Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

4. Instale os quatro parafusos de montagem (1) que pren-

dem o alojamento do rolamento esquerdo (2) à estru-
tura. Aperte os parafusos firmemente.

20013199 4

5. Instale os quatro parafusos de montagem (1) que pren-

dem o alojamento do rolamento do lado direito (2) à
estrutura. Aperte os parafusos firmemente.
Instale a chaveta paralela (3) no eixo excêntrico.
AVISO: Certifique-se de instalar o lado chanfrado da cha-
veta paralela no eixo excêntrico.

20013200 5

6. Posicione a biela do lado direito (1) no eixo excêntrico

(2) alinhando o rasgo da chaveta com a chaveta para-
lela. Empurre a biela no eixo até que o bloco excêntrico
esteja totalmente assentado no eixo.
Gire o eixo excêntrico até que o rasgo de chaveta
do bloco excêntrico (3) fique perpendicular ao eixo da
biela.
AVISO: As bielas devem ser montadas sem tensão axial
ou longitudinal.

20013205 6

7. Instale os parafusos (1) e as porcas da extremidade da

biela pequena através das tampas do rolamento (2) e
da biela (3). Aperte firmemente os parafusos e porcas.
AVISO: É muito importante que o rasgo de chaveta do
bloco excêntrico fique perpendicular ao eixo da biela du-
rante a instalação e o aperto do parafuso da extremidade
pequena da biela.

20013206 7

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 10
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

8. Caso tenha sido removida, instale a chaveta paralela

(1) no eixo excêntrico (2), no lado esquerdo da colhei-
tadeira.
AVISO: Certifique-se de instalar o lado chanfrado da cha-
veta paralela no eixo excêntrico.

20013199_1265 8

9. Posicione a biela do lado esquerdo (1) e o colar da

caixa de engrenagens (2) no eixo excêntrico, alinhando
o rasgo com a chaveta paralela. Empurre a biela no
eixo, até que o bloco excêntrico esteja totalmente as-
sentado no eixo.
Gire o eixo excêntrico até que o rasgo de chaveta do
bloco excêntrico fique perpendicular ao eixo da biela.
10. Instale a arruela (3) e contraporca M20 x 1,5 (4) no
eixo excêntrico com Loctite® 242®.
Apertar a porca com 100 N·m ( 74 ft. lbs).

20013196_1266 9

11. Instale os parafusos (5) e as porcas da extremidade

pequena através das tampas do rolamento (6) e da
biela (1). Aperte firmemente os parafusos e porcas.
AVISO: As bielas devem ser montadas sem tensão axial
ou longitudinal.
AVISO: É muito importante que o rasgo de chaveta do
bloco excêntrico fique perpendicular ao eixo da biela du-
rante a instalação e o aperto do parafuso da extremidade
pequena da biela.

Operação seguinte:
Instale a caixa de engrenagens superior da sapata de limpeza. Consulte Caixa de câmbio de acionamento da
sapata Caixa de câmbio superior - Instalar (74.101).

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 11
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

Eixo - Inspecionar
Operação anterior:
Eixo - Remoção (74.101).

1. Limpe todas as peças em um solvente adequado e

deixe secar ao ar.
2. Verifique se há desgaste excessivo ou danos no eixo
excêntrico. Repare ou substitua conforme necessário.
3. Gire todos os rolamentos com a mão e verifique se há
rugosidade ou emperramento. Substitua os rolamen-
tos conforme necessário.

Operação seguinte:
Eixo - Instalar (74.101).

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 12
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Remoção

1. Remova o anel de retenção (1) e as arruelas (2) do eixo
de entrada.
NOTA: Lado esquerdo exibido. Use o mesmo procedi-
mento para a remoção da caixa de engrenagens direita.

40015064 1

2. Use um puxador adequado para remover polia (1).

40015065 2

3. Remova a chaveta (1) e as arruelas (2) do eixo de

entrada.

40015066 3

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 13
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

4. Solte e remova as quatro porcas (1) que prendem a

tampa de acesso (2) ao tubo do sem-fim.

40015100 4

5. Acione o pino cilíndrico duplo (1) do eixo de saída da

caixa de engrenagens e do eixo do sem-fim.

40015067 5

6. Solte e remova os cinco parafusos de fixação (1) do

tubo do sem-fim (2) e da caixa de engrenagens (3).

20015068 6

7. Remova a armação do suporte (1) do flange do aloja-

mento do rolamento, retirando o parafuso de cabeça
sextavada (2).

