AVENTURAS RÁPIDAS

VOL.1

ESCRITO POR

MORNÉ SCHAAP

SAVAGE WORLDS CRIADO POR

SHANE LACY HENSLEY

RETROPUNK PUBLICAÇÕES
CRÉDITOS DA EDIÇÃO ORIGINAL
Winter Eternal por: Morné Schaap
Diagramação: Morné Schaap e Anton Vermeulen

CRÉDITOS DA EDIÇÃO BRASILEIRA

Tradutor: Eder Marques e Fernando “del Angeles” Pires
Revisor: Pedro Feio e Fernando “del Angeles” Pires
Diagramação: Fernando "del Angeles" Pires
Revisão de Diagramação: G.Moraes
Editor: Fernando "del Angeles" Pires
Gestor de Linha: Eder Marques
Gestor de Projetos: Fernando “del Angeles” Pire
Gestor Administrativo: Daniel Martins
Editor Geral: G. Moraes

financiado com

WWW.RETROPUNK.NET
1a Edição, Agosto/2019

Winter Eternal, arte, logotipos e o logotipo da Just Insert Imagination são Marca Registrada da © 2014-2019 Just Insert Imagination.
Winter Eternal, todo os personagens associados, logos e arte são Marcas Registradas da Just Insert Imagination. Todos os direitos
reservados.
Esse jogo faz referência ao sistema de regras Savage Worlds, disponível pela Pinnacle Entertainment Group em www.peginc.com.
Savage Worlds e todos os seus logotipos são marcas registradas da Pinnacle Entertainment Group. Usados com permissão. A
Pinnacle não faz qualquer declaração ou dá garantias como qualidade, disponibilidade ou adequações do propósito deste produto.
Esse jogo faz referência ao Savage Worlds Fantasy Companion, usados com permissão da Pinnacle Entertainment Group.
Esse jogo faz referencia ao Hellfrost, usado com permissão da Triple Ace Games.

Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610 de 19/02/1998. É proibida a reprodução
prévia ou parcial desta obra, por quaisquer meios sem autorização prévia e por escrito da editora.

2
 ÍNDICE
AMEAÇA DO ESTERCO............. 04
O Cliente....................................................... 04
As Cavernas dos Animais......................... 04
No Rastro...................................................... 05
O Que Aconteceu Aqui?............................. 06
Caverna Misteriosa..................................... 06
Câmara dos Horrores................................. 06
A Batalha Foi Vencida................................ 06
Golem de Carne................................... 07
MEMÓRIAS FRIAS HÁ
MUITO ESQUECIDAS................14
Frio E Perigoso..............................................14
De Um Tempo Esquecido............................14
A Torre...........................................................14
Corram Por Suas Vidas................................16
A Salvo...........................................................17
Verme de Gelo......................................17
Aranha de Gelo....................................17

FILHO DA RUA RAIVOSA....... 08 FEBRE DA TEMPESTADE..............18

Uma Visão Horrível.................................... 08
O Que Está Acontecendo........................... 08
Trilha de Sangue.......................................... 08
Propriedade Fastbuckle.............................. 09
Lobisomens de Ehlerrac..................... 09
Ta-Ha Akhi................................................... 09
As Torres do Jardim.................................... 09
Conclusão..................................................... 09
Kahmir Fastbuckle...............................10
Lobisomem de Ehlerrac......................10
Cidaddãos..............................................10
Arautos da Tempestade (Forma
Humana)................................................10
Sem Descanso...............................................18
Tempestade Sem Fim...................................18
Os Ventos Fundamentais............................18
Quem Fez Isso?.............................................19
Zarq Ailera............................................19
Isabellu Duskeye..................................19
Shaggy Koaruk.....................................20
Fika Scurrywart...................................20

UMA LONGA NOITE FRIA.....11

Uma Mensagem Na Noite...........................11
Assassino Trabalhando...............................11
Momento de Decisão...................................12
Agarre-me Se Puder.....................................12
Complicações Em Detalhes........................12
Aquele Que Escapou....................................12
O Resgate.......................................................12
Final Feliz......................................................12
Krush, Bandido Humano ..................13
Baloc Greay, Mago Pequenino ..........13
Membros da Gangue...........................13

3
 AMEAÇA DO
ESTERCO
O QUE PARECIA SER UM CASO APARENTEMENTE SIMPLES, MAS
FEDIDO, SE TORNA UM A LUTA DESESPERADA POR SOBREVIVÊNCIA
CONTRA HORRORES QUE PODEM ASSOMBRAR OS HERÓIS POR MUITO
TEMPO.
O segundo produto mais importante em
exportações na cidade de Drogan ao lado
do metal é a carne. Existem várias cavernas
grandes e fétidas repletas de gado, ovelhas e
porcos perto da cidade. O terceiro produto
mais exportado é o esterco, já que é usado
com fertilizante e mais importante, como
combustível nas cidade. Os heróis são requi-
sitados para investigar o desaparecimento
de uma grande quantidade de estrume das
cavernas dos animais. Não é o melhor dos
trabalhos, mas é um que paga. Esta aven-
tura é para personagens entre Experiente e
Veterano.
O CLIENTE
Os heróis rumam para fora da cidade para
encontrar o cliente. As cavernas dos animais
ficam a 20 minutos a pé do portão sul por
um bom motivo. O grupo pode sentir o chei-
ro e escutar os animais muito antes de che-
garem ao seu destino.
Um anão calvo com botas e luva pesadas
se aproxima para cumprimentá-los. Ele se
apresenta como Hurgab e diz a eles que está
no comando do processamento de esterco
aqui nas cavernas.
Exportação de esterco é uma indústria
grande e valiosa e os ladrões podem estar
lucrando muito. Parece que tem acontecido
há alguns meses, mas eles não conseguem
dizer como os ladrões entram e saem com
tanto esterco. A maioria dos guardas fica
perto dos armazéns de combustível seco, já
que muitos não ligam para o esterco úmido.
4
Ele dá a cada um deles uma máscara com fil-
tro, um par de luvas de couro grossas, e diz
que eles são bem-vindos a olharem por aí.
AS CAVERNAS DOS
ANIMAIS
As cavernas fedem e são muito barulhen-
tas com a presença de centenas de animais.
Há grupos de pessoas acorrentadas traba-
lhando com vassouras, forcados e pás se
esforçando para limpar as cavernas. São
equipes de trabalho da cadeia em Drogan
trabalhando para pagar suas dívidas com a
sociedade.
1 - ESCRITÓRIO
Este prédio atarracado é onde tudo as-
sociado à caverna, os animais e o esterco, é
administrado. Os heróis veem anões atarefa-
dos do lado de dentro, correndo de um lado
pro outro com pedidos e papeis de frete,
enquanto clientes por atacado esperam do
lado de fora. Ninguém parece saber o que
está acontecendo com o esterco. Todos os di-
recionam para “A Fornalha” e os armazéns
de secagem.
2 - CERCADO DE GADO
Cada cercado mantém cerca de 500 ca-
beças de gado. Existem bebedouros e co-
medouros e os animais estão em ótimas
condições. Trabalhadores daqui estão ocu-
pados e não têm informações que possam
ajudar.
 3 - ARMAZÉNS DE RAÇÃO
Estes armazéns estão cheios de ração para
os animais. Caixas cheias de fungos cultiva-
dos em outra cavernas são usados. O cheiro
de mofo do fungo sobrepuja o cheiro de ani-
mais e é uma mudança bem vinda. Não há
nada de suspeito por aqui.
4 - CERCADOS MENORES
Ovelhas e porcos são mantidos aqui. Eles
segues os heróis, balindo e gritando, achan-
do que eles podem estar trazendo comida.
5 - MONTE DE ESTERCO
O cheiro aqui é bem pior. Boa parte do
esterco vem parar aqui. Há uma esteira de
transporte movida por duas vacas andando
em uma roda, na qual prisioneiros estão jo-
gando o esterco com pás. A esteira leva para
um grande edifício ao norte.
6 - A FORNALHA
Se aproximando os heróis podem sentir
calor emanando do edifício. É um prédio de
aço ondulado.
Dentro é desconfortavelmente quente e
abafado. Os heróis encontram várias estei-
5
ras se movendo lentamente cheias de ester-
co. Cada uma passa por grandes fornalhas
com cristais solares e esterco seco é coletado
em uma ponta. Então vai para caixas maio-
res e é embalado do lado de fora.
Os trabalhadores vão para casa às 6 e em-
bora hajam guardas, não há muita gente por
aqui de noite.
Andando pelo lugar, os heróis podem en-
contrar um alçapão muito bem escondido
atrás do edifício. Fica a critério do Mestre se
eles o encontram com um teste de Perceber
(-2) ou se um dos heróis pisar na madeira
levemente quebradiça do alçapão.
Dentro é um espaço bem apertado. Pare-
ce ser um espaço com o tamanho suficiente
para uma pessoa de tamanho médio raste-
jar de barriga pra baixo neste túnel escuro.
Pessoas com Tamanho -1 não têm problemas
para passar, enquanto que pessoas com Ta-
manho +1 devem fazer um teste de Agilida-
de como ação livre a cada rodada se quise-
rem se esgueirar pela passagem. Parece que
os ladrões arrastaram sacos de esterco das
cavernas usando estas passagens claustro-
fóbicas.
NO RASTRO
O túnel é desconfortavelmente apertado e
os heróis devem fazer um teste de Espírito
+2 para não entrarem em pânico. Eles che-
gam a uma pequena caverna. Um teste de
Perceber mostra marcas de uma carroça e
pequenos pedaços de esterco seco pelo chão.
Há uma saída a noroeste.
Andando pelo túnel rebaixado, os heróis
conseguem seguir a trilha facilmente. De-
pois de 10 minutos eles se deparam com
uma visão horrível. O odor terrível de de-
composição paira no ar e os heróis podem
ouvir o zumbido de moscas voando pela ca-
verna e besouros rastejando pelo chão.
Eles encontram uma carroça destruída em
meio a poças de sangue e partes de corpos.
O sangue está espalhado contra as paredes e
armas retorcidas no chão. Parece que outra
coisa encontrou os ladrões antes dos heróis.

