum carro passando
para lhe atrasar. Com um breve olhar sobre os meus ombros, vejo que o saguão
ainda está sem nenhum repórter então começo a correr até o estacionamento,
esperando mais uma vez que não vá torcer o meu tornozelo, e no momento em que
ela chega na entrada do estacionamento, consigo alcançá-la.
Se nós tivermos sorte, os repórteres não irão nos alcançar tão cedo.
"Caroline, me espere, por favor," digo quando chego e agarro-a pelo braço.
"Como se eu pudesse acreditar em você," ela bufa enquanto arrasta uma mão
em seu rosto para enxugar a umidade.
"Bem, só pare, tome um momento e ouça a minha história. Depois, faça o seu
julgamento." Agarro-a enquanto tenho de correr para acompanhar os passos de
suas pernas longas.
Ela para como eu pedi, então quase esbarro nela, mas me recomponho
rapidamente. "Você vê, a coisa é..."
"Quer saber," ela me interrompe. "Não sei com quem devo ficar mais
chateada... com Beck por não me dizer algo que eu tinha o direito de saber, ou você
mesma por entrar em sua vida e trazer toda essa merda com você."
"Sim," sussurro.
Quando nós duas entramos no carro de Caroline, viro o meu corpo para olhar
diretamente para ela. Ela se senta olhando completamente para frente e quase
como se ela estivesse com medo de olhar para mim. Na verdade, o olhar dela está
completamente colado ao volante.
"Ele me disse que era o único que a estuprou," digo a ela suavemente. "Agi
errado ao não dizer a você e ao Beck sobre isso naquela noite. Mas contei sobre isso
ao Beck na manhã seguinte e, no inicio, nós pensamos que seria melhor se não te
disséssemos."
"Você deveria ter me dito naquela noite," ela sussurra, ainda olhando para
frente.
"Eu sei," digo a ela com plena aceitação do meu maldito erro. "E nós
rapidamente percebemos que você deveria saber... não queríamos esconder isso de
você. Uma vez que pensamos nisso, sabíamos que você precisava de um
encerramento e uma resolução, não importa o quão doloroso isso fosse. Como uma
pessoa que, provavelmente, nunca vai conseguir um encerramento para o meu
próprio caso, eu sabia que você deveria saber."
"Mas você disse que não achava que era verdade." Caroline diz assim que se
vira para olhar para mim pela primeira vez desde que entramos no carro. "Alguma
coisa deve ter feito você achar que JT estava mentindo."
Eu concordo. "O que nós não conseguíamos compreender, foi o fato de que,
se JT havia estuprado eu e você, então os DNA’s encontrados em nós duas
deveriam combinar. Deveria ter dado uma pista quando o DNA do seu estupro foi
colocado no sistema. Então isso significava que JT deveria estar mentindo sobre ter
estuprado uma de nós duas, ou talvez o DNA do meu caso não estivesse no
sistema. No mês passado, o investigador que Beck contratou para nos ajudar com
tudo isso puxou o meu arquivo para que pudesse agilizar os tramites, ele percebeu
que um documento sobre a submissão do DNA no meu caso estava faltando, então
Beck e eu queríamos checar isso. Nós tínhamos a intenção de lhe contar a verdade
depois de verificar isso."
"E deixe-me adivinhar," ela diz suavemente com plena consciência desta
fodida confusão complicada. "O DNA de seu caso estava no sistema."
"Sim. Ontem falei com o policial que investigou o meu estupro e ele verificou
que estava tudo lá. Como eu acreditava que JT tinha me estuprado e aquele era o
DNA dele, então logo deduzi que ele havia mentido sobre estuprar você. Por isso
não havia nenhuma razão para lhe contar depois disso."
"Você está enganada." Diz ela, com pouco de raiva soando em sua voz. "Você
deveria ter, no mínimo, me dito que JT era meu meio-irmão. Bem... Beck deveria
ter. Há quanto tempo ele sabe?"
"Um tempo," admito. "Mas isso é algo que você precisa discutir com ele."
"Sinto muito." Eu digo a ela, simplesmente. Porque estou. Sinto muito por ela
acabar de ouvir essa noticia terrível e acima disso, ter todas as razões para estar
chateada com o irmão que a manteve na escuridão, mas não é o meu lugar lutar as
lutas de Beck por ele, quando se trata de Caroline. Ele vai ter que aguentar esse
soco e resolver isso por si mesmo.
Isso é, se ele não for para a prisão para o resto da vida dele.
"Você acha-" ela começa a dizer e depois para abruptamente, como se ela
realmente não quisesse saber a resposta para a pergunta que está se preparando
para fazer.
Ela limpa a garganta dela e começa novamente. "Você acha que JT sabia que
eu era sua meia-irmã quando me estuprou?"
Estremeço internamente, porque é isso que torna esta história dez vezes mais
horrível. Mas lhe digo a verdade.
"Beck perguntou isso ao seu pai depois do enterro e seu pai disse que a mãe
de JT disse a ele quando completou dezoito anos." Eu digo a ela com honestidade
brutal. Não há nenhuma chance de esconder isso dela, depois de tudo.
"Ally é perfeita, não é?" Caroline pergunta em voz baixa, e sei o que ela está
querendo que afirme. Que ela não foi afetada pela sujeira do estupro e do incesto.
"Ela é absolutamente perfeita e ela é tudo o que você é." Digo a ela a verdade
enquanto coloco a minha mão no ombro dela e o aperto. "Apesar de todas as coisas
ruins que aconteceram com você, e mesmo sabendo dessa terrível verdade, sei que
você vai aceitar cada pedaço disso sabendo que você tem Ally e nada melhor do
que ela poderia acontecer em toda a sua vida."
Ela balança a cabeça e aperta minha mão com tanta força que a ponta dos
meus dedos ficam dormentes. "Eu tenho certeza que há uma explicação razoável
para isso."
Ela assente. "Sim... vamos só passar pelo banheiro que preciso dar um jeito
nessa minha cara de naufrago. Não quero chatear Beck, mas talvez isso vá assustar
os repórteres quando nós os encontrarmos."
Eu ri. "Vocês dois... o vínculo de vocês é incrível. Sei que você tem um monte
de razões para estar chateada com ele, mas você também tem esse amor que é
inabalável. Estou com um pouco de inveja disso, na realidade."
Caroline sorri para mim. "Você tem a mesma coisa com ele. Nunca duvide
disso."
E eu não... duvido disso. Mas me preocupo que pode não ser uma coisa boa,
enquanto tentamos manter esse quebra-cabeça de mentiras montado, porque
estamos abastecidos por esse amor que temos um pelo outro.
Capítulo 20
Beck
As palavras do juiz ainda estão ecoando na minha cabeça duas horas mais
tarde, enquanto Sela e eu nos dirigimos do elevador para o nosso apartamento.
Eu gostaria de dizer que isso foi uma surpresa, mas não era. Não depois de
saber que o fator motivador usado para justificar o assassinato de JT foi o estupro
da nossa irmã, Caroline. Não havia nenhum juiz neste estado que iria me deixar
livre depois disso, independente de quão liberal fosse o pensamento dele.
"E, além disso," ele havia dito, "com os seus recursos, estou certo de que
poderia contratar uma equipe competente de investigação que possa encontrar o
apostador que está por trás do assassinato de JT."
Sim... isso não vai acontecer também, porque o apostador ou seus capangas não
mataram JT.
Claro, eu não estava prestes a dizer isso ao meu advogado. Ele pode ser o
meu advogado e ter jurado a confidencialidade, mas queria que ele fizesse
qualquer merda que pudesse fazer para provar a minha inocência, e enquanto ele
poderia não ser capaz de achar nenhuma evidencia sobre uma conexão entre os
jogos de azar e a morte de JT, ele poderia provavelmente encontrar alguma coisa
sobre a surra sendo relacionada e isso poderia gerar uma dúvida razoável o
suficiente para desmerecer as minhas circunstâncias.
Dúvida razoável.
Agora que eu pensava sobre isso, não tenho certeza se vou voltar a sair em
público novamente. Claro, depois do julgamento, isso poderia se tornar uma
verdade certa se acabasse na prisão, mas isso não é um desenrolar que estou
disposto a considerar. Como Doug me lembrou, o caso é ainda inteiramente
circunstancial. Embora dinheiro e raiva possam ser fatores motivadores, Doug
acredita que nós seremos capazes de mostrar que eu realmente sou um cara que
não é movido pela violência. Tenho centenas de pessoas que podem atestar isso por
mim. Nós podemos construir tantas evidências circunstanciais no sentido
contrário, quanto eles e o júri podem muito bem ver o meu lado das coisas.
Eu espero.
Na cozinha, abro o freezer e vejo que não há nada além de um sorvete pela
metade lá dentro. Parece que nós estaremos encomendando a nossa comida.
Chinesa, talvez.
Mas sei que nós temos vinho e decido pegar um pinot grigio que está na
geladeira. Tirando o vinho, efetivamente retiro a rolha e sirvo dois copos antes de
os levar de volta para o quarto e ver o que Sela quer pedir para comer. Estou
pronto para sair desse terno de macaco e relaxar, talvez ficar agarrado á ela depois
do jantar. Talvez assistir algum filme sem sentido.
Provavelmente foder.
Isso sempre garante que eu tire a minha mente do meu lugar negro.
Quando chego no meu quarto, vejo Sela no grande closet tirando a saia dela e
a deixando deslizar para o carpete. Ela já tinha tirado a camisa com gola v que
estivera usando e agora ela parecia uma branca de neve angelical com sua lingerie
branca. O cabelo loiro dela envolvia os ombros e momentaneamente escondia o seu
rosto enquanto ela se inclinava primeiro para um lado, e depois para o outro e
removia os seus saltos enquanto se equilibrava contra a porta do armário com a
mão.
"O que você está fazendo?" Perguntei, perplexo ao ver ela se vestindo. Talvez
eu tenha interpretado mal a exaustão dela e o desejo de sair para jantar.
"Esta farsa acabou," diz ela rapidamente, e sacode as calças diante dela com a
intenção de vestir as calças.
E sei exatamente o que ela quer dizer por essa declaração e foda-se se vou
deixar isso acontecer. Coloco as taças de vinho em uma longa penteadeira que fica
próxima a porta e depois parto para cima dela, arrancando as calças das mãos dela
e as jogando de volta para o armário, onde elas pousam em cima de um armário
embutido, com finas gavetas que mantém todas as lingeries de Sela.
"Beck," diz ela com raiva e frustração, mas não a deixo ir mais longe.
"Não podemos," digo a ela suavemente, uma mão acariciando seu cabelo e a
outra as costas dela. "Eu não posso deixar Caroline e Ally... o meu negócio. Não é
uma boa opção."
Ela se afasta dos meus braços, cuspindo em mim como um gato, e raiva
perpassa os olhos dela. "Então estou fora disso. Eu vou me entregar."
"Sela, baby..."
"Isto já foi longe demais," ela grita quando bate o pé, o rosto vermelho de
raiva. "Você não vai ser preso por algo que eu fiz e você vai certamente ser
condenado se continuar com esse julgamento."
"Nós não sabemos isso." Tento argumentar com ela, embora já sinta o meu
sangue fervendo de irritação com esse mesmo velho argumento que temos uma e
outra vez. "O juiz ouviu apenas o lado deles da história. Nós vamos trazer
evidências. Eles terão que provar que eu estava lá e que fiz isso e eles não podem
fazer isso."
"Eles podem." Ela insiste. "Você tem motivos e o seu DNA está naquela casa.
Você sabe disso."
"O motivo é conjectura." Indico. "Para cada testemunha que eles chamarem
que diz que eu queria JT fora por causa do dinheiro, nós teremos dez para dizer
que isso apenas não é verdade."
"E que tal o fato de JT ter estuprado Caroline?" Ela sussurra para mim. "Como
você vai convencer um júri de que isso não o deixaria louco o bastante para matar
aquele doente maldito?"
"Você por acaso compreende o nível de loucura a que você se rebaixou por
deixar isso ir tão longe, Beck?"
"É o que você faz quando você está apaixonado," digo a ela honestamente.
"Eu posso dizer o mesmo para você, Sela," rosno para ela. "Você se
entregando não vai malditamente me proteger também. O que você pensa que vai
acontecer comigo se você for condenada por isso? Não estou pronto para viver esse
nível de dor, baby."
"Importa muito, merda!" Eu grito com ela enquanto a agarro por trás. Mas ao
invés de puxá-la para fora do closet, a empurro para dar mais dois passos até
estarmos imprensados contra a cômoda e consigo prendê-la para que ela não possa
se mover.
"Pare com isso, Beck," ela reclama e quando as mãos dela se prendem ao
redor dos meus pulsos tentando me afastar, tenho um breve momento de dúvida.
"Não." Rosno em seu ouvido e como ela não é páreo para a minha força, puxo
o meu dedo para fora e o afundo de volta profundamente. O interior dela
transborda de prazer, mesmo enquanto ela puxa o meu braço e tenta fugir de mim.
"Eu nunca vou deixar você ir," digo a ela, minha voz áspera e rouca de raiva
por ela pensar em se entregar. "Se eu tiver que amarrá-la a essa cama e foder você
até você criar bom senso, vou fazer isso."
