S8000

3 E4
CILINDROS

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 1 06/08/2019 10:09

 Nos motores S8000 , o código teórico e número de série são gravados no bloco do
motor, no lado direito inferior, próximo ao alternador e cárter.

S8 0 0 0 - 3 E 4 CILINDROS

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 2 06/08/2019 10:09

 Nos motores S8000, o código teórico e número de série são gravados no bloco do
motor, no lado direito inferior, próximo ao alternador e cárter.

S8 0 0 0 - 3 E 4 CILINDROS

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 3 06/08/2019 10:09

 F5
F5A
F5B
F5C
F5D
F5G
F5H
F5L
F5M

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 4 06/08/2019 10:09

 Nos motores F5, o código teórico e número de série são gravados ou colados no no lado
direito do bloco do motor, na região central, abaixo da bomba de combustível.

F5

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 5 06/08/2019 10:09

 EXEMPLO

Família de Motores F5 F5 A E 0681 A * C XXX-XXXXXX

Número de Cilindros do Motor

Código Função Válvulas Injeção E = Engine(Motor) 0 6 8 1

A Estrutural 2 Mecânica
B Estrutural 2 Common Rail
C Não Estrutural 2 Mecânica
D Não Estrutural 2 Common Rail
E Não Estrutural 4 Mecânica
F Não Estrutural 4 Common Rail
G Estrutural 4 Mecânica
H Estrutural 4 Common Rail Código Característica Principal do Motor Código Aplicação
0 Aspiração Natural, Diesel, Injeção Direta Diferentes aplicações das
0
mostradas abaixo
Código Configuração do Cilindro 1 Aspiração Natural, Diesel, Injeção Indireta
1 Caminhão
2 Aspiração Natural, Gasolina
0 4 Tempos Vertical 2 Ônibus
3 Aspiração Natural, Metano
1 4 Tempos Horizontal 3 Locomotivas
2 4 Tempos em V 4 Sobrealimentado , Metano Equipamento de Agrícola e de
4
5 4 Tempos Vertical com EGR-e Construção
5 Sobrealimentado, Diesel, Injeção Direta
6 2 Tempos Horizontal 5 Genset
6 Sobrealimentado, Diesel, Injeção Indireta
7 2 Tempos em V 6 Marítimo
9 4 Tempos Vertical com EGR-i
7 Sobrealimentado , Gasolina
7 Industrial & Empilhadeiras
Sobrealimentado, Diesel, Injeção Direta,
8
Intercooler 8 Carros & Derivados
Sobrealimentado, Diesel, Injeção Indireta,
9 9 Militares
Intercooler

F5

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 6 06/08/2019 10:09

 EXEMPLO

F5 A E 0681 A * C XXX-XXXXXX

Homologação para Código Homologação para Regulamentação

Código
Desempenho
A Tier 3
A Primeira Calibração B Tier 4
C Tier 2
B Segunda Calibração
V Stage V
C Terceira Calibração

F5

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 7 06/08/2019 10:09

 NEF 4
N 4 0 / N45

NEF 6
N60 / N67

MECÂNICO &
ELETRÔNICO
F4A
F4B
F4C
F4D
F4G
F4H

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 8 06/08/2019 10:09

 N45 / N67
ESTRUTURAL MECÂNICO / ELETRÔNICO
NosmotoresN45 estruturaleN67 estrutural,ocódigoteóricoenúmerodesériesãogravados
no bloco do motor, no lado esquerdo inferior deste, próximo ao volante ecárter.

NEF

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 9 06/08/2019 10:09

 N4 0 / N45 / N60 / N67
NÃO ESTRUTURAL MECÂNICO / ELETRÔNICO
NosmotoresN40 nãoestrutural, N60 nãoestrutural eN67 nãoestrutural, ocódigoteóricoe
número de série são gravados no bloco do motor, no lado esquerdo superior deste, abaixo do
coletor dos gasesde escapeepróximo ao suporte do filtro de óleo.