O QUE ACONTECEU
AQUI?
Heróis que desejem procurar em meio
a bagunça ensanguentada não encontram
quase nada de valor. As armas estão quebra-
das, roupas rasgadas e espalhadas há algu-
mas peças de ouro (Tesouro: 50 po).
Pegadas e marcas de algo arrastado com-
postas de sangue levam para longe da carni-
ficina até um túnel. Heróis que inspeciona-
rem as pegadas percebem que é impossível
desvendar que tipo de criatura atacou o
grupo de ladrões. As pegadas são grandes e
distorcidas e não se correlacionam com nada
conhecido por eles.
CAVERNA MISTERIOSA
Os rastros seguem pelo túnel por um tem-
po antes de virarem para a esquerda em um
túnel menor escondido. Faz voltas e voltas e
depois de 5 minutos se abre em uma caverna
menor iluminada com algumas tochas. No
meio há um grande prédio feito de placas
de ferro ondulado. Por trás, uma pequena
queda d’água cai do teto e forma um lago
antes de desaparecer entre rochas soltas na
parede oposta.
Nada se mexe na pequena caverna e os
heróis chegam até a porta sem serem inco-
modados.
Quando eles abrem a porta, que está des-
trancada, um cheiro terrível cai sobre eles.
CÂMARA DOS
HORRORES
O interior é iluminado apenas por algu-
mas tochas. O lugar cheira a carne podre e
cada um dos heróis deve fazer um teste de
Vigor ou ganha um nível de fadiga devido a
náusea. No lugar, pedaços de carne ficam
penduradas de correntes e ganchos e mos-
cas zumbem pelo ar. A carne parece ser de
vacas e humanos, parte dela parece ser uma
mistura dos dois, grandes pontes mantendo
todos os pedaços juntos.
6
Indo mais a fundo no cômodo, os heróis
evitam por pouco as carcaças penduradas e
notam uma grande bancada no fundo. Um
homem está debruçado sobre e parece estar
trabalhando duro e não nota os heróis se
aproximando.
Então eles escutam rosnado vindo da es-
curidão e uma grande monstruosidade vem
cambaleando em direção a eles. Parece ser
feito de uma mistura de pedaços de gado e
pedaços humanos. Uma grande cabeça de
boi revira seus olhos para eles enquanto fle-
xiona seus dedos em uma mão humana.
O homem na bancada se vira e seus olhos
se arregalam quando ele nota o grupo.
“Pegue-os!” Ele grita enquanto mais cria-
turas horrenda saem da escuridão.
Antes de determinar a iniciativa, os heróis
podem fazer um teste de Perceber -2. Aque-
les que são bem-sucedidos notam o velho
rindo deles enquanto ativa um dispositivo
em volta de seu pescoço. Ele grita, “Nos en-
contraremos novamente!” antes de desapare-
cer em um clarão de luz.
O edifício tem 6x15 e a luz no interior con-
ta como Penumbra (-1 em jogadas de ata-
que) exceto para aqueles perto da bancada.
As carcaças balançando e os golens dão uma
cobertura Média (-2) e o chão é considerado
Terreno Difícil devido ao sangue e a sujeira.
A BATALHA FOI
VENCIDA
Depois de eliminar os golens os heróis es-
tão cobertos de sangue e vermes, mas parece
que não há mais nada para atacá-los. O ve-
lho misterioso chamado Horace já se foi e os
heróis podem adicioná-lo como um Inimigo
Menor a sua lista de Complicações.
Horace nunca se esquecerá ou perdoará o
que eles fizeram ao seu trabalho.
Fazer buscas na cabana é um trabalho sujo.
Parece que o velho estava trabalhando aqui
há algum tempo. Procurando nas prateleiras
e baús, eles conseguem encontrar algumas
informações e dinheiro. Na frente de um di-
ário eles encontram o nome “Horace”. Eles
também encontram algumas poções interes-
santes e moedas de ouro deu podem ajudar.
Na mesa eles encontram uma serra de ossos
enferrujada. Chega a zumbir de poder, mas
até mesmo olhar deixa os heróis arrepiados.
Quem seria corajoso o suficiente para apa-
nhar este vil instrumento?
Tesouro: Diários, 8x Poções de Cura, 1600
po e a Serra de Ossos de Horace (Teste de
Espírito ou fica com medo de até mesmo to-
cá-la).
GOLEM DE CARNE
Criados a partir de carcaças de animais
mortos dos cercados, estas monstruosi-
dades só seguem as ordens de seus cria-
dores.
Estes golens de carne são um remendo de
carne crua, podre e músculos brilham en-
quanto eles se movem. O cheiro deles é hor-
rível, mas se você estiver perto demais para
notar, pode já ser tarde demais.
• Atributos: Agilidade d6, Astúcia d4,
Espírito d10, Força d12+1, Vigor d10
• Perícias: Furtividade d6, Intimidar d10,
Lutar d8, Perceber d6
• Movimentação: 6; Aparar: 6;
Resistência: 10 (1)
• Habilidades Especiais:
₋₋ Bater: Um golem de carne acerta
com seus punhos ou patas maciças e
causa For+d4 de dano.
7
₋₋ Construto: +2 para se recuperar
de Abalado; Sem dano adicional
por ataques localizados; Imunes a
venenos e doenças
₋₋ Cuspir Larvas: Considerando que o
golem de carne é basicamente um
monte de carne podre ambulante,
há várias moscas e larvas saindo e
entrando dele. Três vezes durante
um combate um golem de carne
pode vomitar um bocado de vermes
em seu atacante. O herói deve fazer
um teste de Vigor -2 ou fica Abalado
pela terrível experiência.
₋₋ Destemido: Golens de Carne são
imunes a medo e intimidação.
₋₋ Furioso: Golens de carne possuem a
Vantagem Furioso.
₋₋ Medo: Estes horrores são terríveis
de se testemunhar e qualquer herói
vendo um deles pela primeira vez
teve fazer um teste de Medo.
₋₋ Movido à Gás: Um golem de carne
é basicamente uma usina de biogás
com pernas, convertendo esterco em
energia. Se um golem for destruído,
o gás é liberado em um Modelo
Médio de Explosão. Todos na área
devem fazer um teste de Vigor
-2 ou ficam Abalados pelo fedor
nauseante.
₋₋ Tamanho +2: Estas monstruosidades
têm cerca de 2,5 metros de altura.
 FILHO DA LUA
RAIVOSA
OS RESTOS DE VÁRIOS ANIMAIS FORAM ENCONTRADOS EM UM DOS
DISTRITOS PRIVILEGIADOS DE POUSADA ESMERALDA E UM GRUPO DE
INVESTIGADORES FOI CONTRATADO PARA DESCOBRIR A CAUSA.
ESTA É UMA AVENTURA PARA PERSONAGENS DE ESTÁGIO NOVATO
E ASSUME QUE OS HERÓIS ESTEJAM EM POUSADA ESMERALDA E SÃO
MEMBROS DA TOCHA INVESTIGAÇÕES.