20015069 7

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 14
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

8. Remova a caixa de engrenagens (1) do tubo do sem-

fim.

20015070 8

Operação seguinte:
Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Desmontar - Alojamento do eixo de saída (74.101)

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 15
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Desmontar

- Alojamento do eixo de saída
Operação anterior:
Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Remoção (74.101)

1. Solte e remova os quatro parafusos (1) do alojamento

da caixa de engrenagens.

20015071 1

2. Separe as metades da caixa de engrenagens (1) uma

da outra.
NOTA: Observe e marque a orientação dos seis furos de
montagem do tubo do sem-fim (2) durante a separação
das metades da caixa de engrenagens. Isso é importante
durante a instalação da caixa de engrenagens no tubo do
sem-fim.

20015072 2

3. Use um puxador adequado para remover a engrena-

gem de saída (1) do eixo de saída (2).

20015073 3

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 16
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

4. Remova a chaveta (1) do eixo de saída (2).

20015074 4

5. Direcione ou pressione o eixo de saída (1) para fora

dos rolamentos, na direção da seta.
Remova a tampa (2) do alojamento.

20015075 5

6. Remova o anel de retenção (1) do alojamento.

20015076 6

7. Remova os dois rolamentos (1) do alojamento.

20015077 7

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 17
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

8. Remova o segundo anel de retenção (1) do aloja-

mento.

20015078 8

9. Remova e descarte a vedação (1) do alojamento.

20015079 9

Operação seguinte:
Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Inspecionar (74.101)

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 18
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Montar -

Alojamento do eixo de saída
1. Instale o anel de retenção interno (1) na ranhura do
alojamento.

20015080 1

2. Vire o alojamento para baixo.

3. Cubra os dois rolamentos com NEW HOLLAND AM-
BRA GR-9 MULTI-PURPOSE GREASE.
4. Instale os rolamentos (1) no alojamento. Bata leve-
mente nos rolamentos até que eles estejam assenta-
dos no anel de retenção.

20015081 2

5. Instale o anel de retenção externo (1) na ranhura do

alojamento.
6. Aplique NEW HOLLAND AMBRA GR-9 MULTI-PUR-
POSE GREASE em cima do rolamento no alojamento.

20015082 3

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 19
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

7. Instale uma nova vedação (1) no alojamento.

8. Engraxe levemente o Diâmetro interno (DI) da nova
vedação com NEW HOLLAND AMBRA GR-9 MULTI-
PURPOSE GREASE.
NOTA: O lado plano da vedação fica voltado para o rola-
mento.

20015079_1322 4

9. Encha a cavidade acima da vedação com NEW HOL-

LAND AMBRA GR-9 MULTI-PURPOSE GREASE e
instale a tampa (1) até que esteja assentada no alo-
jamento.

20015083 5

10. Instale o eixo de saída (1) através da tampa, a veda-

ção e os rolamentos. Bata ou pressione o eixo até
que esteja assentado sobre os rolamentos.

20015084 6

11. Use um punção de centro para fixar o eixo de saída

(1).
NOTA: Isso é necessário para travar a engrenagem no
eixo quando instalado.

20015085 7

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 20
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

12. Inserir a 8 x 7 x 32 mmchaveta (1) no rasgo de chaveta

do eixo de saída.

20015086 8

13. Bata ou pressione a engrenagem (1) no eixo de saída

até que ela assente contra o rolamento.

20015087 9

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 21
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Desmontar -

Caixa de engrenagens de entrada
Operação anterior:
Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Remoção (74.101)

1. Remova o anel de retenção (1) da extremidade do alo-

jamento da caixa de engrenagens.

20015088 1

2. Remova os calços (1) do alojamento da caixa de en-

grenagens.

20015089 2

3. Remova o eixo de entrada (1) do alojamento da caixa

de engrenagens.

20015090 3

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 22
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

4. Remova a engrenagem (1) do alojamento da caixa de

engrenagens.

20015091 4

5. Remova o rolamento (2)e a vedação de metal (1) do

eixo de entrada.

20015092 5

6. Remova o rolamento (1)e a vedação de metal (2) do

alojamento da caixa de engrenagens.

20015093 6

Operação seguinte:
Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Inspecionar (74.101)

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 23
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Montar -

Caixa de engrenagens de entrada
Operação anterior:
Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Inspecionar (74.101)
Operação anterior:
Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Montar - Alojamento do eixo de saída (74.101)

1. Instale a vedação de metal (1) e rolamento vedado (2)

na extremidade do eixo de entrada.

