Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Ministerio Da Saúde
Health Management Information System
Form : Maternal & Child Health
( Saude Maternu Infantil) Form No (Formulariu) - TLHIS/01
Name of Facility (Naran Facilidade) Servisu Saude Municipio Covalima
Type of Facility (Tipu Facilidade) SSM Covalima
Reporting Month (Relatorio Mensal) Agosto 2023
SEKSAUN A KUIDADUS PRE NATAIS (KPN)
ANC 1
( V1 / K1 ) 168 Idade <19 7 Idade 19-35 142 Idade >35 19
K1 iha Primeira Trimestral 101 Numeru Inan isin rua ho BMI menus husi 18.5 durante 0
/Semana 12 Primeira Visita /K1 iha Primeira Trimestral deit
Kontrolu Hb 91 Anemia (Moderado & Grave) (Hb<11) 30
ANC 2 80 ANC3 101 ANC 4 66 Vizita Liu (liu dala 4) 217
(V2/K2) V3/K3 (V4/K4)
Inan Isin Rua nebe simu
TT 1 47 TT2 40 TT 2+ 58 aimoruk Suplementu 168
aumenta ran (90x3)
Numeru kazu ho risku nebe as
(Tuan) 0 Numeru Cazu ho risko nebe as (Foun) 0
Nu. Inan Isin rua nebe simu aimoruk Lumbringa dala 2 depois Primeira trismestral 31
SEKSAUN B KUIDADU INTRA NATAL
Total Numero Partu 53
Nu. Facilidade nebe inan fo susu kedas bebe iha oras ida nia laran hafoin partu 42
Asphyxia (Asphyxia) 0 0 0 0
Sepsis/infection (Sepsis/Infeksaun) 0 0 0 0
Pneumonia (Pneumonia) 1 1 0 0
Diarrhea (Diarrhea) 0 0 0 0
Jaundice (Jaundice/Kinur) 0 0 0 0
Others (Seluk) 0 0 0 0
Republica Democratica De Timor-Leste
Ministerio Da Saúde
Health Management Information System
Form : Nutrition ( Nutrisaun) Form No (Formulariu) - TLHIS/04
Name of Facility (Naran Facilidade) Servisu Saude Municipio Covalima
Type of Facility (Tipu Facilidade) SSM Covallima
Reporting Month (Relatorio Mensal) Agosto 2023
Nutrition
Pontos de dadus Number
No (Naran dadus iha kor malahuk ne'e sei kalkula iha TLHIS baseia ba dadau ne'ebe kolekta ona. Ex. Pontus de dadus
mensiona iha okos ne'e) Mane Feto
1 No. Labarik Idade fulan 6-11 ne'ebe simu supplementasaun Vitamina A (100,000IU) 397 376
2 No. Labarik Idade fulan 12-59 ne'ebe simu supplementasaun Vitamina A (200,000IU) 3494 3307
3 No. Labarik Idade fulan 12-23 ne'ebe simu ona tableta Anti-Lumbriga (200mg tableta) 773 680
4 No. Labarik Idade fulan 24-59 ne'ebe simu ona tableta Anti-Lumbriga (400mg tableta) 2775 2709
No. Labarik Idade fulan 6-23 ne'ebe simu ona multiplu supplementasaun micronutriente rahun ( MNR)
5 6 1
Kalkula iha TLHIS ( ida ne'e sei la relata iha TLHIS
6 No. Labarik Idade fulan (6-59) Sukat Liman Kabun Leten ( LKL) nia relatoriu Menasl)
7 No. Labarik Idade fulan (6-59) Sukat LKL- Normal (>12.5cm) 4039 3746
8 No. Labarik Idade fulan (6-59) Sukat LKL- MAM (>11.5 - <12.5cm) 68 73
9 No. Labarik Idade fulan (6-59) Sukat LKL- MAG (>11.5cm) 5 2
10 No. Labarik Idade fulan (6-59) ho MAG ho komplikasaun REFERE ba Programa Tratamentu Interna (PTI) 0 0
Kalkula iha TLHIS ( ida ne'e sei la relata iha TLHIS
11 No. Labarik Idade fulan (6-59) ho MAG no laiha komplikasaun AGORA IHA Programa Tratamentu EXterna (PTE) nia relatoriu Menasl)
12 No. Labarik Idade fulan (6-59) ho MAG no laiha komplikasaun iha Programa Tratamentu EXterna (PTE) KAZU FOUN TAMA 5 2
13 No. Labarik Idade fulan (6-59) ho MAG no laiha komplikasaun iha PTE - Kura 2 5
14 No. Labarik Idade fulan (6-59) ho MAG no laiha komplikasaun iha PTE - La Kura 0 0
15 No. Labarik Idade fulan (6-59) ho MAG no laiha komplikasaun iha PTE - Failha 0 0
16 No. Labarik Idade fulan (6-59) ho MAG no laiha komplikasaun iha PTE - Mate (Durante periodu hetan tratamentu) 0 0