UMA VISÃO HORRÍVEL última noite, Kahmir se transformou em um

Acabou de amanhecer no Campo do Par-
dal, um parque no centro do bairro rico de
Pousada Esmeralda. Espalhado sobre a gra-
ma há uma dúzia de carcaças de animais.
Lebres, esquilos, gansos e raposas mostram
evidências de terem sido mordidas e par-
cialmente comidas por um predador. Terron
Wulfgrim, comandante dos Mantos Marrons,
os contratou pessoalmente para saber o que
foi responsável por isso para apaziguar a pre-
ocupação dos moradores. Este crime hedion-
do é punível com a morte em Repouso Esme-
ralda. É um assunto de grande preocupação e
precisa ser lidado de forma adequada.
O QUE ESTÁ
ACONTECENDO
Cinco dias atrás, Kahmir, morador de Re-
pouso Esmeralda e filho de um rico mercador,
foi mordido por uma fera selvagem quando
ia para casa após uma noite de bebedeira. Na
lobisomem e, dominado por sua fome e sede
de sangue, tomou o Campo do Pardal como
sua área de caça. Quando sua fome foi final-
mente saciada, ele se escondeu nos estábulos
de manhã, o que assustou os cavalos e deixou
a casa alvoraçada.
TRILHA DE SANGUE
Examinando os animais mortos, os investi-
gadores podem conseguir as seguintes infor-
mações:
As marcas de mordidas foram infligidas
por um lobo grande. (Curar, Sobrevivência,
Conhecimento Geral ou Perceber -2)
Tufos de pelo marrom foram encontrado
presos nos arbustos. (Perceber)
Os ataques aconteceram durante a noite.
(Curar ou Sobrevivência)
Pegadas de patas pertencentes a uma cria-
turas bípede (Rastrear) levam à propriedade
Powree Fastbuckle próxima ao parque. (Per-
ceber ou Rastrear)

LOBISOMENS DE EHLERRAC
Em Ehlerrac, a noite de Lua Cheia tem um significado diferente desde que a Morte
do Sol desbalanceou a ordem astrológica das coisas. Na noite que antecede uma Super
Nevasca, os lobisomens de Ehlerrac começam a se transformar. Os lobisomens mais
benevolentes avisam as pessoas próximas para que busquem abrigo devido a apro-
ximação da tempestade, enquanto que os famintos e malignos esperam nas sombras,
aguardando o momento para caçar os perdidos e indefesos. Por isso, lobisomens fica-
ram conhecidos como Arautos da Tempestade.