20015094 1

2. Coloque a engrenagem 16 dentes (T) (1) do aloja-

mento da caixa de engrenagens.

20015095 2

3. Insira o eixo de entrada (2) através do alojamento da

caixa de engrenagens da engrenagem 16T.
4. Assente a engrenagem 16T sobre a chaveta do eixo e
contra a parte interna do alojamento da caixa de en-
grenagens.
5. Insira a vedação metálica (1) no eixo e no alojamento
da caixa de engrenagens.

20015096 3

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 24
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

6. Instalar o rolamento vedado (1) sobre o eixo de entrada

e no alojamento da caixa de engrenagens.

20015097 4

7. Instale a metade da saída (1) da caixa de engrenagens

sobre o alojamento da caixa de engrenagens de en-
trada e prenda com quatro parafusos M10 x 30 mm e
arruelas de pressão (2).
8. Aperte os elementos de fixação com o torque encon-
trado na tabela de torque padrão.

20015098 5

9. Instale os calços e o anel de retenção (2) (1) no aloja-

mento da caixa de engrenagens.

20015099 6

10. Prenda o eixo de saída (3) em um tornilho, insira a

chaveta (3) em seu assento do eixo de entrada e uti-
lize um relógio comparador (2) para verificar o recuo
da engrenagem.
11. O recuo da engrenagem deve ser 0.025 – 0.18 mm
(0.001 – 0.007 in), conforme medido na chaveta do
eixo de entrada.
12. Adicione ou remova calços até que a medição de re-
cuo da engrenagem desejada seja atingida.
13. Encha a caixa de engrenagens com 500 g (18 oz) de
NEW HOLLAND AMBRA GR-9 MULTI-PURPOSE
GREASE ou até que a graxa saia do alojamento da
caixa de engrenagens. 53015101 7

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 25
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

Operação seguinte:
Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Instalar (74.101)

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 26
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Inspecionar

Operação anterior:
Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Desmontar - Alojamento do eixo de saída (74.101)
Operação anterior:
Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Desmontar - Caixa de engrenagens de entrada (74.101)

1. Limpe todas as peças em um solvente adequado e

deixe secar ao ar.
2. Não use ar comprimido para secar os rolamentos, pois
isso pode causar danos.
3. Gire os rolamentos manualmente e verifique se há as-
pereza ou emperramento. Substitua, se necessário.
4. Verificar se há desgaste, lascas, entalhes, rebarbas e
sinais de descoloração por aquecimento na caixa de
engrenagens e no eixo de entrada. Repare ou substi-
tua conforme necessário.
5. Verifique se há rachaduras no alojamento da caixa de
engrenagens e no alojamento do rolamento do eixo de
saída. Repare ou substitua conforme necessário.

Operação seguinte:
Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Montar - Alojamento do eixo de saída (74.101)
Operação seguinte:
Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Montar - Caixa de engrenagens de entrada (74.101)

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 27
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Instalar

Operação anterior:
Acionamento do sem-fio de retorno Caixa de câmbio - Montar - Alojamento do eixo de saída (74.101)

1. Instale a caixa de engrenagens (3) no eixo do sem-fim

(1), alinhando os orifícios do pino cilíndrico.
2. Instale um pino cilíndrico de serviço pesado 13 x 55
mm e um pino cilíndrico 8 x 55 mm de serviço pesado
(2) através do eixo do sem-fim e do eixo de saída da
caixa de engrenagens.

20015067 1

3. Posicione a caixa de engrenagens no tubo do sem-fim.

NOTA: A orientação do eixo de entrada da caixa de engre-
nagens (3) depende se ela está sendo usada com a mon-
tagem do lado direito ou esquerdo. A graxeira (1) sempre
deve ficar por cima.
NOTA: Para alterar os retornos da caixa de engrenagens
do sem-fim da ESQUERDA para a DIREITA ou da DIREITA
para a ESQUERDA, a graxeira (2) e o bujão devem estar
invertidos.
4. Instale o tubo do sem-fim com cinco parafusos de mon-
tagem M8 x 16 mm e as arruelas de pressão (1).
5. Aperte os elementos de fixação com o torque fornecido
20015068_1323 2
na tabela de torque padrão.
6. Instale a armação do suporte (2) com os parafusos M8
x 16 mm e a arruela de pressão (1).