Kalkula iha TLHIS ( ida ne'e sei la relata iha TLHIS
17 No. Labarik Idade fulan (6-59) ho MAM AGORA IHA Targetu Programa Suplementar hahan (TPSH) nia relatoriu Menasl)
18 No. Labarik Idade fulan (6-59) ho MAM iha Targetu Programa Suplementar hahan (TPSH) - KAZU FOUN TAMA 23 27
19 No. Labarik Idade fulan (6-59) ho MAM no laiha Komplikasaun iha TPSH - KURA 10 6
20 No. Labarik Idade fulan (6-59) ho MAM no laiha Komplikasaun iha TPSH - LA KURA 0 0
21 No. Labarik Idade fulan (6-59) ho MAM no laiha Komplikasaun iha TPSH - FAILHA 0 0
22 No. Labarik Idade fulan (6-59) ho MAM no laiha Komplikasaun iha TPSH - MATE (durante periodu hetan tratamentu) 0 0
Fulan 0-23 Fulan 24-59
26 No Labarik hetan Tetu Todan ba Idade (Td/Id) baseia ba grafiku kresimentu iha LISIO - Normal (-2 to +2 SD) 1395 1287 2726 2665
27 No Labarik hetan Tetu Todan ba Idade (Td/Id) baseia ba grafiku kresimentu iha LISIO -Moderadu (<-2 to >-3
53 32 23 25
SD)
28 No Labarik hetan Tetu Todan ba Idade (Td/Id) baseia ba grafiku kresimentu iha LISIO - Severa (<-3 SD) 14 10 14 11
29 No Labarik hetan Tetu Todan ba Idade (Td/Id) baseia ba grafiku kresimentu iha LISIO - Todan Demaziadu (>+2
0 0 0 0
SD)
30 No Labarik hetan Tetu Todan ba Altura (Td/Alt) baseia ba grafiku kresimentu iha LISIO Kalkula iha TLHIS ( ida ne'e sei la relata iha TLHIS nia relatoriu Menasl)
31 No Labarik hetan Tetu Todan ba Idade (Td/Alt) baseia ba grafiku kresimentu iha LISIO - Normal (-2 to 2SD) 1436 1292 2729 2669
32 No Labarik hetan Tetu Todan ba Idade (Td/Alt) baseia ba grafiku kresimentu iha LISIO -Moderadu (<-2 to >-3
20 28 20 18
SD)
33 No Labarik hetan Tetu Todan ba Idade (Td/Alt) baseia ba grafiku kresimentu iha LISIO - Severa (<-3 SD) 6 9 14 14
34 No Labarik hetan Tetu Todan ba Idade (Td/Alt) baseia ba grafiku kresimentu iha LISIO - Todan Demaziadu
0 0 0 0
(>2SD)
35 No Labarik ne'ebe identifika Moderadu ou Severa Iha (Td/Alt<-2SD ho ou Td/Id <-2SD) simu ona
93 79 71 68
akonsellamentu Nutrisaun
Republica Democratica De Timor-Leste
Ministerio Da Saúde
Total cases seen with IMCI (Total kazu identifika ho IMCI) 701 598 0 0
Pneumonia (Pneumonia) 36 25 0 0
Diarrhea (Diarea) 77 49 0 0
Dysentery (Disentria) 0 0 0 0
Measles (Sarampu) 0 0 0 0
Dengue/DHF (Dengue/DHF) 0 0 0 0
Pil / COP 6 9 15
Condom 4 0 4
IUD 1 1 0 2
Vasectomi 0 0 0
Tubectomi 0 0 0
Natural 1 1 2
Seluk-seluk 0 0 0
Republica Democratica De Timor-Leste
Ministerio Da Saúde
VA/OPD 1158 3109 3662 3648 1156 1271 3581 5372 1657 1342 861 868
Nu. emerjensias 1 1 0 2 5 5 5 7 1 0 2 1
Nu. Veteranus 0 0 0 0 0 0 1 0
Baixa * 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Alta * 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Refere/Incaminha 0 0 1 0 3 1 3 5 0 1 0 0
Cataract (Katarakta) 0 0 0 0 0 0
Conjunctivitis 19 22 32 40 9 10
Acute Psychosis 0 0 0 0 0 1 8 3 0 0 0 3
Depressive disorder 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Bipolar disorder 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Anxiety disorder 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
Addictions (Droga) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 0 0 0 0 1 1 11 6 0 0 1 6
Epilepsia 0 0 1 1 1 2 9 5 0 0 0 0
Cured (Kura) 0 0 0 0
Deaths (Mate) 0 0 0 0
Total 13 12 14 8
Republica Democratica De Timor-Leste
Ministerio Da Saúde
Health Management Information System