8
 PROPRIEDADE
FASTBUCKLE
Estes dois acres de terra comporta a man-
são de três andares, o armazém, estábulos e
casa de hóspedes. Quando os investigadores
chegam, a menina do estábulo está ocupa-
da com os cavalos. Powree e dois de seus
filhos mais novos se aproximam dos inves-
tigadores logo após sua chegada. A atitude
do homem começa Não Cooperativo (veja
Persuadir na Edição Brasileira de Savage
Worlds). Eles tentam tirar os investigado-
res da propriedade. Ulan, a menina do es-
tábulo, é Neutra. Eles alegam que um dos
cavalos se feriu com um prego e não viram
ou ouviram nada. Uma rolagem de Perceber
contra o Persuadir dele revela que está men-
tindo. A família Fastbuckle ou Ulan podem
ser persuadidos se sua atitude mudar para
Amigável.
Kahmir está no seu quarto no terceiro an-
dar, sendo cuidado por sua mãe e irmã. Os in-
vestigadores também podem descobrir sobre
Kahmir se conseguirem acesso à casa.
TA-HA AKHI
A líder dos lobisomens em Repouso Es-
meralda soube do acontecimento e está
procurando pelo lobo desgarrado a manhã
inteira. Ela e uma pequena alcatéia de lo-
bisomens querem sequestrar Kahmir para
que ele seja treinado como um deles em
vez de deixá-lo ser sentenciado à morte
pelos Mantos Marrons. Enquanto a família
e os investigadores estão distraídos, eles
entram na cada e levam Kahmir. Se não
conseguirem fazê-lo, vão seguir os investi-
gadores até a torre dos Mantos Marrons e
pedir para que Kahmir seja entregue para
salvar sua vida.
Ta-Há Akhi (veja Winter Eternal, pág. 143)
não quer se envolver em problemas com a lei
de nenhuma forma. Ela entende que ela e seu
povo são tolerados em Repouso Esmeralda.
Serem banidos poderia significar a morte na
Vastidão ou em outra cidade.
9
AS TORRES DO JARDIM
Quando os investigadores chegam ao
quarto de Kahmir, eles vêm um humanoi-
de coberto de pelos saltando pela janela.
Kahmir sentiu que estava em perigo e se
transformou em sua forma de lobisomem.
Sua mãe e irmãs foram poupadas, mas
estão muito assustadas e incoerentes no
momento para dizer precisamente o que
aconteceu.
Os investigadores devem perseguir Kah-
mir pelas Torres do Jardim enquanto uma
nevasca surge e nem mesmo os habitantes
da Zona de Verão serão poupados. Esta é
uma perseguição de cinco rodadas. Segue
uma lista de Características alternativas
para serem usadas na Perseguição:
• A casa: Agilidade para pular pela
janela ou sofre 2d6 de dano pela queda,
Escalar para descer pela parede ou
Agilidade -2 para ir pelas escadas.
• As Ruas: Agilidade, as ruas estão
escorregadias devido a neve que cai.
• Topiários: Perceber ou Rastrear para
descobrir por onde Kahmir foi.
• As Torres do Jardim: Conhecimento
(Repouso Esmeralda), Conhecimento
Geral (se for morador local), Escalar ou
Manha para continuar em sua trilha
• Arautos da Tempestade se juntam à
perseguição: Vigor para se manter
ativo devido ao frio ou Agilidade
Se os investigadores não conseguirem al-
cançar Kahmir até o final da quinta rodada,
Ta-Ha Akhi e seus Arautos da Tempestade
o pegam e sugerem que os investigadores
devem procurar abrigo enquanto eles lidam
com Kahmir. Os investigadores agora co-
meçam a sofrer os efeitos da Super Nevasca
(Winter Eternal, pág 119).
CONCLUSÃO
A investigação termina quando Kahmir é
entregue aos Mantos Marrons ou Ta-Ha Akhi
e seus Arautos da Tempestade o capturam.
Será que os heróis fizeram algum inimigo?
Será esta a última vez que ouviram falar de
Kahmir e de Ta-Ha Akhi e seus Arautos da
Tempestade?
KAHMIR FASTBUCKLE
• Atributos: Agilidade d8, Astúcia d6,
Espírito d6, Força d8, Vigor d8
• Perícias: Atirar d4, Escalar d6,
Furtividade d4, Lutar d6, Perceber d6,
Sobrevivência d6
• Carisma: +2; Movimentação: 6;
Aparar: 5; Resistência: 6
• Complicações: Nenhuma
• Vantagens: Nenhuma
• Equipamento: Faca (for+d4)
LOBISOMEM DE EHLERRAC
• Atributo: Agilidade d8, Astúcia d6,
Espírito d6, Força d10, Vigor d10
• Perícias: Escalar d8, Furtividade d10,
Intimidar d8, Lutar d10, Nadar d8,
Perceber d10, Rastrear d10
• Movimentação: 8; Aparar: 7;
Resistência: 7
• Habilidades Especiais:
₋₋ Infecção: Qualquer um que fique
Abalado ou sofra um Ferimento de
um ataque natural de um lobisomem
deve ser bem-sucedido um teste de
Vigor -4 ou se torna um lobisomem.
O personagem se transforma
involuntariamente a cada noite antes
de uma Super Nevasca. Apenas com
a ajuda de seus iguais e 1d6 anos de
treinamento ele se torna capaz de
controlar sua transformação.
₋₋ Infravisão: Lobisomens são capazes
de ver o calor e reduzem à metade
os redutores por baixa visibilidade
quando atacam alvos vivos.
₋₋ Medo: Lobisomens são assustadores
para qualquer um.
10
CIDADÃOS
Use este modelo para os membros da famí-
lia Fastbuckle ou Ulan.
• Atributos: Agilidade d6, Astúcia d6,
Espírito d6, Força d6, Vigor d6
• Perícias: Atirar d6, Conhecimento
(comércio) d6, Furtividade d4, Lutar d4,
Perceber d6, Sobrevivência d6
• Carisma: -; Movimentação: 6; Aparar: 4;
Resistência: 5
• Complicações: Nenhuma
• Vantagens: Nenhuma
• Equipamento: Faca (For+d4)
ARAUTOS DA TEMPESTADE
(FORMA HUMANA)
Use as estatísticas dos Lobisomens de Ehler-
rac quando estiverem em sua forma de lobi-
somem.
• Atributos: Agilidade d8, Astúcia d6,
Espírito d6, Força d8, Vigor d8
• Perícias: Atirar d6, Escalar d8,
Furtividade d8, Intimidar d8, Lutar d8,
Perceber d6, Rastrear d8
• Carisma: -2; Movimentação: 8; Aparar: 6;
Resistência: 8 (1)
• Complicações: Forasteiro
• Vantagens: Brigão, Reflexos de Combate,
Ligeiro, Frenesi
• Equipamento: Espada curta (For+d6),
armadura de couro, besta (2d6, PA 2, 1
ação para recarregar, 15/30/60), 10 setas
 UMA LONGA
NOITE FRIA
OS SEQUESTRADORES PROMETERAM AO SENHOR WELKAR QUE
ELES LHE ENVIARIAM PEDAÇOS DE SUA FILHA SE NÃO OBEDECESSE.
OS HERÓIS CONSEGUIRÃO ENCONTRÁ-LA ANTES QUE O PRIMEIRO
PACOTE SEJA ENTREGUE?
Uma gangue contrabandeando drogas para
dentro da cidade está chantageando o inspetor
chefe de um dos portões. Eles sequestraram
sua filha e estão exigindo que ele garanta que
suas remessas entrem na cidade sem passar
pelas verificações habituais. Ele foi advertido
para não envolver os Mantos Marrons, então
ele contratou os heróis para encontrá-la antes
que seja tarde demais. Eles estão procurando
pela cidade há dois dias.
• Senhor Malcus Welkar: Inspetor chefe
do portão leste de Refúgio.
• Matha Welkar: Filha sequestrada do
Senhor Welkar
• Os Horizontes: Uma gangue ambiciosa
• Ubregt Tibahn: Contato maculado pelos
orcs
• Bremhill Ironforge: Dono da Estalagem
Anão Congelado. Este anão rabugento
e os heróis se conhecem e ele permite