Mergulho meu dedo dentro e fora dela mais algumas vezes, adiciono outro e
sinto uma sensação de triunfo quando sinto o aperto dela no meu pulso soltar e os
quadris dela rebolarem procurando por mais contato.
"Isso não muda nada." Ela reclama, embora esteja fodendo os meus dedos ao
mesmo tempo, fico surpreso com o veneno na voz dela.
"Vamos ver sobre isso." Retruco, puxando minha mão para fora dela e me
regozijando ao ouvir o miado dela reclamando da perda. Mas depois ela está
ofegando quando a giro ao redor, levanto-a e a coloco no topo da cômoda
resistente. Meus dedos vão para a calcinha dela em sua cintura e as arranco pelas
pernas dela, que estão penduradas sobre a borda. Com a minha palma sobre o seu
peito coberto pelo blusão, empurro-a com força até que caia contra a parede e
depois abro as pernas dela.
Me inclinando sobre ela, coloco a minha boca entre as pernas dela e como a
minha maldita buceta como um homem em uma missão. As mãos de Sela voam
para a minha cabeça, me agarrando com firmeza e ela empurra o meu rosto com
mais força contra ela. Ela sabe que essa é minha buceta, mas ela também gosta de
me lembrar que os meus lábios e a minha língua são dela.
Acerto com força, deixando uma mão cair para o meu cinto, onde consigo
abrir a fivela, graças a minha habilidade de ser multitarefas. Sela geme, me implora
e quando sinto que ela está chegando perto de gozar, deixo a minha língua
explorar próximo ao clitóris dela.
"Beck," ela suspira e tenho que me segurar para não sorrir diante do quão
fácil foi fazê-la esquecer essa ideia absurda de partir.
Puxo para trás rapidamente e murmuro contra seus lábios molhados. "Eu
vou."
"Bom." Ela diz me apertando com mais força contra ela. "Porque depois...
estou indo para a polícia e você não pode me parar."
"E, essa porra não vai acontecer." Lanço nela, enfurecido de que ela ainda
estivesse pensando nisso, mas também duro e cheio de tesão do inferno e mais
determinado do que ela alguma vez estará.
Isso a irrita e ela bate no meu peito, tentando me empurrar para longe dela.
Simplesmente agarro os quadris dela novamente e a penetro algumas vezes. Fico
fascinado enquanto assisto a luta em seu rosto para não me mostrar o quão bem ela
se sente e para manter o olhar descontente nivelado com o meu. Os dedos dela
agarram os meus ombros e ela cava as unhas na minha pele, mas não tenho certeza
se isso é um sinal de luxuria por ela estar gostando ou uma forma de punição, mas
merda... isso dói.
Então a puxo da cômoda, esperando que ela envolva aquelas pernas ao redor
dos meus quadris para se segurar, mas ela começa deslizar o meu pau para fora e
isso não pode acontecer. De jeito nenhum vou deixar de foder essa buceta agora
que estou enterrado profundamente nela.
Isso aqui... nunca desistirei disso e não vou deixar Sela destruir isso.
Sela
"Eu prometo."
"Eu juro."
Nós gozamos juntos e foi tão bonito, que quase comecei a chorar. Então Beck
me puxou para os braços dele, satisfeito que eu havia sido colocada de volta no
meu lugar por um tempo e nós adormecemos.
Eu fingi.
Não movi nem sequer um músculo e deixei ele me segurar por algumas
horas, memorizando a sensação da pele dele, do cabelo dele, do compasso da
respiração dele... o cheiro dele. Inspirei contra ele profundamente, gravando o
cheiro dele profundamente na minha memória para que eu nunca perdesse isso.
Uma vez que ele não tinha me ligado ainda, significava que ele ainda estava
na nossa cama, dormindo... provavelmente com um sorriso contente em seu rosto.
Desligo o meu telefone, então não serei tentada a responder quando ele
chamar.
"Bem, nenhum deles chegou ainda." Diz ele com um sorriso. "Eles costumam
chegar em torno das sete. Você poderia voltar... há um McDonald 24 horas cerca
de uma milha de distância; você poderia pegar um pouco de café ou algo assim."
"Eu preciso que você ligue para eles." Digo com firmeza. "Diga-lhes que Sela
Halstead está aqui."
Ele não tem ideia de quem sou e não há dúvida de que ele pensa que é uma
loucura eu entrar aqui durante a madrugada exigindo que ele chame um detetive.
Ele digita algumas coisas no teclado enquanto diz. "Só um minuto... deixe-me
procurar pelos seus números de celulares."
O policial os encontra rapidamente enquanto pega o telefone e com os olhos
incrédulos colados em mim o tempo inteiro, ele liga para a Detetive
Denning. "Um... Eu tenho uma Sela Halstead na recepção pedindo para que você
venha a estação. Ela disse que quer confessar o assassinato Jonathon Townsend."
Assinto e sigo o policial por uma porta que é aberta com um código que ele
coloca e depois desço por um grande salão com uma mesa de conferencia. Ele
acende a luz e aponta para um acento. "Posso lhe trazer um pouco de café?"
"Tudo bem." Ele diz enquanto puxa um pequeno cartão do bolso da camisa
dele e me dá um olhar tímido enquanto assente em direção ao cartão. "Eu
normalmente não faço isso, mas Detective Denning me pediu para ler os seus
direitos de Miranda."
Apenas assinto, minha língua muito grossa com medo para dizer alguma
coisa.
***
"Eu compreendo isso." Digo, desejando que ela não me olhasse com tanta
suspeita. "Mas quando você ouvir minha história, você vai acreditar em mim."
"Então vamos ouvi-la," diz ela com o tédio antes de sacudir a mão em direção
ao canto superior da sala. Eu vejo uma câmera lá com uma luz vermelha. "E isso
está sendo gravado."
"Pelo menos, pensei que era ele. Eu tinha dezesseis anos, fui drogada em uma
festa com Rohypnol e estuprada por três homens. Lembro-me de pedaços. Uma
amostra de sêmen foi tirada de mim, mas os meus atacantes nunca foram
identificados."
Ela não me oferece simpatia, mas já esperava por isso, porque ela
provavelmente não acredita em mim ou não quer me interromper.
"Então você identificou o Sr. Townsend como seu suposto estuprador?" Ela
pergunta.
"Sim", digo a ela. "Eu estava convencida de que ele era um deles. Um dos
outros tinha a mesma tatuagem em seu pulso."
"Então você foi para a sua casa e esfaqueou-o em vez disso?" Ela pergunta,
incrédula.
"Você sabe que, se isso é verdade, que o Sr. Townsend a estuprou, isso dá um
motivo adicional para o Sr. North," ela ressalta.
"Ele sabe, mas Beck nunca considerou isso, nem uma vez. Na verdade,
cheguei a pedir a ele que me ajudasse a fazê-lo, mas ele imediatamente rejeitou a
ideia. Ele é o único que me convenceu a desistir dessa busca. Ele sabia que não era
a coisa certa a fazer."
"Tudo bem." Ela diz com ceticismo. "Então, por que você o matou?"
"E você quer que eu acredite que você foi estúpida o bastante para ir para a
casa de um homem que a estuprou?" Ela pergunta cética.
"Você estava certa sobre uma coisa nesta investigação... Beck queria JT para
fora da empresa. Nós estávamos realmente esperando que ele aceitasse a oferta de
Beck de receber cinco milhões de dólares em troca da propriedade do Sugar Bowl e
que JT acertasse os seus débitos de jogo. Nós o queríamos fora dos negócios, antes
que eu fosse à polícia para que pudéssemos fazer a transição mais suave. Fui até a
casa do JT porque estava esperando que pudesse ajudá-lo a ver que esse era um
bom acordo. Queria que ele aceitasse o acordo e desse o The Sugar Bowl para Beck,
que é um homem bom e descente, e depois queria ir até a polícia para por JT na
cadeia."
"Diga-me o que aconteceu quando você chegou à sua casa," ela me estimula, e
pelo fato de que ela não está questionando minha história até este ponto, assumo
que ela deve está acreditando em mim, até certo ponto.
Eu tomo uma respiração profunda, mas antes que possa responder, há uma
batida na porta da sala de conferência. O mesmo policial que estava na recepção
enfia a cabeça para dentro. "Detetive... Beck North está no lobby, exigindo ver
Senhorita Halstead."
Detetive Denning olha para mim e levanta as sobrancelhas. "Você quer fazer
uma pausa para falar com ele?"
Denning assente e se vira para o policial. "Diga ao Sr. North que a senhorita
Halstead não quer vê-lo."
O oficial assente, dá as costas e fecha a porta. Denning foca novamente em
mim. "Nós estávamos falando sobre o que aconteceu na casa de JT."
Dou uma risada seca. "Eu achava que não, mas aparentemente ele tinha. Ele
me disse que sabia que Beck era seu irmão e queria que Beck o deixasse ficar no
The Sugar Bowl e iria renunciar aos direitos que ele tinha sobre as propriedades do
Sr. North."
"Então o que?"
"Ele ficou com raiva... me chamou de puta... Ele veio para mim, então peguei
minha bolsa e tirei minha arma." Eu lhe digo com franqueza.
"Era da minha mãe." Digo a ela. "Não está registrada no meu nome. Está no
meu carro e você pode tê-la."
"JT ficou louco de raiva. Ele não se importou que eu estivesse lhe apontando
uma arma. Caminhou direto para mim até que a arma estivesse apontando contra o
centro do peito dele. Ele chegou a me desafiar a atirar nele e juro por Deus,
Detetive Denning, independente do quanto o odiasse, não podia puxar o gatilho."
Ela assente na aceitação dessa vez, porque ela sabe que JT não foi morto com
uma arma.
"Ele tirou a arma da minha mão e depois me forçou contra a mesa dele. Ele
estava me sufocando com o gesso do seu braço quebrado. Foi então que ele admitiu
que sabia quem eu era." Faço uma pausa por um momento e dou uma pequena
respiração, deglutição dura contra as memórias podres. "Disse que eu era uma das
melhores fodas que ele já teve e nunca iria esquecer alguém como eu."
Denning não diz nada, mas agora ela está inclinada sobre a mesa, encantada
com a minha história.
"De qualquer forma... ele estava me sufocando." Digo a ela e puxo para baixo
a borda da minha gola alta para que ela possa ver as contusões que permanecem no
meu pescoço, mesmo semanas depois dele me estrangular, embora a maioria das
contusões tenha desaparecido. "Eu não podia respirar... estava morrendo. De
alguma forma peguei o abridor de cartas e mergulhei nele. Ele entrou em seu
pescoço e puxei-o para fora. Então balancei de novo, eu acho que por reflexo... não
tenho certeza. Fui capaz de empurrá-lo para longe de mim e ele caiu no chão. Eu o
assisti morrer. Não demorou muito tempo."
"Por que você não ligou para a polícia?" Pergunta Denning. "Se o que você diz
é verdade, teria sido legítima defesa."
"Você teria acreditado em mim, dado o fato de que fui para a casa do meu
estuprador com uma arma e, em seguida, o esfaqueei no pescoço?"
"Não há como dizer agora, não é?" Ela contraria. "Não há nenhuma evidência
deixada. Sangue marcando as suas roupas, a arma... o posicionamento de onde a
arma caiu. Nada disso para nós vermos agora."
"O que você fez com o abridor de cartas e suas roupas?", Ela pergunta.
E é aí que determino que a entrevista acabou. Nunca irei dizer a ela o que
aconteceu com aqueles itens. "Estou invocando o meu direito de permanecer em
silêncio."
"Eu já lhe disse o que você precisa saber. Tenho a minha mensagem de
correio de voz para provar que ele me contatou e os hematomas no meu pescoço.
Se isso não for enquadrado como legítima defesa, juntamente com a minha história,
vou deixar as fichas caírem como elas puderem."
"O Sr. Townsend alguma vez admitiu que estuprou Caroline North?"
Silêncio.
Grilos
"Senhorita Halstead, se você quer que eu acredite nessa história, que começou
com me dizer sobre ser estuprada pelo Sr. Townsend, por que o DNA do seu caso
não correspondeu com o do Sr. Townsend quando nós o colocamos no sistema?"
Beck
O jovem policial sentado me olha com cautela e estou certo de que estou
fazendo um grande espetáculo. Murmurando obscenidades para mim mesmo,
constantemente tirando o meu telefone para checar a hora, mesmo tendo um
relógio de parede pendurado na parede logo atrás da mesa da recepção.
Eu havia acordado e visto que Sela não estava na cama. Nem mesmo precisei
chamar o nome dela ou procurar pelo apartamento. Podia dizer pela imobilidade
no ar e a preocupação pressionando o meu peito, que ela havia fugido para ir à
delegacia de polícia para confessar. Imediatamente liguei para o celular dela, mas
ela não respondeu. Então liguei para Doug e disse a ele para me encontrar no
Departamento de polícia de Sausalito. Eu tinha certeza de que ela estaria lá.
Estou tão furioso com ela agora, que poderia apenas deixá-la para apodrecer.
Deveria, depois dela se recusar a falar comigo. Mas acho que o estrago já estava
feito e agora tinha que descobrir como não apenas me tirar dessa sujeira, mas
também tirar Sela disso tudo.
