1. EXT.

FAROL DA BARRA - DIA 10:00

Abrimos com uma PANORÂMICA do mar e que inicia da direita e

corre para a esquerda até enquadrar o Farol da Barra no terço
direito da imagem. (Música instrumental).

PANORÂMICA seguindo o movimento inicial começando do Porto da

Barra enquadrando no terço da direito.

PLANO GERAL de pessoas na praia.(som ambiente).

PLANO GERAL de pessoas na calçada.

TILT de cima para baixo de um prédio empresarial.(som urbano,

carros, pessoas conversando).(Música instrumental encerrada).

2. INT. CORREDOR - DIA

CARLA, 35 anos, estatura média e cabelo longo, vestida com um

blazer e saia preta. Está conversando com sua colega de
trabalho (MEIO PRIMEIRO PLANO). SAMANTA, 33 anos, estatura
média e cabelo curto, óculos de grau, blazer e saia rosê e
pulseiras no braço.

CARLA
Dá para segurar as pontas pra mim?
Quero fazer uma surpresa para
Henrique.

SAMANTA
Que novidade é essa?

CARLA
Hoje é o aniversário dele e quero
preparar um almoço especial.

SAMANTA
Olha só hein!

CARLA
A noite vamos sair, lembra?! E outra,
sou a única que cumpre os horários
certinhos, é minha vez de sair mais
cedo. (Riso).

(CONT.)

Created using Celtx

 2.

CONT.:

SAMANTA
Então tá! Não julgo. (Riso). Vá que eu
seguro as pontas aqui.

3. INT. GARAGEM/APARTAMENTO - DIA

PLANO DETALHE da porta do carro, CARLA estar saindo do carro

com sacolas de compras nas mãos.

Fecha a porta do carro empurrando com o corpo.

PLANO MÉDIO mostrando Carla se afastando do carro e indo

pegar o elevador.

PLANO DETALHE da mão apertando o botão do elevador.

PLANO AMERICANO de Carla entrando no elevador.

PLANO FECHADO de Carla dentro do elevador olhando para cima

PLANO DETALHE da mão segurando as compras.

Porta do elevador se abrindo. (Música Pop tocando de forma

abafada).

MEIO PRIMEIRO PLANO de Carla saindo do elevador e andando

pelo corredor até chegar na porta do apartamento. (Música
mais alta, mais ainda abafada).

PLANO DETALHE da mão deixando as compras no chão e pegando as

chaves na bolsa e depois abrindo a porta. (Música alta
nítida).

PRIMEIRO PLANO DE NUCA com a câmera acompanhando Carla entrar

no apartamento. Ao entrar na sala Carla virasse. (Câmara faz
um TILT em eixo horizontal mostrando HENRIQUE no sofá
beijando e abraçado sentando no colo de um homem musculoso.

PRIMEIRÍSSIMO PLANO de Carla com uma expressão de espanto.

MEIO PRIMEIRO PLANO de Carla se virando e voltando para porta

. Porta se fecha e o som muda para um trilha
dramática/melancólica.

(CONT.)

Created using Celtx

 3.

CONT.:

PRIMEIRO PLANO de CARLA se apoiando na porta chorando de

forma cometida. uma lagrima escorrendo pelo rosto enquanto
ela escorrega com as costas na porta até sentar no chão.
(Câmara fazendo TILT em eixo vertical acompanhando o
movimento de CARLA).

(FADE-OUT)

4. INT. GARAGEM - DIA

PLANO MÉDIO de CARLA abrindo a porta do carro e jogando as

sacolas com raiva. Ela entra e fecha a porta. Bate com a
cabeça no volante.

PRIMEIRO PLANO CARLA levanta a cabeça e começa a bater no

volante com muita raiva.

CARLA
DESGRAÇA! Filho de uma Puta! Aquele
viado estava me traindo com um homem!
Com homem. Viado da PORRA! Ai que
ÓDIO!

CARLA chora de forma desesperada e começa a limpar as

lagrimas.

CARLA
Calma, calma. Vou surtar.

CARLA pega o celular e procura o numero da mãe. Coloca o

celular no ouvido e com a outra mão limpa o rosto enquanto
respira profundamente.

CARLA
Mãe?! A senhora está em casa? Preciso
falar URGENTER com a senhora.

CARLA dar uma pousa, respira fundo.

CARLA
Não, está tudo bem, não é nada grave.
Estou indo para aí, tudo bem? (Pausa).
Certo, estou indo.

(FUSÃO)

Created using Celtx

 4.

5. INT. COZINHA - DIA

PLANO MÉDIO. CARLA está sentada na ponta da mesa com a cabeça

sobre a mesa com o cabelo tampando o rosto. Sua mãe chega ao
lado e coloca a mão no ombro de CARLA e fala com voz baixa.