Form : Non Communicable Disease
( Moras La Daet/Nao Form No (Formulariu) - TLHIS/11
Contagioza )
Municipio Covalima
Naran Facilidade Servisu Saude Municipio Covalima
Relatorio Mensal/Fulan Agosto 2023
1: Diagnosa ba moras La Hada'et
Kazu Foun = Kazu MLH ne'ebe diagnoza /rejistadu durante relatoriu mansal
Kazu Tuan = Kazu MLH kumulativu ne'ebe rejistadu iha Facilidade molok relatorio mensal
Diabetes 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 2 0 1 0 0 6 0
Ipertensaun 0 0 0 0 2 3 0 0 37 35 6 5 32 16 6 2 144 1
SuspeituKankru pulmonal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Stroke 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 1 0 0 4 0
Seluk Ds husi Ns 0 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 4 0
MPOK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 0
Asma Bronkial 2 3 1 0 1 3 1 2 6 3 0 0 14 4 2 0 42 1
DEATHS / MATE
Uma (bazeia
Fasilidade Total
komunidade) *
Pneumonia 0 0 0
Diarrhea (Diarea) 0 0 0
TB 0 0 0
Malaria 0 0 0
HIV/AIDS –HIV/SIDA 0 0 0
Cerebrovascular/Stroke 0 0 0
Meningitis/encephalitis 0 0 0
Cancer (Kankru ) 0 0 0
Insidentes/kanek 0 0 0
Malnutrisaun (Grave) 0 0 0
Seluk 0 0 0
Aihan Seguru
Total hetan
Total fatin 14 14 Fatin tuir estandar 13
inspesaun
PAKSI
Nu. suku /aldeia nebe hetan Nu. suku/aldeia halo
suporta PAKSI 46 29
seguimentu/follow-up PAKSI
Nu. suku nebe deklara la soe fo’er Nu. uma-kain iha komunidade
boot iha rai luan (ODF) 13 155
ODF uja sentina basiku
Republica Democratica De Timor-Leste
Ministerio Da Saúde
Health Management Information System
Form : Health Promotion Form No (Formulariu) - TLHIS/14
( Promosaun
Name of Facility (Naran Facilidade) Servisu Saude Municipio Covalima
Type of Facility (Tipu Facilidade) SSM Covalima
Reporting Month (Relatorio Mensal) Agosto 2023
PROMOSAUN SAUDE
Siklu Siklu Siklu
Sekundariu
primeiru 1 Primeiru 2 primeiru 3
Nu. Eskola 20 28 11 5
Nu.Profesores 115 5 7 2
VA / OPD Dentis
Tinan < 1 Tinan 1-5 Tinan 5- 18 Tinan 19-45 Tinan 45- 59 Tinan 60+
M F M F M F M F M F M F
OPD 0 1 1 1 6 5 5 8 6 2 2 0
Tratamentu
Hamos nehan 0 0 0 0 3 3 3 4 2 0 0 0
Fokit nehan 0 0 1 0 1 1 2 2 2 0 2 0
Prosedimentu Dentis/nehan
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
seluk
Referal/Inkaminhamentu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR-LESTE FORMULARIU-8A
MINISTÉRIO DA SAÚDE Fulan: 8 Tinan: 2023
TUBERCULOSE
Numeru kontrola
Examina mear tasak Sample 1 Sample 2 Sample 3
M F M F M F
1 Numeru mear tasak nebe mak examina 39 34 27 23 0 0
MORAS NEBE IHA KONTROLA NIA LARAN, TUIR SITUASAUN NEBE REGISTADU
Grupu idade
Numeru kasu Tinan 0-14 Tinan 15-49 ≥ tinan 50
M F M F M F
1 Kasu foun 0 0 3 3 3 1
2 Rekaida (Kambuh) 0 0 0 0 0 0
TB pulmaun: kontrola
3 mear tasak positivu Fila Fali Hafoin Tratamento 0 0 0 0 0 0
6* Tuberculose extra-pulmaun 0 0 0 0 0 0
7 Transfere tama 0 0 0 0 0 0
Feto 0 0 2 1 0 0 1
REPUBLICA DEMOCRATICA DE TIMOR LESTE Formulario-7
MINISTERIO DA SAUDE
RELATORIO MALARIA MENSAL NIVEL FASILIDADE SAUDE Fulan : Agostu Tinan: 2023
(SSK/Ospital/PS)
Municipio : Covalima Postu Administrativu : 7 Facilidade Saude (SSK/Ospital/PS): SSM Covalima
Total PS : 23 Total PS nebe relata : 23 Total Klinika Privado : 2 Total Klinika Privado nebe relata : 0
MALARIA
<Tin -1 Tin 1-4 Tin 5 - 14 >Tin 15 Total Inan Isin
Item
M F M F M F M F M F Rua
Total Konsultasaun 1160 1048 2256 2188 1200 1541 6260 7772 10876 12549 319