Ergo o meu queixo e dou a ele um olhar aguçado. Ele entende a mensagem,
que nós precisamos conversar num lugar privado. Antes que o siga, olho de volta
para o policial "Eu estarei esperando lá do lado de fora. Preciso falar com Detetive
Denning quando ela terminar."
Doug está esperando por mim há alguns passos da porta, inclinando-se para
trás contra o exterior de tijolo vermelho pálido do edifício. Não são nem sete horas
da manhã e o tráfego do início da manhã está começando a pegar, mas por agora
estamos sozinhos na calçada.
"Você disse no telefone que Sela veio aqui para confessar ter matado JT,"
Doug diz para iniciar a conversa.
Eu assinto e tenho certeza de que Doug sabe que o olhar de irritação no meu
rosto não é para ele. "Sim... Ela está lá agora, derramando suas entranhas. Tentei
falar com ela, mas ela não aceitou me ver."
"Será que ela faz isso?" Ele pergunta, e posso dizer pelo tom de sua voz que
ele não espera que eu admita qualquer coisa, mas não posso segurar nada agora.
"Sim," digo a ele sem rodeios, e ele fisicamente salta de surpresa, se afastando
do edifício.
"Ela matou JT?" Ele pergunta. "E você não pensou em me dizer isso como
uma defesa para as acusações contra você?"
"Eu estava meio que apostando que iria ser salvo pelo fato de não ter feito
isso, na realidade." Digo-lhe secamente. "Entregar Sela não era uma opção."
Respirando fundo, dou-lhe a curta versão da história. "Ele chamou Sela para
vir para a sua casa. Queria que ela o ajudasse a me convencer a deixá-lo
permanecer no Sugar Bowl. Ele ficou irritado quando ela disse que não o faria e
veio atrás dela. Estava sufocando-a. Ela pegou o abridor de cartas e esfaqueou-o,
em legítima defesa."
Os lábios de Doug se achatam numa expressão que diz: Essa é a mais ridícula e
inacreditável história que eu já ouvi.
"Beck, não posso representar Sela." Diz ele, e isso me surpreende. "Meu dever
é com você, e isso é um empecilho para mim em representá-la. Mas diga-me tudo
desde o começo para que eu possa descobrir se isso ajuda você de qualquer forma."
"Doug," rosno para ele em frustração. "Eu não preciso de ajuda. Sela
precisa. Preciso que você faça alguma coisa."
Ele assente, levanta um dedo e coloca no bolso dele. Retirando o telefone, ele
passa pelos contatos dele e liga para alguém. Quando a ligação é completada ele
diz.
Ele ouve por um momento e então se vira para me perguntar: "Suponho que
o dinheiro não é um problema?"
Colocando a boca no telefone, ele diz: "Você ouviu isso? Bom. Te vejo em
breve."
Quando ele desliga, empurra o telefone de volta no bolso e diz: "Você sabe
que a história não parece plausível. Vai ser difícil para seu advogado trabalhar com
ela... JT ficando tão zangado com ela em sua própria casa e tentando matá-la só
porque ela se recusou a ajudá-lo."
"JT a estuprou há dez anos." Digo a ele. "Ela tinha sido drogada e só
recentemente percebeu quem ele era quando o viu na TV. Ela estava planejando ir
a polícia por causa do exame de DNA que foi feito no seu caso, mas nós o
queríamos fora da Sugar Bowl antes disso. Nós tínhamos um plano que estávamos
tentando seguir."
"Espere um minuto," Doug diz levantando a mão. "JT estuprou tanto Sela,
quanto Caroline?"
"Sim, bem, isso meio que nos deixou confusos, ontem, no tribunal." Eu
resmungo. "Realmente não tinha tido uma oportunidade de falar com Sela sobre
isso, mas a explicação mais lógica é que o DNA retirado dela era de um de seus
outros atacantes. Sua memória é irregular depois de ser drogada."
"Três deles. Ela pensou que havia sido JT a deixar a amostra para trás, mas é
evidente que ela está errada. Deve ter sido um dos outros."
"Alguma chance de que ela esteja errada sobre a ID dele?" Pergunta ele,
hesitante, mas é algo que me perguntei já e sei muito bem que Sela tem se
perguntado a mesma coisa.
"Então ele foi atrás dela por causa disso," ele postula. "Ele não podia correr o
risco de que ela o denunciasse."
"Agora, isso é algo que eu poderia finalmente usar como algo plausível." Ele
concorda.
"Então, é uma boa defesa, certo?" Eu pergunto dando uma volta completa ao
redor dos motivos do porque o chamei aqui. Entendo que ele não pode representá-
la e ele tem, o que suponho que seja um bom advogado, a caminho daqui. Mas
preciso saber.
"É a palavra dela contra a dele," diz Doug. "Que evidência ela tem para
provar o que ela está dizendo?"
"Ela não tem." Admito pesadamente. "O abridor de cartas e roupas que ela
usava desapareceram."
Ele tem uma mão para cima. "Eu não quero saber mais nada sobre isso. Isso
me torna uma testemunha potencial contra Sela."
Isto está ficando tão malditamente complicado, estou com medo de que não
há nenhuma maneira para sair disso para qualquer um de nós.
"Beck," Doug diz suavemente para chamar minha atenção. "A confissão de
Sela não vai fazer com que as acusações contra você desapareçam. Você sabe disso,
certo?"
Eu assinto, aceitando. "Eu não imaginei que faria. É por isso que lhe disse
para não fazer isso."
"Bem, Kerry Suttenson é uma advogada fantástica. Uma das melhoras. Ela vai
fazer tudo o que puder para ajudar Sela. Agora irei fazer uma petição para que as
acusações contra você sejam descartadas, mas é uma chance em um milhão."
"Eu só queria que você soubesse que a senhorita Halstead está sendo presa
agora por assassinato em primeiro grau e conspiração para cometer assassinato."
Diz ela bruscamente. "Vou ter que alterar as acusações contra o Sr. North e também
incluir conspiração."
"O que significa isso?" Pergunto, voltando-me para Doug, que não parece
surpreso com esta notícia.
Mas antes que ele possa me responder, Hammond diz, "Sua namorada é
fofinha, Sr. North... pensando que por confessar o crime iríamos retirar as
acusações contra você. Tudo o que isso me diz, é que vocês estavam nisso juntos,
mas mesmo se vocês não estivessem, nós vamos deixar que o júri decida isso."
Abro a boca para dizer para a cadela ir se foder, mas Doug põe a mão no meu
antebraço, o que silenciosamente me diz para ficar malditamente calado.
Ela olha para Doug com diversão, mas acena com a cabeça. "Claro, detetive
Denning irá levá-lo até ela e vou estar vendo todos os seus brilhantes e lavados
rostos amanhã de manhã na corte. Isto deve ser divertido, cavalheiro."
Hammond vira as costas para nós e tenho que me conter para não pular sobre
ela, derrubando-a no chão e estrangular a respiração dela. Quero prendê-la para
baixo, colocar minhas mãos em torno desse esquelético pescoço e sufocá-la até que
ela mude de cor, primeiro para vermelho, depois azul. Quero que ela tenha medo
da morte iminente e veja o olhar nos meus olhos que não vou salvá-la, e então
quero abaixar e sussurrar para ela, ‘Você vê, cadela. Essa é a sensação de estar
morrendo. Agora me diga que se você tivesse um abridor de cartas na sua mão, você não iria
enfiá-lo em mim agora, apenas para obter uma gota de oxigênio precioso?’
Em vez disso, simplesmente fantasio sobre isso e vejo como ela puxa a porta
para fechá-la atrás dela, dando a Doug e eu alguns momentos de privacidade.
"Parece que sim," diz ele. "É um ganha-ganha para eles. Eles ficam com duas
mordidas na maçã, por assim dizer, e enquanto eles estariam em êxtase por fazer o
júri acreditar que vocês dois estavam nisso juntos, vão estar completamente
satisfeitos se apenas um de vocês for completamente condenado."
"Eu sei o que você provavelmente vai dizer, mas tenho que jogar isso lá fora,
Beck. Se você tomar uma posição e testemunhar contra Sela, as chances seriam
muito melhor para você."
"Não pensei que iria, mas tinha que te dar o conselho, de qualquer forma."
Diz ele gentilmente. "E tenho certeza que não vai ser a última vez que vou trazê-lo
até você."
"Anotado," digo.
"Tudo bem," diz ele, colocando a mão no meu ombro. "Você pode muito bem
ir para casa. Sela não está saindo daqui hoje, mas não vejo nenhuma razão para o
juiz Reyes não dar a ela a mesma condição de fiança que deu a você. Vá para casa,
consiga algum dinheiro transferido e pronto para colocar nela, e oh... ela vai
precisar de alguma coisa bonita para vestir amanhã no tribunal."
"Dennis, é o Beck. Preciso que você me ligue assim que for possível. Sela e eu
estamos em um mundo de problemas. Nós precisamos de ajuda."
Eu desligo, sabendo que a minha mensagem vai tirar o ar dele. Tenho certeza
de que ele está desfrutando de umas ótimas férias, bebendo cerveja com seus
amigos e descobrindo que JT estava no meio da transição para fora dos negócios e
Sela estaria num bate-papo longo atrasado com a polícia sobre seu estuprador.
Eu não queria ir para casa da maneira que Doug havia sugerido. Por isso me
dirijo para Belle Haven em vez disso, porque preciso ter uma conversa muito
importante e imediata com William Halstead, o pai de Sela. Essa merda com a Sela
vai atingir os noticiários rapidamente e ele não precisa descobrir pela TV.
Ele tem sido mantido completamente fora de tudo o que tem acontecido e
conversei com ele algumas vezes durante os últimos dias, quando ele ligou para
Sela para checar. Sei que ele não me deve o beneficio da dúvida, mas me deu,
dando todo o seu apoio por trás de mim e confiando em Sela e em mim quando nós
dissemos a ele que eu não tinha nada haver com a morte de JT.
Isso vai fazer as coisas que estou me preparando para contar a ele
extremamente difícil.
Enquanto dirijo pela cidade na hora do rush, respiro fundo e ligo para
William no celular dele. Sela me deu o numero dele não muito tempo atrás, mas
nunca liguei para ele, então ele não vai reconhecer o meu numero.
"Eu posso estar em sua casa em cerca de uma hora," digo a ele. "Estou saindo
de Sausalito."
"Supondo que você não vai me dizer por telefone, porque posso ouvir na sua
voz que é muito ruim, ao invés disso, me encontre na Starbucks em Millbrae; é na
Broadway. Podemos estar lá em cerca de meia hora."
"Entendi," eu digo.
"E, Beck... você jura que ela está bem?" Ele pergunta com medo.
"Fisicamente, sim" digo-lhe a verdade. "Mas ela está com alguns problemas e
isso vai estar nas notícias em breve. Preciso lhe contar antes."
"Foda-se." Ele amaldiçoa baixo, e é a primeira vez que o ouvi dizer isso. "Ok...
dirija rápido. Eu vou te ver em breve."
Capítulo 23
Sela
Cadeia é uma merda. Embora eu tenha conseguido uma cela para mim
mesma, a temperatura era fria demais, o colchão era irregular demais e os
cobertores eram finos demais. A comida mal era palatável e os barulhos estranhos
me mantiveram acordada a noite inteira.
Tento não pensar nisso ainda, porque tenho um milhão de outras coisas para
me preocupar. Embora isso seja uma conclusão precipitada, vou me dar mal por
causa do assassinato de JT, e ainda há tantas outras coisas que precisava me
concertar na minha vida. Principalmente, estou preocupada com Beck, meu pai e
Caroline, todos os três que irão se sentar estoicamente atrás de mim durante todo o
processo de acusação. Não tenho sido capaz de conversar com eles, embora a
minha advogada tenha me trazido um vestido azul marinho entregue por Beck esta
manhã. Era um vestido sem gola que expunha o pescoço, mas neste ponto, já não
tinha porque esconder isso, embora elas já estivessem quase desaparecendo.
E Kerry certamente parecia excepcional. Ela era alta, com cabelos loiros
escuros que eram grossos e ondulados e um par de olhos profundos e sérios. Ela
comandava atenção e agia de forma rápida e eficiente. Não recebi nem um pingo
de simpatia dela quando fomos capazes de conversar por cerca de dez minutos
antes de eu ser levada para o departamento do xerife para ser presa, e suspeito que
foi porque o nosso tempo era limitado. Disse a ela sobre a minha história com JT e
ela balançou a cabeça enquanto tomava notas, parando de vez em quando para
esclarecer uma duvida.
Quando nós terminamos, ela disse, "Sela, não vou mentir, legítima defesa vai
ser difícil de vender."
Olhei para ela com tristeza. "Eu sei... nenhuma evidência e tudo isso."
Então ela partiu e fui para a cadeia pela primeira vez na minha vida. Eu havia
passado a noite de ontem, mas me sentia como um zumbi quando Kerry me
encontrou no tribunal. Silenciosamente coloco o meu vestido enquanto ela fala
sobre os procedimentos de acusação. Apenas ouço metade porque já passei por isso
com Beck e sabia o que esperar. Minha atenção foi atraída um pouco quando ela
disse. "O Sr. North já fez alguns arranjos para a sua fiança então talvez você possa
estar em casa hoje."