MÃE
Ó, minha filha. O que aconteceu? fala
pra mãe.

CARLA continua parada chorando e soluçando.

Mãe se afasta e vai pegar uma xicara de chá. A Mãe volta e

coloca a xicara sobre mesa e senta ao lado da filha e começa
a passar a mão no cabelo dela para tirar do rosto.

MÃE
Conta pra mãe o que aconteceu, mãe já
está ficando nervosa.

CARLA levanta a cabeça e olha para mãe e fala gaguejando e

nervosa.

CARLA
Aconteceu, aconteceu, a pior coisa que
poderia acontecer. A pior coisa!

MÃE
Toma esse chá que vai te acalmar e aí
você conta pra mãe o que te deixou
assim.

CARLA pega a xicara e dá um gole.

CARLA
Eu cheguei em casa e vi o Henrique me
traindo.

MÃE
Não fica assim minha filha. Sua mão já
estava achando que foi um caso de
morte.

CARLA
Eu preferia que ele tivesse morrido
mesmo.

(CONT.)

Created using Celtx

 5.

CONT.:

MÃE
Não fala assim.

CARLA
Não fala assim porque a senhora não
sabe com quem aquele viado estava me
traindo.

MÃE
foi com uma das suas amigas?

CARLA
Que amiga mãe?! Antes fosse uma amiga.
O viado estava com outro homem. Com um
Homem.

MEIO PRIMEIRO PLANO MÃE abraça a filha.

ÂNGULO NORMAL MÃE olhando para a filha com as mãos segurando

a cabeça de CARLA

MÃE
Não fique assim, meu anjo. Essas coisa
são comuns.

ÂNGULO NORMAL de CARLA olhando para MÃE com expressão de

estranheza.

CARLA
Essas coisas acontecem?! É serio
isso?! Você ouviu o que te falei?!

MÃE
Sei que foi uma traição com outro
homem, mas acho que é até melhor
assim.

CARLA
Você deve está ficando louca, só pode
ser isso. Tá todo mundo ficando louco!
É isso.

MÃE
Para com isso. O Henrique é um bom
homem.

(CONT.)

Created using Celtx

 6.

CONT.:

CARLA
Agora você vai defender aquele viado
é?

MÃE
Olha, como foi com outro homem
provavelmente ele não vai querer sair
de casa. Ele deve ter esse namorado a
anos.

CARLA
Você só pode está ficando louca.

CARLA
É isso não tem outra explicação.

PLANO GERAL mostrando a MÃE se levantando e pegando a xicara

e levando para a pia da cozinha.

MÃE
Você sabe o que passei com seu pai,
não é? Eu preferia ver seu pai com
outra ou até homem do que passar anos
da minha vida apanhando. E outra
coisa, o Henrique sempre foi um bom
marido para você.

MEIO PRIMEIRO PLANO de CARLA abaixando a cabeça.

PRIMEIRO PLANO da MÃE.

MÃE
Minha filha, sei que é triste, sei que
não é fácil. Mas você vai jogar fora 7
anos de casamento por isso? O Henrique
foi seu melhor namorado. Eu não gosto
nem de Lembrar do Mateus e o que ele
faz com você. Me doeu bem mais do que
saber que o Henrique estava com outro
homem.

PRIMEIRÍSSIMO PLANO de CARLA olhando para MÃE com os olhos

cheios de lagrima.

CARLA
O que eu faço?

(CONT.)

Created using Celtx

 7.

CONT.:

MÃE
Volte para casa como se nada tivesse
acontecido.

(FADE-OUT)

6. INT. APARTAMENTO - NOITE

PLANO ABERTO Mostrando Henrique de 37 anos, alto, calça

jeans, camiseta preta, sapato. Está sentado no sofá com a
perna direita sobre a esquerda, pé esquerdo batendo no chão,
mão esquerda segurando a perna e a direita segurando o
celular.

CARLA está saindo do quarto e indo para o banheiro.

HENRIQUE
Vamos mulher! Que demora.

CARLA
Já estou terminado.

HENRIQUE
Você sempre demora para se arrumar, já
estamos atrasados, viu?!

PRIMEIRO PLANO de CARLA olhando para espelho do banheiro. Uma

lagrima escorre. PLANO FECHADO Ela passa a mão limpando a
lagrima.

CARLA
Calma.

PLANO AMERICANO de HENRIQUE se levantado do sofá.

HENRIQUE
Vamos amor?

CARLA chega e HENRIQUE dar uma abraço.

HENRIQUE
Você é linda, não sei porque se
maquiar tanto.