20015069 3

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 28
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

7. Instalar a tampa de acesso (1) no tubo do sem-fim.

8. Prenda a tampa de acesso (1) com quatro porcas M6
e arruelas de pressão (2).

40015100_1324 4

9. Instale as arruelas (2) e 8 x 10 x 40 mm a chaveta

redonda (1) no rasgo de chaveta do eixo de entrada.

40015066_1325 5

10. Instale a polia de acionamento (2) no eixo de entrada

e
NOTA: A polia de acionamento da caixa de engrenagens
precisará ser alinhada com a polia do sem-fim transversal
de retorno na instalação do sem-fim de retorno. Adicione
ou remova as arruelas mostradas nas etapas 9 e 11 para
fazer o ajuste do alinhamento.
11. Prenda a polia de acionamento (2) com calços (1), a
arruela (3) e um anel de retenção (4).

40015064_1326 6

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 29
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

Biela de acionamento da sapata da caixa de peneiras - Remoção

Buchas inferiores
Operação anterior:
Peneira superior (Upper sieve) - Remoção (74.114).
Operação anterior:
Peneira inferior (Lower sieve) - Remoção (74.118).

1. Coloque os macacos sob a sapata de limpeza no lado

a ser reparado. Apoie o peso da sapata com macacos.
2. Vire cuidadosamente os cinco parafusos de cabeça
sextavada em (1) ou (2).
NOTA: Girar os cinco parafusos de cabeça sextavada em
(1) (2) irá desacoplar a sapata de limpeza da estrutura de
apoio. Poderão ocorrer lesões ao pessoal se a sapata de
limpeza não for apoiada corretamente.
NOTA: Itens adicionais podem ser mostrados removidos
para ilustrar melhor essa etapa.

50015725 1

3. Soltar os dois parafusos de cabeça sextavada (1). Re-

mova a tampa da bucha do braço de inferior (2) e a
placa de montagem (3) da colheitadeira.

40015728 2

4. Usando uma prensa, remova a bucha de borracha com

invólucro de aço (1) do mancal da placa de montagem
(2).

23015729A 3

Operação seguinte:
Biela de acionamento da sapata da caixa de peneiras - Inspecionar Buchas inferiores (74.101).

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 30
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

Biela de acionamento da sapata da caixa de peneiras - Instalar

Buchas inferiores
1. Pressione a nova bucha (1) no mancal (2) até que a
parte inferior do inserto de metal do centro esteja a 22
– 24 mm ( 7/8 – 15/16 in) da superfície da placa de
montagem, dimensão A.

23015729B 1

2. Fixe a placa de montagem (1) na sapata de limpeza

inferior com os parafusos de cabeça sextavada M12
x 30, arruelas de pressão e porcas removidos previa-
mente (3).
Instale a tampa da bucha (2) com parafusos M12 x 85
e arruelas de pressão (4). Não aperte os elementos de
fixação.

40015728_1240 2

3. Posicione os braços de acionamento de maneira

que os rasgos de chaveta fiquem perpendiculares ao
braço. Isso é conhecido como posição neutra. Aperte
os elementos de fixação da bucha enquanto mantém
o braço de acionamento na posição neutra.
Solte o braço de acionamento da posição neutra.

20013967_1224 3

Operação seguinte:
Peneira inferior (Lower sieve) - Instalar (74.118).
Operação seguinte:
Peneira superior (Upper sieve) - Instalar (74.114).

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 31
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

Biela de acionamento da sapata da caixa de peneiras - Substituir

Bucha do pivô
Operação anterior:
Peneira superior (Upper sieve) - Remoção (74.114).
Operação anterior:
Peneira inferior (Lower sieve) - Remoção (74.118).

1. Coloque os macacos sob a sapata de limpeza no lado

a ser reparado. Apoie o peso da sapata com macacos.
2. Vire cuidadosamente os três parafusos de cabeça sex-
tavada (1).
NOTA: Girar os três parafusos de cabeça sextavada (1)
irá soltar o conjunto da sapata de limpeza da estrutura de
suporte. Poderão ocorrer lesões ao pessoal se a sapata
de limpeza não for apoiada corretamente.

ATENÇÃO
Alguns componentes desta máquina são muito pe-
sados. Usar um equipamento de elevação adequado
ou auxílio adicional, conforme instruído no Manual de
Serviço. O descumprimento desses procedimentos
pode resultar em lesões leves ou moderadas.
M501
40015719 1

3. Marque as duas extremidades da placa (1) de modo

que ela possa ser colocada de volta em sua posição
original. Solte a contraporca interna (2). Solte o para-
fuso de ajuste (3).
NOTA: Essa etapa é aplicável apenas ao lado direito.