Sim... sem nenhuma pista do que casa significa para mim agora, mas os meus
instintos me dizem que irei me mudar de volta para Belle Haven. Sei que Beck deve
estar além de chateado comigo e a minha quebra da sua confiança não será
perdoada facilmente. Sei como Beck se sente sobre honestidade e transparência e a
única coisa que tenho mostrado à ele nas ultimas vinte e quatro horas, é uma
mulher de caráter nublado com sombra e enganação.
Kerry coloca a mão no meu ombro e me viro para encará-la. "Vejo você na
próxima segunda-feira em meu escritório, assim nós podemos nos preparar para a
sua audiência preliminar. Você vai precisar ir para a frente de todos, como nós
discutimos. Eu acho que vale a pena fazer o juiz Reyes ouvir o seu testemunho.
Acho que, provavelmente, não há chances dele tirar as acusações de você, baseado
no seu testemunho apenas, mas nós temos que usar essa oportunidade para tentar."
Não muito reconfortante da parte dela, mas ainda me sinto bem sobre ela me
representando. Minha audiência preliminar está definida para terça-feira, porque
segunda-feira é dia de Martin Luther King e os tribunais estão fechados. Mas
parece que Kerry e eu vamos estar trabalhando neste dia para nos preparar para o
que comecei a pensar como a minha defesa de bolas de neve com uma chance no
inferno.
Então olho para ele primeiro e encontro a cabeça dele inclinada com um
suave sorriso gentil de amor no rosto dele. Naquele único olhar, sei que Beck
contou a ele toda a verdade do que aconteceu naquela noite e que ele ainda me
ama, independente do que aconteceu. Meu pai abre os braços dele e em cinco
passos estou envolvida em um abraço. Viro o meu rosto para longe de onde Beck
está parado e coloco a minha bochecha contra o peito estufado dele, enquanto ele
me aperta com força.
"Está tudo bem, baby," ele praticamente murmura para mim. "Eu te dou
cobertura. Você vai sair dessa."
Meu pai... minha rocha. Assim como quando fui estuprada.
"Está tudo bem, querida. Sua mãe e eu te amamos e iremos protegê-la para
sempre. Você nunca vai se machucar novamente desta maneira."
Essas foram palavras doces naquela época, mas não acreditei nelas. Estava
tão paranóica sobre ser atacada novamente, por um longo tempo, não confiava em
ninguém que tentasse me tranquilizar sobre a minha segurança.
Assim como não acredito em suas palavras agora. Não há nenhuma maneira
de eu sair desta.
Me afasto do meu pai, ainda me recusando a olhar para Beck, que está parado
há mais de dois pés de nós. Quando meu pai olha para mim, digo com uma voz
trêmula: "Podemos ir para casa?"
Meu pai parece hesitante diante de Beck, e embora não esteja olhando na
direção dele, posso sentir a irritação vibrando a partir dele.
"Pelo amor de Deus, Sela," Beck range os dentes e sua mão segura o meu
braço, virando-me para encará-lo. "Sua casa é comigo."
"Mas-"
Puxo o meu braço e deu um passo atrás. Beck parece irritado e machucado ao
mesmo tempo. Percebo que o meu pai nos dá as costas e caminha alguns passos de
distância para nos dar privacidade. Isso me diz imediatamente que ele está do lado
de Beck nisso. O simples fato do meu pai não estar me puxando pela rua até o carro
dele neste exato momento, já me diz que ele acha que devo ficar com Beck.
Voltando-me para Beck, nervosamente prendo o meu cabelo atrás das orelhas
com ambas as mãos e digo a ele com o queixo levantado. "Beck, você não acha que
isso entre nós está acabado? Envolvi você no meu crime e agora estou tentando
consertar as coisas. Mas para fazer isso, você tem que me deixar ir."
"Você seriamente não pode ser tão ingênua." Ele diz secamente com os olhos
apertados. E maldição... ele parece tão lindo mesmo em seu completo
descontentamento comigo. Nada me faria mais feliz do que apenas caminhar direto
para ele, me aconchegar apertado contra ele e me pendurar nele.
Meu pai se vira rapidamente para nós e coloca um braço em volta do meu
ombro. "Querida, por que não vamos todos para o apartamento e conversamos
sobre isso. Beck e eu pensamos em algumas coisas e vocês dois precisam um do
outro mais do que nunca."
"Como você pode dizer isso?" Pergunto a ele com espanto. "Eu arruinei
nossas vidas com as minhas ações."
Beck faz um barulho de escárnio, mas quando arrisco um olhar para ele, ele
ainda está carrancudo, suas mãos agora enterradas profundamente em seus bolsos.
"Sela." Meu pai diz calmamente. "Vamos para o apartamento. Nós temos
coisas para discutir e quando tivermos terminado, se você quiser vir para casa
comigo, vou levar você para lá, Ok?"
O que eu realmente quero fazer é enfiar a cabeça na areia, minha bunda no ar,
e me tornar um avestruz. Eu quero ignorar tudo isso, ir para minha cama de
infância e ficar com as cobertas puxadas por cima da minha cabeça até que eles
venham me levar embora para sempre.
Com mais um olhar duro para Beck, olhando por trás da raiva nos olhos dele,
posso ainda ver um profundo amor no fundo deles. Não importa o quão nervoso
ele esteja comigo, não acho que eu tenha acabado com as boas coisas entre nós.
___
Eu fui no banco de trás do carro de Beck, meu pai na frente. Realmente queria
perguntar ao meu pai onde seu carro estava, mas o silêncio era tão pesado, que
estava com medo das minhas palavras soarem como um trovão. Apesar disso, logo
assumi que ele estaria na casa de Beck e que tinham ido para o tribunal juntos,
como uma forma de solidariedade.
Uma vez que chegamos ao apartamento, Beck vai direto para a cozinha para
fazer café e um pouco de chá, enquanto murmuro que quero um chuveiro rápido.
Não tomei nenhum banho hoje, no departamento de polícia, embora tivesse
recebido uma barra de sabão para lavar o meu rosto, bem como uma pequena
escova de dente que parecia ter estacas de bambu como cerdas e uma pasta de
dentes sem gosto. Senti o nojo do crime se atando a mim e precisava lavá-lo de
mim.
Volto para a sala, meu longo cabelo molhado e envolto em um coque, mas
completamente vestida e pronta para fugir daqui quando terminarmos. Sento no
sofá ao lado do meu pai e vejo uma xícara de chá esfriando diante de mim na mesa
de café. Beck está em pé perto da parede de janelas, com as mãos nos bolsos.
Ele parece pronto para uma conversa dura, parecendo muito com quando lhe
contei os detalhes do meu estupro. Ele não parece tão desconfortável, mas ainda
um pouco nervoso e desconfiado de mim.
Sim... de mim.
Há alguma coisa sobre mim e a minha presença na vida dele neste momento
que está deixando ele desconfiado.
Sem dúvida.
Com um suspiro arrependido, olho para Beck e digo: "Me desculpe, fugi e fui
para a delegacia contra sua vontade. Mas não me arrependo das minhas ações."
"Claro que você não se arrepende." Ele diz com amargura. "Se você se
arrependesse, teria de admitir o quão estúpida foi a sua atitude."
Isto me irrita e embora o meu pai diga "Sela" em uma nota baixa de
advertência, me levanto do sofá, encaro-o com o meu olhar e digo "Você deveria
estar me agradecendo, Beck."
"O quê?" Suspiro, realmente caindo para trás no sofá, ao ser atingida pela
derrota.
"A advogada de acusação não vai retirar as acusações contra mim." Diz ele e
suas palavras me cortam como milhares de laminas de papel. "Ela não tem
nenhuma razão para retirar. Nada que você disse a eles os impedem de me
acusarem de ter feito isso."
"Mas é uma confissão," murmuro, olhando para o meu chá porque não
aguento ver o olhar de reprovação nos olhos de Beck. "Eles deveriam aceitar isso e
ficar satisfeitos."
"Oh, cresça, Sela." Beck diz frustrado com as mãos para cima. "Isso não é tudo
sobre você."
"Ok, isso é o suficiente." Meu pai diz e acalma Beck com um olhar que diz cala
a boca. Depois ele volta o mesmo olhar para mim. "O que está feito, está feito. Agora
é hora de descobrir o que fazer sobre isso."
Beck se afasta, vai até as janelas novamente, e olha fixamente para fora, com
os braços cruzados sobre o peito. Eu não tenho ideia do que dizer. Quer dizer, só
assumi que quando me encontrasse com Kerry na próxima semana, nós nos
prepararíamos e esperaríamos pelo melhor na audiência preliminar. Também
presumi que o juiz encontraria evidências o bastante para me levar a julgamento.
Depois presumi que a advogada iria vir para Kerry e oferecer algum tipo de acordo
para que eu confessasse, então isso tudo iria embora e ela ficaria feliz com a sua
vitória.
Certo?
"Precisamos fugir." Beck diz calmamente e tenho certeza que não ouvi direito
o que ele disse.
Minha cabeça levanta para olhar para ele, mas ele não está virado para
mim. Então olho para o meu pai ao meu lado e ele olha para mim com as
sobrancelhas erguidas e olhos esperançosos sobre o meu futuro.
E é nesse ponto que eu vejo que Beck e meu pai já haviam decidido isso.
A cabeça de Beck gira lentamente na minha direção e ele olha para mim. Seus
braços permanecem cruzados sobre o peito e ainda há um pouco de raiva em seus
olhos, mas sua voz é tão gentil... quase suplicante. "Eu quero que nós tenhamos
uma vida juntos. A única forma de assegurarmos isso, é se nós fugirmos."
"Mas... mas... como?" Pergunto, incrédula de que isso seja ainda uma opção.
"Eu tenho que fazer uma ligação para Dennis," Beck diz quando se vira para
mim, os braços caindo para os lados. "Tenho milhões à minha disposição. Com seus
contatos e minha fortuna, você e eu poderíamos desaparecer."
E, finalmente, pela primeira vez há mais de um dia, Beck me toca. Ele pega o
meu antebraço nas mãos dele e segura-me com firmeza, puxando-me um pouco
mais perto. A voz dele é a mais desesperada que já ouvi de um homem que nunca
implora nada para ninguém. "É a única maneira, Sela. Ir adiante com esse
julgamento é arriscado demais."
"Partir daqui para sempre?" Murmuro, a ideia ainda não foi completamente
absolvida. Minha cabeça gira para olhar para o meu pai. "E você está bem com
isso? Nunca me ver novamente?"
"Eu prefiro que você esteja vivendo livre e com alguém que você ame, do que
na prisão, minha menina." Meu pai diz simplesmente. "É a melhor solução."
Sua boca se curva para cima para formar um pequeno sorriso e os últimos
restos de amargura são drenados do seu rosto. "Eu te amo, Sela, e não vou perder
você por causa disso. Então, sim... fugimos."
Caio contra Beck, minha cabeça caindo para que a minha testa descanse no
meio do peito dele. Minhas mãos vão para a cintura dele e o seguro com força. Eu
solto uma profunda respiração e sussurro. "Então fugimos."
Capítulo 24
Beck
Já estou me despedindo. Não tem nem doze horas desde que Sela e eu
decidimos fugir, mas já estou fazendo uma lista enorme de coisas que quero fazer
com alguns dos meus entes queridos em alguns dias. Não tive notícias de Dennis
ainda, mas estou esperando que ele me ligue a qualquer momento agora, e não há
dúvida em minha mente de que ele tem os meios e os métodos para nos fazer
desaparecer para sempre. Sei que eles vão vir através de nós e quero que eu e Sela
estejamos preparados para fugir rapidamente.
Não levou muito tempo para convencer William de que esta era a melhor
decisão. Nós nos encontramos no Starbucks e tomamos um gole de café preto
enquanto lhe disse que sua filha foi presa por assassinato e queria sair do país com
ela para sempre. Eu tinha que dar crédito ao homem: ele leva estoicismo a um novo
nível. Embora saiba que ele ficou muito perturbado com o que disse à ele, e disse-
lhe tudo, sabia que seu amor por sua filha iria fazê-lo apoiar a minha ideia. William
viu Sela afundada em um desespero tão brutal, que ele tinha me apoiado, para lhe
dar uma chance melhor de felicidade ao longo da vida.
Bem, talvez não arrependida por causa da intenção por trás de suas ações,
mas sabia que havia ferrado tudo para ela mesma e para mim também. Ela havia
sido altruísta, porém, e sei que ela fez isso por devoção à mim, então não conseguia
ficar bravo. Além disso, uma vez que ela concordou em desaparecer comigo, tinha
essencialmente me prometido ficar comigo para sempre, e seria difícil ficar com
raiva quando eu estava começando algo que era além de extraordinário.
Eu tinha que ter certeza que ela entendia isso antes de irmos dormir na noite
passada. Me enterrei profundamente dentro dela, meu pau esticando para a
liberação e nos segurando um ao outro ao gozar. Fiquei deitado em cima dela,
nossos peitos apertados e meus quadris fazendo a maioria da ação, o que deixou os
nossos rostos muito próximos um do outro.
Meus lábios roçaram contra os dela enquanto eu balançava contra ela. "Sela?"
"Mmmm?"
"Nós somos parceiros," disse a ela calmamente. Ela não respondeu, mas sabia
que ela estava ouvindo atentamente, porque seus olhos se abriram e brilharam com
a consciência, quando se conectaram aos meus. "Nós resolvemos as coisas juntos,
Ok?"