HENRIQUE se aproxima do rosto de CARLA para beija-la, CARLA

se afasta um pouco.

(CONT.)

Created using Celtx

 8.

CONT.:

CENA de HENRIQUE sentado no colo do Homem.

7. EXT. BARZINHO - NOITE

PANORÂMICA da Orla da Barra.

MEIO PRIMEIRO PLANO, CONTRA-PLONGÉE de CARLA, HENRIQUE e os

amigos na mesa do Barzinho. CARLA está calada e com expressão
de triste. HENRIQUE conversa com os amigos enquanto eles
estão dando gargalhadas. (SOM AMBIENTE ABAFADO).

ÂNGULO NORMAL de CARLA olhando distraída. Sua amiga então

entra em quadro e a chama. No primeiro momento ela parece não
ouvir, mas logo nota e se vira para a amiga. CARLA então
balança a cabeça em sentido de concordância e elas levantam e
saem.

8. INT. BANHEIRO - NOITE

MEIO PRIMEIRO PLANO de CARLA olhando no espelho e a AMIGA

saindo cabine.

AMIGA
Você está bem? Estou te achando tão
distraída.

CARLA
Estou com uma coisa que não consigo
tirar da cabeça.

AMIGA
Aconteceu algo?

CARLA
Peguei o Henrique me traindo.

AMIGA
Não acredito! Como assim, amiga?

CARLA
Quando eu cheguei em casa peguei ele
com outro homem.

AMIGA
HOMEM!

(CONT.)

Created using Celtx

 9.

CONT.:

CARLA
É, eles estavam lá se agarrando. (Dar
uma pausa e respira fundo). Não
consigo tirar essa imagem da cabeça.

AMIGA
E o que você vai fazer?

PRIMEIRÍSSIMO PLANO de CARLA olhando para amiga.

(FADE-OUT)

9. INT. COZINHA - DIA

PLANO GERAL de CARLA cozinhado. HENRIQUE Chega e a abraça por

trás. Ele está sorrindo e ela com uma expressão sem graça.
Ele tanta beijá-la mas ela não corresponde e tenta afastá-lo.
(Musica melancólica)

10. INT. QUARTO - NOITE

PRIMEIRO PLANO, CONTRA-PLONGÉE, CARLA e HENRIQUE estão

deitados na cama. HENRIQUE a abraçá-la e cheira seu pescoço.
CARLA diz algo e se afasta virando para o lado oposto e se
embrulhando. HENRIQUE se vira também e apaga a luz.(Musica
melancólica)

(FADE-OUT)

11. INT. QUARTO - NOITE

PRIMEIRO PLANO de CARLA de frente para penteadeira se

maquiando. CARLA está enrolada com uma toalha. HENRIQUE entra
de toalha enrolada na cintura e abre uma porta do guarda-
roupa.

HENRIQUE
Você ainda não está pronta?

CARLA
Estou quase pronta.

HENRIQUE coloca um Short jeans.

(CONT.)

Created using Celtx

 10.

CONT.:

HENRIQUE
Você sempre diz isso e nunca está.
Temos mesmo que ir para essa social?

CARLA
Mas é claro, ela é minha chefe.

HENRIQUE coloca um camiseta de time.

CARLA olha para trás.

CARLA
você vai com essa camiseta?

HENRIQUE
O que tem?

CARLA
Vista algo melhor.

HENRIQUE
Você sabe quanto custou essa camiseta?

CARLA balança a cabeça em sinal de negação e volta a olhar

para frente e se maquiar.

HENRIQUE
E outra, vamos logo, estou com fome.

CARLA
Estou terminando

HENRIQUE
Você ainda nem se vestiu... não sei
pra que se maquiar tanto.

CARLA para de se maquiar respira fundo e diz:

CARLA
Engraçado, os caras passam anos na
academia para ficarem malhados..
bonitos... e vocês adoram! Agora a
mulher não pode passar meia hora se
maquiando que não tem necessidade.

(CONT.)

Created using Celtx

 11.

CONT.:

HENRIQUE
O que você tá querendo dizer com isso?
"Vocês adoram?"

CARLA
Quero dizer o que eu disse, e você
entendeu e sabe muito bem do que estou
falando.

HENRIQUE
Não, não sei. Só sei que você anda
estranha e estressada, e brigando por
causa de tudo.

HENRIQUE senta na cabeceira da cama.

CARLA
Estou farta de você sempre me
apressando, só querendo sair para onde
você quer... mas quando é um programa
meu, você sempre colocando mal gosto.

HENRIQUE
Não vem com essa agora não, você está
assim já tem uns dias. É TPM?

CARLA se vira para trás.