NEF

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 10 06/08/2019 10:09

 N4 0 / N45 / N60 / N67
NÃO ESTRUTURAL MECÂNICO / ELETRÔNICO
EXEMPLO

F4 A E 0681 A * C 102 – 000120

Família de Motores NEF E = Engine(motor)

Código Bloco do Motor Diâmetro x Curso Válvulas

A Não Estrutural 102x120 4

B Não Estrutural 102x120 2

C Estrutural 104x132 2

D Estrutural 104x132 4

E Estrutural 102x120 4

F Estrutural 102x120 2

G Não Estrutural 104x132 2

H Não Estrutural 104x132 4

NEF

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 11 06/08/2019 10:09

 N4 0 / N45 / N60 / N67
NÃO ESTRUTURAL MECÂNICO / ELETRÔNICO
EXEMPLO

F4 A E 0 6 8 1 A * C 102 – 000120

Número de Código Aplicação

Código Configuração do Cilindro Código Código Principal Característica do Motor
Cilindros
Diferentes aplicações das
0 10 0 Diesel, Injeção Direta, Naturalmente Aspirado 0
0 4 tempos vertical mostradas abaixo

1 12 ou mais 1 Diesel, Injeção Indireta, Naturalmente Aspirado 1 Caminhão

1 4 tempos horizontal
2 2 2 Gasolina, Naturalmente Aspirado 2 Ônibus
3 3 3 CNG, Naturalmente Aspirado 3 Locomotivas
3 4 tempos vertical com pós-tratamento
4 4 4 CNG, Turboalimentado Equipamento de Agrícola e de
4
Construção
4 4 tempos horizontal com pós-tratamento 5 Diesel direct injection supercharged
5 5
5 Genset
5 4 tempos vertical com EGR-e 6 6 6 Diesel indirect injection supercharged
6 Marítimo
7 7 7 Gasoline supercharged
9 4 tempos vertical com EGR-i 7 Industrial & Empilhadeiras
8 8 8 Diesel direct injection supercharged intercooled
8 Carros & Derivados
E 4 tempos vertical Extra Europa 9 9 9 Diesel indirect injection supercharged intercooled
9 Militares

NEF

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 12 06/08/2019 10:09

 N4 0 / N45 / N60 / N67
NÃO ESTRUTURAL MECÂNICO / ELETRÔNICO
EXEMPLO
F4 A E 0 6 8 1
Homologação para
Código
Desempenho
A Primeira Calibração
B Segunda Calibração
C Terceira Calibração
… G
NEF
MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 13
A* C 102 – 000120
Código Homologação para Regulamentação
A EURO 2
B TIER 1
C EURO 3
D TIER 2
E Marítimo
F GENSET
ON ROAD com Filtro CRT ou Gás
H EURO 4 (do not use)
J TIER 3
K GENSET TIER 3
L Euro 4 Step 1 SCRT
M Euro 5 Step 1 SCR
N Euro 5 Step 1 SCRT
P Euro 4 Step 1 SCR
Q RCD ST II
R Euro 4 Step 2 SCR
S Euro 5 Step 2 SCR
T Euro 4 Step 2 SCRT
U Euro EEV
Z Euro V OBD
06/08/2019 10:09
 N4 0 / N45 / N60 / N67
NÃO ESTRUTURAL MECÂNICO / ELETRÔNICO
EXEMPLO

F4 A E 0 6 8 1A*C 102 – 000120

Código Em particular, o primeiro digito especifica o tipo de injeção Código daPlanta

1 Common Rail 4 Válvulas

2 Common Rail 2 Válvulas

3 Bomba de Injeção em Linha 4 Válvulas
4 Bomba de Injeção em Linha 2 Válvulas

5 Bomba de Injeção em Linha 4 Válvulas

6 Bomba de Injeção em Linha 2 Válvulas

8 Motor para Substituição

A…E Caminhão sem Derating

Motor para Substituição
R
(se o dígito 8 terminar as possíveis variantes)

NEF

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 14 06/08/2019 10:09

 CURSOR 9

F2C

Considerar também os motores a gás

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 15 06/08/2019 10:09

 Nos motores Cursor 9, o código teórico e número de série são gravados ou posicionados
em uma placa no bloco do motor no lado esquerdo, abaixo do coletor dos gases de
escape e próximo ao volante.