"Juntos," ela concordou e isso era tudo o que eu precisava ouvir. Nós fomos
diretos um com o outro, e embora estivéssemos deixando para trás toda uma vida,
essa existência estava completamente marcada por fatos indesejados e seria como
uma parte de um passado amargo. Nosso futuro é onde a verdadeira felicidade
estava para nós dois.
Então, hoje estou passando a maior parte do meu tempo com Caroline e Ally.
Sela vai passar o dia dela com o pai, porque ela também sabe que o tempo está
diminuindo.
Enquanto Sela escolheu ficar com seu pai em sua casa, decidi, finalmente,
usar o meu dinheiro de forma extravagante. Enviei uma limusine para pegar
Caroline e Ally em Healdsburg, dizendo a Caroline que eu precisava de um dia
para descontrair de tudo o que estava acontecendo e queria ter a minha irmã e
minha sobrinha para me ajudar a fazê-lo. Ela prontamente concordou, pensando
que estava ajudando seu irmão mais velho a se distrair. Ela não tinha ideia de que
estava dizendo adeus.
Cão, porco, cabra. Pergunte-lhe qual é o barulho que a vaca faz, e ela sorri e
diz: ‘Muuuuu’. Ela também faz um ronco de porco adorável quando solicitado.
Desde então, sua fala melhorou e ela deixou animais domésticos para trás,
passando a se concentrar em elefantes, girafas e cangurus, que eram, obviamente,
mais difíceis de dizer por terem mais sílabas. Seu caso de amor com todas as coisas
peludas, em escala ou de couro, floresceu para algo que qualquer um saberia que
seria uma paixão ao longo da vida. Estou apostando que ela vai se tornar uma
veterinária. Ou talvez até mesmo uma cientista da vida selvagem.
"Você sabia que os lêmures têm lutas de mau cheiro?" Ally diz com confiança,
enquanto caminhamos ao longo de um caminho coberto através da exposição de
lêmures. Os pequenos roedores peludos – ou primatas, como Ally oficialmente
explicou – são mais fofos do que a maioria dos bichinhos.
"Sim," ela diz enquanto caminha ao meu lado, segurando minha mão. "Eles
pegam essas coisas fedidas com suas patas e depois as esfregam em suas caudas.
Em seguida, acenam suas caudas para o outro e quem estiver mais fedido ganha."
Comecei a rir e olhar sobre a minha irmã andando do outro lado de Ally. "De
onde é que ela obtém toda essa informação?"
"Ela está obcecada com estes shows sobre a natureza que o Snoop Dogg narra
no YouTube," diz ela simplesmente enquanto andamos.
"Estranho, eu sei," diz ela. "Mas eles são hilariantes e todos os palavrões são
abafados."
"E por que eles têm lutas de mau cheiro?" Pergunto a Ally.
Ela encolhe os ombros, o que puxa minha mão um pouco. Eu aperto a mão
dela com mais força porque não quero deixá-la ir nunca mais. "Eu não sei. Snoop
Dogg não disse, mas então vi um outro vídeo onde-"
Nós rimos, eu a carrego nas costas, a abraço tantas vezes quanto posso, sem
fazer ela se contorcer para longe de mim. E quando Ally corre na frente para ver o
urso polar, tomo um momento para começar a me despedir de Caroline.
Ela me aperta em resposta, e porque ela me conhece tão bem, ela diz: "Sobre o
que você queria falar comigo?"
"Não há nenhuma boa saída para ambos, Sela e eu." Digo a ela enquanto
mantenho meus olhos fixados em Ally.
"Nós temos que fugir." Digo a ela, cortando um enorme discurso que eu tinha
planejado dar a ela.
Minha irmãzinha.
Estaria mentindo se não admitisse que tinha considerado jogar Sela na linha
de fogo. Isso apenas atravessou a minha mente brevemente, e apenas porque Doug
tinha trazido isso naquele dia no departamento de polícia, mas era uma opção que
eu seria estúpido se não considerasse. Mas essa opção era tão dolorosa quanto um
câncer venenoso... o pensamento de perdê-la... imediatamente anulei isso.
Então comecei a considerar uma vida em outro lugar. Haviam vários países
que não tinham tratado de extradição com o EUA, alguns exóticos, outros que
iriam nos dar uma vida difícil. Mas não importava realmente. Eu iria confiar em
Dennis para nos levar a um, onde tínhamos melhores chances de nunca sermos
encontrados. De preferência um país com um bom cirurgião plástico que poderia
fazer com eu e Sela mudássemos de visual.
Nós tínhamos opções e isso era tudo o que importava. Até a manhã seguinte,
estava convencido de que isso era a coisa certa a fazer, então expus o meu plano
para William quando ele chegou ao apartamento, como havíamos concordado no
dia anterior. Nossa intenção era irmos até o tribunal juntos como uma
demonstração de solidariedade e também para que pudéssemos dar apoio um ao
outro. Eu estava surpreso por ele precisar de muito pouco para ser convencido e ele
apenas queria ter certeza de que isso poderia ser feito de maneira limpa, sem
sermos pegos e sem que refletisse nas nossas famílias.
Garanti a ele que isso poderia ser feito, mesmo sem ter sido capaz de falar
com Dennis ainda. Estava colocando muita fé nas habilidades dele de nos resgatar
e não estava prestes a deixar William saber que estava apenas fazendo
especulações atualmente, sobre algo que estava além do meu poder de resolução.
"Quando você vai partir?" Ela pergunta, a determinação em sua voz, mas sem
esconder a pesada tristeza que sei que ela está sentindo. O fato de que minha irmã
nem sequer se preocupou em questionar minha decisão, mostra o amor que ela tem
por mim e seu desejo de me ver feliz.
"Assim que puder ser arranjado," digo a ela, observando como Ally corre até
o mirante para a exposição do urso polar. "Estou esperando por Dennis me ligar de
volta."
Lágrimas inundam os olhos de Caroline e o seu lábio inferior treme. "Eu vou
dizer a ela que ele era o melhor. Melhor que qualquer homem vivo."
Ela se aproxima de mim e aperto o meu abraço ao redor dela. A fim de evitar
que acabe desabando em um lugar público, digo-lhe com urgência. "A faculdade
de Ally já está financiada. Os papéis estão no meu escritório. Também pedi ao meu
advogado que fizesse uma poupança com dez milhões de reais à sua disposição."
"Eu não quero-" ela soluça.
"Isso vai me fazer sentir melhor," digo a ela, com uma voz rouca, antes de
beijá-la na cabeça. "Eu preciso saber que as minhas garotas ficarão bem e cuidadas,
ok?"
"Você pode fazer qualquer coisa, Caroline," digo a ela suavemente. "Isso é
quanta fé que tenho em você."
"Tio Beck, você sabia que a pele dos ursos polares não é branca? Na verdade,
é opaca e apenas reflete luz?" Ela pergunta com um sorriso brilhante no rosto, mas
então o sorriso diminui um pouco quando ela percebe o meu olhar sombrio e o fato
de que sua mãe se agarra a mim enquanto chora.
"Isso é um fato surpreendente," digo a ela, com a voz trêmula. "Eu não sabia
disso."
Caroline se afasta, com o rosto virado para longe de Ally e tenta limpar
disfarçadamente as lágrimas. Ally, é claro, é experiente demais para ser enganada
por isso.
"O que há de errado com a mamãe?" Ela perguntou, seu próprio rosto
começando a entristecer com o pensamento de que algo terrível tivesse acontecido.
"Ok," ela diz, os lábios abrindo em um sorriso. Olho para ela, com o seu
conjunto perfeito de dentes pequenos e percebo que não vou ver a doçura de
quando ela perder os dentes da frente. Uma forte pontada de tristeza e
arrependimento me atinge profundamente, mas afasto a minha meditação e me
coloco novamente nos trilhos. Eu agacho novamente e puxo Ally entre as minhas
pernas, a viro de frente para mim. Depois Caroline se agacha ao meu lado, jogando
os braços dela sobre os meus ombros e por um momento ela quase me faz cair.
Minhas pernas endurecem e permaneço no lugar, envolvendo um braço ao redor
da cintura de Ally para segurá-la com força. Com o meu outro braço estendido
segurando o meu IPhone, o posiciono até que vejo os três rostos olhando de volta
para mim. Ally com o grande sorriso dela, Caroline com os seus olhos perdidos e
eu parecendo um homem que está se preparando para perder alguns dos itens
mais preciosos da vida dele.
Eu tiro algumas fotos e nós todos nos levantamos. "O que você quer ver
agora?"
"Podemos tomar outro sorvete?" Ally pergunta, e ela sabe que não vou negar
a ela.
"Claro que você pode," digo a ela, e Caroline puxa o mapa do bolso dela para
encontrar o quiosque mais próximo de nós.
"Eu sinto muito por só estar ligando de volta agora." Diz ele, e estremeço
porque a linha está cheia de estática. "Nós estivemos ilhados por dois dias e eu nem
sequer tinha o meu telefone comigo. Agora, que diabos está acontecendo? Tenho
algumas mensagens de voz da polícia querendo que ligue para eles."
"Para encurtar a história." Digo, enquanto abaixo a minha voz e caminho para
longe até encontrar um lugar relativamente silencioso perto de uma lata de lixo
transbordando. "JT atraiu Sela para sua casa. Foi atrás dela. Ela o apunhalou e ele
está morto. O advogado do distrito não está comprando a versão de legítima, e
ambos fomos acusados de assassinato. Eles estão ligando para você para verificar
meu álibi na hora do almoço naquele dia."
Mais estática, mas não há como não entender o que ele diz: "Que. Maldito.
Caso. Amoroso. Mais. Complicado?"
"Precisamos fugir, Dennis, e precisa ser rápido. Vou fazer valer o seu tempo."
Digo a ele desesperadamente.
"Beck, vou ajudá-lo," diz ele tranquilizador. Mais estática. "Deixe-me ficar por
dentro, me situar do que está acontecendo e vou estar no próximo voo de volta
para aí. Vou te ligar com os detalhes da minha chegada."
"Eu não vejo quaisquer outras opções." digo a ele, para que ele saiba que não
é um capricho.
"Basta segurar as pontas mais um pouco." Diz ele, a ligação cortando ainda
mais. "Estou a caminho."
Capítulo 25
Sela
E ainda espero.
Eu puxo minha mão de Beck, porque está suando e limpo-a na minha saia.
Ele agarra-a de volta, bloqueia seus dedos firmemente em torno de mim e me dá
um aperto.
Doug parece estar casualmente confortável, sua gravata chique amarrada.
Kerry está vibrando com a energia. Eu posso senti-la vindo dela. E o membro de
Nova York de nossa equipe está trabalhando ativamente em seu smartphone, os
dedos dele voam, sem dúvida, conta para fora várias centenas de dólares por hora
para qualquer trabalho que está fazendo. Você sabe muito bem ao olhar para ele,
que o homem está a trabalhar e provavelmente não conhece o significado das
palavras descanso e relaxamento.
A porta para a sala de conferência abre e Hammond entra. Ela olha ao redor
da sala com um ar irritado e se senta à direita de Doug e em frente de Kerry. Ela
tem dois arquivos nas mãos, que ela bate na mesa, levando-me a saltar um pouco.
As minhas mãos começam a suar mais.
"É um pouco tarde na semana para solicitar uma reunião sobre este caso, não
é Sr. Shriver?" indaga secamente quando ela perfura Doug com um olhar superior.
Como se ela é aquela que segura todas as cartas.
"Isso não podia ser evitado," ele disse suavemente. "Com o relatório
preliminar da Srta. Halstead definido para a próxima terça-feira, e segunda-feira
ser um feriado, sentimos que precisávamos ter esta reunião de hoje."
Os lábios dela sobem e ela tem um olhar ‘conhecedor’ nos olhos dela. Ela
acaricia um dedo sobre os arquivos na frente dela — claramente um para mim e
outro para Beck — e dá a Doug um olhar contemplativo, antes de dizer, "Sr.
Shriver, não sei se quero mesmo ouvir uma oferta de você ou da Srta. Suttenson. A
evidência é clara. Na verdade, tivemos mais resultados de DNA ontem que coloca
os réus na casa de Townsend”.
Meu coração está batendo quando tomo em seu olhar presunçoso e seu tom
condescendente. Ela tem todo o poder aqui e estamos fazendo nada mais do que
uma peça para tirar isso dela. Meu mundo inteiro depende deste trabalho, e isso é
um monte de estresse para suportar agora.
Se não der certo, no entanto, Beck e eu estamos preparados para partir. Este
fim de semana, por uma questão de fato. Dennis garantiu-nos que poderia nos tirar
do país rapidamente e com bons documentos.
"Srta. Hammond," disse ele suavemente. "Não estamos aqui para discutir um
acordo para nenhum dos réus."
É uma indicação do nível de seu ego, quando a cabeça do Hammond cai para
trás e sua boca se abre para soltar uma risada profunda de prazer. Seus olhos estão
brilhando com diversão, quando ela inclina a cabeça para trás em posição,
cuidadosamente, varrendo seu olhar sobre todos os ocupantes da sala. Mesmo que
ela não hesitou quando olhou para o Sr. Nichols, que verifico que tem enviado
constantemente mensagens de texto ou e-mail ou o que diabos ele está fazendo em
seu smartphone enquanto esta conversa está sendo jogada.