que usem sua sala dos fundos como um
local para se encontrarem.
• A Estalagem Anão Congelado: Uma
estalagem que os heróis frequentam
regularmente. Fica apenas a algumas
quadras do escritório.
• Krush: Líder dos Horizontes
• Baloc Greay: Mago contratado que está
trabalhando para os Horizontes no
momento.
UMA MENSAGEM NA
NOITE
O vento uiva e balança as janelas do pequeno
escritório da Tocha Investigações. Uma Super
11
Nevasca está assolando a cidade de Refúgio e
poucas pessoas ficam na rua enquanto a tem-
peratura despencam.
Os heróis estão se abrigando da tempestade
no escritório e estão amontoados em um cô-
modo com um aquecedor ou em seus sacos de
dormir no chão.
Uma batida na porta repentina os assusta.
Abrir a porta suga boa parte do calor do cômo-
do enquanto um goblin tremendo lhes entrega
uma mensagem.
Um de seus contatos nas ruas, Ubregt Tibahn
quer encontrá-los na Estalagem Anão Congela-
do. O sequestro da filha do Senhor Welkar é uma
prioridade para os investigadores e eles estão fa-
lando com seus contatos atrás de qualquer infor-
mação sobre a garota desaparecida. Ubregt não
requisitaria um encontro durante uma nevasca
se não fosse importante. Os heróis pegam suas
roupas de inverno e partem tempestade adentro.
ASSASSINO
TRABALHANDO
A estalagem está lotada. O robusto prédio é
usado como abrigo durante as Super Nevascas.
Há sacos de dormir em todos os cantos pelo
chão e fogo crepitando na lareira. Os heróis
acenam para Bremhill atrás do bar enquanto
vão em direção ao corredor para a sala dos fun-
dos onde Ubregt está esperando.
O frio os atinge assim que eles entram na câ-
mara. A porta de fora do cômodo está aberta e
a neve está girando do lado de dentro. Os he-
róis veem um jovem humano inclinado sobre
o corpo de seu contato maculado pelos orcs no
chão. Em sua mão direita está uma faca en-
sanguentada. Ele percebeu a aproximação dos
heróis, se virou e correu para a viela atrás da
estalagem.
MOMENTO DE DECISÃO
Ubregt ainda está lutando pela vida, se os
heróis pararem para checar. Ele pode ser sal-
vo com um teste de Curar (com -2) para esta-
bilizá-lo. Ele pode não ser capaz de falar ou ser
movido por algum tempo, mas seu agressor
pode ter algumas respostas.
AGARRE-ME SE PUDER
Uma Perseguição Padrão de 5 rodadas co-
meça se os heróis correrem atrás do agressor.
O vento uiva rua abaixo e faz com que os
flocos de neve parecem agulhas na pele ex-
posta. As pedras luminescentes nas ruas mal
conseguem iluminar o caminho. Todos os tes-
tes recebem um modificador de -2 por conta
das terríveis condições externas.
COMPLICAÇÕES EM
DETALHES
Desastre: Um grande pedaço de gelo escor-
regadio, um grande banco de neve no fim da
rua, uma carroça que vem de uma rua trans-
versal.
Obstáculo Maior: Um pedaço de ferro on-
dulado vem voando do nada, um grupo de
pessoa vem virando a esquina, um pedaço de
gelo médio no chão.
Obstáculo menor: Um pedaço de tecido
vem voando do nada e atinge o rosto dos he-
róis, pequeno pedaço de gelo no chão.
Distração: Por um momento a neve obs-
curece o corredor e nenhum ataque pode ser
feito nesta rodada.
AQUELE QUE ESCAPOU
Se o agressor conseguir fugir, o grupo pode
rastreá-lo (Teste de Rastrear com -2), ou po-
dem perguntar para alguns cidadãos neste
clima severo se o avistaram (Manha -2). Com
um teste de Manha os heróis também podem
12
partir para onde Ubregt vive. Se passou cer-
ca de meia hora e todos devem fazer um teste
de Vigor, uma vez que estão expostos ao frio.
Ubregt vive no segundo andar de um prédio
bambo na Zona de Outono. Um teste Perceber
ajuda os heróis a encontrar suas anotações no
chão debaixo de sua cama.
O RESGATE
Tanto o agressor quanto as anotações no
apartamento de Ubregt apontam para um
velho armazém no limite da Zona de Outono,
perto do muro. O prédio é antigo e algumas
das placas de ferro de sua estrutura estão ba-
lançando com o vento. Uma placa enferrujada
balança ao vento e fica claro que o armazém
não é usado regularmente. Os heróis podem
enxergar uma luz brilhando entre as paredes
rachadas e, se esperarem bastante, também
veem movimento. Os membros da gangue
estão dentro do armazém, tomando conta da
garota sequestrada. (Dois membros por he-
rói). Eles têm uma grande fogueira e a maioria
está sentada em volta dela. Seu líder, Krush
está em um escritório escada acima com três
de seus homens. A garota, Matha, está amar-
rada no canto dos fundos e os membros da
gangue estão discutindo uma remessa que
está pra chegar. Um dos homens, Baloc Greay,
também está perguntando sobre a garota e o
que eles farão com ela.
Há dois sentinelas no edifício oposto vi-
giando as ruas que cercam o armazém. Eles
estão com frio, deprimidos e não estão se con-
centrando em sua tarefa. Considere-os como
guardas inativos. Se os heróis quiserem espiar,
ambos podem ser notados com um teste de
Perceber.
Fica a cargo dos heróis salvarem a garota. Se
houver combate, a gangue irá lutar com todos
os truques sujos possíveis, mas irão abando-
nar seus camaradas e fugirão se muitos deles
forem derrotados.
FINAL FELIZ?
Se os heróis conseguirem resgatar a garo-
ta irão receber o pagamento, bem como um
grande bônus em ouro (todos também ga-
nham a Vantagem Conexões). Se ela for morta
os heróis agora têm um inimigo em seu pai
(todos recebem a Complicação Menor Inimi-
go) e talvez seja melhor procurarem uma nova
cidade para viverem.
KRUSH, BANDIDO HUMANO
Krush lidera os Horizontes com mão de fer-
ro e ninguém ousa se opor a ele.
• Atributos: Agilidade d6, Astúcia d6,
Espírito d6, Força d8, Vigor d8
• Perícias: Arrombar d4, Atirar d4,
Furtividade d6, Intimidar d6, Jogar d4,
Lutar d8, Manha d6, Perceber d6,
• Carisma: 0; Movimentação: 6; Aparar: 6;
Resistência: 8 (1)
• Complicações: Ganancioso (Menor),
Vingativo (Menor), Sanguinário (Maior)
• Vantagens: Brigão, Musculoso, Prontidão
• Equipamento: Armadura de couro (+1),
espada (For+d8), adaga (For+d4), roupas
de inverno, comida
MEMBROS DA GANGUE
Estes não são membros produtivos da so-
ciedade. Eles roubam, matam, chantageiam e
sequestram para conseguirem o que querem.
Dinheiro e bens são importantes, mas não
tão importantes quanto o status dentro da
gangue.
• Atributos: Agilidade d6, Astúcia d6,
Espírito d6, Força d8, Vigor d6
• Perícias: Lutar d6, Jogar d6, Intimidar d6,
Perceber d6, Atirar d6, Furtividade d6,
Arremessar d6
• Carisma: 2; Movimentação: 6; Aparar: 5;
Resistência: 6 (1)
• Complicações: Desagradável,
Ganancioso
• Vantagens: Nenhuma
• Equipamento: Armadura de couro (+1),
espada (For+d8), adaga (For+d4), roupas
de inverno, comida