CURSOR 9

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 16 06/08/2019 10:09

 EXEMPLO

F2C E 9 6 8 4 A * E 102 - 000120

Família de Motores Cursor 8

Número
E = Engine(Motor) deCilindros
do Motor

Código Configuração do Cilindro Código Característica Principal do Motor Código Aplicação

Diferentes aplicações das
0 4 Tempos Vertical 0 Aspiração Natural, Diesel, Injeção Direta 0 mostradas abaixo

1 4 Tempos Horizontal 1 Aspiração Natural, Diesel, Injeção Indireta 1 Caminhão

3 4 Tempos Vertical Pós-Tratamento 2 Aspiração Natural, Gasolina 2 Ônibus

3 Aspiração Natural, Metano 3 Locomotivas
4 4 Tempos Horizontal Pós-Tratamento
Equipamento de Agrícola e de
4
5 4 Tempos Vertical EGR-e 4 Sobrealimentado , Metano Construção
5 Genset
9 4 Tempos Vertical EGR-i 5 Sobrealimentado, Diesel, Injeção Direta
6 Marítimo
6 Sobrealimentado, Diesel, Injeção Indireta
E 4 Tempos Vertical Extra Europa 7 Industrial & Empilhadeiras
7 Sobrealimentado , Gasolina 8 Carros & Derivados
Sobrealimentado, Diesel, Injeção Direta,
8 Intercooler 9 Militares
Sobrealimentado, Diesel, Injeção Indireta,
9 Intercooler

CURSOR 9

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 17 06/08/2019 10:09

 EXEMPLO
F2C E 9 6 8 4
Homologaçãopara
Código
Desempenho
A Primeira Calibração
B Segunda Calibração
C Terceira Calibração
… F
CURSOR 9
MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 18
A* E 102 - 000120
Código Em particular, o primeiro digito especifica o tipo de injeção
Código Homologação para Regulamentação
1 Common Rail 4 Válvulas
A EURO 2
B TIER 1 2 Common Rail 2 Válvulas
C EURO 3 3 Bomba de Injeção em Linha 4 Válvulas
D TIER 2
4 Bomba de Injeção em Linha 2 Válvulas
E Marítimo
GENSET 5 Bomba de Injeção em Linha 4 Válvulas
G ON ROAD com Filtro CRT ou Gás
H EURO 4 (do not use) 6 Bomba de Injeção em Linha 2 Válvulas
J TIER 3
8 Motor para Substituição
K GENSET TIER 3
L Euro 4 Step 1 SCRT A…E Caminhão sem Derating
M Euro 5 Step 1 SCR
Motor para Substituição
N Euro 5 Step 1 SCRT R
(se o dígito 8 terminar as possíveis variantes)
P Euro 4 Step 1 SCR
Q RCD ST II
R Euro 4 Step 2 SCR
S Euro 5 Step 2 SCR
T Euro 4 Step 2 SCRT
U Euro EEV
Z Euro V OBD
06/08/2019 10:09
 CURSOR 13

F3B
F3C
F3D
F3H

Considerar também os motores a gás

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 19 06/08/2019 10:09

 Nos motores Cursor 13, o código teórico e número de série são gravados ou posicionados
em uma placa no bloco do motor, no lado esquerdo, abaixo do coletor dos gases de
escape e próximo ao volante.

CURSOR 13

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 20 06/08/2019 10:09

 EXEMPLO
F3
Família de Motores Cursor 10
Código Tipo de Motor
B Cursor 13
C Cursor 13 TCD
D Cursor 13 TST
H Cursor 13 Euro VI / Tier 4
E = Pré Tier 4 / Euro VI / Tier 4 Full
F = Tier 4 / Euro VI / Tier 4 Full
CURSOR 13
MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 21
B F A 6 8 1
Número
deCilindros
do Motor
Código Configuração do Cilindro
A 4 Tempos Vertical
B 4 Tempos Horizontal
C 4 Tempos Vertical com EGR
D 4 Tempos Horizontal com EGR
E 4 Tempos Vertical com Pós-Tratamento
F 4 Tempos Horizontal com Pós-Tratamento
G 4 Tempos Horizontal com EGR + Pós-Tratamento
L 4 Tempos Vertical com EGR + Pós-Tratamento
H 4 Tempos em V
M 4 Tempos em V com EGR
K 4 Tempos em V com Pós-Tratamento
N 4 Tempos em V com EGR + Pós-Tratamento
P 4 Tempos Vertical com EGR-i
A* C102-000120
Código Aplicação
Diferentes aplicações das
0
mostradas abaixo
1 Caminhão
2 Ônibus
3 Locomotivas
Equipamento de Agrícola e de
4
Construção
5 Genset
6 Marítimo
7 Industrial & Empilhadeiras
8 Carros & Derivados
9 Militares
Código Característica Principal do Motor
0 Aspiração Natural, Diesel, Injeção Direta
1 Aspiração Natural, Diesel, Injeção Indireta
2 Aspiração Natural, Gasolina
3 Aspiração Natural, Metano
4 Sobrealimentado , Metano
5 Sobrealimentado, Diesel, Injeção Direta
6 Sobrealimentado, Diesel, Injeção Indireta
7 Sobrealimentado , Gasolina
Sobrealimentado, Diesel, Injeção Direta,
8
Intercooler
Sobrealimentado, Diesel, Injeção Indireta,
9
Intercooler
06/08/2019 10:09
 EXEMPLO