"Eu acho que você pode se sentir diferente depois que ver algo," ele diz a ela
calmamente, recusando-se a ficar aturdido por suas maneiras.
Doug acena para baixo da mesa, na direção de Roger Nichols, que nem
desliga o seu telefone. Ele leva mais alguns segundos, os polegares voando sobre a
tela, e soube que Hammond faz um som de irritação na garganta dela. Finalmente,
ele bate na tela uma última vez e diz, "Ok. Isso foi tratado."
Ninguém pode tirar essa declaração dela como um elogio, quando o escárnio
na voz dela transmite uma clara falta de respeito pelo advogado de Beck.
Nichols responde em vez disso. "Eu sou de fato uma grande arma todo o
caminho de Nova York, Sra. Hammond, mas não estou representando Sr. North ou
Srta. Halstead."
"Então por que está nesta sala?" Ela se exalta.
Nichols abre o laptop que está na frente dele completamente ignorado até
este momento. Ele tecla algumas das chaves e muda-o para o rosto de Hammond
conforme diz, "porque nós temos provas de que Srta. Halstead agiu em legítima
defesa e Sr. North não estava lá quando aconteceu”.
E sim... Isso é um barulho estrangulado que ela faz agora, seguida por uma
tosse engasgada. "Não espere que acredite-"
"Não se preocupe," digo do meu assento quando ela entra e olha ao redor
para o povo reunido. Ela acena para Doug, que está bebendo café, mas olha
curiosamente para Dennis, que está sentado ao meu lado.
"Kerry, este é Dennis Flaherty. Ele é um investigador que trabalha para mim.
E aquele homem ali," faz uma pausa e aponta para Roger Nichols, que está parado
na sala, mandando mensagens de texto em seu telefone, "É o advogado de Dennis,
de Nova York”.
Ele olha para cima de seu telefone, entra na área de refeições e estende uma
mão para Kerry. "Roger Nichols." Ela agita quanto pede a Beck, "Então o que está
acontecendo? O que é tão urgente que pediu-nos para estarem todos aqui?”.
Beck se move e puxa uma cadeira para Kerry e, em seguida, vem atrás de
mim. Beck, nem eu temos qualquer pista, por isso estamos todos aqui. Só fizemos o
que Dennis pediu, que era reunir nossos advogados.
Isso foi feito e Dennis, curiosamente, trouxe seu próprio advogado de Nova
York. Quando estamos todos sentados ao redor da mesa, Dennis puxa seu iPad
para fora da pasta dele no sofá e vira-se para nos. "Quando Beck originalmente
contratou-me para trabalhar para ele, era para investigar JT e ver se as
identificações dos outros atacantes de Sela poderiam ser feitas. Como parte do meu
serviço, fazer a vigilância de Sr. Townsend, que incluía bater no seu sistema de
segurança de casa. Eu estava tentando ver se ele tinha algum contato com os outros
atacantes ou usando qualquer uma das suas conversas para descobrir mais sobre
eles."
E as mãos de Beck vêm para envolver em torno de mim por trás, conforme
ele murmura, "Foda-se, Jesus," quando as mãos do JT enrolam em volta da minha
garganta e ele grita "Maldita puta!"
Todos nós vemos como JT tenta matar-me e então puxo um milagre de todos
os milagres... O abridor. Eu tenho que fechar os olhos quando balanço meu braço e
faço contato. Eu não os abri novamente até ouvir seu corpo bater no tapete.
Dennis toca um botão na tela, para o vídeo, e todos podemos olhar para ele
em silêncio. Achei que ele iria estar feliz agora. Achei que estaríamos todos
gritando e dançando em vitória.
Mas como atordoada estou por Dennis ter isso, não tenho ideia de como pode
ajudar.
"É suficiente para tirar Sela e eu disso?" Beck pede para ninguém em
particular, conforme se endireita por trás de mim, mas mantém as mãos nos meus
ombros.
"E prova que Beck não estava lá," diz Doug com admiração na voz dele, que
ele está vendo provas que exonera completamente o seu cliente. Mas então seu tom
sombrio. "Mas o vídeo teria que ser autenticado."
"O que você que dizer?" Pergunta de Beck. "Não há dúvida que é JT e Sela no
vídeo. É claro como cristal."
Doug abana a cabeça. "Não importa. Antes de servir como prova, teria que
ser autenticado pela pessoa responsável pelo vídeo."
Todas as cabeças giram em direção de Dennis. Ele acena para Roger. "É por
isso que tenho meu advogado aqui. Ele já está vendo isso, e obviamente existem
certas consequências para mim."
Roger acena. "Invasão de privacidade é uma ofensa criminal. Carrega até seis
meses na cadeia e uma multa de mil dólares."
"Então nós não podemos usá-lo," digo enquanto meu coração para. "Não
estamos colocando Dennis de jeito nenhum assim."
"Bem, eu e o Roger viemos com uma ideia," Dennis diz, e não impeço que a
esperança inche no meu peito novamente. Os dedos de Beck cavam nos meus
ombros. "Podemos levar isto à promotora e deixá-la vê-lo. Ver se ela vai fazer a
coisa moral e aceitá-lo. Se não for, nós então a ameaçamos com um vazamento para
a imprensa. No pior dos cenários, vou testemunhar e autenticá-lo. Não estou muito
preocupado com as acusações criminais contra mim, de qualquer forma, mas
prefiro evitar a possibilidade primeiro, experimentando esta ideia."
"Não," Eu disse ao mesmo tempo em que diz Beck. Enquanto nós não nos
importamos em Dennis ajudando no suborno a VanZant ou nos tirar do país, isto é
pedir-lhe para arriscar seu pescoço publicamente por nós.
Presente...
Termina o vídeo, mas não estou vendo. Estou do mesmo lado da mesa que
Roger e ele têm a tela apontada para Hammond, que é ainda melhor, porque vou
observar suas reações. De fato, nenhuma uma única pessoa nesta mesa que não
sejam Hammond está prestando atenção ao vídeo. Estamos todos a observá-la.
Primeiro em confusão, ela se inclina para frente para dar uma olhada melhor,
estreitando os olhos dela.
Quando JT entra em cena, seguido por mim, ainda a confusão.
Ela tranca a mandíbula dela apertada quando ele vem atrás de mim, e os
olhos dela ainda mais estreitos quando retiro a arma. Tudo exatamente como eu
disse à polícia que aconteceu.
Então é com amargura que ela assiste o resto do vídeo, a ascensão de peito e
caindo mais profundamente do que o estado de confiança presunçosa egoísta que
ela tinha na respiração dela antes.
Roger joga todo o caminho até o rescaldo da morte de JT quando eu olho para
ele, então como ando como um zumbi para pegar minha arma. Meus soluços de
angústia são barulhentos e aposto que estão perfurando as orelhas dela enquanto
ela assiste. Então pego o abridor de carta e saio da sala do canto inferior esquerdo
antes da tela ficar preta.
"Quem você representa?" Hammond joga para fora enquanto ela acena para
baixo no computador, em seguida, volta para Roger.
"Não estou autorizado a dizer," Roger diz suavemente. "Mas ele é o dono
deste vídeo."
"Não é relevante," Roger desvia. "Mas o que é relevante, é que agora estão em
posse de provas que exoneram estas duas pessoas das acusações. Respeitosamente
pedimos para você descartá-los."
"Só que não posso aceitar um vídeo de alguém que eu não sei quem é" ela
solta. "Isso está fora de questionamento. Tem travessuras e estou pensando que seu
cliente não está aqui porque este vídeo foi obtido ilegalmente. Na verdade, acho
que você não tem nenhuma maneira de verdadeiramente autenticar isto, o que
significa que não está em evidência."
Doug limpa a garganta, tosse e tenta não soar como um pai desapontado, mas
falha miseravelmente. "É o seu ego tão precioso para você, Sra. Hammond, que
deixaria dois inocentes ir para a cadeia para que não precise admitir que cometeu
um erro?" Antes que ela possa responder, e posso ver que ela estava indo para
defender sua posição, Roger diz, "Sra. Hammond, só ofereço isso uma vez. Se você
não aceitar este vídeo como prova autêntica agora, meu cliente me autorizou a
entregá-lo para a imprensa”.
"Junto com o vídeo, também vou entregar seus registros financeiros, que
incluem contribuições de campanha para a sua oferta para promotora. Acredito
que seja em menos de dois meses e parece que Colin e Candace Townsend
contribuíram com o montante máximo para você há menos de três dias.
Claramente você tem um conflito de interesses muito grave aqui."
"Poupe-me, Sra. Hammond. Tenho um voo noturno para pegar de volta para
a costa leste. Só vou cancelar o voo se você não rejeitar as acusações, e nesse caso,
vou passar a noite e bater tudo com os principais meios de notícias de amanhã. Seu
peso neste conselho não equivale a uma pena de almofadas quando terminar com
você."
Roger só olha para ela silenciosamente, deixando-a saber, que a bola esta do
seu lado. Ele não negocia.
"Mas e a obstrução da justiça?" ela joga fora. "Srta. Halstead não denunciou o
crime; Ela levou as provas do assassinato... alguém precisa pagar por algo aqui."
"Isso já está pago," Beck diz calmamente ao meu lado, e um salto na surpresa
que ele tenha falado. Nós estávamos especificamente aconselhados a manter a boca
fechada. "Ela pagou com sua inocência quando aquele monstro a estuprou e então
teve seus amigos para estuprá-la novamente. Isso foi pago em sangue, suor,
lágrimas e sêmen. Não vai levar mais nenhuma coisa dela."
Os olhos de Hammond trancam com Beck, e sei que este é o confronto final.
Capítulo 26
Beck
Ele está bem em sua maneira de estar bêbado, e felizmente, sua namorada,
Maria, está aqui para levá-lo para casa, embora nós vamos tentar insistir que
permaneçam à noite.
Todo mundo cai em silêncio e me mudo para ficar ao lado da Sela, que fala
com Kerry enquanto toma um gole de uísque. Todo o foco na TV e meus olhos
caem para Sela por um minuto. Não a vejo assim despreocupada e tranquila em
semanas. A transforma em um anjo para além das palavras banais de descrição.
William dá um grito bêbado quando o repórter fala, mas nenhum de nós nos
animou. Não é surpreendente novidade para nós, quando antes deixamos aquela
sala de conferências há algumas horas atrás, tivemos o acordo com Hammond para
retirar as acusações em troca de entregar o vídeo para que ela pudesse mostrar a
Colin e Candace. Eu Não gostei nem um pouco da vadia, mas tinha certo respeito
relutante para o fato de que ela queria fazer claro que eles tivessem um
encerramento.
Sim, estamos prontos para seguir em frente com nossas vidas, embora eu não
tenha ideia do que isso vai sequer ser.
Mas isso não importa. Ontem, pensei que isso poderia envolver viver numa
vila empoeirada no sul do México, onde Sela e eu criaríamos cabras ou algo assim.
Ela sorriu para mim e eu adoraria tê-la lá, tanto quanto aqui,
independentemente se nós tínhamos cheiro de merda de bode.
Eu olho para as pessoas em minha casa. Algumas pessoas que conheço há
muito tempo, ou seja, Caroline e Ally, que vieram quando as chamei do tribunal. A
maioria dos outros são adições recentes à minha vida e não sei o que fiz para
merecer este tipo de apoio. Já fiz coisas ruins e asneiras algumas vezes ao longo dos
últimos meses. Já contemplei matar alguém, subornei o outro e, eventualmente,
encobri um homicídio.
Porque fiz isso tudo em nome do amor, não faz de mim um homem bom.
Egoísta?
Absolutamente.
Sela
"Mais uísque?" Eu ouvi por trás de mim e viro com um sorriso para ver
Dennis caminhando para a cozinha. Só por cima do ombro posso ver o resto do
nosso grupo heterogêneo em pé ao redor, falando sobre nossa vitória. Beck me dá
uma rápida olhada, sorri e volta a falar com Caroline, que tem o braço à volta da
cintura e seu outro segurando um copo de vinho.
"Isso nós estamos" ele concorda enquanto vai para a geladeira para tirar outra
cerveja.
Eu dou-lhe um olhar rápido e depois volto para o copo. "É claro. Por que não
estaria?"
Abaixa diz, "É só... você mesmo processou o que aconteceu com JT? As coisas
mudaram tão rapidamente e você e o Beck ficaram amarrados em não ser
apanhados”.
Liso, dedos gelados agarram minha espinha, enviando arrepios para cima até
meu pescoço. Dennis é surpreendentemente hábil em ler as pessoas e,
honestamente, não tinha percebido que não processei o que fiz, até que assisti a
esse vídeo hoje de manhã. Ou melhor, assisti até o momento... Passei o abridor de
carta. Eu não preciso desse terrível momento estampado em cima da minha
memória.
Vivi o horror real, só não preciso do lembrete.
Sim.
"Eu sinto como se vou ter um acerto de contas um dia, porque estava errada,"
digo-lhe com sinceridade. "Porque fiz algo que não estava no meu direito de fazer.