M B G
1º andar - escritório

BALOC GREAY, MAGO K G

PEQUENINO
Baloc gosta de dinheiro e ele não se impor-
ta em quem ele vai machucar para conseguir
G
mais.
GG GG
• Atributos: Agilidade d8, Astúcia d8,
G
Espírito d8, Força d4, Vigor d6 G
• Perícias: Atirar d4, Conjurar d8, G
Furtividade d6, Lutar d4, Manha d8,
G G
Perceber d6, Persuadir d6, Provocar d4
• Carisma: 0; Movimentação: 6;
Aparar: 4; Resistência: 4 (1)
• Complicações: Arrogante (Maior),
Pequeno (Racial)
• Ganancioso (Menor), Vingativo (Menor)
• Vantagens: Antecedente Arcano (Magia),
Escafeder, Espirituoso, Sortudo
Porta Porta Grande
• Equipamento: Armadura de couro (+1), G - Membro de Gangue
adaga (For+d4), roupas de inverno K - Krush
B - Baloc
• Poderes: Confusão (Luz), Leitura da 1 Quadro = 2 mts M - Matha

Mental, Proteção Ambiental, Raio (Som)

13
 MEMÓRIAS FRIAS HÁ
MUITO ESQUECIDAS
UMA DESCOBERTA INESPERADA DEBAIXO DO GELO PROMETE
INCONTÁVEIS RIQUEZAS, MAS UM PASSO EM FALSO PODERIA
Os heróis estão a caminho para um peque-
no acampamento a alguns dias de caminhada
da cidade de Encruzilhada. O acampamento é
situado no local de um cristal solar recém des-
coberto. O dono os contratou para investigar o
desaparecimento dos mineiros e exploradores
do campo. Mas no caminho até lá, eles encon-
tram algo raro.
FRIO E PERIGOSO
A neve é tingida de um laranja escurecido
pelo sol morto e os raios dos trajes antifrio cor-
tam fachos de luz na escuridão. Os heróis dei-
xaram a proteção das Arcadas dias atrás mas a
viagem tem sido lenta. A neve é espessa e andar
e difícil em pesados trajes antifrio. Todos os tes-
tes físicos incorrem em uma penalidade de -2
devido traje antifrio.
É quase meio dia quanto eles escutam um ge-
mido abaixo de seus pés.
Heróis que forem bem-sucedidos em um teste
de Perceber -2, podem ver que existem rachadu-
ras aparecendo onde eles estão andando.
Eles têm a chance de fazer algo rápido antes
que o solo ceda, jogue Agilidade -2 para ver
quem consegue. Com um barulho alto o gelo
e a neve desaparecem em uma grande fenda
e levam consigo os exploradores desavisados.
Qualquer herói que não seja capaz de se segurar
em algo cai escuridão adentro.
Por sorte eles caem apenas alguns metros
antes de aterrissarem em uma superfície plana
(ganhando alguns Machucados e Escoriações).
Depois de tomarem fôlego, eles notam que es-
tão sobre o telhado de um edifíco, uma torre
que ficou presa em uma fenda sob escombros
e neve por centenas de anos. Um herói que não
caiu precisa encontrar um modo de se juntar aos
14
seus amigos no telhado da torre, antes que eles
possam continuar.
DE UM TEMPO
ESQUECIDO
Depois de alguns minutos de busca os he-
róis encontram um alçapão coberto de neve.
Séculos de entulho e gelo fizeram com que
ele praticamente tivesse se fundido à torre e
requer um teste de Força com uma Ampliação
para abrir. O velho alçapão dá para uma esca-
daria torre abaixo.
Ruínas tão preservadas são uma raridade.
Quem sabe que riquezas ela pode guardar?
A TORRE
Dimensões: Cada andar tem um raio de 16
quadros e uma altura de aproximadamente 3
metros.
Iluminação: Escuro (-2) no topo da platafor-
ma; Escuro como um Breu (-4) dentro da torre
e abaixo.
1A - ÁTRIO
O cômodo parece ter sido alguma espécie
de átrio. Cadeiras de madeira, sofás e mesas
estão espalhados em vários estágios deteriora-
ção. Alguns estão quebrados, mas alguns nos
cantos parecem que darão um bom preço em
uma feira da antiguidades. Há marcas na por-
ta ao leste que parecem ser arranhões. A porta
não quer abrir e parece estar bloqueada.
1B - QUARTO
Um guarda-roupas está bloqueando a
porta. Tem Força d8 quando se tenta empur-
rar e Resistência 8. Há uma janela quebrada
na parede e uma monte de neve arruinou a
cama e o carpete. Um esqueleto jaz no chão
usando roupas esfarrapadas. No guarda-
-roupas há roupas velas e sapatos. Com um
teste de Perceber, os heróis descobrem uma
pequena caixa de joias cheia de anéis e al-
guns pingentes de diamante.
Tesouro: Caixa de joias (0.5kg, 450 po).
1C - BANHEIRO
Há uma grande banheira de metal enferru-
jado no centro do cômodo. Um armário está
cheio de frascos e tubos do que pode ter sido
sabão ou perfume. Um grande espelho pratea-
do na parede pode ter algum valor. Prateleiras
na parede oeste estão repletas de toalhas mo-
fadas e panos antigos.
Tesouro: Espelho Prateado Grande (5kg,
600po).
2A - QUARTO
As paredes a oeste estão desmoronando e o
cômodo está cheio de escombros e ossos. Há
pedaços de esqueletos humanoides por toda
parte e se quebram sob os pés dos persona-
gens.
15
Também há antigas marcas de fuligem nas
paredes, especialmente perto dos tijolos des-
moronando.
As aranhas do gelo no quarto 2c irão atacar
quando os heróis entrarem no 2B ou 2A.
2B - QUARTO
Dois esqueletos, praticamente intactos
usando antigas armaduras enferrujadas estão
no chão. Os heróis notam espadas enferruja-
das amassadas debaixo dos escombros. Peda-
ços de madeira escurecida são tudo o que resta
da mobília.
2C - COZINHA
No cano há um ninho Aranhas do Gelo (3
por herói) que irão correr em direção aos ex-
ploradores assim que os notarem. A parte les-
te deste cômodo é cheia de densas teias bran-
cas. Existem alguns pedaços de ossos velhos,
do que podem ser ratos ou outros pedaços
de detritos em uma grande bagunça. Heróis
corajosos o suficiente para procurar dentro
das teias só encontrarão talheres, pedaços de
madeira e cascas secas. Na parede oeste ficam
um velho fogão, mas as mesas e prateleiras
que antes estavam aqui agora estão no chão
aos pedaços.
2D - DESPENSA
As prateleiras neste cômodo estão cheias
de caixas e sacos, mas a comida já se foi há
muito tempo. Há dois barris no canto, um
ainda selado com cera. Quem e corajoso o
suficiente para experimentá-lo? Dentro do
barril selado os heróis encontram um vinho
surpreendentemente bem preservado. O bar-
ril pode angariar facilmente 800po do com-
prador certo.
Tesouro: Barril de vinho selado (12,5kg,
800po)
3A - PRISÃO
O nível é cheio de pequenas celas ou jaulas
com portas feitas de barras de ferro. Contra a
escadaria leste fica uma velha mesa com al-
gumas cadeiras derrubadas em volta dela. A
maioria das portas estão abertas, mas não há
nada em nenhuma das celas.
3B - CELAS
Todas as celas são parecidas, embora a
maioria das portas esteja trancada. Sujeira an-
tiga secou no chão e em algumas paredes. Não
há indícios do que era mantido aqui. As celas
são pequenas, 1 x 1 quadro e não mais alta do
que um metro e meio.
4A - SALÃO ABERTO COM
ESCADAS
Há pedaços de mobílias no cão, bem como
manchas secas de alguma substância escura.
Um teste de Curar ajudará os heróis a reco-
nhecerem que as manchas são sangue. A pare-
de sul e parte do chão se foram e dão para um
nível abaixo e uma caverna.
4B - LABORATÓRIO
Parece que este já foi um laboratório, mas
agora é uma bagunça. Também há pedaços de
esqueletos humanoides entre o vidro quebra-
do, ingredientes derramados e mesas destruí-
das.
Tesouro: 3x poções de cura (150 po cada),
uma poção de Velocidade (250 po).
4C - BIBLIOTECA
O que antes era uma biblioteca agora é basi-
camente um buraco no chão. Os heróis podem
notar o que sobrou de duas grandes estantes
de livros nos escombros abaixo deles. Eles
podem ver alguns livros e pergaminhos mas
não podem determinar a condição deles. Eles
estão atrás de uma potencial fortuna. Só têm
que descer até lá.
5A - CÂMARA INFERIOR
Esta é uma câmara simples e grande. A pa-
rede sul com a escadaria colapsou e dá para
uma grande caverna. No chão estão marcas
arranhadas e as paredes têm runas gravadas,
mas tudo parece antigo e apagado. As estan-
tes de livros despedaçadas estão no canto ao
sudeste. Há vários livros e pergaminhos em
16
volta delas. A maioria está destruída, mas há
cerca de 20 que são recuperáveis e seu valor
combinado pode ser estimado em cerca de
2000po. Os Preservadores pagariam bem por
eles, ou eles podem tentar encontrar outros
compradores.
Tesouro: Livros e Pergaminhos (5kg,
2000po).
5B - CAVERNA
Uma grande caverna desaparece escuridão
adentro ao leste.
Estalactites e pingentes de gelo se pendu-
ram do teto. Escombros das paredes se amon-
toam no chão entre as estalagmites e forma-
ções de gelo.
A caverna inteira conta como Terreno Difí-
cil. Se os heróis quiserem olhar a caverna, um
teste de Perceber os ajudará a notar marcas de
algo sendo arrastado e alguns pedaços de pe-
dra amassados.
É neste momento que os heróis ouvem mo-
vimento na caverna e um Verme de Gelo salta
da escuridão. Os heróis estão em sua toca e ele
não está muito contente.
CORRAM POR SUAS
VIDAS
Em seus estertores de morte (ou em sua fú-
ria se os heróis fugirem) o Verme de Gelo se
debate, nisso a caverna e a torre começam a
desmoronar. Os heróis precisam sair da fenda
antes que sejam soterrados por pedras e gelo
para sempre.
A fuga envolve uma Perseguição padrão de
5 rodadas. Jogadores testam o melhor entre
Agilidade ou Escalar enquanto rochas caem
em volta deles, rachaduras se abrindo apare-
cem no chão e a poeira dificulta a respiração
e a visibilidade. Qualquer um carregando um
tesouro pesado deve estar atento à sobrecarga.
A caverna colapsando é uma Carta Selvagem
com as seguinte estatísticas: Agilidade d8, Mo-
vimentação 8 e Lutar d8
(Pedras desmoronando, 2d6). Ataca a todos
os heróis contra quem
 Têm vantagem. Qualquer herói com uma
carta de Paus na iniciativa concede um Ata-
que selvagem contra eles, quando trombam
em detritos caindo. Com um resultado 1 de 4
as pedras caindo acertam o capacete do traje
antifrio. O vidro do capacete tem uma Resis-
tência de 6. Se quebrar, o herói deve fazer um
teste de Vigor com -2 a cada 5 minutos contra
o frio intenso.
A SALVO
Os heróis conseguiram deixar cordas no
telhado para escapar da fenda ou eles tentam
saltar para a segurança? Alguém sobreviveu?
Devem haver capacetes sobressalentes no
equipamento deixado do lado de fora, ter re-
servas é fundamental para sobreviver na vas-
tidão.
Os heróis podem fazer um bom dinheiro
se conseguirem sair com parte do tesouro da
torre. Eles voltarão ou continuarão seu cami-
nho? De todo modo suas aventuras ainda não
acabaram.
VERME DE GELO
Este enorme verme branco vive em na vas-
tidão congelada e ataca quase tudo que pode
encontrar.
• Atributos: Agilidade d8, Astúcia d4(A),
Espírito d8, Força d12+1, Vigor d12
• Perícias: Furtividade d8, Lutar d10,
Perceber d12
• Movimentação: 8; Aparar: 7; Resistência: 11
• Habilidades Especiais:
₋₋ Aura de Gelo: Vermes de gelo emanam
frio. No final de seu movimento,
todos os inimigos adjacentes recebem
2d4 de dano.
₋₋ Cavar (10): Quando um verme de gelo
desaparece, ele pode aparecer e atacar
qualquer um dentro de 10 quadros.
17
₋₋ Encontrão: Força+d6, dano não-letal.
₋₋ Grande: devido seu tamanho.
₋₋ Imunidade (Frio): Vermes de gelo não
recebem dano de frio.
₋₋ Infravisão: Não tem olhos, mas todo o
corpo é coberto por pelos macios, com
cerdas sensíveis ao calor por baixo.
₋₋ Mordida: For+d6.
₋₋ Tamanho+5: Vermes de Gelo medem
mais de 3 metros de altura e 6 de
comprimento.
ARANHA DE GELO
Estas grandes aranhas brancas têm uma
mordida desagradável e paralisam sua presa
antes de comê-la viva. Elas fazem um barulho
sibilante alto antes de atacar.
• Atributos: Agilidade d10, Astúcia d4 (A),
Espírito d6, Força d6, Vigor d6
• Perícias: Intimidar d6, Lutar d8, Perceber
d8, Furtividade d10
• Movimentação: 8; Aparar: 6;
Resistência: 4
• Habilidades Especiais:
₋₋ Andar pelas Paredes: Aranhas de Gelo
podem andar em superfícies verticais
com Movimentação 8.
₋₋ Infravisão: Aranhas de gelo podem
sentir o calor de criaturas próximas.
Tamanho: -1 Estas aranhas são do
tamanho de um cão grande.
₋₋ Mordida: For+d4
₋₋ Veneno congelante: A mordida
congelante de uma Aranha de Gelo
injeta um veneno que pode paralisar
sua presa. Qualquer um Abalado
ou Ferido deve fazer uma rolagem
de Vigor ou fica paralisado por 1d6
rodadas.
 FEBRE DA
TEMPESTADE
COMEÇOU COMO UMA SÉRIE DE CÁLCULOS MAL FEITOS E MÁ
SORTE. ENQUANTO VIAJAVAM DE CAMPO LUMINOSO PARA SAURM,
UM GRUPO DE VIAJANTES SUBESTIMOU O CLIMA E FOI PEGO POR
UMA SUPER NEVASCA BEM NO MEIO DE UMA SEÇÃO INACABADA
DE ARCADA. SEM TEMPO DE MONTAR TENDAS COM CRISTAIS
SOLARES, ELES BUSCARAM ABRIGO NAS RUÍNAS DE UMA PEQUENA
CIDADE PRÓXIMA... DEPOIS DE TEREM MATADOS OS ZUMBIS QUE ALI
ESTAVAM. OS JOGADORES ASSUMEM O PAPEL DE VIAJANTES QUE SE
ENCONTRAM PRESOS PELA NEVE COM UM GRUPO DE ESTRANHOS.
ESTES OUTROS VIAJANTES COMEÇAM A MORRER UM A UM, ENTÃO
OS PERSONAGENS DEVEM DESCOBRIR QUEM É O ASSASSINO ANTES
QUE SE TORNEM OS ALVOS.