40015720 2

4. Solte quatro parafusos e arruelas de encosto (1). Le-

vante a placa da estrutura.
NOTA: Lado direito mostrado. O lado esquerdo é similar.

40015720_1228 3

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 32
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

5. Usando uma prensa, remover a bucha de borracha

com invólucro de aço (1) do pino do pivô (2) do ba-
lancim.

20082245 4

6. Prense o flange de montagem do braço (1) da bucha

(2).

20082246 5

7. Verifique se há desgaste ou danos no mancal (1). O

diâmetro do mancal deve ser de 28.064 – 28.085 mm (
1.105 – 1.106 in). Os mancais com diâmetros menores
do que o especificado devem ser substituídos.

20082244 6

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 33
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

8. Prense o flange de montagem do braço (1) em uma

nova bucha de borracha com alojamento bucha de bor-
racha invólucro de aço (2) até que a parte inferior do
flange esteja a 5.5 – 6.5 mm ( 7/32 – 1/4 in) da parte
inferior do inserto de metal do centro da bucha, dimen-
são de A.

20082242 7

9. Oriente o conjunto da bucha do flange de modo que o

braço de conexão fique a um ângulo de 78° (A) quando
fixado.
NOTA: O lado esquerdo é mostrado; o lado direito será o
oposto.

20100394 8

10. Prense o conjunto bucha-flange (1) no pino do pivô (2)

até que topo da flange esteja a 35 – 37 mm ( 1-3/8 –
1-7/16 in ) da parte superior da placa de montagem,
dimensão A.

20082243 9

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 34
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

11. Ajuste a placa do pivô contra a estrutura.

Se estiver instalando a placa do pivô esquerda, fixá-la
usando os quatro parafusos de cabeça sextavada e
arruelas de encosto removidos anteriormente (1).
Se estiver instalando a placa do pivô direito, aperte
os elementos de fixação somente o suficiente para
manter a placa firme.
NOTA: Lado direito mostrado. O lado esquerdo é similar.

40015720_1228 10

12. Somente no lado direito, gire o parafuso de cabeça

sextavada de ajuste (1) até que esteja assentado fir-
memente na placa (2). Ajuste a placa na posição em
que ela estava anteriormente girando as porcas (3) e
(4). Aperte todos os elementos de fixação.

40015720_1232 11

13. Instale os parafusos de cabeça sextavada e as arrue-

las de pressão removidas anteriormente (1).
Retire os macacos que estavam sustentando a sa-
pata de limpeza.
NOTA: As sapatas estão sendo suportada por macacos.
Poderão ocorrer lesões ao pessoal se a sapata de limpeza
não for apoiada corretamente.

40015719 12

Operação seguinte:
Peneira inferior (Lower sieve) - Instalar (74.118).
Operação seguinte:
Peneira superior (Upper sieve) - Instalar (74.114).

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 35
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

Biela de acionamento da sapata da caixa de peneiras - Inspecionar

Bucha do pivô
Operação anterior:
Remova o braço e desmonte a bucha de acordo com a seção aplicável Biela de acionamento da sapata da caixa
de peneiras - Substituir Bucha do pivô (74.101).

1. Inspecione se há desgaste ou danos nos mancais (1).

O diâmetro do mancal deve ser de 28.064-28.085 mm
(1.105-1.106 in). Os mancais com diâmetros menores
do que o especificado devem ser substituídos.

40015722 1

Operação seguinte:
Monte as buchas e instale de acordo com a seção aplicável Biela de acionamento da sapata da caixa de peneiras
- Substituir Bucha do pivô (74.101).

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 36
 Limpeza - Sistemas de acionamento de limpeza

Biela de acionamento da sapata da caixa de peneiras - Inspecionar

Buchas inferiores
Operação anterior:
Biela de acionamento da sapata da caixa de peneiras - Remoção Buchas inferiores (74.101).

1. Após a bucha ser removida do mancal, inspecione o

mancal (1) para ver se há desgaste ou danos. O diâ-
metro do mancal deve ser de 28.064 – 28.085 mm (
1.105 – 1.106 in). Os mancais com diâmetros meno-
res do que o especificado devem ser substituídos.

23082239 1

Operação seguinte:
Biela de acionamento da sapata da caixa de peneiras - Instalar Buchas inferiores (74.101).

48040947 05/12/2017
74.3 [74.101] / 37