Suspeitu ba Malaria 43 29 91 81 96 103 252 379 482 592 0
Provavel/Presumo Malaria (nebe hetan tratamento) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Malaria Konfirmadu Mikropio/RDT
P.Falcifarum 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P. Vivax 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mistu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total Positivu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total Kasu Malaria(Provavel/Presumo) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Pasiente Internamento
Numeru pasiente nebe Baisa 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total kasu malaria Internamentu (Baisa) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total Malaria Grave nebe husi Internamento 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total Mate nebe husi Internamento 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total mate tanba Malaria nebe husi Internamento 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total ema nebe hetan Testu Parasitologia 43 29 91 81 96 103 252 379 482 592 0
Total Examinasaun Slide Malaria 258
Total RDT Malaria nebe Utiliza 1074
Kazu Malaria konfirmadu nebe hetan tratamentu
P. Falcifarum 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P. Vivax 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mistu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total ema nebe hetan tratamentu konfirmadu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tuir Matadalan Malaria
Numeru Provevel/Presumo Malaria 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total ema nebe hetan tratamentu konfirmadu &Provavel/Presumo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Siklu Primeiru 1
Mane Feto
1-5 5-15 15+ 1-5 5-15 15+
<1 Tinan <1 Tinan
Tinan Tinan Tinan Tinan Tinan Tiana
Recursu Humanus
Male Female Total
(Mane) (Feto)
Doctor (Medico) 9 6 15
Midwife (Parteira) 0 33 33
Nurse (Enfermeira/u) 32 19 51
Republica Democratica De Timor-Leste
Ministerio Da Saúde
Health Management Information System
< Tinan 1 Tinan 1-4 Tinan 5-14 Tinan 15+ Total Kazu
Kazu Mate Kazu Mate Kazu Mate Kazu Mate Kazu Mate
Moras
Man
Mane Feto Mane Feto Mane Feto Mane Feto Mane Feto Mane Feto Mane Feto Mane Feto Mane Feto Feto
e
Teben ho Ran 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0
Kolera 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Menengitis/ 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
Enceph
Tetanus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Neonatorum
Sarampo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
AFP/Susp.Polio 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Difteria 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Pertusis 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dengue/DFH 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Anthrax 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Rabies 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ispa 145 158 0 0 281 291 0 0 157 212 0 0 436 774 0 0 1019 1435 0 0
Malaria 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Seluk 168 171 0 0 311 277 0 0 128 164 0 0 882 1422 0 0 1489 2034 0 0
Framboezia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Framboezia(posivel) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Framboezia(konfirmadu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0