SEM DESCANSO TEMPESTADE SEM FIM

Nos últimos dias, para lidar com o tédio,
o grupo tem montado armadilhas ao redor
das ruínas para qualquer zumbi ou outro in-
truso que tenha restado. Qualquer jogador
pode fazer um Interlúdio para descrever seu
tédio e deve descrever uma armadilha que
ele montou com uma rolagem de Astúcia.
Com um sucesso, cada armadilha impõem
um redutor de -2 em Agilidade por 1 ro-
dada. Com uma ampliação na rolagem de
Astúcia, a armadilha também provoca 2d6
de dano no alvo. Um alvo ativa a armadi-
lha falhando em uma rolagem de Agilidade
contra ela. Só há material suficiente para 5
armadilhas. Se o grupo não montar as 5, as
restantes são montadas pelos outros viajan-
tes a critério do mestre.
Após as armadilhas terem sido montadas,
o mercador goblin percebe que seu emprega-
do sumiu há algum tempo. O Manto Marrom
resmunga, mas se oferece por procurá-lo e
pergunta se o grupo pode ajudar. Rapidamen-
te Naft é encontrado morto no topo de uma
pilha de entulho. O grupo pode procurar por
pistas, com diferentes resultados dependendo
de quem matou Naft.
O Manto Marrom quer checar as ruínas so-
zinho, mas pede para que o grupo veja o que
pode descobrir sobre os outros viajantes. Se al-
guém se oferecer para ajudar a procurar pelas
ruínas, ele insiste e diz que será capaz de se
esgueirar melhor sozinho. No fim desta cena o
grupo deve conhecer o primeiro parágrafo de
cada personagem.
Horas mais tarde, os viajantes vão descan-
sar, mas o Manto Marrom ainda não voltou.
Não demora muito para que seu cadáver tam-
bém seja encontrado. Após investigar a cena
de seu assassinato, é hora do grupo confrontar
os outros viajantes.
OS VENTOS
FUNDAMENTAIS
No cômodo em que todos estão abrigados,
Isabelli, Koaruk e Fika estão todos sentados
próximos ao fogo. Cada um deles lança um
olhar suspeito para o outro. Os jogadores de-
vem confrontar um destes personagens como
o assassino, então resolver a cena de acordo.
Qualquer que seja o culpado, isso irá levar a
uma perseguição de 5 rodadas pelas ruínas.