Não sei se acredito em um poder superior ou o quê, mas tenho este sentimento, só
profundamente em meu intestino, que diz que fui contaminada por isso. E
realmente não entendi como estou me sentindo até agora. Porque não tive tempo
para pensar sobre isso antes."
Dennis acena, seus olhos com alma e cheios de compreensão grave. "Eu acho
que a culpa é um sentimento comum, Sela. Sempre que faz mal, uma pessoa boa
vai senti-la."
Ele dá de ombros. "Eu não sei. Não é uma emoção que costumava sentir."
Pisco os olhos para ele de surpresa. "Você diz isso como se estivesse
insinuando que não é uma boa pessoa. Olhe para tudo que tem feito por mim e
Beck. Você se arriscou criminalmente por nós, por autenticar esse vídeo se a
promotora não rejeitasse as acusações."
Dennis dá uma risada baixa, seus olhos brilhando com divertimento. "Você é
adorável," diz ele.
"Não entendo," digo, porque sei que ele esta suavemente zombando de mim
por alguma coisa.
"Sela, com meus contatos, minha família antiga... Eu não ia ser acusado de
nada," ele diz. Não em um egoísta, eu sou-acima-da-lei agora, mas de uma forma que
diz simplesmente sou o homem que vendeu sua alma ao diabo e com esse sacrifício
também vem grandes recompensas.
Eu balanço a cabeça para ele. "Talvez sim, mas me recuso a pensar em você
como nada menos do que um bom homem."
Ele sorriu para mim e empurrou-se fora do balcão. "Basta lembrar uma coisa,"
ele disse antes de voltar para a festa. "Não esqueça o que te fez esse fodido. A dor
que ele causou. A inocência destruída. Volte para essa raiva e deixe-a ajudar a
preencher parte deste fosso profundo de culpa que você está desenvolvendo,
porque pela minha maneira de pensar, JT teve o que merecia, e estou contente que
você fez isso."
Minha boca trava aberta silenciosamente enquanto ele passa por mim, mas
não respondo. Eu sei que ele está falando sobre sua esposa e a vingança e como
bom ele deve ter se sentido. Eu quero discutir com ele, porque isso não é comigo.
Mas no fundo, sei que é verdade o que ele diz. Poderia me sentir horrível por
tomar outra vida, mas não estou triste que JT desapareceu desta existência. Meu
mundo está mais seguro. Outra mulher desavisada lá fora está mais segura.
Eu vou deixar esse pensamento aliviar minha consciência e vou manter isso
na reserva para quando descer em mim mesma.
"Foi uma conversa profunda," ouvi dizer por trás de mim e virei lentamente
para ver Beck entrando na cozinha.
Ele caminha até mim, põe as mãos na minha cintura e me puxa para perto.
"Não pude evitar. Queria certificar-me que ele não estava cantando a minha
namorada."
Dou uma risada rouca porque de nenhuma maneira Beck ainda tinha esse
pensamento remoto. Há poucas pessoas que ele confia em sua vida, e Dennis
Flaherty agora é, incondicionalmente, uma delas.
Aconchego-me em seu peito, sinto o batimento cardíaco, inalo seu aroma
profundamente em meus pulmões e o seguro lá por um momento. Quando solto,
digo-lhe, "Não posso deixar de estar em conflito sobre o que fiz para o JT. Isso é
decepcionante para você?”.
"Não, querida," ele diz, apertando-me. "Te faz bonita, gentil e que o perdoou."
"Não, mas você perdoou o que a vida te deu. Você fez as pazes com sua dor
longa, antes de tomar sua vida e é por isso que está em dúvida," ele diz, e o homem
é sábio além de seus anos.
"Obrigado por me amar," ele diz de volta com reverência, que tenho que
afastar-me e olhar para a cara dele. Eu quase rolo junto com a expressão nua de
devoção em seu rosto.
"Beck?" Pergunto minha cabeça inclinada, porque posso dizer que ele tem
algo em mente.
As mãos dele vêm no meu rosto. "Sela, não há ninguém neste mundo que
amo mais do que você. E digo ninguém. Não me importo, nem mesmo questiono
por que entrou na minha vida, ou as circunstâncias ruins que estávamos. Foi o
maldito destino. Como se houvesse esse quebra-cabeça enorme na frente... de uma
vida que era simples, às vezes, mas ainda faltava algo. E não sabia o estava
faltando, mas havia estas peças faltando. Eu não sabia o que era, até que você
apareceu, e as peças começaram a encaixar-se."
"Você me deu todas as peças que estavam faltando," ele disse com um sorriso.
Seus dedos acariciam minhas bochechas. "Risos, silêncio confortável, uma caixa de
ressonância. Porra, sexo incrível. Amor. Devoção. Cuidado. Eu mencionei o sexo
incrível?"
"Oh, Beck," murmuro, subindo na ponta dos pés para beijá-lo levemente. Eu
trago minhas mãos ao rosto e o seguro apertado. “Você me deu as coisas que nunca
esperava nesta vida. Nunca acreditei que iria querer a verdadeira felicidade. Só não
acreditei que era possível, mas você me provou estar errada sobre isso."
"Sim, isso é o que mais amo em você," eu disse secamente, mas então subi
para beijá-lo novamente. "Você me dá tudo. Você é meu tudo. E hoje começa uma
nova fase em nossa vida."
"O que fazemos?" indaga curiosamente, olhos brilhantes com cerveja, vitória
e amor.
"Acho que devíamos mudar para a praia," digo. "É diferente. Uma grande
mudança. E além do mais, você pode fazer seu trabalho em qualquer lugar."
"Acho que podemos fazer isso," ele diz, passa o braço por cima do meu
ombro e me muda em direção a festa. Enquanto caminhamos em direção a nossos
amigos, ele diz: "Mas lembre-se, você disse que tinha que ter armários caiados de
branco e piso de linóleo com uma casca que terá de ser substituído, mas nós nunca
vamos fazê-lo porque será muito encantador."
"Você se lembrou," disse com uma risada, quando meu braço gira em torno
de sua cintura.
"Lembro-me de cada sorriso que você trouxe para o meu rosto, Sela. E não
posso esperar para amanhã porque sei que vou fazê-lo."
Epílogo
Sela
Faz três semanas que as acusações foram retiradas contra mim e Beck, mas
parece ser uma eternidade atrás. Nós já instituímos tantas mudanças em nossa vida
que, às vezes, o passado parece irreal para qualquer um de nós. Somos crentes
grandes de ‘lousas limpas’ e decidimos que precisávamos simplificar as coisas,
assim nós podemos começar a criar uma nova vida.
Eu assisto como Beck caminha para as portas de vidro deslizantes que levam
para fora, mas não sigo. Posso ver a vista de onde estou na cozinha, que fica atrás
da sala de estar separada por um balcão em forma de L e ele é deslumbrante. Um
calçadão pega na parte inferior do convés da escada e se estende para fora.
Provavelmente a uns 45 metros sobre as dunas e para baixo na praia. A areia é
branca, macia, e a baía das águas da Flórida em tons de azul turquesa, que fica
progressivamente mais escuro conforme a água fica cada vez mais funda. Eu viro
as costas sobre o corretor de imóveis e Beck, e caminho lentamente em torno da
cozinha, tentando imaginar como seria viver aqui. Vivi toda a minha vida na
Califórnia e é muito diferente aqui. Plano e quente. Um úmido quente. Vai demorar
um pouco para me acostumar, mas como diz Beck, posso andar de biquíni, todo o
tempo, e ele não se opõe a isso.
Beck olha para mim com as sobrancelhas levantadas, e eu sorrio para ele um
momento, não precisando de comunicação verbal ao saber que estamos na mesma
página.
A vida na ilha de St. George é boa. Beck e eu nos mudamos assim que me
formei na Golden Gate com meu Mestrado e estamos nos adaptando. A parte mais
difícil, é não ver Caroline e Ally, mas há só isso para ser remediado hoje. Beck vai
pegá-las no aeroporto de Tallahassee e estou fazendo uma arrumação do lugar.
Caroline estará hospedada por uma semana e então vai deixar Ally com a gente
por mais três semanas de diversão no sol da Flórida, mais do que será gasto em
parques temáticos da Disney.
A venda do The Sugar Bowl foi finalizada no mês passado. Com a nossa
decisão de deixar a Califórnia, Beck não queria nada que o lembrasse de JT. Ele fez
um acordo engenhoso com os proprietários de uma empresa startup chamado ET
Technologies, que aparentemente tinha se aproximado dele e JT meses atrás sobre
investir em seu projeto para criar um software que pudesse ler expressões faciais.
Beck ficou altamente interessado neste, e tem em seu computador a engenharia
fluindo. Ele propôs vender o Sugar para eles em troca de 50% de posse em sua
start-up, bem como os direitos de propriedade plena às patentes para o software,
desde que ele estaria desenvolvendo isso. Este foi um bom negócio para eles, já que
este empreendimento era com risco e não havia nenhuma garantia de que ainda
poderia ser feito, considerando que o The Sugar Bowl era um negócio sólido que só
precisa de manutenção. Que iria servir com um fluxo de dinheiro para fornecer-
lhes uma boa vida enquanto Beck trabalha no escritório dele criando este incrível
programa de software.
Ouvi a porta da frente aberta e em seguida o pisar dos pés quando Ally vem
voando para a cozinha.
"Sela," ela grita para fora antes de atirar-se nos meus braços.
Ela está fazendo pose para mim e diz, "mamãe disse que vou ser alta como
um salgueiro, o que é estranho, porque a mamãe está no lado das baixas.”
Essa semana vai ser incrível. Temos tantas coisas planejadas porque a grande,
mas extremamente quente, Flórida tem uma abundância de atividades, atrações e
um belo litoral para explorar. Mas nós também temos negócios a discutir.
Caroline puxa de mim e olha em volta. "Eu amo este lugar," diz ela, olhando
na decoração. Beck e eu adotamos um tema costeiro, com lâmpadas de concha,
impressões de navios à vela e miniatura indoor de palmeiras.
"Mas você precisa fazer alguma atualização séria," ela diz enquanto olha para
o chão de linóleo. Eu acredito, provavelmente era de uma cremosa cor branca com
um projeto de gravuras cor café, feito em quatro polegadas e rodando em uma
diagonal. Ao longo do tempo, o marrom desvaneceu-se para uma cor bronzeada e
o cremoso branco ficou amarelado.
É muito horrível, mas ainda lhe digo, "Vamos fazer... um dia. Mas
atualizamos os armários. Despojei deles e então eles foram pintados de branco. Foi
um divertido projeto”.
"Você precisa arrumar um emprego," Caroline disse com uma risada. "A Sela
Halstead que conheço não faz remodelações em casa."
E ela não está errada sobre isso. O projeto do gabinete foi divertido, mas
estou ficando entediada. Terminei meu mestrado antes de nos mudamos e estou
tentando encontrar um emprego como conselheira, mas as opções são limitadas
nesta pequena comunidade. Beck continua empurrando em eu abrir a minha
própria sala e construí-la lentamente.
Talvez.
Onze meses depois que as acusações de homicídio foram retiradas...
Voo para cima do calçadão, Beck segue nos meus calcanhares. É um dia
invulgarmente quente para Dezembro, e quando bate 28º apenas dois dias antes do
Natal, você faz o que os outros Floridianos fazem.
Eu não tenho compromissos hoje, que não é incomum. Apenas abri as portas
para minha sala de aconselhamento há dois meses e ainda estou construindo.
Também tenho anunciado como especialista em aconselhamento de estupro, mas
nesta pequena comunidade existem — felizmente — preciosas poucas pessoas que
precisam desses serviços particulares.
Então faço aconselhamento geral também, e a maioria dos meus clientes são
casais que estão indo em direção ao divórcio e estão lutando para manter o
casamento vivo.
"É melhor correr mais rápido do que isso, Sela," Beck clama por trás de mim e
o bater dos pés sobre as escadas de madeira é alto, então sei que ele está realmente
perto. Não ouso virar a cabeça para olhar porque perderei preciosos segundos.
O prêmio?
E tem que limpar a cozinha toda a semana. Esse é o prêmio maior, porque
Beck já me estraga com sua boca.
"Jesus Cristo," Beck resmunga quando se vira para mim, seu rosto pálido do
evidente desastre. "Nós precisamos ter este chão fixado."
O rosto do Beck enche de cor e posso sentir seu pau crescer, quando minhas
mãos escovam enquanto desamarro seus shorts. O olhar de expectativa e de desejo
no rosto, me alimenta a trabalhar mais rápido.
O toque do celular de Beck nos distrai, e porque nós ainda não começamos,
Beck aproxima-se e o agarra do balcão. "Beck North."
Vejo como seus olhos estão abertos e curiosos enquanto quem quer que seja,
fala do outro lado de linha, e então eles falam brevemente, ele deixa sair uma
lufada e se arrepende. Eu imediatamente solto minhas mãos de sua área e abraço o
peito, numa demonstração de apoio emocional. Seus olhos abrem e ele olha para
mim enquanto diz à pessoa, "Okey. Obrigado por me avisar. Vou olhar para o seu
e-mail."
Beck desliga e nem sequer me espera perguntar o que aconteceu. "Meu pai
teve um ataque do coração antes de ontem à noite. Foi repentino e nada poderia ser
feito. Ele estava morto quando o EMS chegou na casa."