CARLA
Quer saber Henrique, eu vi você
transando com outro homem.

HENRIQUE
você está louca? Quem te falou uma
porra dessa?

PRIMEIRO PLANO de CARLA.

CARLA
Eu falei que vi... ninguém me falou
nada, eu vi, Henrique.

PRIMEIRO PLANO de HENRIQUE.

HENRIQUE
Você deve está ficando louca.

(CONT.)

Created using Celtx

 12.

CONT.:

CARLA
É, eu devo estar louca por continuar
casada com você, mesmo depois de te
ver com um homem.... isso sim é
loucura.

HENRIQUE
Quando foi isso?

CARLA
ah, agora confirma. E isso importa?

HENRIQUE levanta e vai até a ponta da cama e senta. Pega a

mão de CARLA e diz:

HENRIQUE
Deixa eu te explicar...

CARLA
E tem explicação para uma coisa dessa?

HENRIQUE
Não é fácil pra mim também não. Nunca
foi fácil.

CARLA
E você acha que é fácil pra mim chegar
em casa e descobrir que meu marido é
Gay?

HENRIQUE
Eu não sou gay.

CARLA
Você é um traidor!

HENRIQUE
Você não sabe o que é ter que viver se
escondendo, se privando.

CARLA
Ah Henrique me poupe! Você me fez
viver 7 anos de mentira.

CARLA solta a mão de Henrique e se levanta.

(CONT.)

Created using Celtx

 13.

CONT.:

MEIO PRIMEIRO PLANO, PLONGÉE, de CARLA em pé e HENRIQUE

sentado na cama. HENRIQUE olha para baixo.

HENRIQUE
Me perdoa. O que vivemos não foi uma
mentira. Eu te amo.

CARLA
Ama?! Que amor é esse? Tem quantos
anos que você me trai?

HENRIQUE
Nunca foi algo contra você. Eu sempre
te tratei bem. Sempre tive cuidado
para não te mágoa.

CARLA se vira, PRIMEIRÍSSIMO PLANO, PLONGÉE.

CARLA
Agora eu tenho que te agradecer?

Henrique olha para cima, PRIMEIRÍSSIMO PLANO, CONTRA-PLONGÉE.

HENRIQUE
Você nunca vai entender como é não
poder ser simplesmente você mesmo. Eu
não busquei outra pessoa porque eu
estava insatisfeito com você. Não foi
isso.

CARLA
Ainda bem que você não vai me culpar.
No mínimo isso, né HENRIQUE.

PLANO AMERICANO,CONTRA-PLONGÉE, HENRIQUE pega a mão de CARLA.

CARLA Solta a mão.

HENRIQUE
Eu te amo, eu escolhi me casar com
você, quero continuar vivendo com
você. Sei que está chateada... Eu já
quis parar de ficar com homens, mas é
que... faz parte de mim.

(CONT.)

Created using Celtx

 14.

CONT.:

CARLA
E eu tenho que aceitar que você fique
por aí transando com outro homem?...
Você fez na nossa cama?

HENRIQUE
Para com isso, isso não tem
importância.

CARLA
Para você que mente pra mim há anos
não deve ter importância mesmo.

MEIO PRIMEIRO PLANO, HENRIQUE levanta e abraça CARLA. Ela

fica relutante com os braços no peito e as mãos fechadas.

HENRIQUE
O que posso fazer para você me
perdoar?

CARLA
Acha que é assim?!... De uma hora pra
outra vou esquecer? Eu não consigo nem
te beijar mais, só fico com aquela
imagem em minha cabeça.

HENRIQUE
Me perdoa?! Isso nunca mais vai
acontecer outra vez.

CARLA
Eu te amei esses anos todos. Nosso
casamento sempre esteve em primeiro
lugar. Mas para você era uma mentira.

PRIMEIRÍSSIMO PLANO de HENRIQUE.

HENRIQUE
Eu também sempre te amei, e nunca foi
uma mentira. Eu tinha 30 anos, nunca
me casei antes, quando decidir foi
porque eu te amava. E ainda te amo.

CUT-IN

PRIMEIRÍSSIMO PLANO de CARLA.

(CONT.)

Created using Celtx

 15.

CONT.:

CARLA
Você o ama?

HENRIQUE
Eu gosto dele, não estaria com
qualquer homem se eu não gostasse
dele.

CARLA
O que vai acontecer agora?

HENRIQUE
Eu quero continuar com você. Nunca
passou pela minha cabeça me separar de
você, eu te amo Carla.

PLANO DETALHE do olho de CARLA lacrimejando até descer uma

lagrima.

CARLA
Também te amo Henrique.

(FADE-OUT)

Created using Celtx