18
Uma vez por rodada, 1 armadilha pode ser ar-
mada por um personagem que tenha a vanta-
gem sobre o assassino ou qualquer um de seus
aliados e vice versa. Se o assassino, ou um de
seus aliados, sobreviver, resolve a cena como
um combate.
A manhã está bem feia no dia seguinte, mas
pelo menos a Super Nevasca perdeu forças. O
grupo e qualquer sobrevivente compartilham
algumas palavras de despedida e continuam
seu caminho. Momentos como este, sem lições
ou recompensas, também são comuns neste
mundo sem sol.
QUEM FEZ ISSO?
Três dos viajantes – Isabelli, Koaruk e Fika
– incluem notas para que a aventura seja ajus-
tada caso um deles seja o assassino. De forma
simples, Isabelli é um mistério simples e um
combate fácil, Koaruk é um mistério simples
e uma luta difícil e Fika é um mistério desafia-
dor e uma luta difícil.
ZARQ AILERA
Zarq é um Manto Marron há cerca de 30
anos. Ele está ficando velho demais para o
trabalho, mas prefere morrer do que pendurar
seu manto. Ele está perseguindo um crimino-
so Drek Talgar, que fugiu de Saurm. Zarq está
determinado a levar Drek a justiça em Campo
Luminoso. Além do equipamento normal de
viagem, ele carrega uma besta automática e
um machado.
ISABELLI DUSKEYE
A sedutora e arrogante Isabelli Duskeye ra-
ramente passa as noites fora da Zona de Verão
de uma cidade. Sua família tem propriedades
em várias cidades e viajam muito entre elas.
Ela está nesta situação porque estava a cami-
nho de sua propriedade em Saurm. A Super
Nevasca deixou Isabelli terrivelmente ansiosa
e entediada.
Se Isabelli for a assassina, é porquê a Super
Nevasca a deixou maluca. Totalmente dese-
quilibrada, ela mata para matar seu tédio. Ela
19
ganha a Complicação Sanguinário, Lutar d8 e
Furtividade d8. Naft foi pulverizado porque
foi arremessado do alto de uma construção.
Ele também tem uma perfuração em suas
costas onde Isabelli o esfaqueou. Além disso,
Zarq Ailera é encontrado fora da ruína, conge-
lado até a morte sem seu manto (que Isabelli
pegou como troféu). Se confrontada ela tenta
uma rolagem de Persuadir com -2 de redutor
para convencer Koaruk a lutar do seu lado e
suborna Fika a manter o bico fechado sobre
tudo isso.
• Atributos: Agilidade d8, Astúcia d6,
Espírito d6, Força d4, Vigor d6
• Perícias: Atirar d6, Cavalgar d6,
Conhecimento (Nobreza) d6,
Furtividade d6, Jogar d6, Lutar d6,
Perceber d6, Persuadir d6
• Carisma: +2; Movimentação: 6; Aparar:
6; Resistência: 5
• Raça: Humana
• Complicações: Excesso de confiança
(Maior), Peculiaridade (privilegiada)
• Vantagens: Atraente
• Equipamento: Saco de dormir e
cobertor, adaga (for+d4), lanterna
(pedra luminescente), rapiera (for+d4,
Aparar +1), Poção de Cura, Poção de
aquecimento, roupas de inverno e traje
antifrio.
SHAGGY KOARUK
Koaruk não conseguiu fugir da nuvem de
violência pairando sob sua raça. Qualquer lu-
gar que ele vá, inevitavelmente se vê em algu-
ma situação em que acaba matando alguém;.
Ele espera passar pela Super Nevasca como
enfrentou todas as dificuldades.
Se Koaruk for o assassino, é porquê ele na
verdade adora a história de violência de sua
raça. Ele nunca irá desistir, não importa o
quão difícil seja a vida. Ele ganha Lutar d10 e
Intimidar d8.
Naft foi pulverizado porque Koaruk o socou
até a morte, embora ele também tenha algumas
marcas de garras visíveis para um observador
atento. Zarq Ailera foi encontrado com sua
cabeça decepada, mas seu machado está com
sangue (de um ter atingido Koaruk se forma
superficial, mas que deixou uma marca). Se
confrontado, Koaruk mata Fika com uma rola-
gem bem-sucedida de Lutar e assusta Isabelli.
• Atributos: Agilidade d8, Astúcia d4,
Espírito d6, Força d8, Vigor d6
• Perícias: Arremessar d8, Intimidar d6,
Lutar d8, Perceber d6+2, Sobrevivência d6
• Carisma: 0; Movimentação: 6; Aparar: 6;
Resistência: 6 (1)
• Raça: Grayn
• Complicações: Vingativo (Maior),
Forasteiro
• Vantagens: Brigão, Artista Marcial
• Equipamento: Saco de dormir e cobertor,
perdeneira, tocha (pedra luminescente),
roupas de inverno e traje antifrio.
• Ataques: Mordida (For+d6), Desarmado
(For+d4+2)
20
FIKA SCURRYWART
Fika e seu empregado, outro goblin que
atende pelo nome de Naft, viajou por esta
estrada centenas de vezes. Ela sabe o que
esperar, então ela é a única viajante vestin-
do um traje antifrio. Fika está sempre pro-
curando por coisas que possa recuperar e
vender.
Se Fika for a assassina, é porquê ela des-
cobriu que os outros três estranhos estavam
carregando algo de muito valor (determina-
do pelo Mestre). Ela ganha Atirar d8 e Fur-
tividade d10.
Ela mata seu próprio empregado com
uma rocha e então cobre seu corpo com
marcas de mordidas para incriminar Koa-
ruk. Quando ela mata Zarq, Fika o destroça
em pedaços para parecer que foi morto por
uma criatura de grande força. Se confronta-
da, ela argumenta que o grayn fez isso. Se
não for bem-sucedida, ela convence Koaruk
a lutar ao seu lado em troca de um trabalho
bem pago como seu novo empregado e se-
gurança.
• Atributos: Agilidade d6, Astúcia d10,
Espírito d6, Força d4, Vigor d4
• Perícias: Atirar d4, Dirigir d8,
Furtividade d6, Jogar d8, Lutar d4,
Persuadir d10, Provocar d6
• Carisma: 0; Movimentação: 10;
Aparar: 5 (1); Resistência: 4 (1)
• Raça: Goblin
• Complicações: Cobiça (Maior)
• Vantagens: Atraente
• Equipamento: Saco de dormir e cobertor,
adaga (Aparar +1), lanterna (pedra
luminescente), broquel (Aparar +1),
armadura de couro (+1) e traje antifrio