Minha mão vai para a minha boca quando suspiro, mas não digo nada. As
palavras que sinto não vão funcionar, porque não sei se estou triste. Eu quero
dizer... sinto que alguém está morto, mas não acho que sua morte vai afetar muito
Beck. Seus pais ainda não procuraram seu filho depois que as acusações foram
retiradas contra nós, e da mesma forma, Beck não os contatou também.
"Não."
"Eu vou dar a minha parte para um centro de crise do estupro ou algo assim,"
acrescenta.
"Agora," ele diz, levando minhas mãos e empurrando-as para baixo do peito
ao seu estômago. "Onde estávamos?"
Paro minhas mãos e passo meus dedos em seu abdômen, "Quer falar sobre
isso?"
"Baby... você sabe que os meus pais já estavam mortos para mim, certo? Não
sinto muita coisa sobre isso, além de uma tristeza geral que alguém sente quando
sabe que alguém morreu. Ele não estava lá para seus filhos quando eles
precisavam. Minha mãe o mesmo. Então, não, não quero falar sobre isso."
Entretanto, desço meus joelhos até o linóleo amarelado e dou a meu cara o
seu prêmio.
"Eles estão aqui," guincha Ally da janela da cozinha quando olha para baixo,
na garagem. Sendo que ela é um nível embaixo da casa, a cozinha e sala de estar
são, na verdade, um andar acima. Os três quartos no próximo andar e o escritório
acima. Nossa casa de campo é estreita e alta, e parece pateta na praia, mas amei
isso. Faz mais de um ano desde que nos mudamos e posso dizer que agora sou
uma funcionária da Flórida.
"Vamos, pequena," meu pai diz enquanto caminha até a porta da frente e
mantém a mão para fora, para Ally. "Vamos descer e recebê-los."
Meu pai esteve aqui de férias há quase uma semana. Ele está quase pronto
para se aposentar e está contemplando mudar para cá. Maria, disse-me que não
está entusiasmada com a ideia, e acho que isso causou alguns atritos entre eles. As
poucas conversas que os ouvi ter no telefone enquanto esteve aqui, tem sido tensas.
Quero que meu pai seja feliz, mas quero que ele se mude para a Flórida mais,
então... Desculpe Maria. Eu vou ficar empurrando ele.
Beck passeia para fora da porta atrás de Ally e meu pai, mas mais lento, até
que o alcanço. Dois veículos são estacionados atrás do meu e o de Beck: Caroline
tem um sedã um pouco surrado que dirigiu e um grande trailer U-Haul que Dennis
atravessou o país e trouxe a mudança completa de Caroline e Ally. Elas vão morar
em uma casa de praia, a cerca de quatro quarteirões.
Ally tinha voado para fora com meu pai há dois dias, enquanto Caroline e
Dennis tinham planejado dirigir as longas horas para chegar aqui. Assisto como
Ally abraça a mãe dela, e então Dennis, então Dennis e Beck são bajulados. Meu pai
já está na parte de trás do U-Haul, abrindo e avaliando a situação. É final do dia e
não iremos descarregar este material na nova casa de Caroline até amanhã, mas
meu pai é um planejador.
Eles começam a fazer o seu caminho até em casa, primeiro Beck e Ally,
seguido por Caroline, e então Dennis. Não perco o movimento sutil que Dennis faz,
colocando a mão no quadril de Caroline quando ela se move na frente dele para
começar a subir as escadas. É íntimo, e me perguntei se sua amizade tinha se
transformado em algo mais.
Mais tarde naquela noite, tivemos uma caldeirada de camarão fora de casa.
Beck e eu compramos uma panela de cobre e não há nada como ficar sentado sob
as estrelas com o barulho do oceano e um fogo brilhante. Estamos todos cheios e
felizes da boa comida e das várias garrafas de vinho que abrimos.
Ally esta no colo de Caroline, a cabeça no ombro dela. Dennis está sentado
em uma cadeira ao lado e não escondendo, em minha opinião, um interesse
genuíno em Caroline. Mas ela parece um pouco alheia a isso.
Meu pai equilibra seu copo de vinho em seu estômago, e parece que ele está
prestes a dormir em sua cadeira, enquanto eu sento sobre a espreguiçadeira e
espero por Beck voltar com outra garrafa de vinho.
Isso acontece quase sempre que estou longe dele por mais de alguns minutos,
e quando ele reaparece, é como se todos os meus sentidos estivessem no hiper-
propulsor. Em minha opinião, ele ficou infinitamente mais bonito no ano passado,
e isso é porque sua nova vida combina com ele tremendamente. Não há um
homem que seja mais relaxado, feliz e contente com sua vida.
"Eu gostaria de fazer um brinde," ele diz enquanto ele percorre a porta para o
convés. Meu pai empurra para cima com o barulho, piscando seus olhos. Todos nós
olhamos para Beck com expectativa. Ele abre a nova garrafa de vinho e todas as
taças esperam.
Ele caminha até a mim e oferece a mão para me levantar. Faço como ele pede,
segurando o meu copo de vinho enquanto ele descansa uma mão casual no meu
ombro. "Estou muito feliz por ter todos aqui em nossa casa. Todo mundo sentado
aqui hoje, é a minha família... Família de Sela. Um homem acha que tem tudo aqui
que poderia querer, mas infelizmente... há uma coisa que falta na minha vida."
Viro meu rosto para ele misticamente, porque pensei que isso ia ser um
brinde despreocupado de amizade, mas ele ficou muito sério, de repente.
Beck se vira para mim, leva meu copo de vinho de mim e larga sobre o trilho
de convés, perto da garrafa. Suas mãos então pegam as minhas, onde ele espreme-
as brevemente antes de dobrar para baixo sobre um joelho.
Santa merda.
Só... Uau.
Beck alcança o bolso e puxa uma caixa de veludo cinza, e não precisa ser
cientista para descobrir que contém um anel. Ele vira, abre e prende-a para fora
para eu ver no brilho da luz da fogueira. Tem um lindo e simples anel solitário, não
muito grande e não muito pequeno. "Sela, nós fomos através do inferno e de volta,
e os incêndios não fizeram nada mais do que forjar nossa ligação tão forte como o
aço. Nós começamos uma nova vida juntos e é muito boa. A única maneira de
torná-la perfeita, é você ser minha esposa."
Ele retira o anel em um movimento suave e coloca no meu dedo antes que eu
mesmo possa tomar de uma respiração.
"Pode apostar que sim," lhe digo antes de eu me jogar em seus braços. "E sem
grande cerimônia também. Todos que nós amamos já estão aqui, então devemos ir
até o Tribunal do Condado amanhã e fazer isso."
"Isso tem que ser os dois minutos mais longos da história do mundo," Beck
diz irritado enquanto dá passos para frente e para trás.
Um sinal de ‘positivo’.
É positivo.
"Vamos ter um bebê," ele grita enquanto me pega e me dá uma volta. Minha
mão oscila para fora e o teste de gravidez voa, enviando-o do outro lado do balcão
e no chão. Eu assisto deslizar no velho linóleo gasto, que já atravessou o que parece
ser séculos e penso comigo mesma, devíamos... Trocar o piso antes do bebê nascer.
Iupiii!
Dores nas costas que não me lembro de ter machucado tanto quando estava
grávida de Sophie. Carrego meus dedos para baixo nos músculos da minha coluna,
tentando aliviar a dor. Faço isso com um sorriso na minha cara quando assisto
Beck e meu pai na praia com Sophie. Mesmo daqui posso fazer a definição dos
músculos das costas de Beck, e da forma escura da tatuagem de dragão que ele teve
concluída depois que adaptou nossa nova vida na Florida.
Eu tinha pensado que Sophie, aos quatro anos de idade, poderia ser um
pouco jovem para aprender boogie board, mas eles acham que não. Maria observa-
os debaixo do guarda-sol que abrange sua sombra completa, deitada em uma
cadeira de praia. Voltando, a aposentadoria na Flórida não era tão má para ela, e
acho que teve algo a ver com o meu pai finalmente pedindo-lhe para se casar com
ele.
Olho para meu relógio e observo que Ally e Caroline devem estar chegando.
Elas dirigiram até o shopping no continente para comprar uma roupa, já que Ally
estará frequentando uma aula de dança no seu ensino médio em algumas semanas.
Ainda bem que saíram juntas, estou preocupada com Caroline. Enquanto a
transição para a Flórida foi tão bem quanto se poderia esperar, acho que teve muito
a ver com Dennis morando ao lado dela. Correção, ele não morava aqui
permanentemente porque seu trabalho leva-o em todo o mundo agora, mas suas
visitas firmemente tornam-se mais frequentes, até que se viam um punhado de
vezes por ano.
Eu quero bater em Dennis e perguntar a ele que diabos está fazendo, mas
Beck disse-me para ficar de fora.
"Sela," disse ele. "Esse homem tem muitos demônios, e ele não os quer descansando
sobre os ombros de Caroline. É provavelmente o melhor."
Caroline e Dennis são feitos um para o outro, mas ele é teimoso demais para
se entregar completamente a uma mulher. Eu mataria para ter as minhas mãos de
psicoterapeuta com ele. O faria largar esses demônios com algum difícil trabalho,
com certeza.
Suspirando, saio das portas de vidro deslizantes e pego uma caixa que
larguei temporariamente na mesa do café para que pudesse massagear minhas
costas doendo. Pequeno Sebastian é esperado em seis semanas e estou no meu
modo de aninhamento. Aconteceu com a gravidez da Sophie, onde acabei por
mudar toda a casa e eliminar todos nossos artigos de sobra. Não sei como nos
quatro anos desde o seu nascimento, acumulamos mais coisas do que posso saber
onde colocar.
Trago a caixa para a cozinha e largo no balcão antes de alcançar e puxar para
fora um punhado de itens. Principalmente os papéis de vários tipos, um fichário
com receitas, um cubo de Rubik. Largo à parte, Sophie pode querer e começar a
folhear os itens de papel.
Faço uma pilha de coisas a manter e uma pilha para eliminar, derrubando as
coisas numa pilha e sem ficar emocional para o que estou jogando fora.
O próximo item que pego faz o meu coração palpitar por um breve momento
antes que volte à tranquilidade. É um artigo de jornal de quase cinco meses atrás. A
manchete diz: INÉDITOS ASSALTANTES CONDENADOS À PRISÃO.
Meus olhos só roçam o artigo porque conheço os detalhes bem. Quase sete
meses, dois meses antes deste artigo, recebi uma chamada de um detetive em Los
Angeles. Ele teve uma batida sobre o DNA do meu caso de estupro.
Pertencia a um homem de nome Boyd Martin, que tinha sido preso por
estuprar uma jovem. Ele a havia drogado em uma boate. Eles enviaram uma foto
dele para mim via e-mail e reconheci-o imediatamente, da mesma maneira que
tinha reconhecido JT na TV. Cabelo escuro, bronzeado... os olhos com uma leve
inclinação asiática. Uma tatuagem de uma fênix vermelha estava em seu pulso, que
só me provou que este foi um dos meus estupradores naquela noite.
O encerramento dessa parte da minha vida, pra mim, esta ótimo, e Beck e eu
comemoramos naquela noite, depois que Sophie dormiu, com uma garrafa de
vinho e um sexo selvagem. Tenho certeza que foi quando concebemos Sebastian.
Que neste momento decide me dar um chute de futebol, e deixo o artigo cair
em surpresa. A rir, coloco uma mão na borda do balcão para o equilíbrio, abaixo
para pegar do chão.
Esse revestimento foi desgastado, rachado e descascado. Ele foi enrolado nas
bordas e era um perigo. Mas eu tinha encontrado ao longo dos anos que tinha
vindo a valorizar cada rachadura e cicatriz que foi cortado no linóleo estampado.
Então contratei o cara apenas para cortar as bordas onduladas e colocar uma
borda de azulejos, portanto, mantendo a maioria do velho vinil cobrindo a maior
parte da cozinha.
Porque eu estava grávida, e você não discute com esse tipo de loucura.
Acho que a razão pela qual eu queria manter isso, foi porque comparo este
velho linóleo com a minha alma. E foi tão manchada e endurecida por anos de uso
áspero. Conta uma história, e ele fornece a fundação. Com cuidado, foi corrigido e
polido com um brilho suave. Foi reverenciado e respeitado, porque é retido para o
mais difícil, e por vezes mais importante, ele mantém as memórias das pegadas
que andaram, pisotearam, pé ante pé através dele.
Ele enfrentou o que a vida tinha que jogar nele e aguentou firme.
Fim
Dedicatória
Obrigada, Sue, Gina e Matt por dar-me uma chance e continuarem a fazer-me
uma autora melhor com cada livro que nós lançamos.
Agradecimentos
Eu gostaria de dedicar este livro à minha melhor amiga, Shelley. Ela não é
uma grande leitora, e as chances são de que ela nunca vai ler isto, a menos que o
enfie debaixo do seu nariz, mas você sabe o que... Eu amo isso. Adoro que ela me
ama por mim, e não pelo que faço para viver.
Talvez um dos nossos amigos em comum diga a Shelley que dediquei este
livro à ela. Eu sei que ela vai apreciar isso e vai me ligar para me dizer. Então nós
vamos fazer o que fazem os melhores amigos, e vamos nos concentrar em outras
coisas importantes da vida.