F3B F A681 A* C 102 -000120

Código Em particular, o primeiro digito especifica o tipo de injeção

Homologação para Código Homologação para Regulamentação
Código
Desempenho 1 Common Rail 4 Válvulas
A EURO 2
B TIER 1 2 Common Rail 2 Válvulas
A Primeira Calibração 3 Bomba de Injeção em Linha 4 Válvulas
C EURO 3
B Segunda Calibração D TIER 2 4 Bomba de Injeção em Linha 2 Válvulas
E Marítimo
C Terceira Calibração 5 Bomba de Injeção em Linha 4 Válvulas
F GENSET
G ON ROAD com Filtro CRT ou Gás 6 Bomba de Injeção em Linha 2 Válvulas
…
H EURO 4 (do not use)
J TIER 3 8 Motor para Substituição
K GENSET TIER 3
A…E Caminhão sem Derating
L Euro 4 Step 1 SCRT
M Euro 5 Step 1 SCR Motor para Substituição
R
(se o dígito 8 terminar as possíveis variantes)
N Euro 5 Step 1 SCRT
P Euro 4 Step 1 SCR
Q RCD ST II
R Euro 4 Step 2 SCR
S Euro 5 Step 2 SCR
T Euro 4 Step 2 SCRT
U Euro EEV
Z Euro V OBD

CURSOR 13

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 22 06/08/2019 10:09

 CURSOR 16

F3J

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 23 06/08/2019 10:09

 Nos motores Cursor 16, o código teórico e número de série são gravados ou posicionados
em uma placa ou no bloco do motor, no lado esquerdo, abaixo do coletor dos gases de
escape e próximo ao volante.

CURSOR 16

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 24 06/08/2019 10:09

 EXEMPLO

F3J F E 6 1 3 A* C102-000120

Família de Motores Cursor 16

F = Tier 4 / Euro VI / Tier 4 Full Número

deCilindros
do Motor
Código Configuração do Cilindro
A 4 Tempos Vertical
B 4 Tempos Horizontal Código Característica Principal do Motor Código Aplicação
C 4 Tempos Vertical com EGR 0 Sobrealimentado, Metano Diferentes aplicações das
0
D 4 Tempos Horizontal com EGR mostradas abaixo
Sobrealimentado, Diesel, Injeção Direta,
1 1 Caminhão
E 4 Tempos Vertical com Pós-Tratamento Intercooler
2 Aspiração Natural, Disesel, Injeção Direta 2 Ônibus
F 4 Tempos Horizontal com Pós-Tratamento
3 Aspiração Natural, Disesel, Injeção Indireta 3 Industrial / Agrícola
G 4 Tempos Horizontal com EGR + Pós-Tratamento
4 Aspiração Natural, Gasolina Equipamento de Agrícola e de
4
L 4 Tempos Vertical com EGR + Pós-Tratamento Construção
5 Aspiração Natural, Metano
5 Genset
H 4 Tempos em V
6 Sobrealimentado, Diesel, Injeção Direta
M 4 Tempos em V com EGR 6 Marítimo
7 Sobrealimentado, Diesel, Injeção Indireta
K 4 Tempos em V com Pós-Tratamento
7 Industrial & Empilhadeiras
8 Sobrealimentado, Gasolina 8 Carros & Derivados
N 4 Tempos em V com EGR + Pós-Tratamento
Sobrealimentado, Diesel, Injeção Indireta,
9 9 Militares
P 4 Tempos Vertical com EGR-i Intercooler

CURSOR 16

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 25 06/08/2019 10:09

 EXEMPLO

F3J F E613 A* C 102-000120

Homologação para Código Homologação para Regulamentação

Código
Desempenho
A Primeira Calibração
B Segunda Calibração
C Terceira Calibração
… F
A Tier 4
B Tier 4 Full
C Euro VI
D Não Emissionado
E Stage 2
Euro V
H Stage 3
J EURO 3 Step C

CURSOR 16

MANUAL_MOTORES_FPT_.indd 26 06/08/2019 10:09